Panoramique standard & sur mesure Standard & custom size

Panoramique standard & sur mesureStandard & custom size panoramic

3« Free time » (DM 895 08)

É l i t i s ,l e s p a n o r a m i q u e s .

Les panoramiques sont des décors de papier peint qui, à

la manière d’une fresque, habillent la totalité d’un mur.

Véritables œuvres murales, leur qualité rare est le fruit

d’une triple rencontre : des dessins singuliers créés par

les artistes Élitis, une technologie innovante d’impres-

sion digitale et des supports texturés. Le gaufrage des

supports, unique dans le domaine, apporte des effets

qui varient avec le modèle : raphia, métal, minéral…

Il vient enrichir l’époustouflante palette de coloris, de

nuances et d’effets de ces créations.

Élitis est un auteur et éditeur de papier peint, recon-

nu pour ses trompe-l’œil et ses effets de matière. La

marque explore aussi depuis ses débuts les motifs figu-

ratifs et floraux, avec toujours le même esprit vision-

naire et non conformiste. Un seul credo : la liberté.

É l i t i s ,P a n o r a m i c s .

Panoramics are precious wallpaper murals. Like ancient

frescoes, their design enlivens the entirety of the wall.

Exquisitely creative in nature, they are made possible

by a stunning combination: original paintings by the

Élitis artists, embossed vinyl and an innovative digital

printing technology. From mineral to metallic, through

raphia-like, the textured effects are unique in this

domain. They are a truly distinguishing addition to the

incredible colors, nuances and effects of the creations.

Élitis is a wallpaper author and editor renowned for its

trompe l’oeil and material effects. Since the beginning,

the brand has also been exploring floral and figurative

patterns, following the same visionary and non-confor-

mist spirit. Its motto stands in a word : freedom.

« Taroko » (DM 880 02)

« Le bleu thé » (DM 864 04)

« Paris for ever » (DM 270 04)

« Persépolis » (DM 864 01)

74 exceptional panoramicsOur panoramics are digitally printed on embossed vinyl*. Each design comes with a different embossing, specifically created with the drawing.For most of the panoramics, matched drops are available. The panoramic can be framed or combined with a baseboard in order to fully reveal its picturesque nature.* Except for Domino and Pleats.

MakingEach panoramic is an Élitis original creation and is made in Europe.

Technical informationA single wallpaper mural is made of 3 to 5 drops (110'' to 157'' wide by 118'' high), except for custom size panoramics.Since all our vinyl wallpapers are produced in a way that preserves both our environment and human health, we respect the Reach reglementation. The vinyl is solvent-free, made with vegetable plasticizer (soy) and printed with water-based inks only. Low VOC emissions.Thanks to the quality of their materials, our panoramics offer very good resistance to stains and impacts. They are, for the same reasons, easy to clean.Fire resistant product.

For additional information (specification sheet, fire resistant certificate, hanging instructions...), please refer to our website.

Lead timeStandard : 1 week (if stock available) Standard + matched drop : 4 weeksPanoramics can be ordered through your usual Élitis representative.

74 panoramiques d’exceptionUn savoir-faire unique. Les panoramiques sont réalisés en impression digitale sur un support vinyle déjà gaufré*. Le gaufrage texturé est propre à chaque création et pensé avec le dessin. Des unis coordonnés sont disponibles pour la majorité des panoramiques. Il est également possible de leur adjoindre un encadrement ou une plinthe, afin de révéler dans sa pleine mesure la nature picturale du panoramique.* À l’exception des panoramiques Domino et Pleats.

FabricationTous les panoramiques sont des créations originales Élitis et sont fabriqués en Europe.

Informations techniquesUn tableau mural est composé de 3 à 5 lés (2,80 m à 4 m de large x 3 m de haut), hors panoramiques sur mesure.Parce que tous nos papiers peints vinyles sont réalisés dans le respect de l’environnement et de la santé humaine, nous respectons les réglementations Reach. La fabrication du vinyle se fait sans solvant, avec des plastifiants végétaux (soja), et l’impression est réalisée avec des encres à l’eau.Émissions dans l’air intérieur A+Les panoramiques offrent une bonne résistance aux taches et aux impacts grâce à la qualité des matériaux utilisés. Ils sont, pour les mêmes raisons, faciles d’entretien.Produit non feu.

