Reacutesistant aux bacteacuteries aux virus et permettant la douche

Minimise la douleur et le traumatisme lors du retrait3

Nrsquoadhegravere pas au lit de la plaie seulement agrave la peau segraveche5

Coussin absorbant multicouche avec la technologie Flex

La technologie Flex consiste en un motif de perforation

Pansement chirurgical absorbant adheacuterent et ˜exible

bull Minimise le risque de formation de phlyctegravenes1

bull Gestion optimale de lrsquoexsudat des plaies postopeacuteratoires2

bull Minimise la douleur et le traumatisme lors des changements de pansement3

bull Coussin tregraves flexible pour une liberteacute de mouvement optimale4

Technologie Safetacreg

Safetacreg est une technologie unique et breveteacutee qui minimise la douleur et le traumatisme pour le patient La technologie Safetacreg est disponible exclusivement sur les pansements de Moumllnlycke Health Care notamment les pansements Mepilex Border Post-Op les pansements Mepilex Mepitel Mepiform et Mepitac

Pour plus drsquoinformation visitez wwwmolnlyckebefr

La Technologie Safetac eacutepouse les reliefs de la peau scellant ainsi la plaie En plus le pansement nrsquoadhegravere pas au lit de la plaie

Les adheacutesifs traditionnels nrsquoadhegraverent que sur les crecirctes de la peau et doivent donc ecirctre plus fortement adheacuterents pour rester en place

Film externe en polyureacutethane

bull Tregraves respirant

bull (microbes gt 25 nm)

bull Bordures de yumlxation larges et transparentes

Couche Safetacreg

bull Minimise la formation de phlyctegravenes1

bull

bull

bull Scelle les berges de la plaie et minimise le risque de maceacute-ration6 7 8

bull Minimise le risque drsquoadheacuterence aux sutures et agrafes1

bull Minimise le risque drsquoarrachement de la peau9 10

dans le coussin absorbant qui offre une liberteacute de mouvement accrue

bull Fibres super absorbantes pour une absorption eacuteleveacutee et rapide et une reacutetention optimale2

bull Flexibiliteacute eacuteleveacutee sau niveau des articulations (hanche genou etc)4

Mode drsquoemploi

Ouvrez lrsquoemballage steacuterile et enlevez le pansement Ouvrez la partie eacutetroite du film protecteur et fixez le Mepilex Border Post-Op sur la peau Commencer par enlever le film eacutetroit puis le film large

La flexibiliteacute eacuteleveacutee offre une liberteacute de mouvement accrue au patient

Mode drsquoaction Mepilex Border Post-Op est un pansement chirurgical absorbant adheacuterent et flexible qui absorbe et retient efficacement lrsquoexsudat La couche Safetac minimise le risque de formation de phlyctegravenes1 et permet un changement de pansement sans endommager la plaie ou la peau peacuterileacutesionnelle ou exposer le patient agrave une douleur suppleacutementaire3 La couche Safetac scelle les berges de la plaie afin que lrsquoexsudat ne puisse pas suinter avers la peau peacuterileacutesionnelle En plus la couche de distribution assure une absorption rapide du sang et reacutepartit uniformeacutement les exsudats dans la couche drsquoabsorption ce qui minimise le risque de maceacuteration6 7 8 La technologie Flex garantit une flexibiliteacute eacuteleveacutee au niveau des articulations comme la hanche et les genoux ce qui offre une liberteacute de mouvement accrue au patient4

Freacutequence de changement du pansement Mepilex Border Post-Op peut rester sur la plaie plusieurs jours selon la condition de la plaie et de la peau peacuterileacutesionnelle ou conformeacutement aux directives locales

Avantages de Mepilex Border Post-Op bull Minimise le risque de formation de phlyctegravenes1

bull Minimise la douleur et le traumatisme lors du changement du pansement3

bull Gestion optimale de lrsquoexsudat des plaies post-opeacuteratoires2

bull Flexibiliteacute eacuteleveacutee qui o˛re une liberteacute de mouvement au patient4

bull Minimise le risque drsquoadheacuterence aux sutures et agrafes1

bull Scelle les berges de la plaie et minimise le risque de maceacutera-tion6 7 8

bull Peut ecirctre souleveacute et remis en place sans perte drsquoadheacutesion

bull Bordures larges et transparentes pour une inspection de la plaie facile

bull Reacutesistant aux bacteacuteries et aux virus (microbes gt 25 nm)

bull Ne laisse pas des reacutesidus et preacutesente un risque minime drsquoirritations et allergies de la peau

bull Permet la douche

Mepilex Border Post-Op assortiment Reacutef Dim pansement (cm) Dim coussin (cm) Absorption PcsRET PcsTRP

