Page de gardehenridorff.mairie.free.fr/municipalite/marche_public/LOT_03... · DTU, selon cas : - DTU 31.2 – P 21-201 (mais 1993) ... Pour une humidité différente, il convient

COMMUNE DE HENRIDORFF

PROJET D’AGRANDISSEMENT DE LA SALLE DES FETES MISE AUX NORMES DES SANITAIRES ET DE LA

CUISINE rue de Waltembourg 57820 HENRIDORFF

APPEL D’OFFRE

LOT 03: CHARPENTE – MURS BOIS

EQUINOXE ARCHITECTURE SARL RUE DE L’OURS

67350 PFAFFENHOFFEN Tél : 03.88.07.70.66

Agrandissement de la salle des fêtes Mise aux normes des sanitaires et cuisine Maître d’Oeuvre 57820 Henridorff EQUINOXE Architecture

LOT – CHARPENTE – MURS BOIS 1

SOMMAIRE

1. LES GENERALITES 1.1. Objet du dossier 1.2. Consistance des travaux 1.3. Limites des prestations 1.4. Documents technique de base 1.5. Nettoyage du chantier 1.6. Le DPGF 2. LES PRESCRIPTIONS PARTICULIERES a) Ossature bois 2.1. Pièces à fournir par l’entrepreneur 2.2. Etudes technique - Plans 2.3. Exécution et pose des ouvrages de bât. à ossature bois 2.4. Ancrage et fixation de l’ossature bois sur l’infrastructure en dur 2.5. Réception de l’infrastructure formant support de l’ossature bois 2.6 Humidité des bois 2.7. Zone climatique et site d’implantation 2.8. Risque de désordres dans les constructions à ossature bois 2.9. Etanchéité des façades et pignons 2.10 Isolation thermique (et phonique) b) Charpente bois 2.11 Contrôles – Essais 2.12 Implantations – Tolérances 2.13 Fixations – Scellements 2.14 Exécution et pose des ouvrages de charpente 2.15 Traitement des bois 2.16 Sécurité sur le chantier 3. LE DEVIS DESCRIPTIF QUANTITATIF

C.C.T.P. D.P.G.F.



1. LES GENERALITES

1.1 OBJET DU DOSSIER

Le présente dossier concerne les travaux à exécuter pour le projet d’ Agrandissement de la salle des fêtes et mise aux normes des sanitaires et cuisine de HENRIDORFF

1.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX

Suivant chapitre 3

1.3. LIMITES DES PRESTATIONS Dans le cas des limites de prestation entre les différents lots la description est détaillée dans les articles positionnés du CCTP. 1.4. DOCUMENTS TECHNIQUE DE BASE Les travaux et prestations du présent lot devront dans tous les cas être conformes aux D.T.U. (Documents Techniques Unifiés) ainsi qu’aux normes en vigueur 1 mois avant la date de signature des marchés. 1.5. NETTOYAGE DU CHANTIER Les prix unitaires indiqués dans le DPGF doivent obligatoirement comprendre pour chaque lot le nettoyage du chantier pendant sa durée et en fin de chantier, le chargement et l’évacuation de ses déchets à la décharge. Chaque titulaire doit laisser le chantier propre et libre de tous déchets pendant et après l’exécution des travaux dont il est chargé. Chaque titulaire a la charge de l’évacuation de ses propres déblais à la décharge la plus proche sans endommager les abords. Chaque titulaire a la charge du nettoyage, de la réparation et de la mise en état des installations qu’il a salies ou détériorées. En cas de non respect de ces exigences, le Maître d’œuvre se réserve la possibilité, après simple demande en rendez-vous de chantier non suivie d’effet dans la semaine suivante, de faire intervenir, aux frais des entreprises défaillantes, une entreprise de nettoyage extérieure.



1.6. LE DPGF

Le devis quantitatif établi par le concepteur est à chiffrer article par article sans regroupement et sans modification sous peine de non-conformité. Il appartient à chaque entreprise de la vérifier à partir des documents graphiques figurant au dossier d’appel d’offres. Le fait de reproduire les mêmes quantités vaut acceptation tacite de sa part. Toutes les erreurs constatées après la signature des marchés ne sauraient en aucun cas remettre en cause le prix global et forfaitaire de ces derniers. Dans le cas ou des variantes ou modifications devaient être apportées par l’entreprise, ces dernières feront l’objet d’un document séparé ; Si proposition de variantes, le montant de ces dernières devra également figurer sur l’acte d’engagement.



2. LES PRESCRIPTIONS PARTICULIERES

a) Ossature bois

2.1 Pièces supplémentaires à fournir par l’entrepreneur A l’appui de leur offre, les entrepreneurs devront fournir les pièces suivantes : - un descriptif détaillé avec documentation dans le cas de matériaux différents de ceux préconisés au présent CCTP précisant :

les caractéristiques de ces matériaux au moins égales à ceux préconisés dans le CCTP - un descriptif succinct des ouvrages prévus dans son offre concernant :

o l’ossature bois o les ouvrages bois accessoires de la couverture o les planchers o les combles etc.. et tous les ouvrages prévus au CCTP

- les performances thermiques et acoustiques des façades et des planchers - tous autres renseignements et précisions nécessaires à l’appréciation de la qualité des cloisons

proposées - Avis techniques et autres : copie des Avis techniques pour tous les ouvrages qui y sont soumis - Copies des labels ou certifications de qualité - Procès-verbal de classement au feu des matériaux concernés (CF et PF)