Plus d’informations techniques sont disponibles sur chaque fiche produit sur notre site internet (notices de poses, dimensions, certificats non feu...).

Délais de livraisonStandard : 1 semaine de livraison (sous réserve de stock). Standard + unis coordonnés : 4 semaines de livraison.Les demandes de panoramiques se font auprès de votre contact Élitis habituel.

S t a n d a r d : l ’ e s s e n t i e lS t a n d a r d : t h e e s s e n c e

12 « Vendredi Ou... » (DM 893 03)

S u r m e s u r e : p e r s o n n a l i s e z v o t r e f o r m a tC u s t o m s i z e : c u s t o m i z ey o u r p a n o r a m i c d i m e n s i o n s

L'offre sur mesureÉlitis vous propose d’adapter les dimensions de l’un de nospanoramiques à votre projet spécifique, dans le cadre d’une solution personnalisée. Les stylistes Élitis supervisent la personnalisation et veillent à ce que soit conservée la concordance du dessin et du gaufrage, pensés ensemble dans l’ouvrage initial.

Ce service permet uniquement de redimensionner le dessin. Il n’inclut pas de variation de couleur ni de gaufrage, qui restent propres aux créations des artistes.

Délais de livraisonDevis et simulation : une semaine.Livraison : 4 à 6 semaines à signature de la commande.

Pour votre demande de redimensionnement, il vous suffit de vous adresser à votre contact Élitis habituel muni(e)de la référence et des dimensions souhaitées. Nous nous ferons un plaisir de vous accompagner dans votre projet.

Custom size offerIf you have a specific project that needs customized sizing, Élitis can adapt one of panoramics to fit its dimensions. The customization is supervised by Élitis stylists who make sure the drawing and the embossing still match the way they did in the initial creation.

This service only makes resizing possible. It does not include any variation on color or embossing, which remain part of the artist’s creation.

Lead timeQuote and simulation : 1 week.Delivery : 4 to 6 weeks upon signed order.

Any size customization request can be addressed to your usual Élitis representative, together with the chosen reference and measurements. We will be happy to assist you with your project.

14 « Highlands » (DM 270 02)

« S o i x a n t e - q u a t o r z e p a n o r a m i q u e s »

« S e v e n t y - f o u r p a n o r a m i c s »

KIMONO (RM 257 01)

Format standard - RM 257 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - RM 257 02 (1 m x 3 m)Standard size - RM 257 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - RM 257 02 (39’’ x 118’’)

Sur mesure à la demandeCustom size on demand

Livre Book p. 121

MatièreTexture n°17

TAROKO (DM 880 02)

Format standard - DM 270 01 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - DM 270 01 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side.

CHARCOAL (DM 270 01)

HIGHLANDS (DM 270 02)

Format standard - DM 270 02 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - DM 270 03 (1 m x 3 m)Standard size - DM 270 02 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side. Matched drop - DM 270 03 (39’’ x 118’’)

MONTAUK (DM 270 06)

Format standard - DM 270 06 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - DM 270 07 (1 m x 3 m)Standard size - DM 270 06 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - DM 270 07 (39’’ x 118’’)

Format standard - TP 200 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - TP 200 02 (1 m x 3 m)Standard size - TP 200 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side. Matched drop - TP 200 02 (39’’ x 118’’)

LUX (TP 200 01)

Format standard - DM 880 02 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - DM 880 02 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side.

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’




Livre Book p. 44



Livre Book p. 49



Livre Book p. 103



Livre Book p. 41


Livre Book p. 9

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

1918

KING (VP 659 01)

Format standard - VP 659 01 = 3,5 m x 3 m (5 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - VP 659 01 = 138’’ x 118’’ (5 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side.

BALMORAL (VP 615 01)

Format standard - VP 615 01 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Lé coordonné - VP 615 02 (70 cm x 3 m)Standard size - VP 615 01 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side. Matched drop - VP 615 02 (27’’ x 118’’)

TOISON D’OR (DM 640 01)

LUNA (VP 847 01)

Format standard - VP 847 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - VP 849 01 (1 m x 3 m)Standard size - VP 847 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side. Matched drop - VP 849 01 (39’’ x 118’’)

KAZAN (DM 864 03)

Format standard - DM 864 03 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - DM 864 03 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side.

