Parc de la Légion d’honneur - Seine-Saint-Denis Tourisme · conférence mondiale pour la préservation du climat qui réunira 196 états en décembre, en Seine-Saint-Denis, en

samedi 18 & dimanche 19

avril 2015

Retrouvez-nous sur www.ville-saint-denis.fr & VilleSaintDenis

de 11h à 20h le samedide 11h à 18h le dimanche

Parc de la Légion d’honneur

Sommaire

édito ��page 3

Programmation culturelle ��page 4

Agir pour le climat : il est temps ! �� page 12

Plan, accès et infos pratiques �� page 14

Espace bien-être �� page 16

Cité des enfants �� page 18

Musique �� page 20

Associations et économie sociale et solidaire �� page 21

The Place��page 22

Cuisines, producteurs & artisans �� page 24

Parcours famille �� page 25

Heure par heure �� page 262

La Fête des Tulipes est un rendez-vous annuel très attendu des Diony-siens. 70 000 personnes de toutes les générations étaient présentes l’année dernière pour célébrer le retour des beaux jours dans le poumon vert du cœur de ville.

Les expressions artistiques peuvent être des supports pour interroger et critiquer notre mode de développement. Point de rencontre de la culture et de l’environnement, la Fête des Tulipes est l’occasion de partager les al-ternatives aux modes de production et de consommation qui nourrissent les inégalités sociales et la dégradation de l’environnement, autour d’es-paces dédiés au bien-être, au jeu, à l’économie sociale et solidaire, aux cuisines du monde, aux artisans et producteurs. Cette année, l’Espace climat marque l’importance de nous mobiliser à l’occasion de la 21ème conférence mondiale pour la préservation du climat qui réunira 196 états en décembre, en Seine-Saint-Denis, en vue d’un nouvel accord sur la limi-tation des émissions de gaz à effet de serre.

Pour sa 27ème édition, la Fête des Tulipes vous invite à partager la créa-tivité, le savoir-faire et les rêves des artistes d’ici et d’ailleurs. Le néo-phyte de design, l’aficionado des cultures urbaines, l’amateur des arts du cirque, le spécialiste d’art lyrique, l’expert en musiques actuelles ou le passionné des cultures plurielles : chacun trouvera pendant le week-end des 18 et 19 avril une réponse singulière à ses désirs.

Bienvenue à tous pour ces deux jours de fête et de chaleur humaine pour faire reculer le réchauffement climatique.

Didier Paillard Maire de Saint-Denis

Vice-président de Plaine Commune

édito

4

Marée basse Compagnie Sacékripa en partenariat avec la Maison des JonglagesArt du cirque Durée : 1h - À partir de 8 ans

désormais, ils sont là, sous ce chapiteau, demeure rustique et précaire, bien loin de leur passé glorieux. Hantés par le souvenir de ce numéro si souvent joué. Nostalgiques d’une popularité d’artistes, intense et survoltée. ces deux comparses, renfrognés et astucieux, jouent avec le danger pour se persuader qu’ils sont bel et bien vivants. Apaisés par un quotidien bien huilé, bienveillants l’un sur l’autre, ils dérapent, manquent de s’écharper par emballements non contrôlés.

Déam(bulles) Compagnie Nathalie CornilledéAmbulAtioN cHorégrApHique et iNstAllAtioN plAstique Durée : 45 minutes - tout public

un champ de coquelicots, des mobiles rappelant l’univers d’Alexander calder, toutes ces bulles rouges dessinent une image insolite dans laquelle les danseurs explorent le geste en toute liberté, en toute légèreté. cette installation interactive permet au public de participer en apportant sa contribution écrite sur les bulles.

www.sacekripa.comwww.nathaliecornille.com

Bassin Kiosque

14h et 17h 13h et 16hsamedi et dimanche samedi et dimanche

OpticirqueCompagnie Longshow en partenariat avec la Maison des JonglagesArt du cirque Durée : 30 minutes – Tout public

dans un univers empruntant tant au cirque qu’au cabaret et au monde forain, Nicolas longuechaud endosse différents rôles. il réinvente la figure du lanceur de cou-teaux, du dompteur et des “freaks” chers à todd browning. à la frontière entre manipu-lations graphiques et hypnotiques, mime, magie nouvelle et montreurs de curiosités, ce spectacle ouvre la porte d’un univers singulier et onirique.

http://www.longshow.net

Passe par la fenêtre et cours Compagnie Happy Face en partenariat avec la Maison des JonglagesJoNglAge trANcHANt & clowN terrifiéDurée : 30 min - À partir de 8 ans

quelque part entre la danse, le cirque et le théâtre, ils cherchent à exprimer les petites et grandes peurs de la vie. ils jonglent comme on esquive, comme on évite des obs-tacles. chercheurs vagabonds, à la recherche d’émotions enfouies à faire ressortir, pour le meilleur, pour le pire, pour donner tout simplement. pour trouver de quoi se connec-ter avec le monde, et se rappeler qu’on est tous les mêmes, tous à l’étroit dans nos costumes de vies.

https://happyfacecie.wordpress.com

programmation

Les 3 allées Les 3 allées

sam : 17h et dim : 14h 15hsamedi et dimanche samedi

5

6

Une vache de manège et son orgameuhCompagnie le Théâtre de la Toupine mANège-tHéâtre écologique à propulsioN pAreNtAle Rotation toutes les 5 min - De 2 à 6 ans

la famille toute entière pénètre dans l’univers de l’alpage. les enfants de 2 à 6 ans grimpent sur le flanc de vaches plus étonnantes les unes que les autres. les parents ne sont pas en reste, et s’ils ont oublié le geste ancestral de la traite, ils vont devoir le réapprendre puisque sans eux, le manège ne tourne pas. l’énergie est donc parentale !