2.2. Etudes techniques – plans Etudes techniques La mise en application de l’Eurocode 5, fondé sur les nouvelles méthodes de construction bois dites « aux états limites», est prévue prochainement. Eurocode 5 remplacera définitivement les règles CB 71 actuellement utilisées. Pendant la période transitoire les 2 modes de calculs et les études techniques seront applicables, à la fin de cette période transitoire seules les règles Eurocode 5 seront obligatoires. Plans d’exécution Les plans d’exécution des ouvrages seront à la charge du maitre d’œuvre En revanche, l’entrepreneur aura à sa charge dans tous les cas : - l’établissement des plans d’atelier et des plans de montage sur chantier. Les plans et dessins devront faire apparaître tous les détails d’exécution d’assemblages, de fixation etc… ils seront cotés et établis à une échelle en rapport aux dimensions des ouvrages. Tous les plans, dessins et notes de calcul seront remis au maître d’œuvre en temps voulu en fonction du planning d’exécution. Il est rappelé que dans les cas où les dimensions et sections des bois sont indiquées sur les plans établis par le maître d’œuvre ou portées au CCTP, elles ne sont données qu’à titre indicatif et l’entrepreneur aura également à établir les plans et dessins d’exécution avec notes de calcul à l’appui, afin de s’assurer que ces dimensions et sections sont suffisantes. Hypothèses de calcul Les hypothèses à prendre en compte pour les calculs sont les suivantes a) Les charges permanentes Poids propre des structures, plus surcharges d’équipements, en fonction des caractéristiques du projet. b) Les surcharges d’exploitation Les surcharges d’exploitation à prendre en compte sont celles imposées par les normes NF c) Les surcharges particulières :

- Charpente La charpente aura à supporter les charges apportées par les équipements fixés ou suspendus suivants :

plafond suspendu de type acoustique ossature + plaques appareils de chauffage type : gaines galvanisées

- Plancher haut du rez-de-chaussée



Le plancher haut sur rez-de-chaussée aura à supporter les surcharges apportées par les équipements suivants :

Equipements suspendus : o Plafond suspendu type ossature métal + plaques acoustiques + luminaires o Gaines de ventilations

2.3 Exécution et pose des ouvrages de bâtiments à ossature bois L’exécution de tous les travaux d’ossature bois ainsi que le montage et la pose devront, sauf spécifications particulières explicites ci-après, être réalisés dans les conditions précisées aux DTU, selon cas : - DTU 31.2 – P 21-201 (mais 1993) – Travaux de bâtiment – Constructions de maisons et

bâtiments à ossature bois – Partie 1 : Cahier des clauses techniques – Partie 2 : cahier des clauses spéciales

- DTU 31.1 – P 214-203 (août 2002) – Travaux de bâtiment – Charpente et escaliers en bois – Partie 1 : cahier des clauses techniques – Partie 2 : Cahier des clauses spéciales

- DTU 31.3 – P 21-205 (mais 1995) – Charpentes en bois assemblées par connecteurs métalliques ou goussets – Partie 1 – règles de mise en œuvre – Parie 2 : règles de conception et de calcul – Partie 3 : Cahier des clauses spéciales

- DTU 41.2 – P 65-210 (juillet 19) – Travaux de bâtiment – Revêtements extérieurs en bois – Partie 1 : Cahier des clauses techniques – Partie 2 : Cahier des clauses spéciales.

Ainsi qu’aux autres documents techniques réglementaires applicables en la matière. Dans l’exécution de ses travaux, l’entrepreneur devra prévaloir et réaliser tous les chevêtres nécessaires en fonction de la disposition des souches et autres pénétrations. Ces chevêtres seront assemblés comme il est dit au DTU. 2.4 Ancrage et fixation de l’ossature bois sur l’infrastructure en dur L’entrepreneur de l’ossature bois devra remettre en temps voulu à l’entrepreneur de gros-œuvre chargé de la réalisation de l’infrastructure, tous les éléments à prendre en compte pour permettre l’ancrage et la fixation de l’ossature bois sur l’infrastructure. Selon le type d’ancrage prévu : - les trous pour scellement de pieds métalliques

ou - des tiges métalliques scellées (tiges à fournir par le charpentier)

ou - des ferrures métalliques spécifiques pour cet usage, scellées (ferrures fournies par le

charpentier) ou

- tout autre dispositif à sceller (dispositif fourni par le charpentier). L’entrepreneur de charpente remettra au maçon un plan à une échelle adaptée comportant tous les renseignements cotés selon le cas :

implantation des points d’ancrage dimensions des trous à réserver formes et dimensions des articles de ferrures fournies par le charpentier niveau d’implantation des points d’ancrages et tous autres renseignements nécessaires au maçon pour lui permettre de réaliser ces

travaux et obtenir les résultats voulus.

2.5 Réception de l’infrastructure formant support de l’ossature bois Réception des supports L’entrepreneur de charpente devra procéder à la réception des supports devant recevoir l’ossature bois. Pour cette réception, l’entrepreneur vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU et aux textes réglementaires. Il vérifiera surtout que les éléments d’ancrage sont bien réalisés.

Cette réception sera faite en présence du maître d’œuvre, de l’entrepreneur ayant réalisé les supports et de l’entrepreneur de l’ossature bois.



Supports non conformes En cas de supports ou parties de supports non conformes, l’entrepreneur du présent lot fera pas écrit au maître d’œuvre ses réserves et observations avec justifications à l’appui. lors au maître d’œuvre de prendre toutes décisions en vue de l’obtention de supports conformes. Le maître d’œuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires. Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les , soit par le présent lots, mais les frais en seront toujours supportés par l’entrepreneur ayant exécuté les supports. 2.6 Humidité des bois Les caractéristiques dimensionnelles, physiques et mécaniques sont fonction du taux d’humidité résiduelle du bois. Les valeurs habituelles correspondent à une humidité de 12 % qui est la référence européenne. Pour une humidité différente, il convient de corriger ces données en fonction des Règles CB 71 Les valeurs admissibles en traction et en flexion seront ainsi diminuées de 2 % par pourcentage d’humidité au-dessus de 12 % Pour les autres sollicitations mécaniques, cette correction sera de 4 % par pourcentage d’humidité. Compte tenu de ces phénomènes, l’entrepreneur prévoira des surcotes de sciage en fonction de l’humidité des bois au sciage. 2.7 Zone climatique et site d’implantation En fonction de ces 2 critères, les caractéristiques et la mise en œuvre des ouvrages de bâtiment à ossature bois doivent être adaptées. 2.8 Risques de désordre dans les constructions à ossature bois Les techniques à ossature bois nécessitent que soient prises toutes les précautions vis-àvis de l’action de l’eau, quelle que soit son origine : atmosphérique, tellurique, ou du fait de l’usage de l’ouvrage (eau liquide ou vapeur) Avec le recul, il est admis qu’une construction à ossature bois, réalisée dans les règles de l’art, et bien entretenue, est durable. L’utilisation du bois implique que toutes les précautions vis-à6vis des risque d’humidification ou de l’attaque des insectes devront être prises. L’entretien régulier des éléments, mis à l’extérieur, est une exigence essentielle ; L’entrepreneur devra, lors de la construction, prendre toutes dispositions pour éviter ces risques. 2.9 Etanchéité des façades et pignons Les parois extérieures pour façades et pignons, quel que soit leur système et y compris le revêtement extérieur, le revêtement intérieur et l’isolant incorporé, devront dans tous les cas assurer :