Format standard - DM 625 03 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - DM 625 04 (70 cm x 3 m)Standard size - DM 625 03 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - DM 625 04 (27’’ x 118’’)

GENTLEMAN (DM 625 03)


3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’


Livre Book p. 97





Livre Book p. 10



Livre Book p. 38



Livre Book p. 53



Livre Book p. 37


Livre Book p. 108

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’3

m /

118’’

70 cm27’’

2120

SUNBEAMS (DM 750 02)

TIME WILL TELL (VP 758 01)

Format standard - VP 758 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - VP 758 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side.

MESOPOTAMIA (DM 625 05)

PERSÉPOLIS (DM 864 01)

Format standard - DM 864 01 = 3,5 m x 3 m (5 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - DM 864 02 (70 cm x 3 m)Standard size - DM 864 01 = 138’’ x 118’’ (5 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - DM 864 02 (27’’ x 118’’ )

AMORE MIO (VP 858 01)

Format standard - VP 858 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - VP 858 02 (1 m x 3 m)Standard size - VP 858 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - VP 858 02 (39’’ x 118’’)

SOCRATE (DM 880 01)



Format standard - DM 880 01 = 4 m x 3 m (4 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - VP 880 01 (1 m x 10 m)Standard size - DM 880 01 = 157’’ x 118’’ (4 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - VP 880 01 (39’’ x 11 yds)

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’


Livre Book p. 17





Livre Book p. 14



Livre Book p. 22



Livre Book p. 21



Livre Book p. 19


Livre Book p. 13

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’3

m /

118’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

2322

SEPTEMBRE (DM 890 03)


JUNGLE FEVER (DM 601 01)



UNFORGETTABLE (DM 710 01)

NOUVEL EDEN (VP 914 01)

Format standard - VP 914 01 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - VP 914 02 (70 cm x 3 m)Standard size - VP 914 01 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - VP 914 02 (27’’ x 118’’ )

VICTORIA & ALBERT (DM 850 04)


Format standard - VP 872 01 = 3,5 m x 3 m (5 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - VP 872 02 (70 cm x 3 m)Standard size - VP 872 01 = 138’’ x 118’’ (5 drops 27’’x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - VP 872 02 (27’’ x 118’’)

ÉTOILE DE MINUIT (VP 872 01)

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’


Livre Book p. 73





Livre Book p. 67



Livre Book p. 47



Livre Book p. 74



Livre Book p. 123


Livre Book p. 51

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

2524

UN TOQUE DE ORO (VP 722 01)

Format standard - VP 722 01 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - VP 722 02 (70 cm x 3 m)Standard size - VP 722 01 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - VP 722 02 (27’’ x 118’)

GUADALAJARA (DM 895 05)



CRÉPUSCULE (DM 850 01)

MACASSAR (DM 895 06)


CAP VERT (VP 891 01)


Format standard -DM 625 01 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - DM 625 02 (70 cm x 3 m)Standard size - DM 625 01 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - DM 625 02 (27’’ x 118’’)

THE SPIRIT OF NATIVES (DM 625 01)

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’


Livre Book p. 63





Livre Book p. 70



Livre Book p. 59



Livre Book p. 94



Livre Book p. 60


Livre Book p. 57

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

2726

ZIG ZAG (DM 895 01)


TATOO (DM 895 03)


Format standard - VP 719 01 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - VP 719 02 (70 cm x 3 m)Standard size - VP 719 01 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - VP 719 02 (27’’ x 118’’)

ALEGRÍA (VP 719 01)

A BIG SPLASH (VP 604 01)

Format standard - VP 604 01 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - VP 604 01 = 110" x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side.

MARAVILLOSO (VP 720 01)


Format standard - VP 603 01 = 4 m x 3 m (4 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - VP 601 10 (1 m x 10 m)Standard size - VP 603 01 = 157’’ x 118’’ (4 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - VP 601 10 (39’’ x 11 yds)

CUBA LIBRE (VP 603 01)


Livre Book p. 65





Livre Book p. 68



Livre Book p. 86



Livre Book p. 89



Livre Book p. 91


Livre Book p. 99

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

2928

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

UNTITLED (VP 605 01)


TRIBECA (VP 617 01)



COVENT GARDEN (DM 625 07)

TANGKA (VP 897 01)


SIRTAKI (TP 270 01)

Format standard - TP 270 01 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - TP 270 01 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side.


