ParisAU DU DE - Accueil - MRIFParisAU DU DE Salon livre quebecedition.qc.ca mars 2015 20 23STAND P43 Les activités de Québec Édition sont réalisées grâce au soutien de 2514,

ParisAU DU DESalon livre

queb e c edi t ion .qc .ca

mars 201520 23 STAND

P43

Les activités de Québec Édition sont réalisées grâce au soutien de

2514, boul. Rosemont, Montréal (Québec) Canada H1Y 1K4+ 1 514 273-8130quebecedition.qc.ca anel.qc.ca

Desig

n gr

aphi

que :

Le tr

afiq

uant

d’im

ages

Adresses utiles

Librairie du Qu-ebec30, rue Gay-Lussac75005 ParisTéléphone : 01.43.54.49.02libraires@librairieduquebec.frlibrairieduquebec.frHeures d’ouverture : mardi au vendredi de 10 h à 19 h et le samedi de 12 h à 19 h

La Librairie du Québec propose une vaste sélection d’ouvrages touchanttous les sujets : littérature, tourisme, histoire, premières nations, sciencessociales, sciences humaines, jeunesse, etc. Près de 10 000 référenceset un vaste choix de périodiques, journaux et disques compacts sontofferts aux lecteurs. La librairie organise régulièrement des rencontresavec des auteurs et participe à diverses manifestations et salons dulivre en France.

D-el-egation g-en-erale du Qu-ebec -A Paris66, rue Pergolèse75116 Paris, FranceTéléphone : 01.40.67.85.00www.quebec.fr

Les cousins à ParisLes auteurs québécois sont de plus en plusprisés par les lecteurs français, comme entémoigne la présence croissante des titresd’éditeurs et d’auteurs de chez nous dansl’Hexagone. Certains titres se retrouventd’ailleurs parfois sur les listes des meilleursvendeurs.

Alors qu’elle était auparavant considérée comme une littérature duterroir ou trop « régionale », la littérature québécoise gagne en popularitéchez vous : les millions de visiteurs français qui passent leurs vacancesau Québec et les milliers d’étudiants et de travailleurs que l’on accueillechez nous annuellement servent d’ambassadeurs de la littératureoutre Atlantique auprès des familles et des amis restés dans la mèrepatrie.

Vous nous connaissez bien maintenant et ne vous étonnez plus lorsquevous nous entendez dire « magasiner » ou « dépanneur »; vous n’avezplus besoin d’interprètes! Certains parmi vous employez même notrevocabulaire « coloré » de façon usuelle. C’est ainsi qu’il y a un engoue-ment certain pour les auteurs québécois en France, comme pour noschanteurs, nos comédiens, nos humoristes et les autres artistes.

Chers cousins, nous vous invitons à venir découvrir un aperçu dulivre québécois au stand de Québec Édition à l’occasion du Salon dulivre de Paris : nous serons nombreux à y être pour vous rencontrer.

Nicole Saint-Jean (Guy Saint-Jean éditeur)Présidente de l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL)

3

Qu-ebec -edition

Vitrine de l’édition québécoise et canadienne de langue française à l’internationalQuébec Édition est un comité de l’Association nationale des éditeursde livres (ANEL) dédié au rayonnement international de l’édition québécoise et canadienne de langue française. Il appuie les activitésd’exportation des éditeurs en organisant, entre autres, des stands collectifs dans plusieurs salons et foires à travers le monde : Bologne,Bruxelles, Francfort, Genève, Guadalajara, Montreuil et Paris.

La participation à ces événements permet à Québec Édition de faireconnaître sur les marchés internationaux une riche production litté-raire et de joindre un bassin de lecteurs plus vaste que les 14 millionsde francophones d’Amérique du Nord.

Québec Édition maintient une présence sur la scène internationale en accompagnant les maisons d’édition québécoises et canadiennes de langue française dans leurs démarches à l’étranger (promotion, recherche de partenaires, identification des occasions d’affaires, parti-cipation aux événements, etc.).

