15
PANNEAUX MURAUX ARCHITECTURAUX Catalogue de notre gamme complète de produits commerciaux Offrir la puissance des POSSIBILITÉS

PANNEAUX MURAUX ARCHITECTURAUX Catalogue de ......Les panneaux VintageWood et RoughSawn sont à la fois polyvalents et durables. Ils peuvent être installés Ils peuvent être installés

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • PANNEAUX MURAUX ARCHITECTURAUX

    Catalogue de notre gamme complète de produits commerciaux

    Offrir la puissance des

    POSSIBILITÉS

  • NOUS SOMMES AXÉS VERS L’AVENIR.Chez Nichiha, nous croyons que l’avenir est prometteur. Vos projets se présentent sous toutes les tailles et tous les styles. Grâce à son bardage de panneaux muraux

    architecturaux, Nichiha est en mesure de vous aider à construire des structures parfaitement adaptées à vos besoins.

    An alliant l’esthétique de vos matériaux de construction préférés à la durabilité sans compromis du bardage

    en fibrociment, vous obtenez le résultat recherché en beaucoup moins de temps pour une fraction du coût.

    Notre vaste collection de textures (métal, bois, bloc, pierre et brique) est offerte dans une gamme complète de

    couleurs et de finitions. Après avoir utilisé les produits Nichiha, vous serez en mesure de constater la différence

    — et vous voudrez les utiliser à nouveau.

    ILLUMINATION

    22SYSTÈME DE SOLINS ESSENTIAL 24

    MOULURES ET QUINCAILLERIE

    VINTAGEWOOD | ILLUMINATION ARCHITECTURALBLOCK

    6 SÉRIE DESIGNER 8 SÉRIE DIMENSION 10 SÉRIE MODERNE 12 SÉRIE BOIS 14 SÉRIE BÉTON 16 SÉRIE KURASTONEMC 18 SÉRIE BRIQUE 20 SÉRIE MAÇONNERIE

  • 4 5

    SANDSTONE

    VINTAGEWOOD

    ILLUMINATION

    ARCHITECTURALBLOCK

    MOULURES

    ASPECTS MULTIPLES. SOURCE UNIQUE.Consacrez moins de temps à gérer et plus de temps à imaginer. Pourquoi vous contenter d’un seul aspect lorsque vous pouvez obtenir de multiples textures et finitions d’une

    source unique ? Avec les panneaux muraux architecturaux Nichiha, vous pouvez mélanger et assortir différents

    styles de bardage pour obtenir l’allure variée que vous désirez. Que vous soyez à la recherche d’une texture

    de métal, de pierre, de bois, de béton ou de brique, nous les avons toutes. De plus, vous pouvez dire adieu

    aux coûts élevés de main-d’œuvre, car tous nos styles de panneaux sont installés à l’aide du même système

    d’agrafes, ce qui signifie que vous n’aurez qu’à embaucher un seul entrepreneur. Vous serez ainsi en mesure

    de passer facilement de la conception à l’achèvement, tout en réalisant des économies de temps et d’argent.

    ILLUMINATION | VINTAGEWOOD ARCHITECTURALBLOCK

    CONSEIL UTILEAjouter une touche de finition à votre prochain projet en utilisant notre système de solins Essential (voir la page 22).

  • 6 Designer series 7Designer series

    NEW

    MIRAIA

    SPÉCIFICATIONS ILLUMINATIONMC AWP 1818 AWP 3030

    MODÈLE GRAND (sans rayures)

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L 17-7/8 po H x 119-5/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L) (455 mm H x 3 030 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 35,2 57,2

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,9 3,8

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi² 14,81 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²] 2 [29,62 pi²]

    Écoles | Habitations multifamiliales | Immeubles polyvalents

    Immeubles de bureaux | Établissements de santé

    Élégant. Audacieux. Éclatant.

    LA SÉRIE DESIGNER

    ILLUMINATION

    LE BARDAGE AWP 3030 PEUT ÊTRE INSTALLÉ HORIZONTALEMENT OU VERTICALEMENT. IL EST DOTÉ D’UN PROFIL DE JOINT EN U PLUS LARGE QUE CELUI DU PAREMENT AWP 1818.

    ILLUMINATION

    neige

    gLACier

    OnYX

    SPÉCIFICATIONS MIRAIA AWP 1818

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 37,9

    POIDS (EN LB PAR PI²) 4,19

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²]

    MIRAIA

    En 3 étapes simples, le système Color

    Xpressions de Nichiha vous procure

    des possibilités de couleurs presque

    illimitées. Appuyé par une garantie

    limitée de 15 ans sur la finition appliquée

    en usine, cet avantage vous permet

    d’utiliser pratiquement toute couleur

    pour votre projet. Cherchez l’icône

    Color Xpressions sur certains

    produits Nichiha.