PARADE DE SAMBA (VP 913 01)


Livre Book p. 77





Livre Book p. 85



Livre Book p. 151



Livre Book p. 79



Livre Book p. 83


Livre Book p. 80

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’3

m /

118’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3130

PAINT (DM 893 01)


AFTER ALL (VP 757 01)



FREE TIME (DM 895 08)

VENT D’OUEST (DM 601 05)


LE BAL (DM 890 01)



BAHIA BLANCA (VP 901 01)

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’


Livre Book p. 93





Livre Book p. 137



Livre Book p. 127



Livre Book p. 105



Livre Book p. 149


Livre Book p. 43

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3332

GALERIE DES GLACES (TP 190 01)

Format standard - TP 190 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - TP 190 02 (1 m x 3 m)Standard size - TP 190 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - TP 190 02 (39’’ x 118’’)

SPIRITU (VP 876 01)


THE ARTIST (VP 790 01)

SAUVAGE (VP 892 01)


OCTOBRE (DM 601 02)



SANTORIN (VP 881 01)


1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’


Livre Book p. 25





Livre Book p. 111



Livre Book p. 54



Livre Book p. 27



Livre Book p. 117


Livre Book p. 131

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3534

INDIGO (DM 750 01)

Format standard -DM 750 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - DM 750 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.

BHIWANI (DM 864 08)



VENDREDI OU... (DM 893 03)

LE BLEU THÉ (DM 864 04)

Format standard - DM 864 04 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - DM 864 05 (70 cm x 3 m)Standard size - DM 864 04 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - DM 864 05 (27’ x 118’’)

SIRTAKI (TP 270 02)

Format standard - TP 270 02 = 2,8 m x 3 m (4 lés de 70 cm x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - TP 270 02 = 110’’ x 118’’ (4 drops 27’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side.


BAZAAR (VP 848 01)

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’


Livre Book p. 32





Livre Book p. 28



Livre Book p. 31



Livre Book p. 79



Livre Book p. 113


Livre Book p. 34

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3736

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

SUKMA (DM 864 06)


BOLÀSOUP (DM 864 10)



BUCOLIQUE (DM 711 01)

HAPPY (VP 877 01)


LES DOUDOUS PEACE & LOVE (VP 864 01)



ON ATTEND SHÉHÉRAZADE (VP 863 01)

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’


Livre Book p. 125





Livre Book p. 107



Livre Book p. 133



Livre Book p. 128



Livre Book p. 135


Livre Book p. 100

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

3 m

/ 11

8’’

70 cm27’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

3938

ALLÉGORIE (RM 256 01)

Format standard - RM 256 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné - RM 256 02 (1 m x 3 m)Standard size - RM 256 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - RM 256 02 (39’’ x 118’’)

PARIS FOR EVER (DM 270 04)



1 m / 39’’

ANDAMAN (DM 850 02)

DIVALI (VP 714 01)

Format standard - VP 714 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte.Standard size - VP 714 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.

PORTOFINO (VP 857 01)

Format standard -VP 857 01 = 3 m x 3 m (3 lés de 1 m x 3 m)Pour plus d’ampleur, poser plusieurs panoramiques côte à côte ou compléter par les coordonnés.Lé coordonné -VP 857 02 (1 m x 3 m)Standard size - VP 857 01 = 118’’ x 118’’ (3 drops 39’’ x 118’’)For a more complete look, hang several panoramics side by side or hang matching drops on either side.Matched drop - VP 857 02 (39’’ x 118’’)


ALL’OMBRA (VP 856 01)

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’


Livre Book p. 118





Livre Book p. 146



Livre Book p. 142



Livre Book p. 140



Livre Book p. 139


Livre Book p. 145

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’3

m /

118’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

4140

LOMBOK (VP 727 01)

GILI (VP 728 01)





1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

1 m / 39’’

3 m

/ 11

8’’

I n d e x

42

KING(VP 659 01) L’Afrique mystérieuse révèle parfois son âmeà qui ose la regarder dans les yeux.Mysterious, Africa reveals its true nature onlyto the soul who dares looking at it in the eye.

