Paris - La Défense 2009intercludvendee.fr/sfetd/CorrespRegion030309.pdf · Stéphane DONNADIEU Pascale FOUASSIER Brigitte GEORGE Sophie LAURENT Christian LE MAREC Manuela ORTIZ

g

9e Congrès annuel de la SFETDParis - La Défense 2009

18-19-20-21 novembre 2009

Les douleurs viscérales

programme final

www.congres-sfetd.fr

© C

ollo

qu

ium

- E

PR -

11/

2009

final2009 2/11/09 12:29 Page c1

Comités

• Message de bienvenue . . . 1

• Synopsis . . . . . . . . . . . . . . . . 2

• Plan du CNIT . . . . . . . . . . . . 3

• Cours supérieur 1 . . . . . . . . 4

• Cours supérieur 2 . . . . . . . . 5

• Cours supérieur 3 . . . . . . . . 6

• Cours supérieur 4 . . . . . . . . 7

• Recherche fondamentaleRecherche clinique . . . . . . . 8

• Forum infirmierForum réseaux . . . . . . . . . . . 9

• Actualités scientifiques . . 10

• Conference IUD . . . . . . . . . 10

• Sciences humaines . . . . . . 11

• Séances plénières 1-2 . . . . 12

• Séances plénières 3-4 . . . . 14

• Ateliers thématiques spécifiques . . . . . . . . . . . . . 15

• Déjeuners débat . . . . . . . . 18

• Posters . . . . . . . . . . . . . . . . 22

• Informations générales . . 28

SommaireConseil d’administration de la SFETD

Président : Jean BRUXELLEParis

Vice-Président : Antoine BIOYLe Kremlin-Bicêtre

Secrétaire Général : Pierre VOLCKMANNMarcy-l’Étoile

Secrétaire Général Adjoint : Claire DELORME-MORINBayeux

Trésorier : Nathalie LELIÈVRELyon

Trésorier Adjoint : Jean-Michel GAUTIERMontpellier

Président d’Honneur : Alain SERRIEParis

Philippe BERTINLimoges

Serge BLONDLille

Bernard CALVINOParis

Thierry DELORMEParis

Mathieu DOUSSEParis

Barbara TOURNIAIREParis

Bureau

Organisation du Congrès

Christine ALBESSARDPhilippe BREGAINTSFETD 2009 C/O COLLOQUIUM12 rue de la Croix Faubin75011 PARISTél : +33 1 44 64 15 15Fax : +33 1 44 64 15 [email protected]

Comité local d’organisation

Présidente :Isabelle NEGRE

José-Luis CARAVIAS

Isabelle CELESTIN

Stéphane DONNADIEU

Pascale FOUASSIER

Brigitte GEORGE

Sophie LAURENT

Christian LE MAREC

Manuela ORTIZ

Chantal WOOD

Comité Scientifique

Président :Jean BRUXELLE

Philippe BERTIN

Antoine BIOY

Bernard CALVINO

Benoît COFFIN

Ariane CORTESSE

Philippe DUCROTTE

Arnaud FAUCONNIER

Jean-Jacques LABAT

Secrétariat administratif de la SFETD

Pascaline LAVALADEHôpital PasteurDépartement Douleur 30, avenue de la Voie RomaineBP 106906002 NICE cedex 1Tél : +33 4 92 03 79 46Fax : +33 4 92 03 84 [email protected]

Comment adhérer à la SFETD ?

■ Le bulletin d’adhésion est à demander au secrétariat administratif de la SFETD. Les demandesd’adhésion sont nominatives. Il est obligatoire d’être parrainé par deux membres titulaires. Pour plus derenseignements, vous pouvez contacter Pascaline LAVALADE au secrétariat administratif de la SFETD :tél : +33 4 92 03 79 46, fax : +33 4 92 03 84 69, e-mail : [email protected]

Assemblée Générale – Convocation

■ L’Assemblée Générale de la SFETD se tiendra le mercredi 18 novembre 2009 de 18h00 à 19h00 dans la salleDarwin 3. Seuls les membres de la SFETD à jour de leur cotisation 2009 auront accès à la salle.

Numéro d’agrément formateur

■ Le numéro d’agrément formateur MALEVA SANTE pour le congrès 2009 de la SFETD est enregistré sous lenuméro 11 75 411 82 75. Cet enregistrement ne vaut pas agrément de l’État. Les montants des droits d’inscriptionpeuvent être imputés sur les budgets formation.

final2009 2/11/09 12:29 Page c2

1

Bienvenue à Paris – La Défense

ésultant de diverses pathologies organiques ou fonctionnelles,

les douleurs viscérales présentent des particularités souvent

complexes à analyser. Aux douleurs éventuellement ressenties au

niveau de l’organe atteint s’ajoutent souvent des douleurs référées plus

ou moins diffuses qui peuvent égarer le diagnostic étiologique et faciliter

l’errance médicale et thérapeutique du patient et la chronicisation

secondaire de sa douleur. De plus, en retentissant sur des fonctions

essentielles de la vie quotidienne, ces douleurs vont engendrer des

troubles psycho-comportementaux pouvant se confondre avec

d’éventuels troubles psychiques somatisés.

Pour la première fois cette année, vous aurez le choix entre 4 cours

supérieurs et selon vos préférences vous pourrez assister aux sessions

« Recherche clinique et fondamentale », « Actualités scientifiques », au

forum infirmier, au forum réseaux, à la session Sciences Humaines sur

« Douleur, prévention et précarité », aux ateliers thématiques spécifiques

et à différents symposiums de l’industrie pharmaceutique.

En espérant que ce programme répondra à vos attentes et que nous

aurons le plaisir de vous accueillir à Paris en Novembre prochain.

Dr Jean BRUXELLE

Président de la SFETD

R

final2009 2/11/09 12:29 Page 1

2

Synopsis du congrès

10:30

13:00

14:00

15:30

16:00

17:30

18:00

19:00

19:30

22:00

8:45

9:00

10:30

11:00

12:30

14:00

15:00

16:00

16:30

18:00

19:30

9:00

10:30

11:00

12:30

14:00

14:45

16:00

16:30

18:15

21:00

7:45

8:45

9:00

10:30

11:00

12:30

12:45

14:30

MERCREDI 18 NOVEMBRE JEUDI 19 NOVEMBRE VENDREDI 20 NOVEMBRE SAMEDI 21 NOVEMBRE

SÉANCE PLÉNIÈRE

Douleurs viscérales d’origine digestive

Remise des prix posters et

Bourses de recherche

Forum infirmier

Forum réseaux

Recherchefondamentale

et avancéestravaux

de la bourseSFETD/IUD

2008

Rechercheclinique

et avancéestravaux

de la bourseSFETD/

Janssen-Cilag2008

Déjeuner-débat

organisépar

Boehringer-Ingelheim

Lilly

Déjeuner-débat

organisépar

Pfizer

Déjeuner-débat

organisépar Eisai

Déjeuner-débat

organisépar

Nycomed

Déjeuner-débat organisé

par Wyeth


par Prostrakan


par UPSA


parMundiPharma

Conférence IUD

Scienceshumaines

et avancées travaux de la bourse

SFETD/APICIL 2008

Actualités scientifiques

Visite des posters Cocktail

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA SFETD

(sur convocation)

Réunion des correspondants régionaux

(sur invitation)

OUVERTURE DU CONGRÈS

ATSAteliers

Thématiques Spécifiques

SOIRÉE DU CONGRÈS

Déjeuner-débatdes responsables structure douleur

(sur invitation)

CoursSupérieur

1

Cytokines,CellulesGliales

et DouleurChronique

CoursSupérieur

2

Douleursviscérales

et pratiquessoignantes

CoursSupérieur

3

Douleursviscéralesenfant/

adolescent

CoursSupérieur

4

Douleursviscérales :

enjeuxpsychiques

etrelationnels

CoursSupérieur

1

CoursSupérieur

2

CoursSupérieur

3

CoursSupérieur

4

Pause Pause

PausePause Pause

Pause Pause Pause

Pause

DARWIN 3

DARWIN 3

VINCI

VINCI

VINCI

SÉANCE PLÉNIÈRE

Douleurs viscérales d’origine urogénitale

VINCI

SÉANCE PLÉNIÈRE

Douleurs viscérales d’origine gynécologique

VINCI

VINCI

SÉANCE PLÉNIÈRE

Douleurs viscérales sans pathologie d’organe

VINCI

COUPOLE DUPRINTEMPS HAUSSMANN

VINCI

GOETHE DARWIN 3

Forum infirmier

Forum réseaux

GOETHE

DARWIN 3

APOLLINAIRE 2-4

GOETHE APOLLINAIRE2-4

DARWIN 6 VINCI

EXPOSITION

VINCI GOETHE

Scienceshumaines

et avancées travaux de la bourse

SFETD/APICIL 2008


VINCI GOETHE

DARWIN 3 GOETHE

APOLLINAIRE2-4

DARWIN3

DARWIN6

APOLLINAIRE2-4

APOLLINAIRE6-7

DARWIN3

DARWIN6

BRILLATSAVARIN 3

APOLLINAIRE6-7

Petit déjeuner-débatorganisé par Janssen-Cilag et Cephalon

APOLLINAIRE 2-4

DARWIN 6

DARWIN 3 GOETHE APOLLINAIRE2-4

DARWIN 6

CoursSupérieur

1

CoursSupérieur

2 CoursSupérieur

3

CoursSupérieur

4

ATS 1 : APOLLINAIRE 8 ATS 2 : APOLLINAIRE 9 ATS 3 : APOLLINAIRE 2-4 ATS 4 : DARWIN 3ATS 5 : DARWIN 6ATS 6 : APOLLINAIRE 6-7

ATSAteliers

Thématiques Spécifiques

ATS 7 : DARWIN 6 ATS 8 : APOLLINAIRE 8 ATS 9 : APOLLINAIRE 9 ATS 10 : DARWIN 3 ATS 11 : APOLLINAIRE 6-7 ATS 12 : APOLLINAIRE 2-4

APOLLINAIRE 6-7

p 12

p 12

p 12

p 15-16

p 16-17

p 13

p 14

p 14

p 4 p 5 p 6 p 7

p 8 p 9

p 9

p 8

p 10 p 10 p 10 p 10 p 13 p 13 p 13 p 13

p 9 p 9

p 4 p 5

p 6

p 7

p 10 p 11

p 10 p 11

p 10

p 4 p 5 p 6 p 7

final2009 2/11/09 12:29 Page 2

3

Congrès annuel de la SFETD 2009CNIT de Paris−La Défense

NIVEAU B

NIVEAU C

EXPOSITIONSalle

Darwin 6

Salle Brillat Savarin 3

123

Salle Darwin 3

Salles Apollinaire

AmphithéâtreGOETHE

Entrée du CNITpar le parvis Défense

AmphithéâtreVINCI

Accueil

Stand SFETDZone web

Vestiaire

Posters

Salles Dupin 1, 2, 3

NIVEAU 0

NIVEAU A

NIVEAU D

final2009 2/11/09 12:29 Page 3

4

Cours Supérieur 1

Cytokines, Cellules Gliales et Douleur Chronique

Salle DARWIN 3 10:30 - 13:00

Président de séance : Bernard CALVINO (Paris)

Cytokines

10:30 * Signalisation neurones-glie-neurones: nouveaux enjeux dansla recherche des cibles thérapeutiquesMichel POHL (Paris)

11:10 Implication des chimiokines dans la modulation de la douleurStéphane MELIK-PARSADANIANTZ (Paris)

11:50 Rôle des astrocytes dans la douleur chroniqueDaniel VOISIN (Bordeaux)