    * Consultez les garanties Nichiha pour en savoir plus sur les modalités, les conditions et les limitations.

    NEW

    NEW

    SYSTÈME DE COULEURS PERSONNALISÉES COLOR XPRESSIONS DISPONIBLE.

    NOTE: LES PANNEAUX MIRAIA SONT SEULEMENT OFFERTS AVEC MOULURES MÉTALLIQUES.

    Finition sophistiquée dans la couleur de votre choix.Attrait moderne. Haute performance. Bon rapport coût-efficacité. La

    série Designer (Illumination et Miraia) est idéale pour les projets de design

    contemporains. Grâce à leur finition satinée, à leur installation facile et au

    choix quasi illimité de couleurs, les panneaux Illumination offrent une plus

    grande valeur ajoutée que les panneaux composites en aluminium et les

    panneaux à colle phénolique traditionnels. Miraia — le seul produit de

    ce genre sur le marché du fibrociment — est doté d’une finition brillante

    réfléchissante qui est idéale pour les accents décoratifs. Miraia, une solution

    de rechange abordable au métal, est maintenant offert en Neige, Glacier

    et Onyx.

    sÉrie Designer sÉrie Designer

  • 98 TYPED SECTION NAME sÉrie DiMensiOn

    RIBBED | ILLUMINATION

    RIBBED

    nACre

    gUnsMOKe

    SPÉCIFICATIONS RIBBED AWP 3030

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 119-5/16 po L (455mm H x 3030mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 57,3

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,8

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 14,81 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [29,62 pi²]On utilise souvent des couleurs et des textures

    personnalisées pour créer une impression de

    profondeur et faire paraître les petits espaces

    plus larges. Cependant, ces techniques peuvent

    être utiles même pour les grandes surfaces en

    rehaussant l’attrait visuel des designs plans.

    NOTES : LE BARDAGE PEUT ÊTRE INSTALLÉ HORIZONTALEMENT OU VERTICALEMENT. IL Y A 9 NERVURES PAR PANNEAU.

    SYSTÈME PERSONNALISÉ COLOR XPRESSIONS OFFERT POUR LES PANNEAUX À NERVURES.

    Un effet de profondeur et d’intrigue avec

    LA SÉRIE DIMENSION Couleur. Texture. Profondeur. La complexité de conception rendue simple.Ne vous contentez pas d’une finition lisse quand la série Dimension vous permet d’ajouter de la profondeur,

    de la texture et de la couleur à vos conceptions. Nos panneaux à dimensions multiples RibbedMC donnent un

    intérêt visuel aux surfaces lisses comme le verre ou le métal grâce à leurs profilés en retrait et à leurs lignes

    ombrées marquantes. L’utilisation d’un élément supplémentaire, comme la couleur, est un excellent moyen

    d’ajouter une autre couche de profondeur et d’intrigue. Idéal pour les murs d’accent intérieurs ou extérieurs,

    le bardage de la série Dimension vous procure la flexibilité de conception nécessaire pour donner vie aux murs.

    RIBBED RIBBED

  • 10 MODern series 11MODern series

    La prochaine étape de modernité avec la puissance du fibrociment.

    En raison de son allure nette et modulaire, le bardage de la série Moderne de Nichiha vous offre de nombreuses

    possibilités, tant pour les projets résidentiels que commerciaux. Les tons élégants et les joints subtils de ces panneaux

    s’harmonisent parfaitement avec les surfaces en verre étincelant ou en acier inoxydable. Si vous recherchez un contraste

    moderne, les tons froids se démarquent lorsqu’ils sont combinés avec la chaleur du bois. Pour vous assurer que tout

    est bien agencé, cette série vous propose deux textures. Les panneaux ArchitecturalBlockMC constituent une solution

    esthétique, durable et rentable. En raison de leur facilité d’installation et des nombreuses options disponibles pour la

    pose en coin, ces panneaux sont appréciés autant par les entrepreneurs que par les clients.

    TuffBlockMC, son produit parent, possède plusieurs des mêmes caractéristiques, mais permet de rehausser l’aspect

    urbain du projet grâce à sa finition texturée robuste. Conçu pour être durable, TuffBlock résiste à l’usure de tous les

    jours, ce qui en fait le choix idéal pour les endroits à grande circulation. Qu’importe celui pour lequel vous opterez,

    vous obtiendrez un bardage performant qui vous permettra d’économiser temps et argent à long terme.