BALMORAL(VP 615 01)

Quelque part derrière la brume ou le feuillage,le tartan d’un nouveau clan.Somewhere behind the mist, the tartan of a newly born clan.

TOISON D’OR(DM 640 01)

L’élégance du monde végétal quelque part entre Naples et Rhodes…The elegance of a vegetal world somewhere between Napoli and Rhodes…

KIMONO(RM 257 01) Vestiaire souverain de fils d’or brodé.Sovereign clothing, woven with golden thread.

TAROKO(DM 880 02)

Lorsque la brume accroche l’horizon : un salutà qui peut l’apercevoir ?When the mist hangs onto the horizon, is thata farewell to those catching a glimpse of it?

CHARCOAL(DM 270 01) Noir & blanc, gris & blanc ou noir & gris ?Black & white, grey & white or black & grey?

HIGHLANDS(DM 270 02) Après la pluie, le beau temps, et inversement.Ne peut-on s’offrir les deux simultanément ?April showers bring May flowers. Yet can’t we enjoy both at once?

MONTAUK(DM 270 06) Votre royaume pour un cheval.Your kingdom for a horse.

LUX(TP 200 01) Le cristal, majestueux, diffuse sa clarté.Crystal, always majestic, sheds clarity.

PERSÉPOLIS(DM 864 01) Contre l’azur, dentelle et fleurs dévoilentles regards.Against blue, flowers and lace unveil looks.

AMORE MIO(VP 858 01)

À nos côtés, les chérubins veillent. Ils brodentune guirlande fleurie.Cherubs are watching over us, they are weavinga flowery garland.

SOCRATE(DM 880 01)

Qu’importe le flacon, pourvu que l’on en voitla couleur !Color from any source is always welcome !

LUNA(VP 847 01) Éventail souverain. Une brise florale adoucitles pensées de celui qui le déploie.Sovereign fan. A floral breeze softens the thoughts for anyone waving it.

KAZAN(DM 864 03) Une ville minérale.A mineral city.

GENTLEMAN(DM 625 03) Livrée rouge et tricorne : la chance souritaux audacieux.Tricorn and red livery: fortune favors the brave.

SUNBEAMS(DM 750 02)

Ici se croisent les concepts et les idées.Here do concepts and ideas share their paths.

TIME WILL TELL(VP 758 01)

De lointaines contrées naissent parfoisdes bannières colorées.Faraway places sometimes yield colored banners.

MESOPOTAMIA(DM 625 05) Souvenir persistant d’une civilisation lointaine,ô combien riche !That persisting memory of such a rich faraway civilization!

18

19

20

21

22

23 A BIG SPLASH(VP 604 01) Mosaïque merveilleusement colorée,un hommage éclatant à la vie.Marvelously colored mosaic,as a bright homage to life.

MARAVILLOSO(VP 720 01)

Frondaison florissante et fleurs végétalisées partagent les idées.Springtime foliage and flowery trees share the same sun.

CUBA LIBRE(VP 603 01)

Sous les larges feuilles palmées, l’horizonne connaît pas de limites.Under the large palm leaves, the horizonhas no limit.

MACASSAR(DM 895 06) D’une peinture abstraite naquit l’inspiration.Inspiration did come from an abstract painting.

CAP VERT(VP 891 01) Des 1000 visages de l’humanité,certains regardent dans la même direction.Humanity has 1000 faces, some of whichare looking in the same direction.

THE SPIRIT OF NATIVES(DM 625 01)

Quand la parure de l’Homme s’inspirede la beauté de la nature.When Man chooses nature as an inspirationfor beauty.

ZIG ZAG(DM 895 01) Le rêve de Dédale n’est pas celui d’Icare.Dedalus’ dream was not Icarus’.

TATOO(DM 895 03)

La fibre végétale et le matériau brut.Vegetable fiber and raw material.

ALEGRÍA(VP 719 01)

De la paille. Encore de la paille. Pourtant chaque fois plus unique.Straw. More straw. Yet each time a more unique vision.

UN TOQUE DE ORO(VP 722 01)

La paille, teinte, ne se pare pas que de nouveaux coloris, elle change d’émotions.Once dyed, straw gains more than new colors. There is a shift in spirits too.