L’Association nationale des -editeurs de livres

Créée en 1992 et regroupant une centaine de maisons d’édition littéraire,culturelle, générale et scolaire de langue française du Québec et duCanada français, l’Association nationale des éditeurs de livres encouragele développement d’une édition nationale et favorise sa promotion et sa diffusion. Elle prône la liberté d’expression, le respect du droitd’auteur et l’accès universel au livre comme soutien à la connaissanceet outil d’apprentissage. L’ANEL est l’organisme de représentation de l’édition de langue française dans le milieu culturel et auprès desinstances politiques.

2

Phot

o: n

ico-

world

.com

5

[email protected] français : InterforumEditis

PolarThrillerScience-fictionFantastiqueFantasy

[email protected] français : Distribution du Nouveau Monde (Librairie du Québec)

LittératureRomanNouvelles

[email protected] français : Distribution du Nouveau Monde (Librairie du Québec à Paris)

PoésieCréationArt contemporainRevue

leseditionsdelabagnole.com [email protected] français : Interforum

Album jeunesseRoman jeunesse

4

[email protected] français : Distribution du Nouveau Monde (Librairie du Québec à Paris)

Littérature jeunesseDocumentaireLittérature

[email protected]@beliveauediteur.comDistributeur français : DG distributeur

Développement personnelRécit de vieMotivation Psychoéducation

[email protected] français : Distribution du Nouveau Monde(Librairie du Québec)

Littérature jeunesse

[email protected] français : Volumen

Littérature généraleFictionEssai

76

editions-chu-sainte-justine.orgedition.hsj@ssss.gouv.qc.caDistributeur français : Daudin

MaternitéDéveloppement de l’enfant Estime de soi de l’enfantSanté physique et mentale de l’enfantRelations parents-enfantsVie de famille et scolaire

[email protected] français : DG Diffusion

PsychologieSantéBien-êtreCroissance personnelle

[email protected]

RomanRoman pour adolescents Poésie / HaïkuEssai littéraire

[email protected] Distributeur français : DG Diffusion

Essai critiqueÉcologie socialeAltermondialisme


Roman contemporainRoman pour femmes Roman historiqueRoman jeunesse

[email protected] français : Sofédis

Édition générale

[email protected] français : Interforum

Guide de voyageGuide de plein airGuide de conversation


Fiction Littérature jeunesseGastronomieSantéPratique

98

[email protected] du Nouveau Monde(Librairie du Québec)

PoésieRomanRevue littéraire

[email protected] français : Interforum Éditis

Sciences humainesBeaux livresPsychologie

editionshurtubise.comalexandrine.foulon@groupehmh.comDistributeur français : Distribution du Nouveau Monde(Librairie du Québec)

RomanEssaiLittérature jeunesse

[email protected]

Littérature jeunessePoésieLittérature engagée

Isabelle Quintin éditeuriqe.qc.ca / [email protected] français : Distribution du Nouveau Monde(Librairie du Québec)

Livres de prestige d’entrepriseLivres pratiques grand public

[email protected]

RomanNouvellesEssai littéraire


LittératureExpression noireBiographie Récit

[email protected] français : Harmonia Mundi

Histoire sociale et politiquedes AmériquesÉcrits libertairesThéories critiques en sciences humaines

1110


ParascolairePédagogieVulgarisationRévisionMise à niveau


Édition générale

[email protected] français : AVM Diffusion

ReligionSpiritualitéSociétéLittérature jeunesse


DiversitéFrancophonie

editionsmichelquintin.cainfo@editionsmichelquintin.caDistributeur français : Interforum Editis