    ARCHITECTURALBLOCK

    TONS PERSONNALISÉS ET DESIGN MODERNEAvec Color Xpressions, TuffBlock est maintenant offert dans un vaste éventail de couleurs person-nalisées. Pour en savoir plus, voir la page 6.

    ARCHITECTURALBLOCK

    Forme et fonctionnalité avec

    LA SÉRIE MODERNE

    gris

    MOCHA

    TOsCAne

    ACier

    BAMBOU

    nOYer

    ÉTAin

    SYSTÈME DE COULEURS PERSONNALISÉES COLOR XPRESSIONS DISPONIBLE.

    sÉrie MODerne sÉrie MODerne

    ARCHITECTURALBLOCK ARCHITECTURALBLOCK

    TUFFBLOCK SPECS AWP 1818

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 35,2

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,9

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²]

    SPÉCIFICATIONS ARCHITECTURALBLOCK AWP 1818

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 35,2

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,9

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²]

    NOTE: L’APPARENCE ET LA TEXTURE PEUVENT VARIER SELON LA COULEUR.

    TUFFBLOCK

  • 12 WOOD series 13

    Alliez l’aspect naturel du bois à la durabilité inégalée du fibrociment.

    Nichiha vous propose l’aspect du bois sans les inconvénients du bardage en bois véritable. Conçus pour être

    durables, nos panneaux VintageWoodMC et RoughSawnMC vous offrent la riche texture du bois, tout en vous procurant

    une stabilité de couleur et une résistance aux éléments météorologiques extrêmes. Bien qu’il dégage un raffinement

    moderne, le bardage VintageWood s’intègre bien dans les conceptions classiques ou modernes.

    Grâce à son attrait terreux, le bardage RoughSawn donne de la sophistication rustique à tous les types de projets.

    Ces deux produits s’harmonisent parfaitement avec les panneaux de verre, de métal et de blocs, et ils ajoutent une

    touche de chaleur au ton froid de ces matériaux.

    Les panneaux VintageWood et RoughSawn sont à la fois polyvalents et durables. Ils peuvent être installés

    verticalement ou horizontalement, et on peut les utiliser tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Comme les attaches sont

    dissimulées, l’apparence est nette et attrayante. Nichiha vous offre la combinaison parfaite: l’élégance du bois et

    la robustesse du fibrociment.

    VINTAGEWOOD

    Rehaussez la chaleur de votre projet avec

    LA SÉRIE BOIS

    sÉrie BOis

    SPÉCIFICATIONS ROUGHSAWN AWP 3030

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 119-5/16 po L (455 mm H x 3 030 mm L )

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 57,3

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,8

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 14,81 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [29,62 pi²]

    INSTALLATION HORIZONTALE OU VERTICALE

    ROUGHSAWN

    esPressO

    TABAC

    FUMÉe

    VINTAGEWOOD

    ÉCOrCe

    CÈDre

    sÉQUOiA

    FrÊne

    NOUVEAUTÉ VINTAGEWOODPour obtenir l’allure décalée souvent

    désirée, ainsi qu’une plus grande flexibilité de conception, optez pour

    nos nouveaux panneaux VintageWood 1818 de près de 6 pi de longueur. Pour en savoir plus, communiquez

    avec votre représentant.

    INSTALLATION HORIZONTALE OU VERTICALEINSTALLATION HORIZONTALE SEULEMENT

    SPÉCIFICATIONS VINTAGEWOOD AWP 1818 AWP 3030

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L 17-7/8 po H x 119-5/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L) (455 mm H x 3 030 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 34,8 57,3

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,9 3,8

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi² 14,81 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²] 2 [29,62 pi²]

    sÉrie BOis

  • 14 COnCreTe series 15COnCreTe series

    Donnez un nouveau visage au chic industriel avec le fibrociment.

    La série Béton de Nichiha vous permet de gagner du temps. Conçus pour reproduire la texture naturelle du béton,

    nos deux panneaux se démarquent par des textures et des styles qui peuvent alimenter votre vision créative. De plus,

    grâce à la puissance du fibrociment, vous pouvez profiter de l’aspect et du toucher du béton sans avoir à composer

    avec les problèmes liés au temps de durcissement, à la fissuration ou au manque d’uniformité des couleurs.

    Le bardage IndustrialBlockMC se distingue par son apparence vieillie avec toutes les irrégularités et les

    caractéristiques du béton naturel. Il peut s’harmoniser parfaitement avec un vaste éventail de produits, et ce, que

    vous recherchiez un style moderne ou classique. Le bardage EmpireBlockMC présente l’aspect de blocs de béton

    préfabriqués avec une touche de modernité. Pouvant être utilisé tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, le bardage est

    caractérisé par des alvéoles uniques qui lui donnent l’allure de chic industriel.