Périplesimmobiles Compagnie Méli Mélo & Compagnie tHéâtre sANs pArole & mANipulAtioN d’obJets Pour 1 à 4 voyageurs Durée : 5 minutes - À partir de 7 ansEnfants accompagnés

comment parcourir le monde en restant immobile ? partez à la (re)découverte des sens, les yeux bandés, dans un monde indéfini, imaginé. explosion sensorielle, sons, matières, odeurs, picotements, vertige, espace, atmosphère, évasion... laissez-vous guider par les trois explorateurs de «l’office international des périples immobiles» qui ont décidé de partager leurs voyages.

Accessible aux enfants accompagnés et personnes à mobilité réduite

www.theatre-toupine.org http://melimelo-et-cie.jimdo.com

La cité des enfants Prairie

sam : de 13h à 15h et de 16h30 à 19h30

dim : de 11h à 13h et de 14h30 à 17h30

de 12h à 14h et de 15h à 17h

samedi et dimanche samedi et dimanche

http://manegetitanos.weebly.com

programmation

Titanos AttrActioN forAiNe décAléeRotation toutes les 5 minutesPour 10 voyageurs - À partir de 2 ans.

carrousel revisité, ce manège insolite, œuvre d’une bande de mécanos rêveurs, invite petits et grands à entrer dans un univers foutraque. d’un amas de matières de récupération, la ferraille et le bois, éclosent machines et animaux. Véritable attraction, titanos anime et enchante places, rues et parcs. Accueillis par les machinistes obstinés, bercés par une musique désuète, les passagers deviennent, le temps d’un tour, les dompteurs ou pilotes de ces mobiles étrangement animés.

Entrée rue Pinel

de 11h à 12h30 et de 15h à 17h30

samedi et dimanche

7

Cité des enfants (sous yourte)

C’est dans la poche Compagnie Les jardins Insolites tHéâtre d’imAges ANimées Durée : 30 minutes - À partir de 12 mois

le contenu de nos poches (clés, billets, poèmes, secrets et confettis) donne lieu à des histoires à raconter. et si certaines poches sont vides, on peut y glisser le lapin d’Alice qui pourrait y gambader et le fil de l’histoire s’y emmêler. une violoniste donne la note à l’histoire et louise rentre chez elle. mais que vient faire ce nuage au fond de sa poche? et ce bouton? que se passe-t-il avec la tapisserie de sa maison? Avec des images et un décor qui bouge et se transforme comme un livre animé, ce spectacle invite les tout-petits à un voyage poétique. du dedans au dehors, c’est le chemin de louise, le nôtre aussi.www.jardinsinsolites.fr

11h15 et 14hsamedi

8

www.oisiveraie.com

Parcours sportif

Histoires à dormir debout Compagnie L’Oisiveraie iNstAllAtioN et performANce grApHique et soNore Durée : 1 à 3 minutes - Tout public

des travaux poétiques pour la création et l’entretien des voies de communication avec l’imaginaire. 20 oreillers sur pupitres dis-tillent tout au long de la journée des histoires qui sonnent, des sons qui racontent. les récits saisissent les passants par l’oreille. ceux-ci deviennent acteurs, butinant quelques histoires, quelques instants de sieste, d’oreiller en oreiller. ces pupitres donnent à entendre les rêves, les souvenirs, la chronique d’un voyage en Amnézie continentale.

de 13h à 18hsamedi et dimanche


15h et 16hdimanche

Coucou Compagnie Les jardins Insolites émotioNsDurée : 30 minutes - enfants de 6 mois à 3 ans

coucou est l’un des premiers mots que l’on dit aux enfants... c’est le mot magique qui signifie l’apparition et la disparition d’une personne, d’un objet familier ou qui le devien-dra par la répétition du mot et du jeu qui l’accompagne. c’est ce coucou-là qui rythme les déplacements, les gestes, les actions du personnage. le coucou est parlé, chanté, chuchoté, accompagné parfois de sons enregistrés (chant du coucou, tic-tac d’horloge, cris de mouettes).

www.jardinsinsolites.fr

Les ateliers du jardinier VisitesTout public - Lieu : chemin des Bas-Prés

• Balade / Suivez le jardinierun parcours pour découvrir les serres communautaires,la production des plantes et des décorations pour la fête des tulipes. Accompagné de quelques anecdotes, ce sera un moment de découverte, d’étonnement et d’échange sur notre approche du jardinage en ville.• Jardinage / Rempotagel’occasion pour les jeunes enfants de s’initier au rempotage d’une jeune plante.• Dessin / Roule ta billele jardin c’est aussi le dessin ! Atelier d’ini-tiation au dessin à travers des approches simples et ludiques et inspiré de l’univers des plantes. réservé aux jeunes enfants.

programmation

Le Thé d’Alice Compagnie Le Théâtre du Petit Pois spectAcle de petite forme JeuNe publicDurée : 40 minutes À partir de 3 ans

librement inspiré d’Alice au pays des mer-veilles de lewis carroll, le thé d’Alice mêle théâtre, conte, marionnette et livre pop-up. A l’heure du thé, Alice devenue adulte raconte aux enfants le rêve qu’elle avait fait un jour quand elle était petite. un rêve qui l’avait conduite dans ce monde étrange et fantas-tique où rien n’est comme ailleurs...

www.theatredupetitpois.net


Serres communautaires de Saint-Denis

sam : de 11h à 19h dim : de 11h à 18h

sam : 18h dim : 11h30

samedi et dimanche samedi et dimanche

9

Enginys Eko-poètiks Collectif KatakrakiNstAllAtioN d’Art de rue éco-ludiqueTout publicsavez-vous profiter d’un moment magique? chaque «engin» est un défi, un espace hors du temps, un regard créatif sur les objets, l’environnement... enginys eko-poètiks est une installation interactive où chaque jeu est unique et autonome tout en formant ensemble avec les autres un espace original ludique et participatif. dans cette œuvre, les 3 axes de la compagnie, créativité, recyclage et jeu, se complètent avec les principes basiques de l’électricité, de l’électronique, de l’énergie renouvelable...et avec un peu de poésie. pour chaque jeu, un élément de récupération qui s’active grâce à une source d’énergie renou-velable (énergie solaire, dynamos, aimants...), pose plusieurs défis aux participants. on peut également y lire une réflexion poétique. www.katakrak.com

