Palmeraie de Tata, Maroc - 2008

COOPÉRatiON bilatÉRalePaYs PRiORitaiRes > maROC

INFORMAtIONS GéNéRALES• Capitale : Rabat• Superficie : 450 000 km2 (710 000 km2 avec le Sahara occidental)• Population : 33 millions d’habitants

(31,9 % de la population a moins de 15 ans)• Croissance démographique : +1,57 %• Espérance de vie : 70,4 ans (70,3 en 2006-2007)• Indice de développement humain : 126 sur 177 pays

(123 en 2006 et 124 en 2004)• Classification du Comité d’Aide au Développement :

Pays à revenu intermédiaire, tranche inférieure• PNB PAR HABITANT (2005) : 1 694 US$ (France 35 854 US$)• PIB PAR HABITANT (2006) : 4 555 US$ (France 30 386 US$)

SANTÉ – SOCIAL• Dépenses de santé par habitant : 234 US$ (+ 16 US$) (France 3 040 US$)• Mortalité infantile : 3,6 ‰• Enfants de moins de 5 ans souffrant d’une insuffisance pondérale : 10 %• Prévalence du VIH : 0,1 %• Nombre de médecins pour 100.000 personnes : 51 (France 337)• Population utilisant des systèmes d’assainissement améliorés : 73 %• Population utilisant des sources d’eau améliorées : 81 %

LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ• Personnes souffrant de malnutrition : 6 %

ÉDUCATION• Taux d’alphabétisation : adultes 52,3 % - jeunes 70,5 %• Scolarisation : primaire 86 % - secondaire 35 %

ENVIRONNEMENT• Consommation d’électricité par habitant : 652 kWh (France 8 319 kWh)• Emissions de dioxyde de carbone par habitant : 1,4 ( France 6,0 - Etats Unis 20,6)

AIDE PUBLIQUE AU DEVELOPPEMENT REçUE EN 2005 (MILLIONS US$) : 651,8

Sources : PNUD, Rapport mondial sue le développement humain (2007-2008), Sites Internet, diplomatie.gouv.fr, oecd.org. studentsoftheworld.org