    Pouvant être installés verticalement ou horizontalement, ces deux types de panneaux légers couvrent une surface

    de 15 pieds carrés, et offrent la durabilité à laquelle vous êtes en droit de vous attendre de Nichiha.

    sÉrie BÉTOn sÉrie BÉTOn

    EMPIREBLOCK EMPIREBLOCK

    INSTALLATION HORIZONTALE OU VERTICALE

    INSTALLATION HORIZONTALE OU VERTICALE

    Vous préférez l’aspect du béton sans les fossettes? Jetez un coup d’œil sur notre panneau IndustrialBlock.

    EMPIREBLOCK

    INDUSTRIALBLOCK

    SPÉCIFICATIONS EMPIREBLOCK AWP 3030

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 119-5/16 po L (455 mm H x 3 030 mm L )

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 57,3

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,8

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 14,81 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [29,62 pi²]

    INDUSTRIALBLOCK SPECS AWP 3030

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 119-5/16 po L (455 mm H x 3 030 mm L )

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 57,3

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,8

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 14,81 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [29,62 pi²]

    Perfection imparfaite avec

    LA SÉRIE BÉTON

    EMPIREBLOCK | VINTAGEWOOD

  • 16 KUrAsTOne series 17KUrAsTOne series

    L’allure de pierres empilées sans avoir à « empiler » les coûts.

    La gamme de produits KuraStoneMC de Nichiha vous permet d’obtenir l’aspect rustique de pierres empilées que vous

    recherchez, tout en respectant votre budget. La texture rugueuse et la variation des couleurs du bardage KuraStone

    peuvent conférer charme et caractère à un mur accent ou à un bâtiment en entier. Grâce à la grande variété de

    finitions et de dimensions, les panneaux ont une allure naturelle, qu’importe où ils sont installés. De plus, grâce au

    coût réduit des matériaux et à la facilité d’installation, vous êtes en mesure d’économiser temps et argent.

    SPÉCIFICATIONS COINS STACKEDSTONE ET LEDGESTONE

    DIMENSIONS (NOMINALES/RÉELLES) 6 po H x 5 po L x 11-5/8 po L [FACE] (150 mm H x 125 mm L x 295 mm L [FACE])

    ÉPAISSEUR (NOMINALE/RÉELLE) 1-3/8 po (35 mm)

    POIDS (EN LB PAR PI²) - STACKEDSTONE 6,7

    POIDS (EN LB PAR PI²) - LEDGESTONE 8,5

    RECOUVREMENT (PI² PAR PIÈCE) ,75

    EMBALLAGE (PI² PAR PAQUET) 3

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 4

    Une solution idéale pour tout projet avec

    LA SÉRIE KURASTONE

    LEDGESTONE

    STACKEDSTONE

    LEDGESTONE

    SPÉCIFICATIONS STACKEDSTONE ET LEDGESTONE

    DIMENSIONS (NOMINALES/RÉELLES) 6 po H x 25-5/8 po L, 15-3/8 po L, 10-1/4 po L (150 mm H x 650 mm L, 390 mm L, 260 mm L)

    ÉPAISSEUR (NOMINALE/RÉELLE) 1-3/8 po (35 mm)

    POIDS (EN LB PAR PI²) - STACKEDSTONE 8,9

    POIDS (EN LB PAR PI²) - LEDGESTONE 9,2

    RECOUVREMENT (PI² PAR PANNEAU) 1,1 (LARGE) ; ,63 (MOYEN) ; ,43 (PETIT)

    EMBALLAGE (PI² PAR PAQUET) 5,3

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 3 (LARGE), 2 (MOYEN), 2 (PETIT)

    SEUIL – CISELÉ

    NOTES : ES EMBALLAGES DE SEUILS CONTIENNENT 14 AGRAFES D’INSTALLATION. NOS SEUILS SONT FONCTIONNELS, CAR ILS PEUVENT SERVIR DE COMPLÉMENT À TOUS NOS PRODUITS.

    SPÉCIFICATIONS SEUIL – CISELÉ

    DIMENSIONS (NOMINALES/RÉELLES) 1-1/2 po H [avant]/1-3/4 po H [dos] x 23-5/8 po L (38 mm H [avant]/47 mm H [dos] x 600 mm L)

    ÉPAISSEUR (NOMINALE/RÉELLE) 2-3/8 po (60 mm)

    POIDS (LB PAR PI LIN.) 3,5

    RECOUVREMENT (PI LIN. PAR PIÈCE) 2

    EMBALLAGE (PI LIN. PAR PAQUET) 12

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 6CONSEIL DE DESIGNUtilisez les panneaux de seuil Nichiha pour rehausser votre design.