Roman adulteRoman jeunesseDocumentaire

[email protected] français : Dilisco

Littérature jeunesseThriller Chick lit RomanFantastique Développement personnel


Science et technologieEnvironnementSantéVulgarisation scientifique

editionsnouvelles.blogspot.videotron.caeditionsnouvelles @videotron.ca

ÉducationÉducation spécialisée

1312

[email protected] Distributeur français : Sofedis

SpiritualitéCroissance personnelle


Beaux livresArtPoésieRécit


LittératureÉducationLittérature de l’Ouest canadien

www.pulaval.com [email protected] français : Distribution du Nouveau Monde(Librairie du Québec)

Ouvrage scientifique, pédagogique et de vulgarisation scientifique

[email protected] français : Sodis

ÉducationSciences socialesAdministration et gestionCommunication

[email protected] français : Lavoisier

SciencesIngénierieGestionPédagogie


Littérature contemporaineLittérature québécoise

[email protected]

Fiction et non-fictionLittérature jeunesseRomanLittérature

1514


Féminisme Sciences humaines Littérature jeunesse


HistoireSciences humainesSciences politiquesLittérature

[email protected]

Revues culturelles québécoisesMagazinesPériodiques


LittératureEssaiDocument

editionssylvainharvey.cominfo@editionssylvainharvey.comDistributeur français : Interforum

Beaux livres TourismeRoman


SantéGastronomiePratique


LittératurePoésieEssaiPhilosophiePsychologie

[email protected] français : Librairie du Québec et Interforum

RomanEssai


RomanLittérature québécoiseEssaiTraduction

17

Corinne AlbautCorinne Albaut a commencé à écrire descomptines et des chansons pour ses propresenfants. Elle a enregistré huit albums pourles petits en tant qu’auteure-compositrice-interprète, puis a choisi de se consacreruniquement à l’écriture. Elle a publié environ90 livres: recueils de comptines, albums,romans, saynètes, chez différents éditeurs.Le Québec en comptines, illustré par MarieBilodeau, a été publié chez Bayard Canada.

en signature

Samedi de 10 h à 12 hDimanche de 15 h à 17 h

16

David BouchardMétis francophone natif de la Saskatche-wan, David Bouchard est un auteur et unorateur de premier plan. Auteur de plus de34 livres, il a remporté de nombreux prixlittéraires, dont le prix du Gouverneur général en 2004. On le présente souventcomme un champion de l’alphabétisation.Cet ancien directeur d’école insiste beau-coup sur la responsabilité des parents etdes éducateurs de transmettre le cadeaude la lecture. La grande paix est publiéeaux Éditions des Plaines.

en signature

Vendredi de 13 h à 15 hSamedi de 10 h à 12 hLundi de 13 h à 15 h

Érik Bordeleau Il a complété un doctorat en littératurecomparée à l’Université de Montréal sur larelation entre anonymat et politique dansle cinéma et l’art contemporain chinois. Ilest membre d’Épopée, un groupe d’actionen cinéma, qui a réalisé les films Rupture(2014) et Insurgence (2013). Il a publié, auxÉditions du Quartanier, Foucault anonymat(2012, Prix Spirale Eva-Le-Grand) et Com-ment sauver le commun du communisme ?(2014).

en signature

Dimanche de 15 h à 17 h

© Le

Qua

rtani

er /

Fréd

éric

k Duc

hesn

e

Joël Des RosiersPoète québécois d’origine haïtienne, JoëlDes Rosiers vit au Canada depuis l’enfance.Psychiatre, poète et essayiste, il parcourtle monde avant de publier des textes dansdiverses publications. Il a participé à denombreuses rencontres de poésie partoutdans le monde. En 2011, il a reçu le PrixAthanase-David pour l’ensemble de sonœuvre. Métaspora : Essai sur les patries intimes (Éditions Triptyque, 2013) a reçu le30e prix annuel Modern Language Associa-tion Prize for Independent Scholars remis parla Modern Language Association of America.

en signature

Vendredi de 11 h à 14 hSamedi de 14 h à 16 h et de 18 h à 20 hDimanche de 11 h à 13 h et de 17 h à 19 hLundi de 13 h à 17 h