12:30 Discussion

13:00 Pause-déjeuner

CS1-4

CS1-2

CS1-1

Salle DARWIN 3 14:00 - 17:00

Cellules Gliales

14:00 RNAi et thérapie génique des cellules satellites glialesLuc JASMIN (Los Angeles, USA)

14:40 Un nouveau mécanisme de signalisation glie-neurone quisous-tend les douleurs neuropathiquesYves de KONINCK (Québec, CANADA)

15:20 Discussion

15:30 Pause

16:00 Douleur Neuropathique et inflammatoire: un rôle identiquedes cellules gliales ?Fabien MARCHAND (INSERM, Clermont-Ferrand)

16:40 Discussion et conclusion

CS1-7

CS1-6

CS1-5

Mercredi 18 Novembre 2009

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

* Les références encadrées correspondent aux numéros des résumés des communications,à retrouver dans le hors-série de la revue “Douleurs” du mois de novembre 2009

CS1-1

final2009 2/11/09 12:29 Page 4

5

Cours Supérieur 2

Douleurs viscérales et pratiques soignantes

Amphithéâtre GOETHE 10:30 - 12:30

Présidents de séance : Hugues AGRES (La Roche sur Yon), Stéphanie CALVINO (Paris)

10:30 Épidémiologie et douleurs projetéesValéria MARTINEZ (Garches)

11:10 Réhabilitation en chirurgie digestive et programme qualitéJulie SWAENEPOEL (Paris)

11:50 Analgésie post-opératoire par infiltration cicatricielleMarc BEAUSSIER (Paris)


CS2-3

CS2-2

CS2-1


14:00 Prise en charge de la douleur abdominale chez l’adulte auxurgencesVincent BOUNES (Toulouse)

14:30 La douleur viscérale en réanimation : enjeux et difficultés desa prise en chargeGérald CHANQUES, Sylvie De LATTRE (Montpellier)

15:00 Douleurs viscérales en cancérologieAnne-Marie VALET-EKER (Nice)

15:30 Pause

16:00 La douleur dans les maladies inflammatoires intestinalesJean Pierre HUGOT (Paris)

16:30 Prise en charge pluriprofessionnelles des douleurs viscéralesselon la structure de soinsNathalie FOURNIVAL

17:00 Douleurs des plaies complexes, fistules et drainages enchirurgie digestiveDanièle CHAUMIER (Paris)

CS2-8

CS2-7

CS2-6

CS2-5

CS2-4


MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

final2009 2/11/09 12:29 Page 5

6

Cours Supérieur 3

Douleurs viscérale enfant / adolescent

Salle APOLLINAIRE 2-4 (Niv A) 10:30 - 12:45

Présidente de séance : Christine RICARD (Montpellier)

10:30 Douleurs abdominales récidivantes vignettes cliniquesBarbara TOURNIAIRE (Paris)

10:45 Des pancréatites à plusieurs voies : des mots sur les mauxAnne TONELLI, Monica FRAENKEL (Paris)

11:30 L’approche du gastro-entérologue : les Douleurs AbdominalesRécurrentes sont-elles bien du domaine du gastro-entérologue ?Olivier MOUTERDE (Rouen)

12:00 L’approche du médecin de la douleur : faut-il adresser cesenfants en unité douleur, que leur proposer ?Elisabeth FOURNIER CHARRIERE (Le Kremlin Bicêtre)

12:30 Discussion


CS3-3

CS3-2

CS3-1


Présidents de séance : Frédérique LASSAUGE (Besançon), Daniel ANNEQUIN (Paris)

14:15 Troubles fonctionnels, psycho-somatique, somatisationPascal CATHEBRAS (Saint Etienne)

15:00 Les bases des thérapies comportementales et cognitives:application à la douleurStéphane RUSINEK (Villeneuve d’Ascq)

15:45 Discussion

16:00 Pause

16:15 Peut-on utiliser le diagnostic de fibromyalgie chez l’enfant ?Patrick SICHERE (Paris)

16:45 Le point de vue du pédo-psychiatreValérie GUILLOUF (Caen)

17:15 Discussion

CS3-7

CS3-6

CS3-5

CS3-4


MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

final2009 2/11/09 12:29 Page 6

7

Cours Supérieur 4

Douleurs viscérales : enjeux psychiques et relationnels

Salle DARWIN 6 10:30 - 13:00

Salle DARWIN 6 14:00 - 17:30

Présidents de séance : Anne-Marie PERRIN (Saint-Etienne), Malou NAVEZ (Saint-Etienne)

10:30 Le corps du point de vue de la construction psychiqueOlivier DOUVILLE (Paris)

11:00 Représentations, vécu psychique et souffrance viscérale à l’Ilede la RéunionGwénaëlle IMIZA (Saint-Denis – Ile de la Réunion)

11:30 Représentations psychiques de l’intérieur du corpsMarie-Claude DEFONTAINE-CATTEAU (Lille)

12:00 Douleurs viscérales et enveloppes psychiquesChristian-Claude GUERIN (Nîmes)

12:30 Discussion


CS4-3

CS4-2

CS4-1

Présidents de séance : Hélène BROCQ (Nice), Philippe POULAIN (Tarbes)

14:00 Place du vécu des patients Thérèse DHOMONT (Aix-En-Provence)

14:30 Accueillir et comprendre la plainte en gastro-entérologie pédiatriqueNathalie BOIGE (Antony)

15:00 Nommer la douleur viscérale chez l’adulte : quels enjeux ?Pascal-Henri KELLER (Poitiers)

15:30 Pause

16:00 Le modèle du stress : apports et limitesPierre MANNONI (Nice)

16:30 La douleur viscérale et troubles somatoformes : les classificationspsychopathologiques en questionAntoine BIOY (Le Kremlin-Bicêtre)

17:00 Discussion

CS4-8

CS4-7

CS4-6

CS4-5

CS4-4

Assemblée Générale de la SFETD (sur convocation)

Salle DARWIN 3 18:00 - 19:00

Réunion des correspondants régionaux (sur invitation)


MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21


final2009 2/11/09 12:29 Page 7

8

Recherche fondamentale

Présidents de séance : Bernard CALVINO (Paris), Serge BLOND (Lille)

09:00 Dissection génétique de l’hétérogénéité du système nerveuxsensorielAziz MOQRICH (CNRS-Marseille)

09:25 Récepteurs GABA-B et contrôle inhibiteur de la transmissionnociceptive dans des modèles animaux de douleur neuropathiqueMarc LANDRY (INSERM-Bordeaux)

09:50 Actualités de la Recherche Fondamentale 2009 Hélène EUTAMENE (INRA-Toulouse)

10:15 Lauréat Bourse SFETD/IUD 2008 “Rôle de la thermorégulation sur le contrôle bulbo-spinal de lanociception”Nabil EL BITAR (Paris)

10:30 Pause

RF-3

RF-2

RF-1

Ouverture du CongrèsJean BRUXELLE (Paris)

Amphithéâtre VINCI 08:45 - 09:00


Recherche clinique

Présidents de séance : Philippe BERTIN (Limoges), Serge BLOND (Lille)

11:00 Un modèle d’illusion de la douleur : la grille thermique.Applications psychophysiques et neuropharmacologiquesDelphine KERN (Toulouse)

11:25 Hyperexcitabilité médullaire et syndrome de l’intestin irritableJean Marc SABATE (Colombes)

11:50 Actualités de la Recherche Clinique 2009 Serge PERROT (Paris)

12:15 Lauréate Bourse recherche SFETD/Janssen-Cilag 2008Étude des déterminants de la réponse à la morphine chez lesujet obèse avant et après bypass gastrique : protocole OBEMOCélia LLORET LINARES (Paris)

RC-3

RC-2

RC-1


Jeudi 19 Novembre 2009

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

final2009 2/11/09 12:29 Page 8

9

Forum infirmierAmphithéâtre GOETHE 09:00 - 12:30

Forum réseauxSalle DARWIN 3 09:00 - 11:00

09:00 Actualités de la CommissionProfessionnelle InfirmièreJean-Michel GAUTIER (Montpellier)

09:15 1res universités infirmières :infirmière ressource douleur etprogramme pédagogiqueAlexandra DANGUIRAL (Marseille), Valérie MARTEAU (Libramont-Belgique)

09:40 Actualités scientifiquesFrançoise CHEVALIER (Valenciennes)

10:00 Le nouveau référentiel deformation en soins infirmiers : enjeuxet impacts de l’approche par compétenceNathalie JAJKIEWICZ (La Roche sur Yon)

10:30 Pause

FI-3

FI-2

FI-1

Jean Marie DEMARQUE (Nice), Frédérique LACOUR (Caen)

11:00 L’entretien infirmier comme support de prise en charge de la douleur chronique de patientshospitalisés en psychiatrieNathalie RABINE (Changé), Cécile MAS (Bruz)

11:30 Partenariat entre médecin et psychologue hypnothérapeute pourune préadolescente douloureuse :présentation de casIsabelle IGNACE (Paris)

12:00 Prévention de la douleurinduite et amélioration du traitementgrâce à l’emploi du systèmePain Matcher®Manuela ORTIZ (Le Kremlin-Bicêtre)

FI-6

FI-5

FI-4

Évolution et enjeux pour les réseaux douleurs : vers les coopérations territorialesEn partenariat avec l’Union Nationale des Réseaux de Santé (UNRS)

Présidents de séance : Claire DELORME (Bayeux), Dominique BLET (Carcassone)

09:00 Professionnels de terrain etfutur des réseaux de santé Thierry GODET (Tarbes)

09:20 Nouvelle politique pour les réseaux :mutualisation et coopération Laurence NIVET (DHOS, Paris)

09:40 Les attentes des professionnelslibéraux : coordination, proximité et permanence de soins Antoine LEVENEUR (Caen)

FR-1 10:00 Une expérience de mutualisation : le territoire de santé du VoironnaisJean-Pierre RAMPONNEAU (Voiron)

10:20 Une expérience de coopération : la MRSI Gérard MICK (Voiron)

10:40 Une expérience multithématique : le Bessin Martine DUCOURET (Bayeux)

11:00 Pause

Salle DARWIN 3 11:30 - 12:15

À partir des expériences actuelles, place possible et enjeux en cours. Comment évoluer ?Table ronde animée par Florence TIBERGHIEN (Besançon) et Gérard MICK (Voiron)

Coopération inter hospitalièreDominique BLET (Carcassonne)

Soins de support et maladieschroniques Florence TIBERGHIEN (Besançon)

FR-3

FR-2 Éducation thérapeutiqueEsther SOYEUX (Paris)

FR-4


MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

final2009 2/11/09 12:29 Page 9


15:00 Douleur de l’enfantPerrine MAREC-BERARD (Lyon)

15:30 Douleurs rhumatologiquesAnne BERA-LOUVILLE (Lille)

16:00 Pause

16:30 Douleur et pharmacologieJules DESMEULES (Genève - Suisse)

17:00 Douleurs oro-faciales Vianney DESCROIX (Paris)

17:30 Douleur et gériatrie Sylvie CHAPIRO (Villejuif)

10

Déjeuner-débatTARGINACT®, oxycodone/naloxone : L’alliance inédite de 2 “sœurs ennemies” au bénéfice de l’antalgie Sponsorisé par le laboratoire MundipharmaPlus de détails en page 18

Salle DARWIN 3 12:30 - 14:00

Déjeuner-débatNouveauté thérapeutique dans la constipation induite par les opioïdesSponsorisé par le laboratoire WyethPlus de détails en page 18

Salle DARWIN 6 12:30 - 14:00

Déjeuner-débatPrise en charge des Accès Douloureux Paroxystiques Sponsorisé par le laboratoire ProstrakanPlus de détails en page 19