    STACKEDSTONE | ILLUMINATION | VINTAGEWOOD

    LEDGESTONE | CANYONBRICK

    MOnTAgne

    FALAise

    DÉserT

    gris

    BrUn rOUX

    COIN STACKEDSTONE

    COIN LEDGESTONE

    sÉrie KUrAsTOne sÉrie KUrAsTOne

  • 18 BriCK series 19BriCK series

    CANYONBRICK™

    BrUn ArgiLe

    SPÉCIFICATIONS CANYONBRICK™ AWP 1818

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 35,2

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,9

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²]

    PLYMOUTHBRICK™

    POUrPre

    SPÉCIFICATIONS PLYMOUTHBRICK™ AWP 1818

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 5/8 po (16 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 35,2

    POIDS (EN LB PAR PI²) 3,9

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²]

    VINTAGEBRICK™

    CHAMOis ALeXAnDriA

    BLAnCHi

    SPÉCIFICATIONS VINTAGEBRICK™ AWP 1818

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 3/4 po (18 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 39,6

    POIDS (EN LB PAR PI²) 4,4

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²]

    PLYMOUTHBRICK

    Passer du classique au présent avec

    LA SÉRIE BRIQUE

    Finition intemporelle de brique sans les problèmes traditionnels.

    Les légères variations de couleur, l’élégance imposante, les joints en coulis — on retrouve tout ça dans la série

    Brique de Nichiha. Et grâce à notre processus de revêtement multicouche exclusif, nous garantissons que les

    panneaux conserveront leur belle allure de brique pendant de nombreuses années. Offerts en trois finitions et en

    quatre tons, les panneaux vous donnent la possibilité de créer le bâtiment en brique de votre choix sans les coûts

    supplémentaires ou les problèmes habituels. En outre, nous avons éliminé le poids excessif et le temps supplémentaire

    normalement exigé pour terminer votre projet. Nous avons conclu que ça ne vous dérangerait pas…CANYONBRICKVINTAGEBRICK

    Bénéficiez de l’allure classique de briques cuites au four avec la résistance moderne des panneaux PlymouthBrick.

    sÉrie BriQUe sÉrie BriQUe

  • 20 MAsOnrY series 21MAsOnrY series

    SANDSTONE

    SPÉCIFICATIONS SANDSTONE AWP 1818

    DIMENSIONS (RÉELLES) 17-7/8 po H x 71-9/16 po L (455 mm H x 1 818 mm L)

    ÉPAISSEUR (RÉELLE) 3/4 po (18 mm)

    POIDS (EN LB PAR PANNEAU) 39,68

    POIDS (EN LB PAR PI²) 4,41

    RECOUVREMENT APPARENT (PAR PANNEAU) 8,88 pi²

    EMBALLAGE (PIÈCES PAR PAQUET) 2 [17,76 pi²]

    SANDSTONE | PLYMOUTHBRICK

    Solutions solides comme le roc avec

    LA SÉRIE MAÇONNERIE

    La beauté de la pierre à une fraction du prix.

    La série Maçonnerie de Nichiha rend la splendeur réalisable qu’importe la situation. Offerte en deux finitions

    distinctes, cette série de panneaux de pierre est tout aussi élégante qu’abordable.

    Avec sa couleur subtile et sa texture prononcée, notre bardage SandStoneMC ne demande qu’à être touché

    et examiné de plus près. Avec une surface de recouvrement d’environ 9 pieds carrés par panneau, ce type

    de produit est installé dans une fraction du temps normalement requis par une équipe d’entrepreneurs en

    maçonnerie. De plus, avec un choix de cinq couleurs entre ces deux panneaux, vous avez encore plus de

    possibilités de personnaliser vos projets, tout en bénéficiant de la puissance du fibrociment.

    SANDSTONE | VINTAGEWOOD

    SANDSTONE | ILLUMINATION

    BrUn AUTOMnAL

    Beige DÉserT

    gris sUBTiL

    sÉrie MAÇOnnerie sÉrie MAÇOnnerie

  • 22 essenTiAL FLAsHing sYsTeM 23essenTiAL FLAsHing sYsTeM

    SOLIN DE SURPLOMB

    10MM JOH 7288

    COIN EXTÉRIEUR DE SOLIN DE SURPLOMB

    10MM JOH 7288 B

    COIN INTÉRIEUR DE SOLIN DE SURPLOMB

    10MM JOH 7288 D

    AGRAFE DE SOLIN DE SURPLOMB

    10MM JOH 7288 S

    NOTE : LES COMPOSANTES DU SYSTÈME DE SOLINS ESSENTIAL SONT VENDUES SÉPARÉMENT.