Cité des enfants

de 14h à 17hsamedi et dimanche

10

CRI Compagnie Kiaï cirque coNtemporAiNDurée : 30 minutesTout public

fan de musique, de hip-hop, d’arts martiaux et danseur fervent, cyrille musy a conçu l’espace de cri comme un échangeur entre les corps, les disciplines et les récits. quatre acrobates alternent révolutions accélérées et séquences contemplatives. tout près, le slameur Arthur ribo enroule son flow autour des interprètes en mouvement, accompagné par le son acoustique et syncopé du musi-cien Victor belin. un bel ensemble que cyrille musy dirige en collaboration avec sylvain decure, complice de longue date, notamment au sein du collectif rémois Aoc.

www.kiai.fr

The Place

sam : 14h30 dim : 15h et 17h

samedi et dimanche

DomaineCité des enfants (roulotte scarabée)

programmation

Trapèze volant Compagnie Les siamangs iNstAllAtioN et iNitiAtioNs De 8 à 88 ans

le trapèze volant ouvre vers de nouvelles sensations, un monde extraordinaire plein d’illusions, il crée des situations motivantes où chacun se dépasse. discipline aérienne de cirque, le trapèze volant consiste à se lancer d’une plate-forme, accroché à la barre du trapèze, puis à se propulser vers un autre trapèze au-dessus d’un filet.

Les Ateliers de la Mode Animés par Jessica Veerapen persoNNificAtioN d’AccessoiresAteliers de 20 min - À partir de 8 ans

Jessica Veerapen, créatrice, propose pour cette édition de la fête des tulipes des ate-liers variés comme la confection de doudous ou la personnalisation de mugs. pour les créatifs et les plus curieux, voici la possibi-lité d’expérimenter ses idées, d’exploiter sa passion, dans l’intention de créer.ces différentes animations permettent de découvrir une technique, de travailler une matière, de s’enrichir d’un savoir-faire et offre la satisfaction de repartir avec un objet fait par soi-même.

www.theatredupetitpois.net

www.trapeze-volant.com http://jessicaveerapen.com



samedi et dimanchesamedi et dimanche

11

Agirpour le :climat

il est temps !

12

le dérèglement climatique est un phénomène dont les causes sont intrinsèquement liées à notre modèle de société en termes d’habitu-des de consommation et de production. ses conséquences fragi-lisent la sécurité alimentaire, politique et économique à l’échelle de la planète et touchent en premier lieu les populations vulnérables et isolées. La 21ème conférence mondiale pour le climat se tiendra au bourget en décembre 2015. elle réunira 196 états pour définir et négocier un accord international afin de limiter les émissions de gaz à effets de serre responsables du réchauffement climatique. la tenue de ces négociations internationales, à proximité immédiate de notre territoire, engage à plusieurs titres la responsabilité de plaine commune et de la Ville de saint-denis, de ses partenaires et de ses habitants.

Afin d’illustrer leurs engagements, la Ville de saint-denis et plaine commune invitent les visiteurs de la fête des tulipes à découvrir l’espace « Agir pour le climat : il est temps ! », constitué de huttes en bambou écologiques et éthiques, accueillant une exposition présen-tant des initiatives locales concrètes en la matière, des animations de sensibilisation aux grands enjeux climatiques mais aussi des jeux et des expériences pour découvrir comment des gestes du quotidien peuvent réduire l’impact de nos modes de vie sur le climat.

Agir pour le climat : il est temps !

13

« Le climat, chaud devant ! » La combustion des énergies fossiles, les engrais pour l’agriculture intensive, l’élevage, la déforesta-tion... Les activités humaines et leurs émissions de gaz à effet de serre sont la cause principale du chan-gement climatique observé. Des alternatives sont possibles. Plaine Commune et la Ville de Saint-Denis vous présentent des initiatives locales concrètes mises en place pour lutter contre le réchauffement climatique et proposent au public, des solutions pour agir au quotidien. Profitez-en pour répondre à notre petit quizz et gagnez des lots éco-responsables !

« Cœurs de Saint-Denis » : studio photo éphémèreVenez vous faire prendre en photo et exprimer votre engagement pour le climat dans le studio éphémère du collectif de photographes «Images sensibles». Un tirage vous sera remis à l’issu du shooting.

« Saint-Denis en 2050 » Observez Saint-Denis vu du ciel, mesurez son évolu-tion en superposant les cartes du passé au présent, puis imaginez Saint-Denis en 2050 avec +2°c de température en moyenne. « Saint-Denis 2050 », c’est un chantier participatif et collectif, une maquette (en matériaux de récupéra-tion) qui se construit avec vous.Par la Roulotte Scarabée et Les Petits Débrouillards

« À table pour ma planète », atelier consommation durableVenez découvrir l’itinéraire d’un steak haché, tester vos connaissances sur les fruits et légumes de sai-son, partager vos astuces pour limiter le gaspillage alimentaire et tourner la Roue de l’éco-conso ! Par E-Graine.

« Ecolocoaching », l’atelier qui vous apprendra les bons gestes ! Participez à une séance d’écolo-coaching et repartez avec des astuces pratiques pour alléger sa poubelle, ses factures et son impact sur la planète !

« Trier c’est bien, réduire c’est mieux ». Informez-vous sur le tri et assistez aux saynètes avec la compagnie Houp n’Co et la direction de la propreté et du cadre de vie de Plaine Commune.

Faune, flore et contributions sur le climatSaurez-vous reconnaître les animaux du parc ? Pour le savoir venez jouer au Qui est-ce ? et au quizz sur la biodiversité. Rencontrez le Conseil de développement et ses contributions sur le Climat.

« Savoir dater », un atelier pour connaître l’âge des objetsL’unité archéologie de la Ville de Saint-Denis vous propose un jeu de l’oie archéologique et un atelier sur la dendrochronologie (technique permettant de dater avec précision l’âge des objets en bois grâce aux cernes des arbres).