1918

Nafissatou Dia DioufÉcrivaine et chroniqueuse, Nafissatou DiaDiouf est l’une des nouvelles voix de la littérature sénégalaise. Son écriture, ancréedans une Afrique contemporaine vivanteet colorée, lui a valu plusieurs distinctionsnationales et internationales. La Maisondes épices, publiée chez Mémoire d’encrier,est son premier roman.

en signature

Vendredi de 18 h à 20 hSamedi de 12 h à 14 h

Mario FaubertMario Faubert est pilote, photographe, aven -turier et marin. Vue d’en haut, la beautédes paysages l’a incité à s’adonner à la pho-tographie aérienne. Conquis par cette nou-velle expérience, il a fondé Air Photo Maxen 1992. Ses deux passions ainsi réunies lui permettent désormais de voyager auxquatre coins du monde. Son expertise dansle pilotage et la photographie dans diversesconditions lui permet de prendre des clichésexceptionnels, quasi surréels. Nunavut estpublié aux Éditions Sylvain Harvey.

en signature

Vendredi de 11 h à 13 h et de 16 h à 18 h

Lise GauvinLise Gauvin, essayiste et nouvellière, colla-bore régulièrement au journal Le Devoir àtitre de critique des lettres francophones.Elle a publié des nouvelles, des récits, desessais et un court roman, Quelques jours cetété-là, dont une nouvelle version, en formatnumérique, vient de paraître sous le titreLe Sursis, aux Éditions Libre court (Paris). Ellea été présidente de l’Académie des lettresdu Québec en 2008 et 2009. Elle vient depublier le recueil de nouvelles Parenthèseschez Lévesque éditeur.

en signature

Dimanche de 12 h à 13 h et de 17 h à 19 h

Phot

o : P

asca

l Dum

ont

Daniel LavoieAuteur-compositeur-interprète, poète, comédien, animateur de radio, Daniel Lavoieest universellement connu et reconnucomme l’un des grands artistes de sontemps. De ses débuts dans son Manitobanatal, de Nirvana bleu à Notre-Dame deParis, en passant par Ils s’aiment, Jours dePlaine, ses succès et ses réalisations, toutparticulièrement au Canada et en France,sont impressionnants. Avec Particulités,publié aux Éditions des Plaines, Daniel Lavoie signe sa deuxième œuvre littéraire.

en signature

Vendredi de 16 h à 18 hSamedi de 14 h à 16 hDimanche de 15 h à 17 h

Phot

o : Va

lérie

Paq

uette

2120

Catherine LerouxCatherine Leroux est née non loin deMontréal, où elle vit aujourd’hui avec un chat et quelques humains. Elle a étécaissière, téléphoniste, barmaid, commisde bibliothèque. Elle a enseigné, fait lagrève, vendu du chocolat, étudié la philo-sophie et nourri des moutons, puis elle estdevenue journaliste avant de publier Lamarche en forêt, aux Éditions Alto. Fina-liste au Prix des libraires du Québec, ceroman d’une grande humanité a charméle public et la critique. Le guide des âmesperdues, Éditions Denoël, Prix France-Québec 2014, est son second roman.

en signature

Vendredi de 11 h à 13 h et de 15 h à 17 h

Phot

o : R

ichm

ond L

am

Caroline MerolaCaroline Merola vit à Montréal. Elle est titulaire d’un baccalauréat en beaux-artsde l’Université Concordia. Elle a travailléd’abord comme illustratrice pour plusieursmaisons d’édition au Canada comme auxÉtats-Unis. Elle a plus de 40 titres à sonactif. Elle a reçu le Prix du Gouverneur Général dans la catégorie illustration jeu-nesse avec Lili et les poilus. Ça commenceici ! a été publié chez Bayard Canada.