une complète et parfaite étanchéité à l’eau l’étanchéité à l’air

Pour obtenir ces résultats, la qualité du revêtement extérieur est primordiale. Les bardages ou revêtements devront toujours, et dans tous les cas, assurer l’étanchéité à l’eau et à la neige pulvérulente même par vent violent. L’entrepreneur devra prendre toutes mesures lors de la mise en œuvre et mettre en place tous dispositifs ou accessoires nécessaires pour lui permettre de garantir l’étanchéité des bardages ou revêtements. Une attention particulière devra être apportée :

aux bardages sur façades de grande hauteur aux bardages posés à l’horizontale aux points de fixation

aux assemblages en angles aux encadrements des ouvertures et plus particulièrement au mode d’évacuation des

eaux rejetées par les trous dans les pièces d’ appui



à la liaison façade-toiture et à tous les points particulièrement rencontrés.

En rive basse, les bardages ne doivent en aucun cas toucher le col extérieur pour éviter les remontées par capillarité. En tout état de cause, dans le cas d’infiltrations constatées, si minimes soient-elles, l’entrepreneur aura à réaliser tous les travaux nécessaires quels qu’ils soient et à ses frais pour remédier à ces infiltrations et réaliser des bardages absolument étanches. En ce qui concerne l’étanchéité à l’air des façades et pignons, l’entrepreneur devra, quel que soit le complexe de la paroi, assurer cette étanchéité par la mise en place de tous joints, calfeutrements et autres dispositions nécessaires. 2.10 Isolations thermiques (et phoniques) Les isolations devront toujours être mises en œuvre de manière à assurer un isolement continu, notamment aux jonctions, raccords, pénétrations etc… Les isolants en matelas souple devront comporter un système à languette ou autre permettant le recouvrement aux joints. Ces recouvrements devront être réguliers. L’isolation thermique en panneaux sera mise en œuvre très soigneusement. En ce qui concerne les différents panneaux disposés, selon le cas, à joints droits ou en quinconce et rigoureusement bord à bord, les coupes devront être franches et nettes. La mise en œuvre et la fixation des matériaux isolants devront toujours respecter les prescriptions du fabricant, avec emploi d’accessoires de fixation préconés par ce dernier.

b) Charpente bois 2.11 Contrôles – Essais Les essais seront entièrement à la charge de l’entrepreneur titulaire du présent. Pour chaque élément de charpente, il pourra être effectué des essais dans les conditions fixées au DTU. 2.12 Implantations – Tolérances L’entreprise du présent lot devra livrer les implantations de ses ouvrages en planimétrie et altimétrie, entrant dans les limites des tolérances admises pour la mise en œuvre des divers matériaux employés à la réalisation des travaux des autres corps d’état. L’entreprise devra contrôler sa propre implantation. En cas d’erreur entraînant des reprises d’ouvrage et retards du planning, celle-ci supportera en totalité les conséquences financières. 2.13 Fixations – Scellements L’entrepreneur aura à sa charge toutes les prestations nécessaires à la fixation des ouvrages de sont lot. L’entrepreneur aura à sa charge toutes les prestations nécessaires à la fixation des ouvrages de son lot. L’entrepreneur du présent lot devra fournir en temps utile, à l’entrepreneur de gros-oeuv re :

les descentes de charges les plans et croquis des réservations les pièces métalliques de fixation telles que platines, tiges à scellements, etc…

Les scellements et bouchements des réservations après fixation seront à la charge du présent lot. En ce qui concerne la fixation des ouvrages de charpente, l’entrepreneur du présent lot aura à sa charge :

le calage de tous ses ouvrages avant scellement et fixation les scellements des pièces de bois, ainsi que les trous dans le cas où ils ne sont pas

réservés par le gros-œuvre la fourniture et la mise en place de tous les ferrements nécessaires, y compris tous

trous de scellements, le cas échéant



toutes autres sujétions de fixation nécessaires pour assurer la tenue des ouvrages dans les conditions fixées par la réglementation en vigueur.

2.14 Exécution et pose des ouvrages de charpente L’exécution de tous les travaux de charpente, ainsi que le montage et la pose devront, sauf spécifications particulières explicites ci-après, être réalisés dans les conditions précisées au DTU 31.1 (norme P 21-203, août 2002) Travaux de bâtiment – Charpente et escaliers en bois – Partie 1 : Cahier des clauses techniques – Partie 2 : Cahier des clauses spéciales et DTU 31.3 (normes P 21-205, mai 1995) Charpentes en bois assemblées par connecteurs métalliques ou goussets – Partie 1 :règles de mise en oeuvre – Partie 2 ; règles de conception et de calcul – Partie 3- Cahier des clauses spéciales, selon le cas. Dans l’exécution de ses travaux l’entreprise devra prévoir et réaliser tous les chevêtres nécessaires en fonction de la disposition des souches et autres pénétrations. Ces chevêtres seront assemblés comme il est dit au DTU. 2.15 Traitement des bois Tous les bois en œuvre devront avoir été traités au moyen d’un produit de préservation homologué au label CTBF. Ce traitement devra être effectué par une station titulaire de l’agrément professionnel dit « station agréée CTB» ou à défaut, conformément aux prescriptions du Centre technique du bois. L’entrepreneur sera tenu de présenter un certificat attestant de ce traitement du bois. Dans le cas de bois devant recevoir une finition peinture ou vernis, le produit de traitement devra être compatible avec la finition prévue. 2.16 Sécurité sur le chantier Le prix global forfaitaire du présent lot comprendra toues les dispositions à prendre et ouvrages à réaliser pour assurer dans tous les cas la protection contre les chutes du personnel amené à travailler ou à circuler sur la toiture, conformément à la réglementation en vigueur. -