Au programme :

Jeux

pelouse

bassin

pelouse pinelrue pinel

M

Bus 170-239253-255

Porte de Paris ligne 13

MSaint-Denis Basilique ligne 13

Bus154 253

T Cimetière ligne 1

rue de la légion d’honneur

eNtrée

i

situé au cœur du parc de la légion d’honneur, l’accueil public de la fête est un lieu privilégié et incontournable pour tout savoir sur la fête des tulipes.Vous y trouverez : • le programme de l’édition 2015 ;• le parcours famille pour vous guider dans vos choix de spectacle en famille ;• les bracelets enfants pour un festival sérénité où vous pourrez inscrire vos coordonnées.

l’accueil public est à votre disposition samedi de 11h à 20h et le dimanche de 11h à 20h.un accueil personnalisé est organisé pour les personnes en situation de handicap. par ailleurs, les personnes à mobilité réduite sont invitées à prendre contact avec l’accueil public pour être informées sur les facilités d’accès, de stationnement et les toilettes acces-sibles. contact : 01 49 33 66 53

POUR VOUS RENDRE à LA FêTE DES TULIPES

Accès :• Métro 13 : station Saint-Denis Porte de Paris (sortie 4)• RER D : arrêt Gare de Saint-Denis• Autobus : 154, 170, 239, 253, 255, 356 (square De Geyter)• Voiture : Autoroute A1 et A86,

sortie saint-denis porte de paris• Parking : Porte de Paris

14

pour visiter, se loger et connaitre toutes les

bonnes adresses de la région : Office de tourisme

Saint-Denis - Plaine Commune1, rue de la République

93200 Saint-DenisTél. : 01 55 870 877

www.tourisme-plainecommune-paris.com

serres

prairie

les 3 allées

gran

de a

llée

clairiè

re

Kiosque

pelouse

domaine

parcours sportif

cité des

enfants

rest

aura

tion

the place

Aven

ue pa

ul Va

illant

cout

urier

rue de strasbourg

eNtr

ée

eNtrée

Bus253 356

Cimetière ligne 1

15

Espacebien-être

l’espace bien-être du collectif médecines douces 93 vous accueille à la prairie.le collectif médecines douces 93 regroupe des thérapeutes et des praticiens des médecines douces de saint-denis et plaine commune, partageant une même vision de la santé et du bien-être. rencontrez-les à l’espace bien-être pour découvrir les bienfaits de la naturopathie, du shiastsu, de l’art-thérapie, de l’ostéopathie, du yoga et de la sophrologie.Contact : www.medecinesdouces93.com ou [email protected]

16

Nos ateliers & animations : Atelier découverte du shiatsuSamedi de 11h30 à 12hDimanche de 17h à 17h30Venez acquérir les gestes et postures de base du shiatsu. pour une pratique relaxante et sans risque dans le cadre familial."

Atelier découverte de l’art-thérapie Samedi de 14h à 14h30 fabrication intimiste d'un mini-livre d'artiste sur le thème de l'enfant intérieur, pour adultes.

Conférence découverte de l’ostéopathie Samedi de 15h à 15h30 Venez vous informer sur les champs d’application de l’ostéopathie et ses bienfaits.

Atelier découverte des huiles essentiellesSamedi de 16h à 16h30 de leurs bienfaits, précautions d’emploi et utilisation dans un cadre familial.

Atelier-Conférence alimentation anti-stressSamedi de 18h à 18h30les recettes d’un cocktail sérénité au quotidien !

Atelier de relaxation ludiqueDimanche de 11h30 à 12hpour petites grenouilles de 6 à 12 ans accompagnés de leurs parents

Atelier découverte du chant harmonique et poésieSamedi de 17h à 17h30Dimanche de 13h à 13h30Venez faire vibrer les sons et les mots pour adultes ou famille.

Atelier d’initiation à la sophrologieDimanche de 14h à 14h30 et de 16h à 16h30quelques techniques pour apprendre à gérer son stress au quotidien.

Pratique découverte du hatha yoga Dimanche de 15h30 à 16hpostures et respiration pour une détente globale du corps et de l'esprit, ouvert à tous.

Veuillez noter que la participation aux ateliers se fait sur inscription au stand d’accueil, le nombre de places étant limitées par atelier.

espace bien-être

bien-être

17

Citédesenfants

Des expositions : Collège Henri Barbusse de Saint-Denis Samedi de 11h à 20hles classes de 5ème et 4ème Présentation de travaux menés sur la biodiversité autour de la mare, du potager et du recyclage de l’eau mis en place au sein du collège. Animation avec un quizz sur les espèces.

Changements climatiques : comprendre et réagir Réseau Action ClimatSamedi de 11h à 20hDimanche de 11h à 18hLe climat change plus vite et plus fortement qu’il ne devrait, principalement à cause des activités humaines. Comment sait-on qu’il change ? Que font les dirigeants politiques pour limiter ces changements et nous préparer ? Que peut-on faire en tant que citoyen ?

Réfugiés climatiques Collectif ArgosSamedi de 11h à 20hDimanche de 11h à 18hExposition qui aborde de manière pédagogique la question des « réfugiés climatiques ». Travail de mémoire sur ce que le réchauffement climatique risque de faire disparaître, et travail prospectif pour sensibiliser le grand public.

Des ateliers : Les Ateliers de la mode animés par Jessica Veerapen à la roulottre scarabéeSamedi de 11h à 20hDimanche de 11h à 18hAteliers de création artistique dès 7 ans cf. page 11

expérimentée avec succès pour la première fois en 2014, la cité des enfants prendra cette année une ampleur plus significative, articulée autour de la thématique « Habiter le monde ». Au sein de la cité des enfants, vous découvrirez une yourte, une roulotte-scarabée, des cabanes... autant d’espaces à vivre et à partager, mis en scène par perrine leclere-bailly, autour d’activités ludiques et de spectacles pour tous.

18

Atelier de design culinaire avec l’école d’arts plastiques.Samedi de 11h à 18hDimanche de 11h à 18hAtelier culinaire artistique autour de la question des gaz à effet de serre dans son assiette, avec l’éco-parlement des écoliers.