MER D'ALBORANDétroit de Gibraltar

OCEAN ATLANTIQUENORD

Cap Drâa

Cap Rhir

Cap Sim

Cap Beddouza

Cap Hadid

Punta Almina

Cap des Trois Fourches

Islas Canarias(Iles Canaries) Lanzarote

Fuerteventura

Isla de Alborán

El Makhazine

O. Loukos

O. Sebou

O.Sebou

O. Ouerrh a

O. Beh t

Ou ed Za

OuedChare

f

O. GuirOuedZiz

O

ued Drâa

OuedDadès

Oued Drâa

Massa

Oued El Ham ra

Sebkhet Tah

O. Sous

O. Tensift

O. Nfis

s

O. Oumer

R bia

O. Oum

er

Rbia

O. Grou

El Massira

OuedM

oulou

ya

Ri f

M o ye

n-

At

la

s

H a u t -A

tl

as

An

t i -A

t l a s

Ha

mm

ad

ad

uG

ui

r

P l a i n e d e T a m l e l t

T a f i l a l e t

J b e l S a r h r o

Jb

el

B a n i

2448Jbel Tidiquine

3340Adrar Bou Nassour

3737Jbel Ayachi

4071Irhil' M 'goun

4167Jbel Toubkal

3304Jbel Siroua

23201635

2359

2531

1447

905

3555Jbel Aoulim

32332248

2113

2714Jbel Mesrouh

2712

2170

1928

RABAT

Casablanca

Saïdia

Asilah

Souk el Arb'a du Gharb

Si-Allal-Tazi

Ouezzane

Karia BaMohammed

Sefrou

Enjil

MideltBoumia

Outat Ouladel Haj Matarka

Aïn Beni Mathar

Oglat Mengoub

Ksabi

Rich

Goulmima

Alnif

ErfoudRissani

Taouz

Missour

Boudenib

Beni Tajjit

Bou Arfa

Aïn Ech Chaïr

Tendrara

Bouanane

Ich

El MenzelOulad-Driss

Guercif

Saka

Degbou

TaourirtEl Aïoun

Jerada

Azrou

Moulay-Idris

Oulmès

Kasba Tadla El Ksiba

Nekob

Fkih Ben Salah

Bzouh

Demnat

Sidi BouOthmane

Chichaoua

Asni Telouèt

Aït Ben Haddou

Aoulouz

Oulad TeïmaBiougra

Tagmout

Bou Izakarn

Tadalt

Sidi IfniTletaAkhasass

Akka

Icht

Assaka

IghermAït Baha

Tafraout

TazenakhtAgdz

Zagora

TagounitMhamidFoum Zguid

Taliouine

Amizmiz

Inezgane

Imi-n-Tanout

Ounara

Talmest

Tamanar

Sidi BennourEl Borouj

Ben Guerir

Youssoufia

ChemaïaTleta Sidi Bouguedra

Khemis Zemamra

Sidi-Smaïl

Jorf LasfarAzemmour Berrechid

Benahmed

Imilchil

TineghirBoumalne

Dadès

Boujad

Rommani

Mrirt

Had Kourt

TarguistMidar Driouch

AknoulTahar Souq

Ketama

Assa

Zag

Messeied

Haouza

El HagouniaEl Daoura

El Qa'da

JdiriyaEl Farsiya

El MahbasEl Mersa

Tah

Dar Chebika

Tan-Tan-Plage

Tarfaya

Tanger

Fès

MeknèsSalé

Marrakech

Oujda

Agadir

Kénitra

Berkane

Tétouan

Taza

Nador

Sidi Kacem

Oued Zem

Mohammedia

Ksar el Kebir

Khemisset

Khouribga

Beni Mellal

SettatEl Jadida

Safi

Laâyoune

Figuig

Chefchaouene

Taounat

Al HoceimaLarache

Ben-Slimane Ifrane

BoulemaneKhenifra

ErrachidiaAzilal

Ouarzazate

El KelaâDes Srarhna

Essaouira

Taroudant

TataTiznit

Guelmim

Tan-Tan

Es Semara

Ceuta (Esp.)

Melilla (Esp.)

Béchar

Tlemcen

Aïn Témouchent

AdrarTindouf

Gibraltar (R.U)

TANGER-TÉTOUAN

TAZA-AL HOCEIMA-TAOUMAT

FÈS-BOULEMANE

CHAOUIA-OUARDIGHA

TADLA-AZILAL

SOUS-MASSA-DRÂA

GUELMIM-ES SEMARA

SAHARA OCCIDENTAL

LAÂYOUNE-BOUJDOURSAKIA EL HAMRA

MARRAKECH-TENSIFT-AL HAOUZ

DOUKKALA-ABDA

GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN

RABAT-SALÉ-ZEMMOUR-ZAER

GRAND CASABLANCAL'ORIENTAL

MEKNÈS-TAFILAFET

ALGERIE

MAURITANIE

ESPAGNE

ESPAGNE

ESPAGNE

autre localité

Capitale d'Etat (1 070 000 hab. en 95)plus de 3 000 000 hab.plus de 400 000 hab.

Chef-lieu de régionChef-lieu de province

plus de 50 000 hab.autre localité importante

0 km 50 100 150 km

100 m

200 m

0 m

500 m

1000 m

1500 m

2000 m

3000 m

4000 m

COOPÉRatiON bilatÉRalePaYs PRiORitaiRes > maROC

Le Royaume du Maroc est l’un des pays avec lequel la Principauté a tissé le plus de relations dans le cadre de sa coopération bilatérale au développement. Depuis 2001, cette coopération a vu la signature d’une vingtaine d’accords représentant une aide de près de 2 millions d’euros.

Un Consulat de Monaco est présent dans le pays depuis 2003.

Les activités sont très diversifiées : la promotion de la femme, l’aide à l’enfance, l’éducation, la création d’activités génératrices de revenus et la préservation de l’environnement sont au centre des actions entreprises.

La Principauté continue son appui structurant au programme de production équitable d’huile d’argan dans la région de Taroudant.

Depuis 2002, 200 hectares de palmeraies ont été réhabilités dans la Province de Tata permettant à plus de 300 familles de travailler à nouveau leurs terres après 30 ans de sécheresse.