495100 6x8 3x5 Moy-Haute 10 80

495200 9x10 45x6 Moy-Haute 10 70

495300 9x15 45x10 Moy-Haute 10 100

495400 10x20 45x145 Haute 10 120

495450 10x25 45x195 Haute 10 60

495600 10x30 45x24 Haute 10 40

495650 10x35 45x29 Haute 10 50

Disponible fin 2013

Utilisation Mepilex Border Post-Op est conccedilu pour des plaies exsudatives Il est destineacute aux plaies aiguumles telles que les plaies chirurgicales Le pansement est optimiseacute pour lrsquoutilisation postopeacuteratoire et pour lrsquoabsorption du sang La technologie Flex garantit une flexibiliteacute eacuteleveacutee ce qui rend le pansement ideacuteal pour lrsquoutilisation sur des articulations comme la hanche et les genoux4

Chaque taille est optimiseacutee en ce qui concerne lrsquoabsorption la flexibiliteacute et lrsquoadheacutesion Les tailles agrave partir de 20 cm ont un coussin absorbant pour des plaies fortement exsudatives et les tailles plus petites ont un coussin pour des plaies modeacutereacutement exsudatives agrave fortement exsudatives

Mesures de preacutecaution bull En cas de signes drsquoinfection clinique consultez un meacutedecin

pour un traitement meacuteticuleux de lrsquoinfection

bull Ne pas utiliser chez des patients sensibles au pansement ou agrave lrsquoun de ses composants

Reacutefeacuterences 1 Johansson C et al An assessment of a self-adherent soft silicone dressing in post operative wound care following hip and knee arthroplasty Poster presentation at EWMA Brussels Belgium 2012 2 Fluid handling capacity Moumllnlycke Health Care Lab report 20121101-002 Downloadable from wwwmolnlyckecom 3 White R A multinational survey of the assessment of pain when removing dressings Wounds UK 2008 4 Tensile force Moumllnlycke Health Care Lab report 20121019-004 Downloadable from wwwmolnlycke com 5 White R et al Evidence for atraumatic soft silicone wound dressing use Wounds UK 2005 6 Meaume S et al A study to compare a new self adherent soft silicone dressing with aself adherent polymer dressing in stage II pressure ulcers Ostomy Wound Management 2003 7 Feili F et al Retention capacity Poster presentation at the EWMA conference Lisbon Portugal 2008 8 Wiberg AB et al Preventing maceration with a soft silicone dressing in-vitro evaluations Poster presented at the 3rd Congress of the WUWHS Toronto Canada 2008 9 Waring P et al An evaluation of the skin stripping of wound dressin adhesives Journal of Wound Care 2011 10 Dykes PJ et al Effect of adhesive dressings on the stratum corneum of the skin Journal of Wound Care 2004

Plus drsquoinformation sur wwwmolnlyckecom

Moumllnlycke Health Care SA Berchemstadionstraat 722 2600 Berchem Belgique Teacutel +32 (0)3 286 89 50 - Fax +32 (0)3 286 89 52 Le nom et le logo Moumllnlycke Health Care et Mepilexreg sont des marques deacuteposeacutees de Moumllnlycke Health Care AB ou lrsquoune de ses filiales copy 2013 Moumllnlycke Health Care AB

Mode drsquoemploi

Ouvrez lrsquoemballage steacuterile et enlevez le pansement Ouvrez la partie eacutetroite du film protecteur et fixez le Mepilex Border Post-Op sur la peau Commencer par enlever le film eacutetroit puis le film large

La flexibiliteacute eacuteleveacutee offre une liberteacute de mouvement accrue au patient

Mode drsquoaction Mepilex Border Post-Op est un pansement chirurgical absorbant adheacuterent et flexible qui absorbe et retient efficacement lrsquoexsudat La couche Safetac minimise le risque de formation de phlyctegravenes1 et permet un changement de pansement sans endommager la plaie ou la peau peacuterileacutesionnelle ou exposer le patient agrave une douleur suppleacutementaire3 La couche Safetac scelle les berges de la plaie afin que lrsquoexsudat ne puisse pas suinter avers la peau peacuterileacutesionnelle En plus la couche de distribution assure une absorption rapide du sang et reacutepartit uniformeacutement les exsudats dans la couche drsquoabsorption ce qui minimise le risque de maceacuteration6 7 8 La technologie Flex garantit une flexibiliteacute eacuteleveacutee au niveau des articulations comme la hanche et les genoux ce qui offre une liberteacute de mouvement accrue au patient4