Déjeuner-débatDouleurs induites par les soins : Que reste-t-il à faire en ville et à l’hôpital ?Sponsorisé par UPSA, une marque de Bristol-Myers Squibb Plus de détails en page 19


Xe Conférence Internationale François BoureauContribution des processus d’apprentissagepour traiter la douleur persistanteJohan VLAEYEN (Louvain, Belgique)



Organisée par :


MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

Président de séance : Serge BLOND (Lille)

final2009 2/11/09 12:29 Page 10

11


Sciences Humaines

Douleur, prévention et précarité

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

Présidents de Séance : Anne-Françoise ALLAZ (Genève-Suisse), Mathieu DOUSSE (Paris)

Si la précarité a longtemps été considérée comme un phénomène marginal et asouvent été confondue avec l’exclusion ou la grande pauvreté, elle a atteint unetelle ampleur qu’elle touche aujourd’hui, directement ou indirectement, unepartie de la population française qui va bien au-delà des plus défavorisés. Laprécarité concerne nombre de personnes qui sont objectivement ou qui sesentent menacées tant par l’évolution d’une société dont les règles ont étébrutalement modifiées que par la survenue d’une maladie ou d’un handicap quirisque de les faire glisser progressivement vers la grande pauvreté et l’exclusion.Dans ses recommandations de 2009 concernant l’évaluation en structuresspécialisées des patients porteurs d’un syndrome douloureux chronique, l’ HASporte le bilan social au même niveau que le bilan somatique et psychologique.L’intervention dans cette session de trois médecins impliqués à des niveauxdifférents dans la problématique de la précarité nous donnera matière àréflexions sur les pratiques pluridisciplinaires d’évaluation. Si certains patientsdouloureux présentent des facteurs de risques de glissement vers la précarité,peut on avoir une action de prévention ? Si les personnes en situation de grandeexclusion sont souvent porteuses d’une pathologie a expression douloureuse, nesont elles pas aussi dans la précarité de l’accès aux soins et que pourrait onproposer pour leurs en faciliter l’accès ?

15:00 Jean-Daniel RAINHORN (Genève, Suisse)

15:30 Christian HERVE (Paris)

16:30 Xavier EMMANUELLI (Paris)

17:00 Table-ronde

17:45 Lauréat Bourse recherche SFETD/APICIL 2008“Les stratégies de faire face à la douleur des enfants et adolescentsatteints de déficience intellectuelle : Approche qualitative parl’entretien”Marc ZABALIA (Caen)

Modérateur : Antoine BIOY (Le Kremlin Bicêtre)


Visite des posters et cocktailDétail des posters en page 22

Exposition 18:00 - 19:30

final2009 2/11/09 12:29 Page 11

12

Séances plénièresDouleurs viscérales

Douleurs viscérales d’origine digestiveAmphithéâtre VINCI 09:00 - 10:30


Présidents de séance : Benoît COFFIN (Colombes), Alain SERRIE (Paris)

09:00 Viscerosensibilité gastro-intestinale Lionel BUENO (Toulouse)

09:25 Douleurs œsogastriquesPhilippe DUCROTTE (Rouen)

09:40 Douleurs dans le syndrome du colon irritableJean-Marc SABATE (Colombes)

10:15 Discussion

10:30 Pause

PL1-3

PL1-2

PL1-1

Douleurs viscérales d’origine urogénitale

Présidents de séance : François HAAB (Paris), Pierre VOLCKMANN (Marcy l’Etoile)

11:00 Anatomie descriptive et fonctionnelle du système végétatifpelvien et de la sensibilité urogénitaleRoger ROBERT (Nantes)

11:30 Démembrement des grands syndromes douloureux en urologie Jean-Jacques LABAT (Nantes)

11:45 Syndrome de la vessie douloureuse et cystite interstitielle:symptômes et explorations Ariane CORTESSE (Paris)

12:00 Syndrome de la vessie douloureuse et cystite interstitielle:aspects thérapeutiquesJérôme RIGAUD (Nantes)

12:15 Discussion

PL2-4

PL2-3

PL2-2

PL2-1

Petit déjeuner-débatFentanyl et ADP : soulager rapidement ET dans la duréeSponsorisé par les laboratoires

Janssen-Cilag et CephalonPlus de détails en page 20

Vendredi 20 Novembre 2009

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21


final2009 2/11/09 12:29 Page 12

13


Salle DARWIN 3 12:30 - 14:00

Déjeuner-débatDouleur Neuropathique Périphérique du patient diabétique : des recommandations à la pratique cliniqueSponsorisé par les laboratoires Boehringer-Ingelheim et LillyPlus de détails en page 20

Salle DARWIN 6 12:30 - 14:00

Déjeuner-débatDouleur chronique et troubles émotionnels Sponsorisé par le laboratoire PfizerPlus de détails en page 21

Salle BRILLAT SAVARIN 3 12:30 - 14:00

Déjeuner-débatAntalgie par voie intrathécale, place et utilisation du ZiconotideSponsorisé par le laboratoire Eisai Plus de détails en page 21



MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

Déjeuner-débatNouveaux traitements dans les ADP : innover pour innover ou innover pour soulager ? Sponsorisé par le laboratoire NycomedPlus de détails en page 20

Remise des 2 prix posters

Remise des 4 bourses de recherche■ Lauréat Bourse SFETD / IUD 2009 :

Implication du groupe sérotoninergique B3 dans le contrôle des circuits de la douleur et des réactions neurovégétatives associéesRémy GAU (Villejuif)

■ Lauréat Bourse SFETD / Janssen-Cilag 2009 :Validation du DN4 pédiatrique : Outil d'aide au diagnostic de la douleur neuropathique chez l'enfantPétronela RACHIERU-SOURISSEAU (Angers)

■ Lauréat Bourse SFETD / Fondation APICIL 2009 : Sentiments d'auto-efficacité envers la gestion de la douleur chronique : évaluation, déterminants et impactColette AGUERRE (Bordeaux)

■ Lauréat Bourse SFETD / Fondation CNP Assurances 2009 :Mesure des effets bénéfiques du toucher-massage sur la douleur des personnes âgées hospitalisées en unités de soins de suiteFatima MEDJAHED (Lieusaint)

final2009 3/11/09 13:31 Page 13

14

Séances plénièresDouleurs viscérales (suite)

Douleurs viscérales d’origine gynécologique Amphithéâtre VINCI 14:45 - 16:00


Présidents de séance : Emile DARAÏ (Paris), Mathieu DOUSSE (Paris)

14:45 Endométriose et douleurs : niveau de preuve et implicationspratiquesArnaud FAUCONNIER (Poissy)

15:05 Algies pelviennes gynécologiques non endométriosiques :mythe ou réalitéXavier FRITEL (Saint-Denis - Ile de la Réunion)

15:25 Explorations d’une femme présentant des algies pelviennesd’allure gynécologiquePierre PANEL (Versailles)

15:45 Discussion

16:00 Pause

PL3-3

PL3-2

PL3-1

Douleurs viscérales sans pathologie d’organe

Présidents de séance : Laurent SIPROUDHIS (Rennes), Jean BRUXELLE (Paris)

16:30 Névralgie pudendale : critères diagnostiques, étiologies,modalités thérapeutiquesJean-Jacques LABAT (Nantes)

16:50 Douleur d’origine rachidienne ou pariétale à expression viscéraleRichard TREVES (Limoges)

17:10 Différentes somatisations au niveau viscéral : Rôle etimportance d’une évaluation psychologique précoce Mathieu DOUSSE (Paris)

17:30 Quelles modalités thérapeutiques proposer ? Thibault RIANT (Nantes)

17:55 Discussion

PL4-3

PL4-2

PL4-1

Soirée du congrèsÀ la Coupole du Printemps HaussmannPlus de détails en page 28

21:00


MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

final2009 2/11/09 12:29 Page 14

15

Ateliers Thématiques Spécifiques

Samedi 21 Novembre 2009

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

Salle APOLLINAIRE 8 (Niv A) 09:00 - 10:30

ATS1-1 Méthodologie de l’étudeDenis PERONNET (Mâcon)

Analyse des résultatsAndré MULLER (Strasbourg)

ATS1-2 Point de vue d’un médecin de la médecinedu travailPatrick SAPPEY (Lyon)

Point de vue d’un médecin de la sécuritésocialeJacques LINTANF(Rennes)

Table ronde animée par Patrice QUENEAU (Saint-Etienne) et André MULLER (Strasbourg)

ATS 1 La désinsertion professionnelle du patient présentant des douleurs chroniques est- elle une fatalité ? Comment agir ensemble pour l'éviter, pour quelles raisonset sous quelles conditions ? Douleurs liées au travail : étude réalisée par le Comité d’Organisation des Etats Généraux de la Douleur (COEGD)


ATS2-2 Dialectique d’une relation ambigüe :médecine mentale et douleur au fil du tempsDidier THEROND (Aix-en-Provence)

Les soins en psychiatrie sont-ils douloureux ? Résultats de deux enquêtes auprès despatientsCatherine FLEURY (Aix-en-Provence)

ATS2-1

Comment entendre la plainte douloureusedu patient psychotiqueLudmilla CHOSTAKOFF (Aix-en-Provence)

Les douleurs dentaires en psychiatrie :L’expérience « d’Handident »Muriel VALTAT (Chelles)

ATS 2 La douleur en psychiatrie : Réflexion d'une équipe sur la démarche d'évaluation etde prise en charge de la douleur Modérateurs : Elisabeth BALDO (Aix-en-Provence) et Thérèse DHOMONT (Aix-en-Provence)


ATS 3 Cas cliniques en douleurs pelvipérinéalesIntervenants : Thibault RIANT (Nantes), Jean-Jacques LABAT (Nantes)

Salles APOLLINAIRE 2-4, 6-7, 8 et 9 : Niveau A du CNITSalles DARWIN 3 et 6 : Niveau D du CNIT

12 Ateliers Thématiques Spécifiques ont lieu, répartis sur deux tranches horaires.Vous pouvez donc assister à deux séances durant la matinée.

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

• Douleurs persistantes après une chirurgiede prolapsusminiconférence : les rapports entre les nerfs dupelvis et du périnée et les différentes interven-tions du prolapsus et de l’incontinence

miniconférence : infiltrations et libérationchirurgicale du nerf obturateur

• Douleur périnéale en station assiseminiconférence : critères diagnostiques denévralgie pudendaleminiconférence : les douleurs pelvi-périnéalessymptomatiques

• Prostatite chronique abactérienneminiconférence : organigramme de prise encharge d’un syndrome canalaire du nerf pudendalminiconférence : comment je fais une infiltrationdu ganglion impar ?