en signature

Vendredi de 13 h à 14 hDimanche de 11 h à 12 h

Sylvie OuelletDétentrice d’un baccalauréat en droit, d’undiplôme en droit notarial et d’un certificaten enseignement, Sylvie Ouellet a pratiquéla profession de notaire et a été enseignanteen droit. Elle a suivi des formations en spiritualité, en parapsychologie et en déve-loppement personnel. Ses livres — tousbest-sellers — portent sur la compréhen-sion de la naissance, de l’incarnation et dela mort du point de vue de l’âme. Mourirl’âme en paix est publié chez Béliveau Éditeur.

en signature

Vendredi de 18 h à 20 hSamedi de 11 h à 13 h et de 16 h à 18 hDimanche de 11 h à 13 h

Éric PlamondonÉric Plamondon est né à Québec et vit au-jourd’hui à Bordeaux. Il est l’auteur de latrilogie 1984 : Hongrie-Hollywood Express(2011), Mayonnaise (2012) et Pomme S (2013);ainsi que de la novella Ristigouche (2013),tous parus au Quartanier. La trilogie 1984est publiée en France par Phébus.

en signature

Vendredi de 14 h à 16 h

Phot

o : Le

Qua

rtani

er /

Just

ine L

atou

r

2322

Rodney Saint-Éloi Né à Cavaillon au sud d’Haïti, RodneySaint-Éloi vit depuis 2001 à Montréal. Il afondé, en 1991 à Port-au-Prince, les ÉditionsMémoire et en 2003 à Montréal les Édi-tions Mémoire d’encrier. Il a publié entreautres ouvrages J’avais une ville d’eau, deterre et d’arc-en-ciel heureux, J’ai un arbredans ma pirogue et Haïti Kenbe la! Récitatif aupays des ombres est son plus récent recueil.Jacques Roche. Je t’écris cette lettre a étépublié aux Éditions Mémoire d’encrier.

en signature

Vendredi de 18 h à 20 hSamedi de 14 h à 16 h

Phot

o : S

ylvai

n Le

wis

Marthe Saint-LaurentMarthe Saint-Laurent possède des certi fi -cats en français écrit de l’Université duQuébec à Montréal et en rédaction françaisede l’Université de Montréal, en plus d’étudesen journalisme ainsi qu’en psychologie etd’une formation en coaching. Depuis plusde trente ans, l’auteure de dix livres œuvredans les domaines du journalisme et del’édition du livre au Québec. Écris-moi tonhistoire vient de paraître chez BéliveauÉditeur.

en signature

Vendredi de 17 h à 18 hSamedi de 12 h à 14 h et de 16 h à 18 hDimanche de 13 h à 15 h

Phot

o : C

hrist

ian

Camp

ana

Jacques SchecrounJacques Schecroun est président-fondateurdepuis 2003 du festival international Uneautre façon d’aimer, qui se tient annuelle-ment en novembre à Cabourg. Il a publiéaux éditions Albin Michel La lumineuse histoire du prince qui manquait de tout. Uneautre façon d’aimer vient de paraître auxÉditions de l’Homme.

en signature

Samedi de 16 h à 18 hDimanche de 13 h à 15 hLundi de 15 h à 17 h

Laurent VeyssièreConservateur en chef du patrimoine, Laurent Veyssière est chef de la délégationdes patrimoines culturels à la Direction dela mémoire, du patrimoine et des archives(ministère de la Défense). Il a dirigé troisouvrages au Septentrion : La Guerre de SeptAns, 1763 et Le Québec dans la GrandeGuerre.

en signature

Vendredi de 14 h à 16 hDimanche de 13 h à 15 h

Phot

o : Ja

cque

s Rob

ert

25

Sélection de prix littérairesRemis au Québec et au Canada en 2014 et présentés au stand de Québec Édition

Adultes

Prix du Gouverneurgénéral du CanadaRoman et nouvellesBondréeAndrée A. MichaudQuébec Amérique