Atelier de récup’ autour de l’architecture et la construction avec l’école d’arts plastiques.Samedi de 11h à 18h Dimanche de 11h à 18hConstruire et habiter dans le monde à partir de

matériaux de récupération.

Atelier de dessin : « Saint-Denis en 2050 » école d’arts plastiques.Samedi de 11h à 18hDimanche de 11h à 18hImaginons nos maisons en 2050 au regard des changements climatiques.

Jeux en bois et jeux autour des ques-tions climatiques avec les ludothèques. Samedi de 11h à 18hDimanche de 11h à 18hQuestionner la pollution de l’air, et le développe-ment durable en jouant.

Camion Science Tour des Petits débrouillardsSamedi de 11h à 19hDimanche de 11h à 18h Inspiré du concept de l’émission C’est par Sorcier, ce véritable camion-labo rempli de maquettes et d’expériences a plus d’un tour dans son sac pour captiver les petits curieux et les scientifiques en herbe ! Au menu : des ateliers ludiques et scien-tifiques sur le thème du climat et de la transition écologique!

Pause-Lecture en partenariat avec le réseau des médiathèques de Plaine CommuneSamedi de 11h à 20hDimanche de 11h à 18h Autour des étagères de livres, la médiathèque propose un « jardin-salon » de lecture permettant à tous de s’asseoir, de lire, de discuter, de partager un moment unique, avec des livres à regarder, à feuilleter, à écouter, à lire. Retrouvez également les médiathèques au bibliobus et sur leur espace biblioconnexion.

Des spectacles (voir rubrique programmation pages 7 et 8) :

C’est dans la poche par la Cie Les Jardins InsolitesSpectacle Jeune public (à partir d’un an)Samedi : à 11h15 et 14h. Sous yourte.

Coucou par la Cie Les Jardins InsolitesSpectacle Jeune public (de 6 mois à 3 ans)Dimanche : 15h et 16h. Sous yourte.

Nous vous rappelons que les enfants restent sous la responsabilité de leurs parents ou accom-pagnateurs, y compris pendant les ateliers.

Cité des enfants

19

tsf soundsystemcollectif les oeils

installation sonore - tout publicsamedi : de 11h à 20h - dimanche : de 11h à 18h

(dj’s sets) PrairieLes Oeils vous convient à découvrir leur surprenante

installation réalisée à partir d’une collection excep-tionnelle de trasnsistors restaurés et ré-équipés

de haut-parleurs. Les postes TSF datant du début du siècle dernier sont assemblés en un montage

stéréophonique unique au monde, vous offrant des conditions d’écoute idéales. Les DJ’s TSF en assure-ront la programmation musicale et vous feront dan-

ser sur une sélection de leurs airs favoris allant du rock au calypso en passant par le boogie, le swing, la

cumbia et le jazz ou les valses les plus folles!

www.lesoeils.fr/spectacles/tsf-sound-system

opéra è mobileOpéra è Mobile est un ensemble de jeunes chanteurs

lyriques accompagné de son orchestre, qui propose des opéras gratuitement

www.operaemobile.com

le Kiosque à musiqueune micro-scène giratoire et acoustique invite les artistes et musiciens de dionysie. laissez-vous surprendre ! Samedi : de 11h à midi; de 13h à 14h; de 15h à 16h; de 17h à 18h; de 19h à 20hDimanche : de 11h à midi; de 13h à 14h; de 15h à 16h; de 17h à 18h Entrée Paul Vaillant Couturier

Musique

Cette attraction est née d’une envie de petite scène de spectacle intime, d’une envie de créer une proxi-mité inhabituelle entre artistes et spectateurs.De là une structure tournante a été construite, dotée de panneaux à trous peints à l’intérieur, dans lesquels le public passe la tête pour observer les artistes situés au centre d’une petite scène ronde et fixe.Les sensations sont inversées !Le temps d’un texte, d’une danse ou d’une chanson, le spectateur peut ainsi habiter la peau de l’artiste, endosser son rôle aux multiples facettes, en connaître les sensations variées...

20

saint-denis a su depuis longtemps accueillir et encourager l’inno-vation sociale et les structures de l’économie sociale et solidaire (ess), qui oeuvrent pour un développement endogène, c’est-à-dire reposant sur des ressources non délocalisables, et porteur d’un autre modèle de développement et d’échanges. les associations jouent un rôle clé pour répondre aux besoins sociaux des diony-siens et mettre en mouvement les initiatives collectives.retrouvez les associations du territoire qui peuvent vous aider au quotidien :

économieAssociations

sociale solidaire&

Vélo à Saint-Denis : Mobilité urbaineAmaplaine : Pour une agriculture paysanne (Jardins de Priape)Jardiniers de France : Vente de plantsSaint-Denis, Ville verte et fleurie : Art floral et ventes de tulipesGreenpeace France : EnvironnementAssociation Déchets d’arts : Art & développement durableCollectif Paix Palestine Israël : Solidarité avec la PalestineCollectif Lamaze : Environnement et cadre de vieRien ne se perd : Atelier d’autoréparation de véloAmap Court-Circuit : Pour une agriculture paysanneDionyversité : Université populaire de Saint-DenisOffice de tourisme de Plaine Commune & Grand Paris : Découverte d’un territoire insolite : patrimoine, culture, balades urbainesCroix-Rouge française

Shakti 21 : Lutte contre la précarité énergétiqueAu programme : démonstration d’outils de cuisson écologique et une exposition sur les enjeux de la cuisson écologique en termes d’impact environnemental.

Agence locale de l’énergie et du climatL’association vous accompagne dans vos projets d’économies d’énergie et de rénovation thermique lorque vous êtes propriétaires. Rendez-vous pour deux mini-débat: samedi à 15h30 sur « Rénover mon logement oui, mais comment ? » et dimanche à 15h sur « Le changement climatique: un fait. Une fatalité ? »

21

The PlaceNouveauté sur la fête !en partenariat avec le Keskispass, pass culturel pour les jeunes dionysiens, ce nouvel espace propose des spectacles et des activités autour des cultures urbaines et des arts de la rue.the place est un espace ludique et convivial pensé pour les ados sur lequel ils pourront s’affronter lors de battles culturelles, danser et chanter sur une scène ouverte, jouer aux cartes, s’initier au graff... et bien d’autres surprises et des lots à gagner à découvrir sur place!