• Une cystalgie rebelleminiconférence : vestibulite vulvaireminiconférence : syndrome douloureux pelviencomplexe

ATS3

final2009 2/11/09 12:29 Page 15

16

10:30 - 11:00 Pause


MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

ATS 4 Hypnose et Douleurs chroniques viscérales chez l’adulte et l’enfant Modératrice : Chantal WOOD (Paris)

ATS4-1 Présentation de l’hypnoseAntoine BIOY (Le Kremlin Bicêtre)

ATS4-2 Exposé des études cliniques Hypnose etDouleurs viscérales chez l’adulte (côlonirritable, dyspepsie, RCH)Jean Marc BENHAIEM (Boulogne-Billancourt)

ATS4-3 Mode d’utilisation de l’hypnose chez desenfants souffrant de douleurs viscérales –Présentation de vidéos et d’exercices thérapeutiquesIsabelle CÉLESTIN LHOPITEAU (Le Kremlin-Bicêtre)

ATS4-4 Intérêt et limite de cette pratiqueAntoine BIOY (Le Kremlin Bicêtre)

Discussion

ATS 5 Spécificités de la douleur viscérale chez la personne âgée

ATS5-1 Évolution et physiopathologie de la douleurviscérale au cours du vieillissementGisèle PICKERING (Clermont-Ferrand)

ATS5-2 Repérer, identifier et évaluer une douleurviscérale chez la personne âgéeFares MOUSTAFA (Clermont-Ferrand)

ATS5-3 Spécificités de la prise en charge de ladouleur viscérale chez la personne âgéePascale FOUASSIER (Ivry-sur-Seine)

Salle DARWIN 3 (Niv D) 09:00 - 10:30


ATS 6 La fonction thérapeutique de l’écoute : quel apport de la pluridisciplinarité ? Modérateur : Marlène AMILHAUD (Guéret)

ATS6-3 L’écoute : point de vue d’une infirmièreSuzanne PERRUQUAUD (Limoges)


ATS 7 Pratiques psycho-corporellesModérateurs : Nathalie FOURNIVAL (Paris), Pascale THIBAULT (Paris)

ATS7-1 Pratique du NIDCAP (NeonatalIndividualized Developemental Care andAssessment Program) : expérience d’équipePeggy LAURANT, Françoise CHEVALIER (Valenciennes)

Pratique de l’hypnoseATS7-2 • L’hypnose, outil thérapeutique et

relationnel dans la pratique quotidienned’un(e) infirmier(e) ressource douleurVéronique AUGIER (Nice)

ATS7-3 • L’hypnose chez l’enfantThierry MOREAUX (Paris)

Pratique du Toucher Massage :• Intérêts du Toucher-Massage dans la prise

en charge de la douleur en pédiatrieAgnès PASTUREL (Noisy-le-Grand)

ATS7-4 Rôle du Toucher Massage dans l’accompa-gnement de patients adultes ou âgés,douloureuxFrançoise BOISSIERES (Le Bouscat)


ATS 8 Prise en charge psychologique des douleurs abdominales récurrentes chez l’enfant

ATS8-1 Les enjeux de l’évaluation psychologiquedans la douleur abdominale récurrente chezl’enfantCéline ROUSSEAU-SALVADOR (Paris)

ATS8-2 Les spécificités de la prise en charge enthérapie comportementale et cognitive dans ladouleur abdominale récurrente chez l’enfantMia VIEYRA (Paris)

ATS8-3 La nécessité et les limites de la prise encharge multidisciplinaire dans la douleurabdominale récurrente chez l’enfantRémy AMOUROUX (Paris)

ATS6-1 De la douleur à l’écouteMarlène AMILHAUD (Guéret)

ATS6-2 Spécificité de l’écoute du psychologue endouleur chroniqueBrigitte MOTHE (Guéret)


final2009 2/11/09 12:29 Page 16

17

ATS 9 Enjeux de la relation médecin-patient dans les pathologies chroniques pelvi-périnéales : Comment construire un modèle relationnel médecins-malades-associations de malades opérant pour faciliter et améliorer la prise en charge thérapeutique ? Intervenants : Etienne LAJOUS (Toulouse), Jean-Jacques LABAT (Nantes), Marie BOUTET (Paris), Françoise WATEL (Saint Maur)



• Présentation du contexte général de la prise encharge des pathologies pelvi-périnéales douloureuseschroniques, dont la névralgie pudendale

• Sens et enjeux d’une intervention conjointe médecins-patients

• Exposé succinct des principales difficultésrencontrées par les praticiens et de leurs attentes

• Exposé succinct des principales difficultésrencontrées par les malades et de leursattentes

• Synthèse permettant de sérier les problèmesrencontrés

• Présentation d’étude de cas « type » issus desexposés précédents

ATS 10 Sommeil et Douleur


ATS10-1 Douleur et fragmentation du sommeil :exemple de la fibromyalgieBertrand CARLANDER (Montpellier)

ATS10-2 Syndrome des jambes sans repos associéà la fibromyalgieRichard TREVES (Limoges)

ATS10-3 Syndrome d’apnée du sommeil et co-morbidités douloureusesIsabelle FRANCO (Lyon)

ATS 11 Les groupes thérapeutiques dans le parcours de soins des patients douloureux chroniquesModérateurs : Antoine BIOY (Le Kremlin Bicêtre), Malou NAVEZ (Saint-Etienne)

• IntroductionNathalie BASTE (Saint-Etienne)

• Le groupe PhotolangageAnne-Marie PERRIN (Saint-Etienne)

• Le groupe relaxation thérapeutiqueNathalie BASTE (Saint-Etienne)

• « La douleur c’est pas du jeu », le groupe psychomotricitéAlberta LORENZI-PERNOT (Saint-Etienne), Christelle CREAC’H (Saint-Etienne)


ATS 12 Les douleurs chroniques post-mastectomies : l’interdisciplinarité n’est pas un luxe Modérateurs : Fabrice LAKDJA (Bordeaux), Laurent LABREZE (Bordeaux)

ATS12-1 Le cadre nosologiqueFabrice LAKDJA (Bordeaux)

ATS12-2 La prévention et l’approche thérapeutiquemédicaleFlorence DIXMERIAS (Bordeaux)

ATS12-3 La dimension psychologiqueEvelyne DELAHAYE (Bordeaux)

ATS12-4 La place du drainage lymphatique manuelDominique BERNARD (Bordeaux)

Discussion


Commission Professionnelle « Orofaciale »Réunion Thématique organisée par la Commission professionnelle médecine dentaire

La prise en charge des douleurs orofaciales chroniques par les chirurgiens-dentistes en France.Place des chirurgiens-dentistes dans la douleur chroniqueResponsables de séance : Paul PIONCHON (Clermont-Ferrand), Bernard FLEITER (Paris)

■ Enquête nationale sur la prise en charge des douleurs chroniques par les chirurgien- dentistesYves BOUCHER (Paris)

■ Enquête sur les pratiques des consultations douleur orofaciale hospitalièresCéline MELIN (Clermont Ferrand), Philippe de JAEGHER (Paris), Isabelle PRIME (Argentan)

■ Organisation des consultations spécialisées prenant en charge la douleur orofacialeInvités : Jean BRUXELLE (Paris), Paul KARSENTY (DGS, Paris), Céline BODÉRÉ (Brest), Malou NAVEZ (Saint-Etienne)

Salle DUPIN 2 (Niv D) 09:00 - 11:00

Déjeuner-débat des responsables de structures douleur (sur invitation)

■ Critères d’EPP élaborés par la HAS-SFETD relatifs à la démarche d’amélioration de la qualité en structure d’évaluationet de traitement de la douleur. Joëlle ANDRE-VERT (HAS, Saint Denis la Plaine), Florentin CLERE (Châteauroux)

■ Bilan standardisé d’activité des structures douleur. Groupe de travail de la DHOS sur les structures douleur. Où en sommes-nous ? Jean BRUXELLE (Paris)

■ Questions diverses


MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

ATS9

ATS11

final2009 2/11/09 12:29 Page 17

18

Déjeuners-débat

■ Propriétés de l’oxycodone dans les douleurs viscérales Brigitte GEORGE (Paris)

■ Nouveau regard sur la naloxone : neutraliser la constipation induite par lesopioïdes forts Patrick GINIES (Montpellier)

■ Association oxycodone/naloxone : preuves d’efficacité clinique Christian CAUSSÉ (Issy-les-Moulineaux)

Déjeuner-débatTARGINACT®, oxycodone/naloxone :L’alliance inédite de 2 “sœurs ennemies”au bénéfice de l’antalgie

Jeudi 19 novembre

Salle DARWIN 3 12:30 - 14:00

■ IntroductionAlain SERRIE (Paris)

■ Épidémiologie et causes de la constipation sous opioïde Claire DELORME (Bayeux)

■ Physiopathologie de la constipationPhilippe DUCROTTE (Rouen)

■ Avancée dans la prise en charge de l’OIC Philippe POULAIN (Tarbes)• Recommandations européennes• Recommandation de la SFAP

■ Nouvelle stratégie thérapeutique / RELISTOR Philippe BERTIN (Limoges)

■ SynthèseAlain SERRIE (Paris)

Déjeuner-débatNouveauté thérapeutique dans laconstipation induite par les opioïdes

Salle DARWIN 6 12:30 - 14:00

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

final2009 2/11/09 12:29 Page 18

19

Déjeuners-débat

Jeudi 19 novembre


Modérateur : Stéphane DONNADIEU (Paris)

■ Prévenir les douleurs induites, un vaste défiStéphane DONNADIEU, service de l’évaluation et du traitement de la douleur, Hôpital Européen Georges Pompidou – Broussais (Paris)

■ Focus douleur et mobilisation, point sur les recommandations Serge PERROT, service de médecine interne, Hôpital Hôtel Dieu (Paris)Questions/Réponses

■ Exemple de douleur par mobilisation : rééducation ville/hôpitalPierre VOLCKMANN, Secrétaire Général de la SFETD, Médecin chef de la Clinique de médecine physique et réadaptation Générale de Santé (Marcy l’Etoile)Questions/Réponses

■ En pratique, quand prescrire pour un soin douloureuxMarie-Thérèse GATT, Responsable de l’Unité Douleur – Soins Palliatifs, Hôpital Avicennes (Paris)Olivier BOURDON, Pharmacien, Hôpital Robert Debré (Paris)Groupe de travail du GHU NordQuestions/Réponses

Déjeuner-débatDouleurs induites par les soins : Que reste-t-il à faire en ville et à l’hôpital ?


Déjeuner-débatPrise en charge des Accès DouloureuxParoxystiques

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

Modérateur : Ivan KRAKOWSKI (Vandoeuvre lès Nancy)

Session interactive avec boîtiers de vote

■ Présentation du contexteIvan KRAKOWSKI (Centre Alexis Vautrin – Vandoeuvre lès Nancy)

■ Débat autour de cas cliniques Mario DI PALMA (Institut Gustave Roussy – Villejuif)Didier MAYEUR (CH André Mignot – Versailles Le Chesnay)

■ Questions / Réponses

■ Conclusions

final2009 2/11/09 12:29 Page 19

20

Vendredi 20 novembre

Petit déjeuner-débatFentanyl et ADP : soulager rapidement ET dans la durée


Modérateur : Louis BRASSEUR (Boulogne-Billancourt)

■ ADP : Une bonne évaluation pour un diagnostic précisThierry DELORME, Institut Curie (Paris)

■ Les opioïdes par voie nasale : Aspects pharmacologiquesPhilippe DEVILLIER, Hôpital Foch (Suresnes)

■ La voie nasale : Innover pour soulagerFlorence DIXMERIAS, Institut Bergonié (Bordeaux)

Présidé par Jean BRUXELLE (Paris)

■ Impact de l’innovation thérapeutique dans la prise en charge de l’ADPAlain SERRIE (Paris)

■ Actualités thérapeutiques et preuve de l’efficacité clinique dans les ADPPhilippe POULAIN (Tarbes)

Déjeuner-débatNouveaux traitements dans les ADP : innover pour innover ou innover pour soulager ?