b) Charpente bois 2.11 Contrôles – Essais Les essais seront entièrement à la charge de l’entrepreneur titulaire du présent. Pour chaque élément de charpente, il pourra être effectué des essais dans les conditions fixées au DTU. 2.12 Implantations – Tolérances L’entreprise du présent lot devra livrer les implantations de ses ouvrages en planimétrie et altimétrie, entrant dans les limites des tolérances admises pour la mise en œuvre des divers matériaux employés à la réalisation des travaux des autres corps d’état. L’entreprise devra contrôler sa propre implantation. En cas d’erreur entraînant des reprises d’ouvrage et retards du planning, celle-ci supportera en totalité les conséquences financières. 2.13 Fixations – Scellements L’entrepreneur aura à sa charge toutes les prestations nécessaires à la fixation des ouvrages de sont lot. L’entrepreneur aura à sa charge toutes les prestations nécessaires à la fixation des ouvrages de son lot. L’entrepreneur du présent lot devra fournir en temps utile, à l’entrepreneur de gros-oeuv re :

les descentes de charges les plans et croquis des réservations les pièces métalliques de fixation telles que platines, tiges à scellements, etc…

Les scellements et bouchements des réservations après fixation seront à la charge du présent lot.



En ce qui concerne la fixation des ouvrages de charpente, l’entrepreneur du présent lot aura à sa charge :

le calage de tous ses ouvrages avant scellement et fixation les scellements des pièces de bois, ainsi que les trous dans le cas où ils ne sont pas

réservés par le gros-œuvre la fourniture et la mise en place de tous les ferrements nécessaires, y compris tous

trous de scellements, le cas échéant toutes autres sujétions de fixation nécessaires pour assurer la tenue des ouvrages dans

les conditions fixées par la réglementation en vigueur.

2.14 Exécution et pose des ouvrages de charpente L’exécution de tous les travaux de charpente, ainsi que le montage et la pose devront, sauf spécifications particulières explicites ci-après, être réalisés dans les conditions précisées au DTU 31.1 (norme P 21-203, août 2002) Travaux de bâtiment – Charpente et escaliers en bois – Partie 1 : Cahier des clauses techniques – Partie 2 : Cahier des clauses spéciales et DTU 31.3 (normes P 21-205, mai 1995) Charpentes en bois assemblées par connecteurs métalliques ou goussets – Partie 1 :règles de mise en oeuvre – Partie 2 ; règles de conception et de calcul – Partie 3- Cahier des clauses spéciales, selon le cas. Dans l’exécution de ses travaux l’entreprise devra prévoir et réaliser tous les chevêtres nécessaires en fonction de la disposition des souches et autres pénétrations. Ces chevêtres seront assemblés comme il est dit au DTU. 2.15 Traitement des bois Tous les bois en œuvre devront avoir été traités au moyen d’un produit de préservation homologué au label CTBF. Ce traitement devra être effectué par une station titulaire de l’agrément professionnel dit « station agréée CTB» ou à défaut, conformément aux prescriptions du Centre technique du bois. L’entrepreneur sera tenu de présenter un certificat attestant de ce traitement du bois. Dans le cas de bois devant recevoir une finition peinture ou vernis, le produit de traitement devra être compatible avec la finition prévue. 2.16 Sécurité sur le chantier Le prix global forfaitaire du présent lot comprendra toues les dispositions à prendre et ouvrages à réaliser pour assurer dans tous les cas la protection contre les chutes du personnel amené à travailler ou à circuler sur la toiture, conformément à la réglementation en vigueur.

ARCHITECTE : Equinoxe Architecture Sarl Rue de l'ours 67350 Pfaffenhoffen Tél : 0388077066 Fax : 0388070775

Dossier

Date 26/11/2010

Phase

Indice

Rue Waltembourg

57820 HENRIDORFF

Agrandissement de la Salle des Fêtes - Mise aux normes des Sanitaires et Cuisine

CCTP

MAITRE D'OUVRAGE :

Commune de HENRIDORFFRue de l'Eglise

57820 HENRIDORFF

Lot n°3

CHARPENTE - MURS OSSATURE BOIS

Agrandissement de la Salle des Fêtes - Mise aux normes des Sanitaires et Cuisine CCTP - Lot n°3 CHARPENTE - MURS OSSATURE BOISRue Waltembourg - 57820 HENRIDORFF Edition du 26/11/10

Page 2/7

NOTA

L' entrepreneur est réputé avoir pris connaissance des plans, du site et du terrain d'implantation des ouvrages. Il devra vérifier et s'assurer de la concordance entre les différents plans et le devis descriptif quantitatif donné à titre indicatif.Il devra informer immédiatement le maître d'oeuvre dans le cas où il aurait constaté une erreur ou omission.Les entrepreneurs resteront seuls responsables des erreurs ainsi que des modifications qu'entraînerait pour eux ou pour les autres corps d'état l' inobservation de cette clause.Aucun supplément ne pourra être accordé pour ce motif.