Un action innovante concernant l’appui au contrôle de la pollution atmosphérique de 4 grandes villes, seul exemple de ce type de coopération dans la sous région, a été relancée avec les autorités marocaines en 2008.

durée Financement DCI déboursés 2008

Education et formation

2005-2008 Soutien à un centre pour enfants handicapés 250.000 € 10.000 €

2007-2009 Prise en charge d’enfants des rues à Casablanca et Marrakech 132.000 € 50.000 €

2008-2011 Déploiement d’un programme intégré d’éducation non formelle 338.000 € 120.000 €

Appui aux activités micro économiques

2002-2008 Programme de développement d’une filière de production équitable d’huile d’argan 406.000 € 35.000 €

Préservation et valorisation des ressources naturelles

2001-2012 Contrôle des émissions atmosphériques d’unités industrielles et artisanales 547.000 € 75.000 €

2003-2009 Programme de réhabilitation des palmeraies de Tata 505.000 € 75.000 €

tOtal 2.178.200 € 365.000 €

Rapport d’activités 2008 22 > 23

COOPÉRatiON bilatÉRalePaYs PRiORitaiRes > maROC

49%

41%

10%

LA RéPARtItION DES FINANCEMENtS PAR DOMAINE D’INtERVENtION EN 2008

éVOLUtION DES FINANCEMENtS

2007 2008 2009estimation

050000

100000150000200000250000300000350000400000

266 620

365 000390 000

Suite au rapport alarmant de la Banque Mondiale concernant la scolarisation en zone rurale au Maroc, l’année 2008 a vu le démarrage d’un vaste programme d’éducation non formelle, en lien avec la Fondation Zakoura Education.

En 2008, le Maroc a également accueilli deux Volontaires Internationaux de Monaco (VIM) et un troisième sera affecté en 2009.

Éducation et formation

Appui aux activités micro-économiques

Préservation et valorisation des ressources naturelles

COOPÉRatiON bilatÉRalePaYs PRiORitaiRes > maROC

éDUCAtION Et FORMAtION

éDUCAtION NON FORMELLE

• DéPLOIEMENt D’UN PROGRAMME INtéGRé D’éDUCAtION NON FORMELLE

durée Financement DCI déboursés 2008

2008 - 2011 338.000 € 120.000 €

La Fondation Zakoura Education propose un programme éducatif intégré bénéficiant à une catégorie large et variée d’enfants et d’adultes, basée sur une approche de proximité. Les objectifs sont de lutter contre la déscolarisation et l’abandon scolaire par un programme adapté d’Education Non Formelle allant du pré-scolaire à la fin du primaire incluant un volet d’alphabétisation des mères de famille.Le projet a été conventionné en septembre 2008 et le dernier trimestre a permis de mener l’étude de faisabilité détaillée prévue pour identifier les 6 douars du programme.Un Volontaire International de Monaco (VIM), spécialisé en pédagogie du français langue étrangère (FLE), a été programmé pour une affectation mi 2009.

APPUI à L’ENFANCE EN SItUAtION DE RUE

• PRISE EN CHARGE D’ENFANtS EN SItUAtION PRéCAIRE

durée Financement DCI déboursés 2008

2007-2009 132.000 € 50.000 €

Les associations Bayti et Al Karam ont une action particulièrement reconnue par les Autorités marocaines dans le domaine social. Les objectifs globaux du projet sont de contribuer à faire diminuer le nombre d’enfants en situation difficile, améliorer leurs conditions de vie, contribuer à réduire la pauvreté urbaine et favoriser la formation et la réinsertion socioprofessionnelle des familles.L’appui de la Coopération monégasque en 2008 a permis à l’association Bayti de poursuivre l’ébauche d’un cadre juridique visant à formaliser la pratique des familles d’accueil pour les enfants des rues non ré-insérables au sein de leur famille d’origine et d’accueillir un Volontaire International de Monaco (VIM) pour assurer la coordination administrative et financière.

Pour Al Karam, on peut noter la création d’une crèche sociale à Safi qui a accueilli toute l’année une vingtaine d’enfants. Un suivi médical et psychologique est également assuré.

ÉdUCatiON sPeCialisÉe POUR HaNdiCaPÉs

• SOUtIEN à UN CENtRE POUR ENFANtS HANDICAPéS

durée Financement DCI déboursés 2008

2005-2008 250.000 € 10.000 €

L’association des Paralysés du Sud du Maroc (APSM) mène son action depuis 1985 pour la prise en charge des enfants handicapés de la ville de Safi et de sa région. Les objectifs du projet sont d’accroître les capacités d’accueil et de rééducation du centre pour handicapés à Safi, prendre en charge les interventions chirurgicales, fournir les appareillages (chaises roulantes, béquilles, prothèses ...), assurer la rééducation et favoriser l’intégration sociale et professionnelle.Pour l’année 2008, les 10.000 € budgétisés ont permis de prendre en charge une partie des frais de fonctionnement du centre qui accueille 150 enfants.