Salle DARWIN 3 12:30 - 14:00

Présidé par Michel LANTERI-MINET (Nice)

■ Stratégies diagnostiquesLoïc RAMBAUD (Lyon)

■ Recommandations pharmacologiquesValéria MARTINEZ (Boulogne-Billancourt)

■ Au-delà du médicamentChristelle CREAC’H (St Etienne)

Déjeuner-débatDouleur Neuropathique Périphérique dupatient diabétique : des recommandationsà la pratique clinique

Salle DARWIN 6 12:30 - 14:00

Petit déjeuner-débat et déjeuners-débat

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

final2009 2/11/09 12:29 Page 20

21

Déjeuners-débat

Comité Scientifique : Françoise LAROCHE (Paris), Luc MALLET (Paris), Malou NAVEZ (Saint-Etienne), Loïc RAMBAUD (Lyon)

Intervenants : Nicolas DANZIGER (Paris), Françoise LAROCHE (Paris), Hugues ROUSSET (Saint-Etienne)

Salle BRILLAT SAVARIN 3 (Niv B) 12:30 - 14:00

Présidence : Alain SERRIE (Paris)

■ Syndrome douloureux chronique : un problème de société?Alain SERRIE (Paris)

■ Indication du Ziconotide dans la douleur chronique réfractaireMarie-Christine DJIAN (Paris)

■ Le patient nécessitant un traitement par Ziconotide : profil, suiviEric SERRA (Amiens)

■ Le Ziconotide : expérience clinique française en 2009Philippe PERUZZI (Reims), Dominique MENEGALLI (Nantes)

■ Questions aux experts

Déjeuner-débatAntalgie par voie intrathécale, place et utilisation du Ziconotide


Déjeuner-débatDouleur chronique et troubles émotionnels

Vendredi 20 novembre

MERCREDI18

JEUDI19

VENDREDI20

SAMEDI21

final2009 2/11/09 12:29 Page 21

Posters

CC01 DOULEURS SEQUELLAIRES POST-CHIRURGIE DENTAIRE PAR LÉSIONS NERVEUSESPÉRIPHÉRIQUES : À PROPOS DE DEUX CAS ET REVUE DE LA LITTÉRATUREJ. L. LAJOIE*, V. PICCAND, F. TIBERGHIEN-CHATELAIN, F. LASSAUGE (BESANÇON)

CC02 QUAND UNE VICTIME DE TORTURE CONSULTE : À PROPOS D’UN PATIENT SUSPENDU PAR LES POUCESF. NATALI*, A. SERRIE, G. CUNIN, M. H. TOUSSAINT (PARIS)

CC03 À PROPOS DE 100 PATIENTS TRAITÉS PAR NEUROSTIMULATION MÉDULLAIRE EN MILIEU LIBÉRALR. BOUGEARD, C. BAUDE, D. PERONNET, L. RAMBAUD* (ECULLY )

CC04 DOULEUR ET GROSSESSE NE PAS OUBLIER LA NEUROSTIMULATION TRANSCUTANÉL. DAVID*, G. BÉGUE, J. BONNEMAISON, P. DELPY, F. HONNORÉ, F. X. ROCH, M. C. URRUTIA,M. PETOTEGUI (BAYONNE)

CC05 INTÉRÊT DE LA PHÉNOLYSATION DES ZONES GÂCHETTES DANS LE TRAITEMENT DE CERTAINESNÉVRALGIES TRIGÉMINÉES REBELLESP. DELPY*, L. DAVID (BAYONNE)

CC06 MIGRATION INTRA-THÉCALE TOTALE DU CATHÉTER SPINAL D’UN SITE D’ACCÈS IMPLANTÉ POURADMINISTRATION SOUS-ARACHNOÏDIENNE DE BACLOFÈNE À VISÉE ANTALGIQUEP. DELPY*, L. DAVID (BAYONNE)

CC07 NÉVRALGIE ATYPIQUE DU TRIJUMEAU SOUS TRAITEMENT ANTI ANGIOGÉNIQUE DU CANCER :EFFET SECONDAIRE ? VALEUR PRÉDICTIVE DE PERFORATION ?H. SETTOUTI, D. BAUDOIN* (AIX EN PROVENCE)

CC08 ÉTUDE PRÉLIMINAIRE DE L’ANALYSE PSYCHOLOGIQUE PAR LE DESSIN DE PATIENTSFIBROMYALGIQUES EN VUE D’IDENTIFIER D’ÉVENTUELLES SIMILITUDES. EXEMPLES CLINIQUESF. LENGLET*, L. DOUAY, E. SERRA (AMIENS)

CC09 APPORT DE L’HYPNOTHÉRAPIE DANS LE SOULAGEMENT DE DOULEURS ABDOMINALESRÉSIDUELLES DANS LA MALADIE DE CROHN : À PROPOS D’UN CASA. GOUCHET*, I. VANNIER, L. BOUTAULT, M. SEBBAN (TOURS)

CC10 “J’AI MAL À MA MÈRE” : QUELLE APPROCHE PSYCHOLOGIQUE POUR LES LOMBALGIES DEMADAME B ?F. HENRY, E. HENRY, M. PERRIOT*, C. DUFRENE, A. VERNET, F. CLERE (CHÂTEAUROUX)

CC11 LE SYNDROME DU LIGAMENT ARQUÉ: UN DIAGNOSTIC D’ÉLIMINATION QUI PERMET DEREVISITER LA RÉGION DIAPHRAGMATIQUE, LIEU PRIVILÉGIÉ D’ENJEUX À LA FOIS VASCULAIRE,MUSCULOSQUELETTIQUE, RESPIRATOIRE ET ÉMOTIONNELN. DELAGE*, P. PICARD (CLERMONT FERRAND)

CC12 “ELLE N’A PAS L’AIR D’AVOIR MAL...”M. Q. CERA*, A. AUBRY (MARSEILLE)

CC13 MIGRAINE AVEC AURA VISUELLE ET STÉNOSE SERRÉE DE L’ARTÈRE CAROTIDE INTERNEM. NAJJAR RAVAN*, O. CHASSIN, R. COLAMARINO, C. TILIGNAC (VICHY)

TO01 PERTINENCE DE LA VOIE INJECTABLE DU PARACÉTAMOL : IMPACT D’UNE DÉMARCHE D’EPPTRANSVERSALEF. CLÈRE*, M. ROY, M. GRIGNON, F. CHRISTIANN, M. PERRIOT, F. HENRY, P. DURANTHON (CHÂTEAUROUX)

TO02 TRAÇABILITÉ DE LA DOULEUR DANS UN CENTRE DE LUTTE CONTRE LE CANCER ET ACTIONSD’AMÉLIORATIONS : PEUT-ON ENCORE OPTIMISER ?F. DIXMERIAS*, S. ENFEDAQUE, J. JOUNEAU, V. DUTIN, F. LAKDJA (BORDEAUX)

TO03 PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR ET ANALYSE DE PRATIQUES EN RÉANIMATION PÉDIATRIQUENÉONATALE ET SOINS INTENSIFS DE NÉONATALOGIE DU CHRU DE MONTPELLIERV. NOCHEZ*, S. CABIROU, C. MILESI (MONTPELLIER)

◗ Travaux originaux, expérimentaux ou cliniques –Assurance qualité

◗ Cas cliniques - Autres

◗ Cas cliniques - Psychologie

◗ Cas cliniques – Douleurs neuropathiques

22

La visite des posters aura lieu jeudi 19 novembre de 18h00 à 19h30 autour d’un cocktail dansl’espace d’exposition.Les deux prix posters seront remis le vendredi 20 novembre à 14h00 en Amphithéâtre Vinci.

final2009 2/11/09 12:29 Page 22

23

TO04 DOULEURS CHRONIQUES APRÉS CHIRURGIE THORACIQUE POUR CANCER: ÉTUDE PROSPECTIVEOBSERVATIONNELLE Y. RAFFRAY*, E. MARRET, V. GOUNANT, P. OLIVIER, F. BONNET (PARIS)

TO05 LA RADIOFRÉQUENCE DANS LE TRAITEMENT PALLIATIF À VISÉE ANTALGIQUE DES TUMEURS DESPARTIES MOLLESR. SANOU*, C. BAZIN, Y. KRAKOWSKI, H. BOCCACCINI, J. MATHIAS, S. BEOT, F. MARCHAL, D. REGENT (NANCY)

TO06 CONGRUENCE BETWEEN REFERRING AND HOSPITAL PHYSICIANS ABOUT THE REASONS FORADMISSION IN A SUPPORTIVE CARE UNIT – COMPARISON WITH CANCER PATIENTS’ EVALUATION OFTHEIR MAIN SYMPTOMSA. F. ALLAZ*, C. LUTHY, C. CEDRASCHI, J. DESMEULES, V. PIGUET, E. RAPITI (GENÈVE, SUISSE)

TO07 ÉTUDE PRÉLIMINAIRE DE VALIDATION DE LA VERSION ARABE DU QUESIONNAIRE “BRIEF PAININVENTORY” DANS LA DOULEUR CANCÉREUSEA. BENTALHA*, M. NEJMI, X. WANG, T. MENDOSA, I. GRING, C. CLEELAND (RABAT)

TO08 PHARMACOCINÉTIQUE DU FENTANYL EN SPRAY NASAL (FSN) CHEZ DES PATIENTS CANCÉREUXSOUFFRANT D’ACCÈS DOULOUREUX PAROXYSTIQUES (ADP)K. MOKSNES, T. NOLTE, D. LEFEBVRE-KUNTZ*, H. G. KRESS, L. POPPER, S. KAASA (TRONDHEIM)

TO09 UTILISATION AMBULATOIRE DES PCA DE MORPHINE CHEZ LE PATIENT CANCÉREUX. ÉTUDEPROSPECTIVE DESCRIPTIVE SUR 40 PATIENTS DU CENTRE LÉON BÉRARD ( LYON )L. VALETTE*, V. KANTE, E. ARBIOL, L. LANCRY, G. CHVETZOFF (LYON)

TO10 LES DOULEURS NEUROPATHIQUES DANS UN CENTRE RÉGIONAL DE LUTTE CONTRE LE CANCER :RÉSULTATS DE DEUX ENQUÊTES DE PRÉVALENCE AU CENTRE LÉON BÉRARDE. GARCIA*, B. N. PHAM, J. F. LATOUR, G. CHVETZOFF (LYON)

TO11 INDICATIONS, EFFICACITÉ ET TOLÉRANCE DE LA MÉTHADONE SUR LES DOULEURS CANCÉREUSESREBELLES : EXPÉRIENCE DE L’ÉQUIPE DU CETD DE L’IGR EN 2008S. LAURENT*, M. BRUGIRARD, S. VOISIN-SALTIEL, S. DAUCHY (VILLEJUIF)

TO12 DOULEUR ZÉRO MAIS PAS ZÉRO DOULEUR !K. MILOJEVIC*, L. BERTON, A. QUÉFELLEC, J. M. CAUSSANEL, X. KIEFFER, M. LEJWI, M. DARONAT,Y. LAMBERT (LE CHESNAY)

TO13 PRÉVENTION DES DOULEURS PROVOQUÉES PAR LE TRANSPORT INTERNE : ACTIONS CONCRÈTESD’AMÉLIORATIONJ. M. NEBBAK*, A. VIGNOZZI, D. MATHIVON, M. DI PALMA (VILLEJUIF)

TO14 MÉLANGE OXYGÈNE PROTOXYDE D’AZOTE (MEOPA) EN RADIOLOGIE INTERVENTIONNELLE :EXPÉRIENCE LORS DES CIMENTOPLASTIES PERCUTANÉESI. DUGUEY*, E. POTIEZ, F. DIXMERIAS, D. MONNIN, F. LAKDJA (BORDEAUX)

TO15 AMÉLIORER LES PRATIQUES DE PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR EN RÉANIMATION PÉDIATRIQUE :UNE HISTOIRE DE PARTENARIAT M. H. DELESPINE, N. DUPARC, O. CHEZEAU*, M. P. POURRAT, K. LEGUEDOIS, V. WIEGEL, C. ALBERTI,A. GAUDELET (PARIS)

TO16 PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR DES DRAINS THORACIQUES CHEZ L’ENFANT APRÈS CHIRURGIET. MOREAUX*, N. DUPARC, A. PASTUREL, L. TEISSEYRE, C. WOOD, A. GAUDELET (PARIS)