GUADALAJARA(DM 895 05)

Parce qu’il ne faut pas toujours choisir entreMonet et Vasarely.We don’t always have to choose betweenMonet and Vasarely.

CRÉPUSCULE(DM 850 01)

Le bleu des profondeurs, plus lumineuxet plus libre que jamais. Blue is bluer in the depth, more luminous and freer than ever.

SEPTEMBRE(DM 890 03) Dans le bois tout est lumière, depuis la feuille jusqu’à l’horizon.Everything is light in the wood, from the leafto the horizon

JUNGLE FEVER (DM 601 01)

Rêve de Kipling, juste avant que ne surviennecelui qui survint.Kipling’s dream, right before he who was aboutto happen happened.

UNFORGETTABLE(DM 710 01) Comme un textile, et toute la nostalgied’un printemps rêvé.Like a piece of fabric, with all the nostalgiaof a dreamed Spring.

NOUVEL EDEN(VP 914 01) Les fleurs s’élèvent toujours vers la lumière,celle qui les a vu naître.Flowers always rise to the light, that whichsaw them born.

VICTORIA & ALBERT(DM 850 04) Qui chasse l’un chasse l’autre, jusqu’à ce quele regard en remarque un troisième.One is chasing the other, until the viewer seesthe third.

ÉTOILE DE MINUIT(VP 872 01) Avec l’amour, le rameau de la paix s’étoffe.Ses feuilles nacrées ne se laissent plus compter.With a bit of love, the branch of peace growsmore leaves. They cannot be numbered.

24

25

26

27

28

29

SAUVAGE(VP 892 01)

Est-ce une île lorsqu’elle est aussi faite d’eau ?Is it still an island when it’s made of water?

OCTOBRE(DM 601 02)

Jamais l’eau n’est si légère que pousséepar les vents d’automne.Water was never so light as when carriedby Autumn winds.

SANTORIN(VP 881 01)

Comme des portes de ciel, traces d’une fresque florentine, elles ouvrent sur la lumièreLike doors in the sky, escaped from a Florentine fresco, they open to light.

VENT D’OUEST(DM 601 05)

Monts et glaciers, nobles cousins,se partagent les gris.Two noble cousins, mounts and glaciers,share grey.

LE BAL(DM 890 01) Quand la fête bat son plein,du port de Vannes au château de Versailles.When the feast is full on, from a port in Brittany to the Palace of Versailles

BAHIA BLANCA(VP 901 01)

Un jardin gravé à jamais.A garden set forever.

GALERIE DES GLACES(TP 190 01)

De l’autre côté du miroir,la brume aussi se joue de nous.Through the looking glass,the mist is playing already.

SPIRITU(VP 876 01)

Volutes cosmiques et lactées,comme un détail de la pensée originelle.Cosmic and milky coils;a detail from the original thought.

THE ARTIST(VP 790 01)

Un voilage, comme une tenture immense,nous protège de ses ombres portées.Like an immense hanging, a curtain protectsus with its shadows.

PAINT(DM 893 01)

Il suffirait parfois d’une brèche pour apercevoir toute la beauté de nos terres.Sometimes, all it takes is a breach to perceiveall the beauties of our lands.

AFTER ALL(VP 757 01)

Un rythme libre s’élève.A free rythm rises.

FREE TIME(DM 895 08)

Un Pajagi (tissu traditionnel coréen) XXL.An XXL Bojagi (traditional Korean fabric).

UNTITLED(VP 605 01) La couleur se joue des perspectives,elle invite au parcours.Color knows no perspective,it’s an invitation to meandering.

TRIBECA(VP 617 01)

La géométrie douce existe bienet ses couleurs attendrissent l’œil.Soft geometry does exist.Its colors are soft to the eye.

COVENT GARDEN(DM 625 07) La couleur n’est pas une science exacte.Color is not an exact science.

TANGKA(VP 897 01)

Abstractions en bandes organisées.Abstractions in stripes.

SIRTAKI(TP 270 01)

Quand la terre borde la lumière :au commencement étaient les deux.When earth shares a bed with light:in the beginning they both happened.

PARADE DE SAMBA(VP 913 01)

Où l’un gagne du terrain, l’autre en cède,dans un mouvement infini.In an infinite movement, one gains ground,the other loses some.