    LES DÉTAILS FONT LE SUCCÈS DU DESIGN.Mettez votre projet en valeur avec notre système de solins Essential.En conception architecturale, chaque détail a son importance. Notre système de solins Essential est conçu de

    façon à vous aider à n’oublier aucun détail afin que vous puissiez terminer votre projet avec un degré de précision

    optimal. Il comprend les accessoires Nichiha nécessaires pour effectuer l’installation du système de fibrociment

    et créer un aspect élégant et raffiné pour votre bâtiment.

    SOLIN DE DÉPART

    10MM FTD 4788

    COIN EXTÉRIEUR DE SOLIN DE DÉPART

    10MM FTD 4788 B

    COIN INTÉRIEUR DE SOLIN DE DÉPART

    10MM FTD 4788 D

    Nichiha protège ses accessoires à l’aide d’une couche de film amovible. Après l’installation de l’accessoire, enlevez le film protecteur.

    Le solin de départ a une double fonction — assurer l’allure raffinée de votre projet et servir de moustiquaire pour repousser les insectes et les ravageurs.

    LONGUEUR 10 pi

    (NOMINALE ET RÉELLE) (3 030 mm)

    POIDS (LB PAR PIÈCE) 1,8

    EMBALLAGE (PI LIN. PAR PAQUET) 50

    SYSTÈME DE COULEURS PERSONNALISÉES COLOR XPRESSIONS DISPONIBLE.

    SOLIN DE JOINT DE COMPRESSION

    sYsTÈMe De sOLins essenTiAL sYsTÈMe De sOLins essenTiAL

  • 24 HArDWAre & ACCessOries 25HArDWAre & ACCessOries

    Grâce à nos moulures personnalisées TAMLYN, votre projet peut pratiquement se terminer tout seul.

    Dans le cas de panneaux populaires, comme VintageWood, nous avons facilité le processus de commande en s’assurant de toujours stocker les moulures assorties à ces panneaux pour garantir une livraison rapide.

    Les moulures TAMLYN de Nichiha ajoutent une touche de finition à tout projet. Élégants et faciles à installer, ces accessoires constituent une solution économique et rapide pour la finition des coins, des fenêtres et des cadres de porte. Offertes en quatre profilés conçus spécialement pour les panneaux muraux architecturaux de Nichiha, les moulures TAMLYN sont résistantes aux intempéries. Elles nécessitent peu d’entretien, et elles conserveront leur apparence pendant de nombreuses années.

    COIN EXTÉRIEUR OUVERT

    DIMENSIONS 2,96 po x 10 pi

    (NOMINALES ET RÉELLES) (75 mm x 3 030 mm)

    POIDS (LB PAR PIÈCE) 2,98

    EMBALLAGE (PI LIN. PAR PAQUET) 50

    FERRURE DE COIN

    DIMENSIONS 3 po x 10 po

    (NOMINALES ET RÉELLES) (76,2 mm x 3 030 mm)

    POIDS (LB PAR PIÈCE) 3,89

    EMBALLAGE (PI LIN. PAR PAQUET) 50

    MOULURE EN H

    DIMENSIONS 2 po x 10 po

    (NOMINALES ET RÉELLES) (50,8 mm x 3 030 mm)

    POIDS (LB PAR PIÈCE) 2,42

    EMBALLAGE (PI LIN. PAR PAQUET) 50

    MOULURE EN J

    DIMENSIONS ,375 po x 10 pi

    (NOMINALES ET RÉELLES) (9,5 mm x 3 030 mm)

    POIDS (LB PAR PIÈCE) 1,4

    EMBALLAGE (PI LIN. PAR PAQUET) 50

    N’OUBLIEZ PLUS JAMAIS LES PETITS DÉTAILS.Nos accessoires et notre quincaillerie d’installation vous aident à passer de la planche à dessin à la réalité.

    nos moulures vous offrent des options.Choisissez des couleurs personnalisées ou optez pour notre finition anodisée standard.