22

The Place

CRI - Compagnie KiaïCirque contemporain - 40 minutesTout publicSamedi: 14h30 Dimanche: 15h et 17hAu plateau, quatre acrobate, le slameur Arthur Ribo accompagné par le son acoustique de Victor Belin. Un bel ensemble que Cyrille Musy, fan de musique, de hip-hop, d’arts martiaux et danseur fervent dirige en collaboration avec Sylvain Decure.

Danse hip-hop : vécu et transmissionCompagnie Aktuel Force et Café culturel Danse et musique – 45 minutes – Tout publicDimanche: 16h Venez (re)découvrir l’histoire du hip-hop depuis sa naissance en France jusqu’à aujourd’hui à travers la danse et la musique avec Gabin Nuissier d’Aktuel Force (compagnie pionnière du hip-hop depuis plus de 30 ans) et DJ Junkaz Lou. Un spectacle qui invite le public à participer et à monter sur scène ! Tenez-vous prêts !

Scène ouverteDanse et musique – 1h30 – Tout publicSamedi : de 17h30 à 19hDimanche : de 13h30 à 15hVenez-vous ambiancer avec des groupes de dan-seurs amateurs ! Et pour les jeunes talents présents sur la fête, une scène open mic clôturera la journée.

émission de Radio en direct de la Fête avec l’association Déclic/stages KeskispassSamedi : de 15h30 à 17h30Cette année, les jeunes détenteurs du Keskispass ont pu s’inscrire à des stages VIP. 12 jeunes ont joué les apprentis journalistes avec Déclic en préparant une véritable émission de radio, enregistrée en direct de la fête. Les participants des autres stages seront interviewés pour raconter leur aventure du Keskispass : écriture et enregistrement de chanson avec DJ Boudj, soirée « S’en sortir ? » au cinéma L’écran.

Le café-Bistrot // Compagnie Chez Dame Jeanne Roulotte atypique & vente boissons sucrées – Tout public Samedi : de 11h à 20hDimanche : de 11h à 18hL’association dionysienne Jeunesse sans frontières, qui agit pour la promotion de la solidarité internatio-nale, proposera divers jus de fruits et milkshakes à des prix modiques. Les sommes recueillies permet-tront à l’association de financer leurs projets d’aide à des villages maliens. Jeux de cartes en libre accès.

Ateliers xpressions urbaines Ateliers de BODY GRAFF Samedi et dimancheTatouage éphémère de 5 heures environ, le body graff est l’une des premières formes d’expression plastique utilisée par nos ancêtres. Cet art permet de présenter le graff sur un support mobile : notre corps.

Murs d’expression libreSamedi et dimanchePermettant aux novices d’apprivoiser les bombes de peinture aérosol et de s’essayer aux techniques du Graff sur des supports éphémères (cellophane, bande de tissu ou planches).

Battle CultureSamedi et dimancheVenez-vous affronter et montrer vos talents d’orateurs en défendant votre lieu culturel préféré de Saint-Denis. Des lots à gagner pour les plus convaincants !En partenariat le Cinéma L’écran et le Théâtre Gérard Philipe.

23

Cuisines du mondeMilk shake, spécialités éthiopiennes, gaufres au miel, samossas, bouchons et mets de l’Océan Indien, accras, petits boudins et le meilleur des Antilles, crêpes, galettes, cidre et huitres, en-cas et plats berbères, marocains et balkaniques...

Il ne vous reste plus qu’à choisir votre destination culinaire et à vous attabler à l’une des tables instal-lées dans la partie privative du parc ou autour du bassin. à la façon d’un immense banquet, cet espace permet aux uns de profiter des stands cuisines et aux autres de pique-niquer.Des buvettes et des espaces sucreries (barbe à papa, crêpes, etc...) sont disséminés dans le parc.

Stands tenus par Plaine de saveurs, Artis cuisines du monde, Association Franco-Ethiopienne Ayalou Asdra, Jeunes sans frontières, Parti Poétique, Racing Club KasKad, Association des réunionnais de Saint-Denis, Association des Bretons de Saint-Denis, Maison Amazigh de Saint-Denis, Amitié Franco-Serbe Skud Prijateljstvo, Plaine de femmes.

Producteurs & ArtisansRetrouvez autour du bassin, les producteurs et exposants et laissez-vous tenter :

Savoir en Herbe : Ventes de tisanes, huiles essen-tielles et sirops artisanaux à base de plantes aroma-tiques et médicinales issues de la cueillette sauvage et de la culture bio, des Pyrénées Occidentales.Nova Fleurs : Vente de bulbesAndines SCOP : économie équitableMme Vancrayenest : Crêpes & barbe à papaChâteaux de Prémeaux : Bourgogne, vins de la Côte de NuitsDomaine de Beaulieu : Cognac, pineau, jus de raisinDomaine Delaye : Bourgogne blancFerme de la colline : ConfituresPâtisserie LannoisL’atelier du saumonAu four Romain D’Ouilly : Pain cuit au feu de bois & saucissons d’AuvergneDufour Confédération : Jus de pommes et fromage normandsKersanté : Maraîcher localVente de salades, radis, oignons et persils cultivés à Saint-Denis.Domaine Girard : Vins des côtes de la MalepèreDomaine des 7 vignes : Vigneron indépendant

CuisinesProducteurs

artisans&

24

Parcoursfamille

samedi : de 11h à 20hDimanche : de 11h à 18h

lieu : grande alléeLa Ferme de Serge

Veau, vache, cochon, ânesse, chèvre et volailles... Vous pourrez traire la vache

et battre le beurre !samedi : de 11h à 20h

Dimanche : de 11h à 18hlieu : grande allée

Cinéma L’Ecran Espace photo avec un totem

d’un film programmé à l’Ecran. Les familles pourront être prises en photo avec les héros du film.