3.1 CHARPENTE LAMELLE COLLE

SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES CHARPENTE BOIS LAMELLE COLLEQUALITE DES BOIS:Les bois employés comme lamelles élémentaires seront constituées par des planchettes bois résineux ayant un pourcentage d'humidité au maximum égal à 15%.Le classement technologique en catégorie en vue de la détermination des contraintes admissibles se fera conformément à la norme B 52.001. Nous exigeons des bois L.C. de catégorie 1 (GL30).Sont considérés sans autre vérification, comme équivalents au moins à la catégorie II des Normes Françaises les sciages résineux d'importation vendus sous les appellations suivantes:Bois du Nord, "tombante" (sawfalling), Vème vive arête.Bois russe, "non classé", IVème arête. Il est possible d'utiliser les essences de bois à condition de vérifier la compatibilité de la colle.Les bois de charpente sont sains, ils ne devront pas avoir de noeuds vicieux, de noeuds pourris ou mauvais noeuds. Ils ne devront contenir aucun corps étranger, clous, crampons, etc... Ils ne devront présenter aucune trace d'abattage, fente de retrait ou gerçure... il sera admis de légères fentes à la condition qu'elles ne compromettent pas la solidité de l'ouvrage.Ils seront exempts de piqûres ou gros trous de vers. Ils ne devront présenter aucune traces de pourriture.Les bois résineux auront des couches d'accroissement régulières et de faible épaisseur. Les bois de charpente seront mis en oeuvre à l'état de "bois sec à l'air" et auront un degré d'humidité compris entre 13 et 17%, l'humidité moyenne dite "humidité normale" étant de 1%.Seuls des bois neufs seront employés. Les bois portant traces d'entailles; des trous,mortaises, tenons etc... ne seront pas admis.COLLES:Tous les collages seront réalisés à l'aide d'une colle agréée selon les recommandations relatives au choix des colles à froid destinées à la fabrication des bois de charpentes (C.S.T.B. édition 75)FABRICATIONS:Les éléments en bois lamellé collé seront réalisés par des planches préalablement collés en bout avec une liaisonpar une enture multiple réalisée dans des zones exemptes de gros défauts.Le collage s'effectuera avec un outillage garantissant une répartition minimum de pression de 7kg/cm2, les points de serrage seront espacés au maximum de 0,40 m.L'encollage sera assuré par un appareillage garantissant une répartition minimum de colle sur une face de 350 g/m2.Tous les collages se feront dans un atelier climatisé dont la température ambiante ne sera pas inférieure à 16°C env. avec des colles préparées pour chaque opération.Un contrôle de fabrication rigoureux sera assuré à tous les stades:- contrôle de l'humidité des bois- contrôle de température et hygrométrie des locaux- contrôle des éléments collés par rupture d'échantillons selon la procédure décrite dans la fiche méthodologique du COPREC.- tenue d'un registre de collage.L'usinage des éléments sera réalisé par des machines-outils à grande vitesse évitant le glaçage des bois.L'entaillage, l'ajustage et la pose des ferrures d'assemblages se feront en atelier sauf cas particulier.CONTREFLECHES:Des contre-flèches peuvent être prévues pour les éléments en bois lamellé collé; la valeur de ces contre-flèches sera égale à la flèche sous charges permanentes ou surcharges de longue durée, après fluage.PROTECTION ET TRAITEMENT DE FINITION:Dés la finition en atelier ou en usine, tous les éléments seront protégés par application d'une émulsion fongicide et insecticide ou traités selon la prescription suivante:Les bois recevront une couche de lasure de marque "SADOLIN PROTECTION" conformément à la norme NF T72-081 pour la classe de risque 1 (et classe de risque 2 pour la durée du montage).La teinte claire sera claire type incolore.Le choix des produits se fera en compatibilité avec les traitements de base.Ces applications seront réalisées, en atelier, après usinage des pièces lamellées collées.PIECES METALLIQUESFERRURES:Les ferrures seront en acier E24/2 qualité charpente.


Page 3/7

Toutes les pièces métalliques seront traitées par galvanisation ou zingage pour les pièces standard, par peinture pour les ferrures mécano-soudées. Ces travaux étant entièrement réalisés en atelier avant transport et pose.Les coupes au chalumeau seront nettes et sans reprises.Les pièces forgées seront parfaitement façonnées, alésées et limées. Les pièces à saillies ou d'épaisseurs et de largeurs variables ne seront en aucun cas obtenues par soudures mais par refoulement ou amincissement des parties voisines.BOULONS ET POINTESLes boulons seront en acier et seront employés avec des rondelles adaptées à leur fonction, ils seront galvanisés. Les boulons destinés à l'assemblage des bois seront à la tête et écrou carrés et munis de rondelettes, ceux destinés à l'assemblage des fers seront à tête carré et écrou à six pans.Ils seront parfaitement calibrés, les têtes étant refoulées dans la masse et on rapportées.QUALITE DES VIS ET DES CLOUS:Les vis auront un filet mince et tranchant, le fond du pas égal en hauteur sera en forme de gorge dans la partie taraudée. Le corps sera cylindrique. Toutes les précautions devront être prises pour les ouvrages exposés à l'humidité ou à la condensation.SCELLEMENTS:Les scellements sont à la charge du maçon, à la demande du charpentier. Ils pourront s'effectuer en une ou plusieurs fois dans les conditions suivantes:- bourrage des platines jusqu'à refus- forme de pente pour éviter la stagnation de l'eau- ventilation des zones non accessibles ultérieurement.PIECES DE CHARPENTE COURANTEBois résineuxLes bois résineux de catégorie C22, indigènes ou d'importation seront des bois de choix ne présentant aucune trace d'échauffure, ni de pourriture, aucun dégât d'insecte, sauf des piqûres noires qui pourront être tolérées. Ils seront sciés à vives arêtes, la pente générale du fil sur une face sera de 12% au maximum et ne pourra excéder localement 20%. Des noeuds sains et adhérents non groupés de 40 mm de diamètre au maximum seront seuls acceptés. Le bois sera à accroissements faibles, l'épaisseur moyenne de ceux-ci étant inférieure ou au plus égale à 5 mm.Essence des bois de charpente:Bois résineux, indigènes:- sapin (sapin de pays)- épicéa- sapin des Vosges- pin sylvestreBois importés:- épicéas ( sapin du Nord)CHOIX DES PRODUITS DE PROTECTIONLes produits de protection doivent permettre l'application de produits de finition. Il convient de s'assurer de la compatibilité de ces produits entre eux. L'entrepreneur de charpente se doit d'indiquer au peintre la nature du produit de protection utilisé. Les bois risquant d'être en contact direct ou indirect avec des matériaux poreux, tels que le plâtre ou les panneaux de fibre, doivent être traités avec des produits clairs.Les produits devront être sans action sur les bois et ne pas corroder les métaux. Ils devront satisfaire aux essais de la norme NF x 41 521: "Méthodes d'essais de l'action corrosive sur les métaux des produits de protection du bois". Ils devront être sans danger pour l'homme et les animaux domestiques, cette dernière prescription ne s'applique pas pour le bois de charpente de combles inaccessibles. Le produit à utiliser sera fongicide, insecticide, anti-termite, non délavable et garanti résistant à l'évaporation. Il sera en milieu organique et son efficacité dans le temps sera attestée. A cet effet, la mise en oeuvre sera faite à la dose requise pour le trempage ou par aspersion sous tunnel, après usinage des pièces. Un marquage du bois donnant année et origine du traitement est demandé. Les bois seront traités dans une station agréée et devront être couverts de la garantie décennale du fabricant du Produit de Protection du Bois.La teinte sera identique à celle choisie pour le bois lamellé collé.STABILITE PROVISOIRE:Pendant la période de levage, aucun corps d'état ne devra travailler sur l'aire de levage. L'entreprise titulaire du présent marché prendra toutes les dispositions pour interdire l'accès à toute personne étrangère aux travaux et sous le contrôle du charpentier.L'entreprise assure la stabilité de la charpente jusqu'à la phase définitive, c'est à dire:- jusqu'à la pose de tous les contreventements de toiture et de long-pan- jusqu'à la pose des panneaux de couverture- jusqu'à ce que les scellements des palées de stabilité en long-pan soient faits et que les mortiers de scellements aient une résistance suffisante (8 à 15 jours suivant le type de mortier utilisé)PRECAUTIONS A PRENDRE LORS DE LA MISE EN PLACE:Les bois en attente d'utilisation seront posés sur cales en bois neuf, à l'abri des intempéries.Avant et après mise en place, il sera procédé à l'imprégnation avec des solutions fongicides et insecticides, des faces d'ouvrages reposant sur des maçonneries ou du béton, des pièces encastrées et des abouts de pièces placées dans les épaisseurs des murs et des planchers, des ouvrages exposés à l'humidité.Les ouvrages de charpente ne pourront être posés à une distance inférieure à 0.16 m de la face intérieure des conduits de fumée.