    CALE ONDULÉE (4 pi)

    5MM FS 1005

    10MM FS 1010

    JOINT D’ÉTANCHÉITÉ À BRIDE SIMPLE (6,5 pi)

    10MM FHK 1015 R

    JOINT D’ÉTANCHÉITÉ À BRIDE DOUBLE (10 pi)

    10MM FH 1015 R

    COINS

    17 7/8 po H x 3-1/2 po [face]

    RAIL DE DÉPART HORIZONTAL ULTIMATE (10 pi)

    10MM FA 700

    RAIL DE DÉPART VERTICAL ULTIMATE (10 pi)

    10MM FA 710 T

    ULTIMATE CLIP II AVEC ACCESSOIRE DE LANGUETTE DE JOINT

    10MM JEL 778 Compatible avec les panneaux de 16 mm (5/8 po)

    10MM JEL 788 Compatible avec les panneaux de 18 mm et 21 mm (3/4 po et 7/8 po)

    AGRAFE KURASTONEMC

    10MM JE 720CA

    AGRAFE CORNIÈRE

    10MM JE 777C Compatible avec les panneaux de 16 mm (5/8 po)

    10MM JE 787C Compatible avec les panneaux de 18 mm et 21 mm (3/4 po et 7/8 po)

    Grâce au système Color Xpressions, Nichiha peut assortir la couleur de ses moulures à celle de tout panneau avec couleur personnalisée.

    COIN INTÉRIEUR

    DIMENSIONS 3,4 po x 10 pi

    (NOMINALES ET RÉELLES) (86,4 mm x 3 030 mm)

    POIDS (LB PAR PIÈCE) 2,98

    EMBALLAGE (PI LIN. PAR PAQUET) 50

    QUinCAiLLerie eT ACCessOires QUinCAiLLerie eT ACCessOires

  • 27resOUrCesressOUrCes26

    Que vous soyez architecte, constructeur ou entrepreneur, Nichiha tient à ce que vous ayez toutes les informations

    nécessaires pour que votre projet se déroule aussi bien que possible. En ce qui nous concerne, nous sommes

    partenaires. Vous trouverez sur notre site Web une quantité considérable de renseignements techniques, de vidéos

    d’installation, de détails architecturaux, de spécifications et tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour savoir

    comment installer les produits Nichiha.

    Nos panneaux muraux architecturaux sont appuyés par

    UNE TECHNOLOGIE DE POINTE.Ne sous-estimez jamais l’importance

    D’OUTILS DE GRANDE QUALITÉ.

    FAIBLE ENTRETIEN

    Ces produits ne nécessitent

    pratiquement pas de nettoyage

    ou d’entretien périodique. Donnez

    vie à votre projet, et il conservera sa

    beauté pendant des années à venir.

    PAS DE MORTIER, PAS DE DÉGÂTS

    L’utilisation de panneaux préfinis permet

    d’éliminer la nécessité d’utiliser du

    mortier salissant ou de la main-d’œuvre

    spécialisée en maçonnerie coûteuse.

    INSTALLATION FACILE

    Système d’installation avec agrafes

    permettant d’accélérer le temps

    de construction et de réduire les

    erreurs au minimum.

    CONÇU POUR LA PERFORMANCE

    Examinez de plus près nos panneaux

    durables, et vous découvrirez un

    système de gestion de l’humidité qui

    a été conçu méticuleusement pour

    procurer un point de drainage vertical

    permettant l’évacuation de l’air et de

    l’humidité.

    PRODUITS TOUTES SAISONS

    Les produits peuvent être installés

    durant toute l’année et dans tout

    climat à travers le pays. Pas de

    restrictions géographiques signifie

    plus de possibilités.

    SOUTIEN TECHNIQUE

    Notre équipe technique dédiée est là pour vous aider. N’hésitez pas à nous

    appeler ou à nous envoyer un courriel si vous avez des questions, des préoccupations

    ou des commentaires.

    1.866.424.4421 ou [email protected]

    VIDÉOS D’INSTALLATION

    Visionnez nos vidéos d’installation pour voir les instructions d’installation s’animer!

    nichiha.com/commercial/install

    GUIDE D’EXAMEN DE CONCEPTION

    Téléchargez notre guide de référence rapide pour avoir un aperçu de nos panneaux

    muraux architecturaux.

    http://www.nichiha.com/images/uploads/DesignReviewGuide_Electronic.pdf

    L’ACCESSOIRE DE LANGUETTE DE JOINT DE NICHIHA est conçu pour garantir la stabilité

    latérale du panneau, ce qui permet aux

    joints verticaux de rester bien serrés. La

    languette est facile à mettre en place, et

    elle est fixée à l’agrafe Ultimate à l’aide

    de la vis fournie.

    L’ÉCRAN PARE-PLUIE VENTILÉ est conçu de manière à permettre à

    l’eau de s’échapper et à l’air de circuler,

    réduisant ainsi les risques de moisissure et

    de dégâts d’eau à l’intérieur du bâtiment.

    LE RAIL DE DÉPART ULTIMATE a deux fonctions. Il sert à assurer une

    installation rapide et plane, et son canal de

    drainage breveté dirige l’eau de manière

    à l’éloigner de la base du mur.