aPPUi aUX aCtiVitÉs miCRO ÉCONOmiqUes

aPPUi aU deVelOPPemeNt d’aCtiVitÉs GÉNÉRatRiCes de ReVeNUs

• APPUI AU DéVELOPPEMENt D’UNE FILIèRE DE PRODUCtION éqUItAbLE D’HUILE D’ARGAN

Durée Financement DCI Déboursés 2008

2002 - 2008 406.000 € 35.000 €

Depuis 2002, la Coopération monégasque soutient, en partenariat avec les autorités marocaines et l’association Ibn Al Baytar, la structuration d’une filière de production équitable d’huile d’argan en milieu rural. Grâce à ce partenariat,

Rapport d’activités 2008 24 > 25

COOPÉRatiON bilatÉRalePaYs PRiORitaiRes > maROC

COOPÉRatiON bilatÉRalePaYs PRiORitaiRes > maROC

deux coopératives féminines ont été construites et aménagées dans les Provinces de Taroudant (Tiout) et d’Agadir (Azrarague). Elles permettent à près de 300 femmes en milieu rural de disposer de revenus, d’un programme d’alphabétisation et de formations pour la mise en place d’une certification biologique de l’huile et sa distribution à travers le réseau du commerce équitable.

En 2008, ce programme s’est axé sur :• le renforcement des capacités institutionnelles de l’association Ibn Al Baytar ;• l’appui au démarrage de la coopérative de Tiout et de l’unité de production d’Azrarague ;• le renforcement des compétences de 3 coopératives de concassage;• L’alphabétisation fonctionnelle de 8 groupements de femmes

Il est également à noter qu’en 2008, un Volontaire International de Monaco (VIM) était en poste au Maroc pour appuyer la structuration des coopératives.

PRÉseRVatiON et ValORisatiON des RessOURCes NatURelles

PROmOtiON d’UN eNViRONNemeNt dURable saiN

• CONtRôle des ÉmissiONs atmOsPHÉRiqUes d’UNitÉs iNdUstRielles et aRtisaNales

Durée Financement DCI Déboursés 2008

2001 - 2012 547.000 € 75.000 €

La problématique de la pollution atmosphérique au Maroc, et en particulier dans les grandes villes et villes industrielles (Casablanca, Rabat, El Jadida, Safi…), constituent une préoccupation majeure tant pour les pouvoirs publics locaux que pour les citoyens.

La Principauté de Monaco soutient, depuis 2001avec l’installation de la première station de mesure sur le territoire du Maroc, le développement du réseau national de surveillance et de contrôle de la pollution atmosphérique du Maroc.

Un nouvel accord a été signé en 2008, pour une durée de quatre ans, visant à renforcer le Laboratoire National des Etudes et de la Surveillance de la Pollution (LNESP) dans sa mission de contrôle de la pollution atmosphérique par l’acquisition de nouveaux outils, appuyé par la formation de professionnels et techniciens du laboratoire.

LUttE CONtRE LA DéSERtIFICAtION

• PROGRamme de RÉHabilitatiON des PalmeRaies de tata

Durée Financement DCI Déboursés 2008

2003 - 2009 505.000 € 75.000 €

Depuis 2003, le Gouvernement monégasque opère dans le sud du Maroc (Province de Tata) en partenariat avec le Ministère de l’Agriculture, l’Association de Lutte Contre l’Erosion, la Sécheresse et la Désertification Au Maroc (ALCESDAM) et la Société Monégasque des Eaux (SMEaux) pour la réhabilitation de palmeraies touchées par la désertification.

La 1ère phase de ce programme initié en 2003 a notamment permis la réhabilitation des palmeraies de Boumazir et de Boudane (100 hectares), la création d’activités génératrices de revenus et la création d’un foyer féminin. Aujourd’hui, plus de 300 familles travaillent à nouveau leurs terres après 30 ans de sécheresse.

Une seconde phase du Programme a été mise en œuvre, pour une durée de trois ans (2007-2009). Elle vise la réhabilitation de 5 nouvelles palmeraies.

En 2008, des aménagements hydrauliques permettant l’irrigation de 35 ha de palmeraie en voie de dépérissement ont été achevés dans la palmeraie de Boudane et comprennent notamment un puits creusé à 32 m avec 3 m de galerie et la fourniture de matériaux pour la construction d’un bassin de 170 m3 et des vannes de distribution des eaux. Dans la palmeraie de Boumazir, 2.000 palmiers dattiers ont été plantés et une étude d’évaluation et d’impact a été réalisée dans celle de Taldnould.

Rapport d’activités 2008 26 > 27

COOPÉRatiON bilatÉRalePaYs PRiORitaiRes > maROC