TO17 COUVERTURE ANTALGIQUE DU CHOC ÉLECTRIQUE EXTERNE EN URGENCEK. MILOJEVIC*, L. BERTON, A. QUÉFELLEC, J. M. CAUSSANEL, X. KIEFFER, M. LEJWI, M. DARONAT,Y. LAMBERT (LE CHESNAY)

TO18 KALINOX®: UNE MÉTHODE EFFICACE ET BIEN TOLÉRÉE POUR OPTIMISER L’ANTALGIE DURANT LESACTES INVASIFS EN CANCÉROLOGIE : RÉSULTATS D’UNE ÉTUDE MULTICENTRIQUE RANDOMISÉECONTRE PLACEBO CHEZ 204 PATIENTS ADULTESI. KRAKOWSKI*, D. BAYLOT, G. CHVETZOFF, E. C. (VANDOEUVRE LES NANCY)

TO19 OXYCODONE ET COMPOSANTE NEUROPATHIQUE DES DOULEURS CANCÉREUSES MIXTES EN SOINSPALLIATIFSF. HIRSZOWSKI* (VILLEJUIF)

TO20 DOULEUR POST ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRALN. FELLAH*, D. BENMOUSSA, B. GRIENE, B. CALVINO (ALGER)

◗ Travaux originaux, expérimentaux ou cliniques –Douleurs neuropathiques

◗ Travaux originaux, expérimentauxou cliniques – Douleur liée aux soins

◗ Travaux originaux, expérimentauxou cliniques – Douleur et urgence

◗ Travaux originaux, expérimentaux ou cliniques –Douleur et cancer

Posters (suite)

final2009 2/11/09 12:29 Page 23

24

TO21 PRISE EN CHARGE DES DOULEURS NEUROPATHIQUES CHRONIQUES SÉVÈRES : RÉSULTATS DEL’ENQUÊTE EPSIDONE (ENQUÊTE PATIENTS : SOINS ET INTERVENANTS DE LA DOULEUR NEUROPATHIQUE) V. VAN BELLEGHEM, D. BOUHASSIRA* (BOULOGNE-BILLANCOURT)

TO22 DOULEURS ET NEUROFIBROMATOSE 1 : PRÉVALENCE ET CARACTÉRISATIONA. PIOLOT*, L. VALEYRIE ALLANORE, J. C. MORENO, M. BAGOT, P. WOLKENSTEIN (CRÉTEIL)

TO23 IMPACT COGNITIF DES DOULEURS NEUROPATHIQUES POST-ZOSTÉRIENNES.R. SALIMANI, N. SEMBEL, D. ROUX, V. BIGAY, C. DUBRAY, G. PICKERING* (CLERMONT FERRAND)

TO24 ÉTUDE ÉPIDEMIOLOGIQUE DES DOULEURS CHRONIQUES POSTOPÉRATOIRES EN CHIRURGIE THORACOPULMONAIREA. GERMAIN, P. REYNIER*, C. DUALE, F. SZTARK, G. JANVIER (BORDEAUX)

TO25 FACTEURS PRÉDICTIFS D’INCIDENCE DE DOULEURS CHRONIQUES À CARACTÉRISTIQUES NEUROPATHIQUES APRÈS ARTHROPLASTIE DE GENOUJ. M. WATTIER*, V. TIFFREAU, C. LEVISSE, F. GOUGEON, G. LEBUFFE (LILLE)

TO26 IMPACT LINGUISTIQUE DES DOULEURS NEUROPATHIQUES POST-ZOSTÉRIENNES CHEZ LA PERSONNEÂGÉE N. SEMBEL, R. SALIMANI, C. DUBRAY*, G. PICKERING (CLERMONT-FERRAND)

TO27 LES PROTÉINES PDZ ASSOCIÉES AUX RÉCEPTEURS 5-HT2A : UNE NOUVELLE CIBLE POUR LETRAITEMENT DES DOULEURS NEUROPATHIQUES ET INFLAMMATOIRESA. S. WATTIEZ*, V. MAFFRE, A. M. PRIVAT, J. FIALIP, A. ESCHALIER, P. MARIN, C. COURTEIX (CLERMONT-FERRAND)

TO28 DOULEURS NEUROPATHIQUES PÉRIPHÉRIQUES : ESSAI THÉRAPEUTIQUE RANDOMISÉ CONTRÔLÉVALPROATE VERSUS PLACEBO : EFFICACITÉ DE L’ADMINISTRATION INTRAVEINEUSE D’UN BOLUSSUIVIE DE L’ADMINISTRATION PAR VOIE ORALE PENDANT 4 SEMAINESV. DOUSSET*, G. LE MASSON, F. GREGOIRE, P. PEREZ, M. C. SIBRAC, B. BROCHET (BORDEAUX)

TO29 INFILTRATIONS DU SYSTÈME NERVEUX SYMPATHIQUES LOMBAIRES EN L2 DANS L’ÉVALUATION ETLA PRISE EN CHARGE DES DOULEURS PELVI-PÉRINÉALEST. RIANT, J. J. LABAT, M. GUERINEAU, R. ROBERT, J. RIGAUD* (NANTES)

TO30 ÉVALUATION DES DOULEURS CHRONIQUES : QDSA VERSUS DN4. ÉTUDE PROSPECTIVE SUR178 PATIENTS EN CETDJ. LECLERC*, E. BIENFAIT, L. DOUAY, P. TRENEL, A. TALEB, E. SERRA (AMIENS)

TO31 TRAITEMENT DU “SYNDROME DE VESSIE DOULOUREUSE” PAR INFILTRATION DU SYSTÈMENERVEUX VÉGÉTATIF SYMPATHIQUE LOMBAIRE EN L2: ETUDE DE FAISABILITÉJ. RIGAUD*, J. J. LABAT, T. RIANT, M. GUERINEAU, R. ROBERT (NANTES)

TO32 NÉVRALGIES OBTURATRICES: PRISE EN CHARGE ET RESULTATS DE LA NEUROLYSE LAPAROSCOPIQUEJ. RIGAUD*, J. J. LABAT, T. RIANT, M. GUERINEAU, R. ROBERT (NANTES)

TO33 PRISE EN CHARGE DE LA CAPSULITE RÉTRACTILE DE L’ÉPAULE = COMPARAISON DE L’ARTHO-DISTENSION SOUS ARTHROSCOPIE ASSOÇIÉE À UN BLOC CONTINU INTERSCALÉNIQUE DU PLEXUSBRACHIAL VERSUS BLOC CONTINU INTERSCALÉNIQUE DU PLEXUS BRACHIAL SEULJ. LEMARIE*, B. BOUCHE, V. DIXNEUF, S. LEMARIE, E. RABARIN, F. KUNTZ, F. RABARIN (TRÉLAZÉ)

TO34 LA STIMULATION MAGNÉTIQUE TRANSCRANIENNE RÉPÉTITIVE (SMTR ) DANS LE TRAITEMENT DESDOULEURS FACIALES REBELLES (À PROPOS DE 8 CAS) H. HODAJ*, J. P. ALIBEU, C. MAINDET DOMINICI, D. SZEKELY, C. JACQUOT (GRENOBLE)

TO35 DOULEURS INDUITES PAR LES SOINS POUR CHIRURGIE TRAUMATIQUE DU MEMBRE SUPÉRIEUR EN URGENCE DE L’ENFANT : APPORTS COMBINÉS DE PLUSIEURS TECHNIQUES (HYPNOSE,ANESTHÉSIE LOCO RÉGIONALE SOUS ÉCHOGRAPHIE, DVD)J. LEMARIE*, B. BOUCHE, S. LEMARIE, C. JOUET-COUDERT, E. RABARIN, F. KUNTZ, F. RABARIN (TRÉLAZÉ)

TO36 ÉVALUATION DE LA PRISE EN CHARGE EN MÉDECINE DE VILLE DE LA DOULEUR CHEZ L’ENFANT DEMOINS DE SIX ANS. ENQUÊTE POSTALE RÉGIONALEJ. LECLERC*, B. COUVREUR, P. TRENEL, L. DOUAY, A. TALEB, E. SERRA (AMIENS)

TO37 RECHERCHE DE FACTEURS PRÉDICTIFS DE LA SURVENUE D’ÉVÉNEMENTS INDÉSIRABLES (EIS) CHEZ LES PATIENTS TRAITÉS PAR OPIOÏDES FAIBLES. RÉSULTATS D’UNE ÉTUDE PROSPECTIVE AVECL’ASSOCIATION FIXE DE PARACÉTAMOL-TRAMADOL (APT) CHEZ LE SUJET ÂGÉP. RAT, E. JOUVE, H. GANRY* (MARSEILLE)

TO38 RÉSULTATS OBTENUS EN MÉDECINE GÉNÉRALE AU COURS D’UNE ÉTUDE POST-COMMERCIALISATION(PMS) AVEC L’ASSOCIATION PARACÉTAMOL-TRAMADOL (APT) CHEZ LES PATIENTS ÂGÉS DE 75ANS ET PLUSS. DRAÏ, O. BLOCH, H. GANRY*, A. SERRIE (LEVALLOIS-PERRET)

TO39 L’HYPNOSE ET LA RELAXATION DANS LE TRAITEMENT DE LA FIBROMYALGIEB. MOTHE*, S. PERRUQUAUD, M. MONTREUIL, M. AMILHAUD, P. VERGNE SALLE, P. BERTIN,L. FINGONNET, H. BONNABAU (GUÉRET)

◗ Travaux originaux, expérimentaux ou cliniques – Psychologie

◗ Travaux originaux, expérimentaux ou cliniques – Gériatrie

◗ Travaux originaux, expérimentaux ou cliniques – Enfants

Posters (suite)

final2009 2/11/09 12:29 Page 24

25

TO40 CONCEPTION DE PROTOCOLES DE PRISES EN CHARGE PSYCHOLOGIQUES DE LA DOULEUR POURENFANTS ATTEINTS DE DÉFICIENCE INTELLECTUELLEL. BREAU*, M. ZABALIA, G. FINLEY, A. STEENBEEK, E. SNELGROVE-CLARKE, P. FORGERON, F. ANDRASIK(HALIFAX)

TO41 EXPÉRIENCE DE GROUPES THÉRAPEUTIQUES À MÉDIATION CORPORELLE POUR LES PATIENTSDOULOUREUX CHRONIQUES E. CHAPUIS*, N. TESTA, L. FIORELLI, A. LORENZI PERNOT, M. NAVEZ (SAINT-ETIENNE )

TO42 ÉVALUATION DE LA PERSONNALITÉ ET DE LA PLAINTE DOULOUREUSE CHRONIQUEB. LIGNIER, J. GUERTAULT, R. COURTOIS, F. MARCHETTI*, A. COUTAUX, G. A. MENDELSOHN,P. BOURGEOIS, O. PLAISANT (PARIS)

TO43 INTÉRÊT DU TEST DU RORSCHACH EN SYSTÈME INTÉGRÉ DANS L’APPROCHE PSYCHODYNAMIQUEDE L’ENFANT MIGRAINEUXE. HAULOT*, R. AMOUROUX, C. ROUSSEAU-SALVADOR, B. TOURNIAIRE, D. ANNEQUIN (VILLETANEUSE)

TO44 FLEXIBILITÉ COGNITIVE ET STRATÉGIES DE COPING DANS LA DOULEUR CHRONIQUE : ÉTUDEPROSPECTIVE ET COMPARATIVE ENTRE LOMBALGIE, FIBROMYALGIE ET TÉMOINSP. TRENEL*, J. LECLERC, E. SERRA (MONTDIDIER)

TO45 INTÉRÊT DE LA RELAXATION THÉRAPEUTIQUE DANS UN GROUPE D’ADOLESCENTS MIGRAINEUXN. BASTE*, M. NAVEZ (ST PRIES EN JAREZ)