    L’AGRAFE ULTIMATE permet de créer un système

    d’attaches dissimulées qui élimine

    presque totalement la nécessité de

    fixation sur la face. Ce système facile

    et rapide n’exige pas l’embauche

    de sous-entrepreneurs spécialisés.

    LES PANNEAUX MURAUX ARCHITECTURAUX NICHIHA sont légers, faciles à manipuler et

    offerts dans une vaste gamme de

    textures et une palette pratiquement

    infinie de couleurs.

    DOCUMENTATION D’INSTALLATION

    Téléchargez nos guides d’installation plus détaillés.

    nichiha.com/resources/installation

    ressOUrCes

  • 6465 E. JOHNS CROSSING, SUITE 250, JOHNS CREEK, GA 30097 | 866.424.4421 | NICHIHA.COMNOTE : Le matériel imprimé pourrait ne pas représenter avec exactitude la couleur réelle du produit. ©2018 Nichiha USA, Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. NLC 15K 10.19

    LA PUISSANCE DES POSSIBILITÉS ET DES PARTENARIATS

    Votre vision créative est unique. C’est pourquoi Nichiha vous propose la puissance de la coopération pour vous

    aider à faire passer votre projet de la conception à l’achèvement. Notre offre toujours grandissante de textures

    et de finitions vous permet d’atteindre de nouveaux sommets en matière de créativité. Nous sommes heureux de

    partager nos connaissances avec vous. Nous accordons une grande valeur à nos relations, et nous sommes fiers

    de travailler avec nos partenaires dévoués partout au pays. Joignez-vous à nous pour découvrir la puissance des

    possibilités et des partenariats avec Nichiha.

    CERTIFICATION ET ESSAIS

    AVERTISSEMENT CONCERNANT LA POUSSIÈRE DE SILICE : Les produits Nichiha peuvent contenir une certaine quantité de silice cristalline (aussi appelée sable, dioxyde de silicium), un minéral d’origine naturelle. La quantité pourrait varier selon le produit. L’inhalation de la silice cristalline dans les poumons et l’exposition répétée à la silice peuvent entrainer des problèmes de santé comme la silicose, le cancer des poumons ou même la mort. Favorisant une approche conservatrice, Nichiha recommande de suivre toutes les consignes de sécurité lors de la coupe, du sciage, du ponçage ou de l’abrasion des produits. Pour de plus amples renseignements, ou si vous avez des questions, consultez les fiches signalétiques, parlez à votre employeur ou visitez les sites www.osha.gov/SLTC/silicacrystalline/index.html et www.cdc.gov/niosh/topics/silica. Les fiches signalétiques pour les produits Nichiha sont disponibles sur le site www.nichiha.com ou chez un marchand Nichiha dans votre région. Vous pouvez aussi communiquer directement avec Nichiha en composant le 1.866.424.4421. L’OMISSION DE RESPECTER LES AVERTISSEMENTS, LES FICHES SIGNALÉTIQUES ET LES AUTRES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES, OU MÊME LA MORT.

    ARCHITECTURALBLOCK, CANYONBRICK, EMPIREBLOCK, ILLUMINATION, INDUSTRIALBLOCK, KURASTONE, PLYMOUTHBRICK, MIRAIA, RIBBED, ROUGHSAWN, SANDSTONE, TUFFBLOCK, THE POWER OF POSSIBILITIES, VINTAGEBRICK et VINTAGEWOOD sont des marques de commerce de Nichiha USA, Inc.

    GARANTIES NICHIHA

    • PANNEAUX MURAUX ARCHITECTURAUX Garantie limitée de 15 ans* sur les panneaux Garantie limitée de 15 ans* sur la finition

    • PANNEAUX KURASTONEMC

    Garantie limitée de 15 ans* sur les panneaux Garantie limitée de 10 ans* sur la finition

    • MOULURES MÉTALLIQUES TAMLYN garantit à l’acheteur initial que ses produits

    seront exempts de défauts pour une période de 10 ans. Visitez tamlyn.com pour en savoir plus sur les modalités, les conditions et les limitations.

    * Consultez les garanties Nichiha pour en savoir plus sur les modalités, les conditions et les limitations. Visitez nichiha.com pour télécharger les garanties, ou composez le numéro sans frais le 1.866.424.4421 pour obtenir une copie.

    Vous pouvez vous procurer les fiches signalétiques des produits Nichiha en visitant nichiha.com, en vous rendant chez votre marchand local NICHIHA ou en composant le numéro sans frais 1.866.424.4421.

    Report No. ESR-2894Report No. ESR-1694

    PER-14088Rapport No. EC-58

    Rapport No. FL12875

    NOA 18-0522.05 WUI 8140-2029 RR 26081

    CCRR-0290