Jeu de questions de culture cinématographique.

Don d’affiches de films.


lieu : domainePause-Lecture

En partenariat avec le réseau des médiathèques de Plaine Commune

Autour des étagères de livres, la médiathèque propose un “jardin-salon” de lecture permettant à tous de s’asseoir,

de lire, de discuter, de partager un moment unique, avec des livres

à regarder, à feuilleter, à écouter, à lire.


lieu : les serresPortes ouvertes des serres

communautaires de Saint-Denis Découvrez les serres de Plaine Commune

et le jardin pédagogique. ��Démonstration�de�repiquage�automatisé.�

��Atelier�de�rempotage�pour�enfants.��Vente�d’épices�et�de�graines.�

Chemin des Bas-Prés (accès par la rue de Strasbourg

face au parc).


lieu : domaineBalades à Poney Les Hercui-liens

5�minutes��Tout�public��Tarif�:�2€

Association venant en aide aux chevaux maltraitéshttp://association-les-

hercui-liens.e-monsite.com/

25

De 11h à 12h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 11h à 12h30 : Titanos • Agitation foraine • Entrée rue Pinel11h15 : C’est dans la poche• Cie jardins insolites • Yourte cité des enfants11h30 : Atelier découvert du shiatsu • Collectif Médecines douces 93 • PrairieDe 12h à 14h : Périples immobiles • Cie Méli-Mélo & Cie • Prairie13h : Marée basse • Cie Sacékripa • KiosqueDe 13h à 14h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 13h à 15h : Un vache de Manège et son orgameuh• Cie Le Théâtre de la Toupine • Cité des enfantsDe 13h à 18h : Histoires à dormir debout • Cie L’Oisiveraie • Parcours sportif 14h : C’est dans la poche • Cie Jardins Insolites • Yourte cité des enfants14h : Déam(bulles) • Cie Nathalie Cornille • Bassin14h : Atelier découverte de l’art-thérapie • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 14h à 17h : Enginys Eko-poètiks • Collectif Katakrak • Cité des enfants14h30 : CRI • Compagnie Kiaï • The Place15h : Passe par la fenêtre et cours • Cie Happy Face • Les 3 allées15h : Conférence découverte de l’ostéopathie • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 15h à 16h : Le kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 15h à 17h : Périples immobiles • Cie Méli-Mélo & Cie • PrairieDe 15h à 17h30 : Titanos • Agitation foraine • Entrée rue PinelDe 15h30 à 17h30 : Déclic’ • The Place15h30 : « Rénover mon logement oui, mais comment ? » • ALEC Plaine Commune • Espace climat16h : Marée basse • Cie Sacékripa • Kiosque16h : Atelier découverte des huiles essentielles • collectif Médecines douces 93 • PrairieDe 16h30 à 19h30 : Un vache de manège et son orgameuh • Cie Le Théâtre de la Toupine • Cité des enfants17h : Opticirque • Cie Longshow • Les 3 allées17h : Déam(bulles) • Cie Nathalie Cornille • Bassin17h : Découverte du chant harmonique & poésie • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 17h à 18h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 17h30 à 19h : Scène ouverte • The Place18h : Le thé d’Alice • Cie Le théâtre du Petit Pois • Yourte cité des enfants18h : Atelier-Conférence alimentation anti-stress • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 19h à 20h : Le Kiosque à Musique • Entrée Paul Vaillant Couturier

Samedi 18 avril de 11h à 20h

��Agir�pour�le�climat:�il�est�temps�!�/ Pelouse��Cité�des�enfants�/ Domaine��The�Place�/�Prairie��Les�ateliers�du�jardinier�/�Serres communautaires de Saint-Denis��Balades�à�poney�&�chevaux�/�Les�Hercui-liens�/�Domaine��La�ferme�de�Serge�/�Grande allée��Pause�lecture�/�Domaine��TSF�Sound�System�/�Collectif�Les�Oeils�/�Prairie��Trapèze-Volant�/�Les�Siamangs�/�Domaine

26

De 11h à 12h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 11h à 12h30 : Titanos • Agitation foraine • Entrée rue PinelDe 11h à 13h : Un vache de Manège et son orgameuh • Cie Le Théâtre de la Toupine • Cité des enfants11h30 : Le thé d’Alice • Cie Le théâtre du Petit Pois • Yourte cité des enfants11h30 : Relaxation ludique pour petites grenouilles • Collectif Médecines douces 93 • PrairieDe 12h à 14h: Périples immobiles • Cie Méli-Mélo & Cie • Prairie13h : Marée basse • Cie Sacékripa • Kiosque13h : Découverte du chant harmonique et poésie • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 13h à 14h : Le kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 13h à 18h : Histoires à dormir debout • Cie L’Oisiveraie • Parcours sportifDe 13h30 à 15h : Scène ouverte • The Place14h : Opticirque • Cie Longshow • Les 3 allées14h : Déam(bulles) • Cie Nathalie Cornille • Bassin14h : Atelier d’initiation à la sophrologie • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 14h à 17h : Enginys Eko-poètiks • Collectif Katakrak • Cité des enfants14h30 à 17h30 : Un vache de Manège et son orgameuh • Cie Le Théâtre de la Toupine • Cité des enfants15h : CRI • Cie Kiaï • The Place15h : Coucou • Cie Jardins Insolites • Yourte cité des enfants15h : « Le changement climatique : un fait. Une fatalité ? » • ALEC Plaine Commune • Espace ClimatDe 15h à 17h : Périples immobiles • Cie Méli-Mélo & Cie • PrairieDe 15h à 16h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 15h à 17h30 : Titanos • Agitation foraine • Entrée rue Pinel15h30 : Pratique découverte du hatha yoga • Collectif Médecines Douces 93 • Prairie16h : Coucou • Cie Jardins Insolites • Yourte cité des enfants16h : Danse sur l’histoire du hip-hop • Café culturel & Cie Aktuel • The Place 16h : Atelier d’initiation à la sophrologie • Collectif Médecines Douces 93 • Prairie16h : Marée basse • Cie Sacékripa • Kiosque17h : CRI • Compagnie Kiaï • The Place17h: Déam(bulles) • Cie Nathalie Cornille • Bassin17h : Atelier découverte du shiatsu • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 17h à 18h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant Couturier