TO46 FIBROMYALGIE ET SYNDROME DES JAMBES SANS REPOSA. SIMON, P. VERGNE-SALLE*, C. DUFAURET-LOMBARD, C. BONNET, R. TRÈVES, P. BERTIN (LIMOGES)

TO47 ÉTUDE PROSPECTIVE, RANDOMISÉE, CONTRÔLÉE DE L’EFFICACITÉ D’UN TRAITEMENT PARDOLASÉTRON DANS LA FIBROMYALGIEP. VERGNE-SALLE*, C. DUFAURET-LOMBARD, A. SIMON, V. CARCASSES, C. DUMONTEIL, D. BURGOS,R. TRÈVES, P. BERTIN (LIMOGES)

TO48 TRAITEMENT ANTALGIQUE DE LA GONARTHROSE : ESSAI CLINIQUE RANDOMISÉ COMPARANTTROIS DOSAGES D’UNE NOUVELLE FORMULATION DE LAMALINE® VERSUS DAFALGAN® CODÉINE R. TRÈVES, P. SICHÈRE* (LIMOGES)

TO49 INTÉRÊT DE LA MUSICOTHÉRAPIE DANS LA PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR CHRONIQUE DESPATIENTS SUIVIS EN CENTRE D’EVALUATION ET DE TRAITEMENT DE LA DOULEUR : ÉTUDECONTRÔLÉE, RANDOMISÉE SUR 87 PATIENTSS. GUÉTIN*, D. KONG A SIOU, A. M. GOSP, E. GULDNER, C. POMMIÈ, M. C. PICOT, K. OSTIN, P. GINIÈS (PARIS)

TO50 EFFICACITÉ DE LA NEUROSTIMULATION TRANSCUTANÉE (TENS) CHEZ LES PATIENTSLOMBALGIQUES OU LOMBORADICULALGIQUES CHRONIQUES SUIVIS EN CENTRE DE LA DOULEURÉTUDE LOMBOTENS M. NAVEZ*, A. BUCHMULLER-CORDIER, E. PRESLES, M. MILLETRE-BERNARDIN, S. POUPLIN, B. LAURENT(SAINT-ETIENNE)

TO51 VALIDATION D’UNE TRADUCTION FRANÇAISE DU QUESTIONNAIRE “ÖREBRO MUSCULOSKELETALPAIN SCREENING QUESTIONNAIRE (OMSPSQ)”. UNE ÉTUDE PRÉLIMINAIREO. NONCLERCQ, A. BERQUIN* (BRUXELLES, BELGIQUE)

TO52 DOULEUR ET ARTHROSE EN MÉDECINE PHYSIQUEN. ALLAL*, J. BRUXELLE, Z. DJAROUD, S. BOUZIANE, M. BEDJAOUI, A. KANDOUCI (SIDI BEL ABBES, ALGÉRIE)

TO53 LES BIPHOSPHONATES DANS LE SYNDROME DOULOUREUX RÉGIONAL COMLEXE DE TYPE IZ. DJAROUD*, J. BRUXELLE, T. BOUHADIBA, F. EL ABED, A. BELKACEM (ORAN, ALGÉRIE)

TO54 EFFICACITÉ À 12 MOIS D’UNE FILIÈRE DE SOINS ORIGINALE : CENTRE D’ÉVALUATION ETTRAITEMENT DE LA DOULEUR (CETD), SUIVI D’UN CENTRE DE RÉÉDUCATION, SUR LA PRISE ENCHARGE DE 21 LOMBALGIQUES CHRONIQUES REBELLES EN ÂGE DE TRAVAILLERJ. NIZARD*, A. LEPEINTRE, N. MIMASSI, Y. MEAS, N. DENIS, E. DE CHAUVIGNY, G. POTEL, P. LOMBRAIL, J. P. NGUYEN (NANTES)

TO55 ÉVALUATION DU TRAITEMENT DES SYNDROMES DOULOUREUX RÉGIONAUX COMPLEXES PAR LASTIMULATION MEDULLAIRE (DONNÉES PRÉLIMINAIRES)S. BLOND*, B. VEYS (LILLE)

TO56 LE JOB-BURNOUT DES MÉDECINS : ANALYSE AUPRÈS DE 175 PRATICIENS DE LA RÉGIONAQUITAINE EN 2008 F. LAKDJA*, B. QUINTARD, F. DIXMERIAS, S. COLOMBANI, F. GELIE, J. OHAYON, L. LABREZE(BORDEAUX)

TO57 LA MÉRULE PSYCHOLOGIQUE (BURNOUT) DES INTERNES DU CHU DE BORDEAUXF. LAKDJA*, L. FÉRAUDET, P. MAURETTE, F. SIBERCHICOT, A. FAUCHER, E. BUSSIERES (BORDEAUX)

TO58 ÉVALUATION DES SEUILS DE DOULEUR CHEZ DES PATIENTS DÉPENDANTS AUX OPIACÉSN. AUTHIER, M. SAUTEREAU, C. DALLA ZANNA, C. AUCLAIR, A. ESCHALIER, P. M. LLORCA, C. DUBRAY,P. COURTY* (CLERMONT FERRAND)

◗ Travaux originaux, expérimentaux ou cliniques – Autres

◗ Travaux originaux, expérimentaux ou cliniques – Rhumatologie

Posters (suite)

final2009 2/11/09 12:29 Page 25

26

TO59 LES DOULEURS TEMPORO-MANDIBULAIRES: IMPLICATION AUTONOMEC. BARAER*, F. MARCHAND, P. BERTRAM, R. COATANTIEC, D. BARON, N. MIMASSI (LANNION)

TO60 LES AFFÉRENCES A ET/OU A‰ CONTRÔLENT LES AFFÉRENCES C DANS LES COUCHES SUPERFI-CIELLES DU NOYAU CAUDAL DU COMPLEXE SENSITIF DU TRIJUMEAU, IN VIVO, VIA L’ACTIVATIONDE RÉCEPTEURS GABABC. MELIN*, R. DALLEL, A. ALAIN (CLERMONT-FERRAND)

TO61 DOULEUR AU COURS DE LA GROSSESSE A PROPOS D’UNE ÉTUDE RÉTROSPECTIVE AUPRÉS DE291 PATIENTES DU CENTRE DE GYNÉCOLOGIE ET OBSTÉTRIQUE DU CHU D’AMIENST. DELOUTE, L. DOUAY*, E. SERRA, J. LECLERC, A. TALEB, J. GONDRY, J. C. BOULANGER (AMIENS)

TO62 INTERACTION TROPISÉTRON-PARACÉTAMOL EN POST-OPÉRATOIREM. FAURE, L. GILAIN, E. SIMEN, T. MOM, F. COMMUN, E. DEBOISSY, C. DUBRAY, G. PICKERING*(CLERMONT-FERRAND)

TO63 DOULEURS CHRONIQUES APRÈS THYROÏDECTOMIE : PRÉVALENCE, TYPOLOGIE.J. M. WATTIER*, P. GUDUF, L. ARNALSTEEN, B. CARNAILLE, F. PATTOU, B. VALLET, G. LEBUFFE (LILLE)

TO64 PRISE EN CHARGE DU SYNDROME FIBROMYALGIQUE PAR DES GROUPES DE PAROLE :L’EXPERIENCE DU CENTRE DOULEUR CHRONIQUE DU CHU DE BORDEAUX M. CADENNE*, F. ABEL, M. H. TRAINAUD, J. SAUR, M. PICARD, S. MONEREAU, V. DOUSSET (BORDEAUX)

TO65 ÉVALUATION PROSPECTIVE OUVERTE DU TRAITEMENT DES DOULEURS CHRONIQUESIRRÉDUCTIBLES (DCI) PAR LIDOCAÏNE INTRAVEINEUSE (LIV) V. PIANO*, V. AUGIER, G. PANTZOS, M. UNIA, N. PAGANI, E. GAULMIN (NICE)

TO66 INTÉRÊT D’UN ATELIER DE DESSIN DESTINÉ À DES PATIENTS DOULOUREUX CHRONIQUES : UNEÉTUDE QUALITATIVEJ. F. THYS, J. GRISART, A. BERQUIN* (BRUXELLES, BELGIQUE)

TO67 IMPLICATION DU GYRUS MOYEN BREVIS DE L’INSULA DANS LES PROCÉDURES DE LA DOULEUR :ÉTUDE PAR STIMULATIONS ÉLECTRIQUES INTRACÉRÉBRALES CHEZ L’HOMME ÉPILEPTIQUEA. AFIF*, D. HOFFMANN, L. MINOTTI, A. L. BENABID, P. KAHANE (GRENOBLE)

TO68 ENQUÊTE SUR LA DOULEUR DES MALADES OBESES, RESULTATS PRELIMINAIRESX. GARCIA*, B. LIGNIER, C. LLORET, A. VILLAPALACIN, R. BASDEVANT, P. BOURGEOIS, E. COLLIN (PARIS)

TO69 LE BPS-NI : UN NOUVEL OUTIL POUR MESURER LA DOULEUR EN RÉANIMATION CHEZ LE PATIENTNON COMMUNIQUANT ET NON INTUBÉG. CHANQUES*, S. DE LATTRE, J. GAUTIER, B. JUNG, M. SUSBIELLES, J. PAYEN, S. JABER (MONTPELLIER)

EP01 INTÉRÊT DE LA QUANTIFICATION DE LA CONSOMMATION DE MÉDICAMENTS (QCM) DANS LAPRISE EN CHARGE GLOBALE DU PATIENT DOULOUREUX CHRONIQUE E. DE CHAUVIGNY*, Y. MEAS, J. P. NGUYEN, J. NIZARD, Y. LAJAT, E. KUHN (NANTES)

EP02 L’ALGODOL / NOUVELLE METHODE D’ÉVALUATION DE LA DOULEURN. GRAINAT*, B. CALVINO, J. BRUXELLE, D. E. BOUTEMEDJET, A. DJENANE, A. ABDESSEMAD,L. DJEBARA, A. Z. KHELIFA (BATNA, ALGÉRIE)

EP03 MISE EN PLACE D’UNE ÉCHELLE D’HÉTÉRO-ÉVALUATION DANS UNE CLINIQUE CHIRURGICALES. POTTIER*, D. DURAND, S. DURAND (POITIERS)

EP04 ÉVOLUTION DE LA PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR AU CHU AMIENS PICARDIE. ÉTUDE ÀPARTIR DES ENQUÊTES ANNUELLES “UN JOUR DONNÉ” 2007 ET 2008E. ALLIBE, L. DOUAY*, A. FUMERY, C. DUVAUCHEL, E. SERRA (AMIENS)

EP05 DÉMARCHE QUALITÉ : “LA POSE DE CHAMBRE IMPLANTABLE, FAIT-ELLE MAL ?”L. ARASSUS*, F. GUINEBERT, L. QUILLERE, C. BAILLY-MONTHURY, A. REVEILLER (ST GERMAIN EN LAYE)

EP06 AMÉLIORER EN CONTINU LA PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR : UNE DÉMARCHE D’EPP ENGÉRIATRIE E. BLANCHET, C. VERCRUYSSE, M. BONIN, M. S. LEGLISE*, C. LEFEVRE, J. CARLEN, C. JEANDEL(MONTPELLIER)

EP07 ÉVALUATION DES PRATIQUES PROFESSIONNELLES : ÉVALUATION DE LA DOULEURPOSTOPÉRATOIRE : APPLICATION À LA CÉSARIENNE E. MAILLET, J. MAILLET, Y. DOUALLY, T. MOREAUX, J. F. OURY, B. VINCENT, C. WOOD*, O. BOURDON (PARIS)