Freacutequence de changement du pansement Mepilex Border Post-Op peut rester sur la plaie plusieurs jours selon la condition de la plaie et de la peau peacuterileacutesionnelle ou conformeacutement aux directives locales

Avantages de Mepilex Border Post-Op bull Minimise le risque de formation de phlyctegravenes1

bull Minimise la douleur et le traumatisme lors du changement du pansement3

bull Gestion optimale de lrsquoexsudat des plaies post-opeacuteratoires2

bull Flexibiliteacute eacuteleveacutee qui o˛re une liberteacute de mouvement au patient4

bull Minimise le risque drsquoadheacuterence aux sutures et agrafes1

bull Scelle les berges de la plaie et minimise le risque de maceacutera-tion6 7 8

bull Peut ecirctre souleveacute et remis en place sans perte drsquoadheacutesion

bull Bordures larges et transparentes pour une inspection de la plaie facile

bull Reacutesistant aux bacteacuteries et aux virus (microbes gt 25 nm)

bull Ne laisse pas des reacutesidus et preacutesente un risque minime drsquoirritations et allergies de la peau

bull Permet la douche

Mepilex Border Post-Op assortiment Reacutef Dim pansement (cm) Dim coussin (cm) Absorption PcsRET PcsTRP

495100 6x8 3x5 Moy-Haute 10 80

495200 9x10 45x6 Moy-Haute 10 70

495300 9x15 45x10 Moy-Haute 10 100

495400 10x20 45x145 Haute 10 120

495450 10x25 45x195 Haute 10 60

495600 10x30 45x24 Haute 10 40

495650 10x35 45x29 Haute 10 50

Disponible fin 2013

Utilisation Mepilex Border Post-Op est conccedilu pour des plaies exsudatives Il est destineacute aux plaies aiguumles telles que les plaies chirurgicales Le pansement est optimiseacute pour lrsquoutilisation postopeacuteratoire et pour lrsquoabsorption du sang La technologie Flex garantit une flexibiliteacute eacuteleveacutee ce qui rend le pansement ideacuteal pour lrsquoutilisation sur des articulations comme la hanche et les genoux4

Chaque taille est optimiseacutee en ce qui concerne lrsquoabsorption la flexibiliteacute et lrsquoadheacutesion Les tailles agrave partir de 20 cm ont un coussin absorbant pour des plaies fortement exsudatives et les tailles plus petites ont un coussin pour des plaies modeacutereacutement exsudatives agrave fortement exsudatives

Mesures de preacutecaution bull En cas de signes drsquoinfection clinique consultez un meacutedecin

pour un traitement meacuteticuleux de lrsquoinfection

bull Ne pas utiliser chez des patients sensibles au pansement ou agrave lrsquoun de ses composants

Reacutefeacuterences 1 Johansson C et al An assessment of a self-adherent soft silicone dressing in post operative wound care following hip and knee arthroplasty Poster presentation at EWMA Brussels Belgium 2012 2 Fluid handling capacity Moumllnlycke Health Care Lab report 20121101-002 Downloadable from wwwmolnlyckecom 3 White R A multinational survey of the assessment of pain when removing dressings Wounds UK 2008 4 Tensile force Moumllnlycke Health Care Lab report 20121019-004 Downloadable from wwwmolnlycke com 5 White R et al Evidence for atraumatic soft silicone wound dressing use Wounds UK 2005 6 Meaume S et al A study to compare a new self adherent soft silicone dressing with aself adherent polymer dressing in stage II pressure ulcers Ostomy Wound Management 2003 7 Feili F et al Retention capacity Poster presentation at the EWMA conference Lisbon Portugal 2008 8 Wiberg AB et al Preventing maceration with a soft silicone dressing in-vitro evaluations Poster presented at the 3rd Congress of the WUWHS Toronto Canada 2008 9 Waring P et al An evaluation of the skin stripping of wound dressin adhesives Journal of Wound Care 2011 10 Dykes PJ et al Effect of adhesive dressings on the stratum corneum of the skin Journal of Wound Care 2004

Plus drsquoinformation sur wwwmolnlyckecom

Moumllnlycke Health Care SA Berchemstadionstraat 722 2600 Berchem Belgique Teacutel +32 (0)3 286 89 50 - Fax +32 (0)3 286 89 52 Le nom et le logo Moumllnlycke Health Care et Mepilexreg sont des marques deacuteposeacutees de Moumllnlycke Health Care AB ou lrsquoune de ses filiales copy 2013 Moumllnlycke Health Care AB