De 11h à 12h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 11h à 12h30 : Titanos • Agitation foraine • Entrée rue Pinel11h15 : C’est dans la poche• Cie jardins insolites • Yourte cité des enfants11h30 : Atelier découvert du shiatsu • Collectif Médecines douces 93 • PrairieDe 12h à 14h : Périples immobiles • Cie Méli-Mélo & Cie • Prairie13h : Marée basse • Cie Sacékripa • KiosqueDe 13h à 14h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 13h à 15h : Un vache de Manège et son orgameuh• Cie Le Théâtre de la Toupine • Cité des enfantsDe 13h à 18h : Histoires à dormir debout • Cie L’Oisiveraie • Parcours sportif 14h : C’est dans la poche • Cie Jardins Insolites • Yourte cité des enfants14h : Déam(bulles) • Cie Nathalie Cornille • Bassin14h : Atelier découverte de l’art-thérapie • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 14h à 17h : Enginys Eko-poètiks • Collectif Katakrak • Cité des enfants14h30 : CRI • Compagnie Kiaï • The Place15h : Passe par la fenêtre et cours • Cie Happy Face • Les 3 allées15h : Conférence découverte de l’ostéopathie • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 15h à 16h : Le kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 15h à 17h : Périples immobiles • Cie Méli-Mélo & Cie • PrairieDe 15h à 17h30 : Titanos • Agitation foraine • Entrée rue PinelDe 15h30 à 17h30 : Déclic’ • The Place15h30 : « Rénover mon logement oui, mais comment ? » • ALEC Plaine Commune • Espace climat16h : Marée basse • Cie Sacékripa • Kiosque16h : Atelier découverte des huiles essentielles • collectif Médecines douces 93 • PrairieDe 16h30 à 19h30 : Un vache de manège et son orgameuh • Cie Le Théâtre de la Toupine • Cité des enfants17h : Opticirque • Cie Longshow • Les 3 allées17h : Déam(bulles) • Cie Nathalie Cornille • Bassin17h : Découverte du chant harmonique & poésie • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 17h à 18h : Le Kiosque à musique • Entrée Paul Vaillant CouturierDe 17h30 à 19h : Scène ouverte • The Place18h : Le thé d’Alice • Cie Le théâtre du Petit Pois • Yourte cité des enfants18h : Atelier-Conférence alimentation anti-stress • Collectif Médecines Douces 93 • PrairieDe 19h à 20h : Le Kiosque à Musique • Entrée Paul Vaillant Couturier

Dimanche 19 avril de 11h à 18h

��Agir�pour�le�climat:�il�est�temps�!�/ Pelouse��Cité�des�enfants�/ Domaine��The�Place�/�Prairie��Les�ateliers�du�jardinier�/�Serres communautaires de Saint-Denis��Balades�à�poney�&�chevaux�/�Les�Hercui-liens�/�Domaine��La�ferme�de�Serge�/�Grande allée��Pause�lecture�/�Domaine��TSF�Sound�System�/�Collectif�Les�Oeils�/�Prairie��Trapèze-Volant�/�Les�Siamangs�/�Domaine

��Agir�pour�le�climat:�il�est�temps!�/�Pelouse��Cité�des�enfants�/�Domaine��The�Place�/�Prairie��Les�ateliers�du�jardinier�/�Serres communautaires de Saint-Denis��Balades�à�poney�&�chevaux�/�Les�Hercui-liens�/�Domaine��La�ferme�de�Serge�/�Grande allée��Pause�lecture�/�Domaine��TSF�Sound�System�/�Collectif�Les�Oeils�/�Prairie��Trapèze-Volant�/�Les�Siamangs�/�Domaine

27

Retrouvez-nous sur www.ville-saint-denis.fr & VilleSaintDenis

V.D.F.

Mar

s 201

5 •V

ille

de S

aint

-Den

is •

Dir

ectio

n de

la C

omm

unic

atio

n • C

once

ptio

n gr

aphi

que

: Bén

édic

te V

illec

hang

e et

Mat

hieu

Bra

geul

Une Manifestation éco-ResponsableDans le cadre de sa politique de développement durable et éco-citoyenne,

la ville souhaite s’inscrire dans une logique de production d’évènements éco-responsables associant chacun des acteurs de l’événement :

visiteurs, personnels, artistes, restauration, partenaires. Les grands évènements sont l’occasion d’adopter les bons réflexes pour préserver la planète

et le parc et de diffuser les bonnes pratiques, comme:��un�système�de�gobelets�réutilisables�avec�caution�aux�couleurs�de�la�Fête�des�Tulipes;

��le�tri�sélectif�sur�tout�le�site�;��une�machine�de�tri�innovante�et�incitative�pour�trier�automatiquement�les�canettes�

et�les�bouteilles�plastique,�en�partenariat�avec�Lemon�Tri�;��des�toilettes�sèches�et�animations�pédagogiques�;

��l’utilisation�de�papier�recyclé�pour�les�programmes�;��l’amélioration�de�l’accueil�des�personnes�à�mobilité�réduite�ou�porteuses�de�handicap�;

��des�parkings�de�vélos

La Fête des Tulipes 2015 est un événement organisé par la ville de Saint-Denis et la Communauté d’agglomération Plaine Commune.

Direction artistique : Christelle FollyDirection technique & régie générale : Jean-Marie Séné

Assistanat de production : Mathilde Le MassonContact : 01 49 33 66 53 [email protected]

Avec l’aimable soutien de la Maison d’Education de la Légion d’honneur et des acteurs économiques

qui accompagnent l’événement tout au long de l’année.

Documents

Parc de la Légion d’honneur - Seine-Saint-Denis Tourisme · conférence mondiale pour la préservation du climat qui réunira 196 états en décembre, en Seine-Saint-Denis, en