EP08 EVALUATION DES PRATIQUES PROFESSIONNELLES : PRISE EN CHARGE DE LA DOULEUR APRÈSAMYGDALECTOMIE M. FRANÇOIS, U. WINTERFELD, M. QUENNET, N. DUPARC, B. VINCENT, C. WOOD*, O. BOURDON (PARIS)

EP09 ÉVALUATION DE LA PRISE EN CHARGE SPÉCIFIQUE DE PATIENTS LOMBALGIQUES CHRONIQUES,AVEC OU SANS RADICULALGIE, À L’HÔPITAL RHUMATOLOGIQUE D’URIAGES. GROSCLAUDE*, L. BEUCHON, B. TTROUSSIER, D. FRAPPAT, F. FLECHER (URIAGE)

EP10 SELECTION DES CRITÈRES D’EVALUATION DES PRATIQUES PROFESSIONNELLES RELATIFS À LA PRISEEN CHARGES DES COLIQUES NÉPHRÉTIQUES AUX URGENCESF. LECOMTE*, Y. E. CLAESSENS, S. GESTIN, C. GINSBURG, J. L. POURRIAT (PARIS)

◗ Expériences et action de formation, d’évaluationou de création de structure - Évaluation

Posters (suite)

final2009 2/11/09 12:29 Page 26

27

EP11 LES MÉDECINS GÉNÉRALISTES DE L’INDRE SONT-ILS SATISFAITS DE LEUR COLLABORATION AVEC LACONSULTATION PLURIDISCIPLINAIRE DE LA DOULEUR DE LEUR DÉPARTEMENT ?F. CLÈRE*, C. DUFRÈNE, M. L. VOISINE, M. PERRIOT, F. HENRY (CHÂTEAUROUX)

EP12 DOULEURS VISCÉRALES RÉFÉRÉES SUR LA RÉGION BASITHORACIQUE EN ONCOLOGIEF. NATALI*, N. PALEIRON, F. GRASSIN, M. ANDRE, P. MONDINE (BREST)

EP13 OUTIL DE POCHE POUR ÉVALUER LA DOULEUR CHEZ LE SUJET ÂGÉI. EL-KHIARI, M. BENAMOU, C. CHAULET*, S. BRIAUD (DRAVEIL)

EP14 DOULEURS À LA CARTED. CHAUVIN* (SAINT SÉBASTIEN DE MORSENT)

EP15 PRÉVALENCE DE LA DOULEUR CHRONIQUE CHEZ LES PATIENTS DANS 39 UNITÉS DE SOINS DUCHRU DE MONTPELLIER ET MISE EN PLACE D’UN PROGRAMME DE SENSIBILISATION À LAMALADIE DOULOUREUSE CHRONIQUE (MDC)A. M. GOSP, P. GINIES* (MONTPELLIER)

EP16 LA TABLE D’EQUIANALGÉSIE DES OPIOÏDES (TEO) : UN OUTIL SIMPLE, PRATIQUE ET ORIGINAL J. M. PELLAT*, N. BÉZIAUD, G. LAVAL (GRENOBLE)

EP17 INTÉRÊT D’UN SERVICE SPÉCIFIQUE EXCLUSIVEMENT DÉDIÉ À LA PRISE EN CHARGE DESDOULEURS LIÉES AUX SOINS ET À LA CHIRURGIE DANS UN ÉTABLISSEMENT MCO PRIVÉC. GABORIAUD*, P. ANTOINE (ROYAN)

EP18 CÉPHALÉES RÉFÉRÉES PAR COMPRESSION DU NERF VAGUE : À PROPOS D’UN CASJ. M. PELLAT*, O. CASEZ (GRENOBLE)

EP19 ÉVALUATION DE LA MISE EN PLACE D’UNE CONSULTATION INFIRMIÈRE DÉDIÉE À LA NEUROSTIMULATION TRANSCUTANÉE : À PROPOS DE 439 PATIENTS S. POUPLIN*, C. CAUVIN, J. F. MÉNARD, A. M. MAITRE, F. BELLOW, M. GUIDT (ROUEN)

EP20 AIDE À LA PRESCRIPTION D’ANTALGIQUES CHEZ LA FEMME ENCEINTE. CRÉATION D’UN OUTILDESTINÉ AU PRATICIENT. DELOUTE, L. DOUAY*, V. GRAS, E. SERRA, J. LECLERC, A. TALEB, M. ANDREJAK, J. GONDRY (AMIENS)

EP21 ÉVALUATION ET TRAITEMENT DE LA DOULEUR CHRONIQUE DANS LES CANCER ABDOMINO-PELVIENSN. GRAINAT*, B. CALVINO, J. BRUXELLE, D. E. BOUTEMEDJET, Z. KELLALI, L. DJEBARA, M. H. BELARIBI,L. BOUKHALFA (BATNA, ALGÉRIE)

EP22 “LA DOULEUR Y’A TROP (D’)GÊNE”C. GUILLON*, A. LAURENT (NIORT)

EP23 LE RÔLE PROPRE D’UNE ASSISTANTE SOCIALE DANS UNE ÉQUIPE DOULEURA. VILASEQUE, B. LAFON* (BLOIS)

EP24 LE REFLUX GASTRO-OESOPHAGIEN (RGO) CHEZ LE NOURRISSON : QU’EN EST-IL DE LA DOULEUR ?B. HORLE*, A. FARGEOT, C. WOOD (BRIVE-LA-GAILLARDE)

◗ Expériences et action de formation, d’évaluationou de création de structure – Autres

◗ Expériences et action de formation, d’évaluation oude création de structure – Techniques thérapeutiques

◗ Expériences et action de formation, d’évaluationou de création de structure – Organisation

◗ Expériences et action de formation, d’évaluationou de création de structure – Formation

Posters (suite)

final2009 2/11/09 12:29 Page 27

28

Informations généralesRenseignements – Informations■ Organisation du Congrès (organisation générale,exposition, inscriptions, hébergement) :

SFETD 2009 / ColloquiumChristine ALBESSARDPhilippe BREGAINT12, rue de la Croix-Faubin - 75557 Paris Cedex 11Tél : +33 1 44 64 15 15 - Fax : +33 1 44 64 15 16email : [email protected]

■ Secrétariat administratif de la SFETD :Pascaline LAVALADEHôpital Pasteur, Département de la Douleur30, avenue de la Voie RomaineBP 1069 - 06002 Nice Cedex 1Tél : +33 4 92 03 79 46 - Fax : +33 4 92 03 84 69email : [email protected]

■ CNIT - Paris La Défense2, place de la Défense92053 Paris La Défense CedexTél : +33 1 72 72 17 00 – Fax : +33 72 72 14 14www.paris-expo.fr

Salle de pré-projection■ Salle DUPIN 1 (au niveau D)

Chaque orateur est prié de passer en salle depré-projection si possible une demi-journée ouau plus tard 1h avant sa session pour charger saprésentation. Aucun ordinateur personnel ne peutêtre accepté au pupitre.

Soirée du Congrès■ Vendredi 20 novembre à 21h

La soirée du congrès se déroulera dans la brasseriehistorique de la coupole du Printemps Haussmann.Ambiance festive et gastronomique sont auprogramme dans un lieu design et historique, avecdes vues imprenables sur Paris. Départ des bus à 20h30 à partir de l’Hôtel HiltonCNIT, 2 place de la Défense ou rendez-vous surplace à 21h au 64, boulevard Haussmann, Paris 9e.A la fin de la soirée, des retours en bus serontassurés vers les hôtels officiels du congrès. Nombre de places limité - Participation : 45 €

Zone Web■ Des postes informatiques sont à votre disposition

sur le stand de la SFETD, au niveau D du CNITParis – La Défense.

1 7 - 1 8 - 1 9 - 2 0 n ove m b r e 2 010

10e Congrès annuel de la SFETDMarsei l le 2010

RÉSERVEZ VOS DATES !

Accueil sur place■ L’accueil est ouvert :

Mercredi 18 novembre : 9h00 – 17h30Jeudi 19 novembre : 8h00 – 19h00Vendredi 20 novembre : 7h00 – 19h00Samedi 21 novembre : 8h30 – 17h00

L’accueil du congrès (retrait des dossiers etinscriptions sur place) est situé au niveau D du CNITLa Défense, 2 place de la Défense, 92053 PARISLa Défense Cedex.Les documents du congrès ainsi que le badgeseront remis sur place aux participants préenregistrés et à ceux désirant s’inscrire sur place.

Badges et contrôle d’accès■ Le port du badge est obligatoire dans l’enceinte

du CNIT La Défense – Niveau D

Badges :Bleu ................................ Congressiste (avec le sigle SFETD : membre SFETD / sans lesigle SFETD : non-membre SFETD)Blanc............................... ExposantRouge ............................. OrganisationJaune .............................. Presse

Prix■ La remise des prix posters et des bourses de

recherche aura lieu le vendredi 20 novembre à14h00 en Amphithéâtre Vinci.

• Remise de 4 bourses de recherche :- SFETD / IUD,- SFETD / Laboratoire Janssen-Cilag,- SFETD / Fondation CNP Assurances (soins

infirmiers)- SFETD / Fondation APICIL (sciences humaines)

• Prix Posters :La SFETD décernera 2 prix Posters.Ces prix récompenseront des travaux réaliséssans soutien financier spécifique (institutionnelou privé).1er prix : 2 000 €2e prix : 1 000 €Les communications acceptées par le Comité desélection des Posters du congrès sont toutesaffichées pendant les 4 jours du congrès, dans lazone d’exposition (voir plan en page 3). Il estdemandé aux auteurs de respecter lanumérotation et d’afficher leur poster sur lepanneau correspondant. Les éléments de fixationvous seront remis à l’accueil Poster sur demande.

final2009 2/11/09 12:29 Page 28

HébergementVous trouverez ci-dessous les coordonnées des hôtels officiels du congrès :

1

2

3

6

4 5

Grande Arche

C O U R B E V O I ECNIT

M MRER

Métro ligne 1RER A

La Défense - Grande Arche

Métro ligne 1Esplanade de La Défense

Hôtels Cat. Tarif Pt déj. Accèssingle/double

1 Pullman La Défense 4**** 250 € / 270 € inclus 10 min. à pied du CNIT

2 Novotel La Défense 3*** 190 € / 210 € inclus 15 min. à pied du CNIT

3 Mercure La Défense 5 3*** 170 € / 185 € 16 € 15 min. à pied du CNIT

4 Ibis Courbevoie 2** 139 € 8 €25 min. à pied ou Métro Esplanade de La Défense

5 Kyriad La Défense 2** 115 € 8,80 €5 min. en bus ou 15 min. à pied

6 Campanile Berthier 2** 99 € 8,50 € Paris, Métro Porte de Clichy

La Défense

Aéroport RoissyCharles de Gaulle

Gare du Nord

Gare Saint Lazare

Gared'Austerlitz

Gare Montparnasse

Gare de l’Est

Gare de Lyon

Aéroport d’Orly

final2009 2/11/09 12:29 Page c3

- C

rédi

t pho

to :

Get

ty Im

ages

- M

I091

1DO

U00

87T

ER

RE

NE

UV

E

…à vous apporter

des solutions

pour SOULAGER.

EFFicaces

CONTRE LA DOULEURnous sommes toujours aussi déterminés…

© C

ollo

qu

ium

- E

PR -

11/

2009

final2009 2/11/09 12:29 Page c4

Documents

Paris - La Défense 2009intercludvendee.fr/sfetd/CorrespRegion030309.pdf · Stéphane DONNADIEU Pascale FOUASSIER Brigitte GEORGE Sophie LAURENT Christian LE MAREC Manuela ORTIZ