Page 4/7

NOTA:L'entreprise adjudicataire fournira les plans d'exécution à l'échelle du 1/50ème et l'ensemble des notes de calcul nécessaires à la réalisation de cet ouvrage.Prévoir frais d 'études de structure 5% sur le lot.

3.1.1 Poutres L.C. 16 X 84

2 x 11.50 pannes intermédiaires

3.1.2 Poutres L.C. 16 x 650

1 x 15.00 panne faitière

3.1.3 Poteau L.C. DN 16 x 400

Façade 2 x 4.50 m renfort vertical

3.1.4 Embases de scellement galvanisé

3.1.5 Aisselier 14/20

8 x 2.60 entre poteaux et pannes

3.1.6 Pannes semelles 14/30

2 x 9.20 sablière

3.1.7 Poteaux L.C. 14/14

Façades pignons renfort

3.1.8 Ensemble de pièces métalliques galvanisées

3.1.9 Chevronnage de toiture 10/14

40 x 9.50 = 380 x 10/14

3.1.10 Planches de rives et contre-rives

2 x 9.50 de bois de 0.25

3.1.11 Planches d'égout haut. 24 cm

2 x 9.00

3.1.12 Planches de reprise noue sur existant

2 x 9.00 ml section 35/40toutes fournitures et travaux annexes

3.2 SUPPORT DE COUVERTURE

3.2.1 Support de couverture en volige bois

Support conforme à l'article 3.1.3.1 du DTU 40.41:Support de couverture en voliges en bois massif (sapin, épicéa ou pin sylvestre suivant 2.6.1 du DTU 40.41) de 25 mm ép. fournies posées par le charpentier, avec protection fongicide, insecticide pour une classe de risque 2 conformément au tableau 1 de la norme NF B 50-100. Pose dite "jointive" (écartement à la pose de 5 à 10 mm environ) et clouées sur les pannes et chevrons entraxe maxi 120 cm. Le désafleurement sans charge entre deux éléments voisins doit être inférieur à 2 mm.Toutes fixations, coupes, ajustage, fourniture et travaux annexes.Réception contradictoire du support au moins 15 jours calendaires avant intervention du lot couverture zinc.Pose de la volige à 45° par rapport aux chevrons

3.3 MURS OSSATURE BOIS

3.3.1 Murs de façades ossature bois épais. 145 avec pare-pluie, isolation et pare-vapeur

Exécution d'un mur pour façade bois comprenant:- mise en place d'une barrière étanche par feutre ou chape en continu sur la maçonnerie au rez-de-chaussée, ou le panneau bois en étage, compris remontée sur le doublage par agrafage au dessus du niveau fini.- joint d'étanchéité à l'air- lisse basse d'assise en sapin massif traité classe 3 (larg 145)- panneau de façade avec traverse basse, montants, traverses hautes en sapin massif traité fongicide et insecticide suivant détails du BE (largeur 145)- ossature de délimitation des ouvertures et pièces d'appuis en sapin massif ou lamellé collé traité fongicide et insecticide, permettant la pose des menuiseries bois (largeur 145)- ossature complémentaire pour les réservations des coffres de volets roulants monoblocs (fixés sur les menuiseries extérieures en usine)