30

31

32

33

34

35 SUKMA(DM 864 06)

Mille et une lanternes colorées donnentla vraie mesure d’un ciel étoilé.A thousand and one colored lanterns givethe starry night its full composure.

BOLÀSOUP(DM 864 10)

Certains vivent autour d’un château,d’autres aux abords d’une insolite tasse géante.Some live by a castle,others by an outrageously large cup.

BUCOLIQUE(DM 711 01)

La nature est bien gardée, mais au fond,quel papillon ne saurait prendre le large ?Nature for sure is well kept, but in the end,which butterfly wouldn’t find a way off?

INDIGO(DM 750 01)

À choisir entre le bleu et le bleu,ce sera peut-être le blanc.Make me choose between blue and blue,you’ll find me turn to white.

BHIWANI(DM 864 08)

À qui les regarde, les azulejos ne révèlentjamais qu’une partie de leurs secrets.Le reste est à deviner.Azulejos never fully reveal their secrets, even to the patient viewer. Much is left to a world of guessing.

VENDREDI OU...(DM 893 03)

Tout camouflé de bleu, le guerrierse confond avec les cieux. Ou les océans ?Blue camouflage for the warrior whochose to mingle with the skies. Or the oceans?

LE BLEU THÉ(DM 864 04)

Six tasses nous invitent dans l’empire du Milieu.Six cups are inviting us to spend timein the Middle Kingdom.

SIRTAKI(TP 270 02)

Entre les bleus, la lumière a toujours trouvésa place. C’est ici qu’elle vit.Light has always found its place betweenthe blues. Here does it even dwell.

BAZAAR (VP 848 01)

Comme un palais englouti sous les eaux.Like an underwater palace.

DIVALI(VP 714 01)

Comme une étoffe brodée ou un pointillisme étiré, la couleur sans pudeur aucune.Like an embroidered piece of cloth or a lengthened act of pointillism, color knows no coyness.

PORTOFINO(VP 857 01)

Vision méditerranéenne, pendant la nuitles fleurs se sont emparées de la cité.A Mediterranean vision.At night, flowers have taken over the city.

ALL’OMBRA(VP 856 01)

Sur l’étang, presque en négatif, les nénupharset les fleurs que même le Paradis lui envie.On the pound, like a negative, water lilies and flowers seem to belong to the Paradise itself.

HAPPY(VP 877 01)

Un patchwork de vie,et tout ce qu’il reste à découvrir.A patchwork made of life,with everything to be found out.

LES DOUDOUS PEACE & LOVE(VP 864 01)

Deux figures princières, peace and love. Two princely figures, peace and love.

ON ATTEND SHÉHÉRAZADE(VP 863 01)

Ceux qui sont venus de loin ont rapporté aveceux des rêves qu’il tarde aux Hommes de découvrir.Those who came from a distance broughtback dreams Men cannot wait to discover.

ALLÉGORIE(RM 256 01)

Teintes et couleurs donnent toujours le ton.Hues and colors always set the tone.

PARIS FOR EVER(DM 270 04)

De la boule à neige s’échappent les confettisde fête les plus réjouissants de la capitale.Confetti from one of the most rejoicing celebrations of the capital is drifting out of the snow globe.

ANDAMAN(DM 850 02)

Scène aquatique à la douceur terrestre.Au loin, le firmament rougeoie.Aquatic scene with an earthly softness.Look further, for the firmament shines red.

36

37

38

39

40

41

LOMBOK(VP 727 01) Comme un bâtiment inachevé, les craquelures marquant l’instant.The cracks in a building that was never finished are reminders of a time past.

GILI(VP 728 01)

Les sachants n’ont jamais totalement révélé le secret !Those who know have yet to share their secret!

42

CRÉATION FRANÇAISE / FRENCH CREATION - WWW.ELITIS.FRPAPIER PEINT, TISSU, REVÊTEMENT MURAL, MOBILIER, L’ACCESSOIRE

WALLPAPER, FABRIC, WALLCOVERING, FURNITURE, L’ACCESSOIRE

Photos : G. Valette, V. Villaret & Y. Duronsoy

Documents

Panoramique standard & sur mesure Standard & custom size