Embed Size (px)
Citation preview
Wegbeschreibung /Access :
• E25 S BARAQUE DE FRAITURE S LA ROCHE S SAMREE S DOCHAMPS S PARC CHLOROPHYLLE• N4 S MARCHE-EN-FAMENNE S HOTTON S PONT D’EREZEE S DOCHAMPS SAMONINES S PARC CHLOROPHYLLE• Parkplatz : Autobusse – Autos/PKW - Fahrräder / Car park : coaches - cars - bikes.• Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität / Access to people with reduced mobility.
Die Gaststube / The Brasserie «L’Amitié»von / of Parc Chlorophylle• 150 Plätze / 150 seats• Panorama - Terrasse / Terrace with a panoramic view• Konferenzraum 50 Sitzplätze / Meeting room 50 seats• Regionalen Produkten / Local products
0485/52 89 [email protected]
Öffnungszeiten / Open :23/02 S 10/03 - 16/03 S 14/11 :10.00 - 17.00Juli/July - August/August : 10.00 - 18.00
Eintritt / Price : : 8 € p.p.
(3-12) : 6 € p.p.
: 5,80 € p.p.
Gruppen / Groups- Erwachsene/Adults (min. 20) : 6 € p.p.- Schüler/school (min. 20) : 5,80 € p.p.- Führung auf Reservierung : 50€ min. 20 / max. 30 Guide on request : 50€ min. 20 / max. 30
PARC CHLOROPHYLLEManager : José BurgeonRue des Chasseurs Ardennais,60 Dochamps6960 Manhay - BelgiumTel : 084/[email protected] : 50°14’26“N 5°35’46“E
Chlorophylle Fest / Feast :19.05.2019
Herbstfest /Fallfeast :15.09.2019
Geschäft :Souvenirs Laden.
Shop :Sale of souvenirs
Desig
n by w
ww.st
udioe
vent
ail.co
m
10
9
8 8a
11a 11
1213
15
16
17
19
18
2
26
2721
22
23
24
25
165
3 4
20
14
14a
17a
19a
18a
1a
25a
17b
7
1a 21
22
23
3
4
5
7
8
9
1010a
11
12
13
14
15
16
25a25
26
27
17
2418
19
20
17a
18a
17b
8a 14a 19a
11a
6
1
2
Hirschkäfer Kampf - Beetle fight
Vegetatiever Tunnel - Plant tunnelBeobachtungs - Liegestühle:wahrnehmen um zu wissen.Look closely to find out.
Schnitt durch die Erde : Willkommen !Welcome to the underground world.
Geologischer Schnitt. - A varied relief.
Ein m3 krabbelndes Leben.Earth swarming with life.
Die Zeitleiste : Der Mensch als Eintagsfliege.Ephemeral man.
Unterirdische Hölen und Schlafplätze.Underground hideouts.
Der Kreislauf der Photosynthese.Solar power.
Baüme unserer Gegend.Trees of the Ardennes
Spaziergang durch die Baumkronen.The floating world of the treetops.
Der hundertjährige Baum. - Growth rings.
Eule - Owl
Harz-und Wasserkreislauf.Water, source of life.
Füsse im Trockenen und Füsse im Wasser.On dry land or soggy-footed.
Ernährungspyramide : Essen oder gegessen ewrden.Eat or be eaten.
Beobachtungswand : Suche nach verstecktenTieren : Wer Geduld hat wird belohnt !A school of patience.
Tiere als Olympische Champions :lerne spielend ihre Fähigkeiten kennen.The «Olympic champion» animals.
Schuteraum - Shelter
Labyrinth. - Labyrinth.
Riesige Bienenhaus - Giant hive
Insektenhotel - Insect hotel
Aussichtshäuschen - The observation tower.
Erlebnispfad. - Adventure trail.
Der Mensch und der Wald im Laufeder Geschichte.A new landscape.
Eisenbahn... und Holzbahn.Railway and timber.
Natürliches Amphitheater : Märchen und Legenden.The marvellous imaginary world.
Der rote Faden durch den Wald.What becomes of modern-day timber ?
Der Wald in unserem Alltag.Timber, a natural and noble material.
Grosser thematisierter Spielplatz.Thematic playground.
Teich - Pond.
Empfangspavillon. - Welcome pavilion.
Seilparcours und Baumhütten.Ropeways and tree huts.
Turm und Toboggans. - Tower and slides.