Page 5/7

- ossatures complémentaires éventuelles en sapin massif ou lamellé collé traité fongicide et insecticide demandées par le bureau d'études (poteaux,poutres ..)- joint type compriband entre ossature et maçonnerie- fixation par tirefond et chevilles, ou boulons entre pièces de bois, ensemble galvanisé- coté extérieur, fourniture et mise en place d'un panneau voile travaillant en panneau OSB suivant indications du BE- panneaux extérieurs voile travaillant épais. 13 mm OSB, posés selon les règles de l'art, toutes coupes, fixations etc...- mise en place d'un film pare pluie type D KFOL PVE M2 R > g/m2.h.mmHg fixé avec contrelattage bois résineux massif 30/60 traité classe 3.- isolation par mise en place de laine de bois en panneau semi-rigide de 145 mm d'épaisseur, densité > 50 kg/m3.La pose de l'isolant dans le panneau sera soignée, sans vide, avec fixation sur l'ossature bois par bandes adhésives.- coté intérieur, fourniture et pose d'un film pare vapeur R < g/m2.h.mmHg. Fixation sur l'ossature bois et traitement des joints par bandes adhésives en continu, avec raccordement sur le film en attente en partie basse.- ossature posée horizontalement côté intérieur 40/60, rabotée, fixation, calage etc... espacement 60 cm en axe, laine de bois 60 mm semi-rigide 50 kg/m3Tous les joints d'étanchéité seront particulièrement soignés à l'exécution des travaux.Réception:L'entreprise devra faire réceptionner ses travaux, après la mise en place de l'isolant et du pare vapeur, aux entreprises de second oeuvre (menuiseries extérieures, doublage, électricité, sanitaire, chauffage...) qui doivent travailler sur les murs extérieurs. Cette réception se fera en présence du maître d'oeuvre, et sera consignée sur un PV ou le rapport de chantier.De même que l'entreprise fera réceptionner par le maître d'oeuvre la bonne mise en place de l'étanchéité à l'air de ces panneaux.Epaisseur des murs 145 + 13 + 60

3.3.2 Poutre sommier sapin lamellé collé dans l'épaisseur du mur ossature bois

Fourniture et mise en place d'une poutre sommier en sapin lamellé collé dans le mur ossature bois en renfort pour répartition des charges. Section de la poutre en épaisseur identique à l'ossature bois. Traitement des bois identique au mur ossature bois.

3.4 HABILLAGE DE FACADES

3.4.1 Véture en panneaux de bois backelisé

Suivant façades et détails de l'architecte.- Pose de la vêture (ossature + panneaux en bois) sur les murs à ossature bois.- Mise en oeuvre de tasseaux en bois formant l'ossature support des vêtures (montants, traverses), protection fongicide et insecticide.- Fixation de l'ossature (tasseaux) sur les murs ossature en bois à l'aide d'équerres métalliques avec trous oblong à l'aide de vis ou tous autres moyens à l'initiative de l'entreprise. - toutes les fixations seront inoxydables (vis autotaraudeuses) - les fixations employées seront compatibles aux efforts engendrés sous les effets des surcharges climatiques, vents et des surcharges d'exploitations? - le système de fixation sera non visible de l'extérieur et devra permettre un réglage immédiat dans les 2 sens (horizontal et vertical) - le système de stabilité sera fixe et non glissant pour éviter tout ripage dans le temps par action de la pression du vent,- mise en oeuvre d'une vêture en panneaux à base de résines thermodurcissables renforcées de façon homogène par des fibres de bois avec surface décorative à base résines pigmentées, sur ossature verticale comprenant au minimum: - fourniture et pose des panneaux de 13 mm d'épaisseur «bakélisés », suivant calepinage de l'architecte - les panneaux sont disposés de façon à laisser des joints verticaux d'une largeur de 8 mm (façon de joints creux) - les chants horizontaux doivent présenter une façon de coupe biaise de 15 % pour éviter aux gouttes d' eau de s'y accrocher, - fixation mécanique des panneaux avec des vis en inox (obligatoire), la garde de fixation des panneaux doit se situer entre 25 et 250 mm par rapport au bord?- les pièces de finition et de raccords seront de même nature et de même aspect que la surface courante- profilés de départ en pied de bardage en PVC avec des perforations assurant la ventilation, l'écoulement des eaux de condensations y compris moustiquaires anti-insectes, anti-rongeurs et anti-volatiles,- les pièces d'habillage et de raccord (ébrasements des menuiseries, angles, etc...) nécessitant une finition parfaitement rectiligne horizontale ou verticale, seront de même aspect et nature que la surface courante,- tous les arrêts visibles seront parfaitement rectilignes,- liaisons avec les parements voisins,- les angles du bâtiment seront habillés par des pièces d'angles façonnées et préparées en atelier,- tous les habillages de ces ouvrages seront conformes aux plans et aux détails de l'architecte,- dispositifs permettant d'absorber la dilatation et le fluage des autres composants du bâtiment,


Page 6/7

- l'entreprise prévoira dans ses prix tous les accessoires nécessaires à une exécution dans les règles de l'arty compris toutes sujétions complémentaires et nécessaires.Sujétions particulièresL'entreprise devra également prévoir dans ses prestations: le échafaudages complémentaires et dispositions à prendre pour assurer la sécurté des travailleurs conformément au Code du TravailLes produits présentant de sparements dégradés avant réception pourront être refusés par le Maître d'Oeuvre,au minimum ils subiront les retouches ou réfections partielles suivant le mode opératoire préconisé par le fabricant: tous les frais en découlant seront imputés au titulaire du présent lot ou à l'entreprise réputée responsable.

3.4.2 Traitement des ébrasements

Page 7/7

Agrandissement de la Salle des Fêtes - Mise aux normes des Sanitaires et Cuisine Lot n°3 CHARPENTE - MURS OSSATURE BOIS

RECAPITULATIFCHARPENTE - MURS OSSATURE BOIS

NOTA

3.1 - CHARPENTE LAMELLE COLLE

3.2 - SUPPORT DE COUVERTURE

3.3 - MURS OSSATURE BOIS

3.4 - HABILLAGE DE FACADES

Fait à .........................................le................................................

Signature et cachet de l'EntrepreneurBon pour accord, signature, Maître d'Ouvrage

ARCHITECTE : Equinoxe Architecture Sarl Rue de l'ours 67350 Pfaffenhoffen Tél : 0388077066 Fax : 0388070775

Dossier

Date 26/11/2010

Phase

Indice

Rue Waltembourg

57820 HENRIDORFF

Agrandissement de la Salle des Fêtes - Mise aux normes des Sanitaires et Cuisine

DPGF

MAITRE D'OUVRAGE :

Commune de HENRIDORFFRue de l'Eglise

57820 HENRIDORFF

Lot n°3

CHARPENTE - MURS OSSATURE BOIS

Agrandissement de la Salle des Fêtes - Mise aux normes des Sanitaires et Cuisine DPGF - Lot n°3 CHARPENTE - MURS OSSATURE BOISRue Waltembourg - 57820 HENRIDORFF Edition du 26/11/10

NOTA

3.1 CHARPENTE LAMELLE COLLE

3.1.1 Poutres L.C. 16 X 84

ML 23,00 €

3.1.2 Poutres L.C. 16 x 650

ML 15,00 €

3.1.3 Poteau L.C. DN 16 x 400

ML 9,00 €

3.1.4 Embases de scellement galvanisé

FT 1 €

3.1.5 Aisselier 14/20

ML 20,80 €

3.1.6 Pannes semelles 14/30

ML 18,40 €

3.1.7 Poteaux L.C. 14/14

ML 18,00 €

3.1.8 Ensemble de pièces métalliques galvanisées

ENS 1 €

3.1.9 Chevronnage de toiture 10/14

ML 380,00 €

3.1.10 Planches de rives et contre-rives

ML 19,00 €

3.1.11 Planches d'égout haut. 24 cm

ML 18,00 €

3.1.12 Planches de reprise noue sur existant

ML 18,00 €

CHARPENTE LAMELLE COLLE

Total H.T. : ____________________________€

3.2 SUPPORT DE COUVERTURE

3.2.1 Support de couverture en volige bois

M2 216,00 €

SUPPORT DE COUVERTURE

Total H.T. : ____________________________€

Page 2/4

Agrandissement de la Salle des Fêtes - Mise aux normes des Sanitaires et Cuisine DPGF - Lot n°3 CHARPENTE - MURS OSSATURE BOISRue Waltembourg - 57820 HENRIDORFF Edition du 26/11/10

3.3 MURS OSSATURE BOIS

3.3.1 Murs de façades ossature bois épais. 145 avec pare-pluie, isolation et pare-vapeur

M2 160,00 €

3.3.2 Poutre sommier sapin lamellé collé dans l'épaisseur du mur ossature bois

FT 1 €

MURS OSSATURE BOIS

Total H.T. : ____________________________€

3.4 HABILLAGE DE FACADES

3.4.1 Véture en panneaux de bois backelisé

M2 155,00 €

3.4.2 Traitement des ébrasements

ML 26,00 €

HABILLAGE DE FACADES

Total H.T. : ____________________________€

Page 3/4

Agrandissement de la Salle des Fêtes - Mise aux normes des Sanitaires et Cuisine Lot n°3 CHARPENTE - MURS OSSATURE BOIS

26 Novembre 2010

Page 4/4

RECAPITULATIF DES CHAPITRES

RECAPITULATIFCHARPENTE - MURS OSSATURE BOIS

NOTA _________________________€ HT

3.1 - CHARPENTE LAMELLE COLLE _________________________€ HT

3.2 - SUPPORT DE COUVERTURE _________________________€ HT

3.3 - MURS OSSATURE BOIS _________________________€ HT

3.4 - HABILLAGE DE FACADES _________________________€ HT

Total du lot 'CHARPENTE - MURS OSSATURE BOIS'

Total H.T. : _______________________________€

Total T.V.A. (19,6%) : _______________________________€

Total T.T.C. : _______________________________€

Fait à ____________________________le _______________________________

Soit en toutes lettres TTC: _____________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________

Signature et cachet de l'EntrepreneurBon pour accord, signature, Maître d'Oeuvre

ACTE D'ENGAGEMENT

A – Identification de la personne morale de droit public qui passe le marché :

COMMUNE DE HENRIDORFF

Nom, prénom, qualité du signataire du marché : M Jean Jacques KAISER B - Objet du marché :

Agrandissement de la Salle des Fêtes – Mise aux normes des Sanitaires et de la Cuisine 57820 HENRIDORFF

LOT N° …….. : ………………………………………….. C - Engagement du candidat : Je soussigné................................................................................................................................................................................... Agissant au nom et pour le compte de la Société................................................................................................................. ayant sont siège social à (adresse complète)........................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................... Téléphone..........................................................................FAX:.................................................................................................... Numéro d’identité d’établissement (SIRET)……………………………………………………………………………………………………………………… Inscrit au Registre du Commerce (des entreprises) de....................................................................................................... sous le n°.............................................................................Code APE........................................................................................... Assurance Décennale et Biennale n°............................................................Compagnie........................................................... Assurance RC n° ..............................................................................................Compagnie........................................................... dont attestations ci-jointes. Qualification d'activité:............................................................................................................................................................... Après avoir pris connaissance du cahier des charges et des documents qui y sont mentionnés, et après avoir fourni les pièces prévues à l’article 50 du Code des Marchés Publics, m’engage sans réserve conformément aux stipulations des documents visés ci-dessus, à exécuter les travaux dans les conditions ci-après définies. L’offre ainsi présentée ne me lie toutefois que si son acceptation m’est notifiée dans un délai de 90 jours à compter de la date limite de remise des offres fixée par le Règlement de la Consultation.

Prix Le marché est à prix unitaires. La facturation sera effectuée sur la base des prix indiqués au bordereau de prix unitaires et des métrés assis sur la base des quantités réelles mises en œuvre. Sur la base de l’estimatif des quantités portées au détail estimatif des travaux, le coût est Prix du marché : En chiffres, en euros H.T. :……………………………………………………………….. T.V.A. 19.6 % (en chiffres) :……………………………………………………………….. En chiffres, en euros T.T.C. :……………………………………………………………….. En toutes lettres, T.T.C : ………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. D - Période d’exécution Démarrage des travaux FEVRIER 2011 Fin des travaux JUILLET 2011 E - Paiements Les modalités du règlement des comptes du marché sont spécifiées au C.C.A.P Le Maître d'ouvrage se libèrera des sommes dues au titre du présent marché en faisant porter le montant au crédit du compte ouvert au nom de …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… sous le numéro..................................................................................................................................................................................... à la banque............................................................................................................................................................................................ (joindre un relevé d'identité bancaire ou postal) Fait à.................................................................. le........................................................................... L'entreprise soumissionnaire : La présente offre est acceptée pour valoir acte d'engagement A Henridorff, le ………………….. Le Maire :