Grand Prix du livre de MontréalLe feu de mon pèreMichael DelisleÉditions du Boréal

Prix du Gouverneurgénéral du CanadaEssaiTenir TêteGabriel Nadeau-DuboisLux Éditeur

Prix des libraires du Québec etPrix littéraire des enseignantsAQPF-ANEL – 13 ans et plusL’orangeraieLarry TremblayÉditions Alto

Prix du Gouverneurgénéral du CanadaPoésieAnarchie de la lumièreJosé AcquelinLes éditions du passage

24

Prix littéraire des collégiensGuanoLouis CarmainÉditions de l’Hexagone

Prix Émile-NelliganNœud coulantMichaël TrahanLe Quartanier

Prix littéraire de la Ville de Québec etdu Salon internationaldu livre de QuébecLa colère du fauconHans-Jürgen GreifÉditions L’instant même

Prix littéraire France-QuébecLe guide des âmes perduesCatherine LerouxDenoël

Grand Prix littéraireArchambaultFrèresDavid ClersonÉditions Héliotrope

Publié en France aux Éditions de La Table Ronde

Publié au Québec sous le titre Le mur mitoyenÉditions Alto

2726

Sélection de prix littérairesRemis au Québec et au Canada en 2014 et présentés au stand de Québec Édition

Jeunesse

Prix du Gouverneurgénéral du CanadaLittérature jeunesse —texteLe jardind’AmsterdamLinda AmyotLeméac

Prix du Gouverneurgénéral du CanadaLittérature jeunesse —illustrationsLe lion et l’oiseauMarianne DubucLa Pastèque

Prix Jeunesse des libraires du Québec –0 à 5 ansL’autobusMarianne DubucComme des géants

Prix Jeunesse des libraires du Québec –6 à 11 ansEdgar PaillettesSimon BoulericeQuébec Amérique

Prix Jeunesse des libraires du Québec –12 à 17 ansEuxPatrick IsabelleLeméac

Prix TD de littératurecanadienne pour l’enfance et la jeunesseLa plus grossepoutine du mondeAndrée PoulinBayard Canada

Prix littéraire des enseignantsAQPF-ANEL – Album 5 à 8 ansLes combats de Ti-CœurMarylène Monetteillustrations de Marion ArbonaÉditions Fonfon

Prix littéraire des enseignantsAQPF-ANEL – 9 à 12 ansComme un coup de tonnerreClaudie StankéÉditions de la Bagnole

Prix littéraire des enseignantsAQPF-ANEL – poésieWabakin ou Quatre fenêtressur la neigeCélyne FortinÉditions Heures bleues

Prix littéraire des enseignantsAQPF-ANEL – NouvellesHistoires nordiquesLucie LachapelleÉditions XYZ

ParisAU DU DESalon livre

queb e c edi t ion .qc .ca

mars 201520 23 STAND

P43

Les activités de Québec Édition sont réalisées grâce au soutien de

2514, boul. Rosemont, Montréal (Québec) Canada H1Y 1K4+ 1 514 273-8130quebecedition.qc.ca anel.qc.ca

Desig

n gr

aphi

que :

Le tr

afiq

uant

d’im

ages

Adresses utiles

Librairie du Qu-ebec30, rue Gay-Lussac75005 ParisTéléphone : 01.43.54.49.02libraires@librairieduquebec.frlibrairieduquebec.frHeures d’ouverture : mardi au vendredi de 10 h à 19 h et le samedi de 12 h à 19 h

La Librairie du Québec propose une vaste sélection d’ouvrages touchanttous les sujets : littérature, tourisme, histoire, premières nations, sciencessociales, sciences humaines, jeunesse, etc. Près de 10 000 référenceset un vaste choix de périodiques, journaux et disques compacts sontofferts aux lecteurs. La librairie organise régulièrement des rencontresavec des auteurs et participe à diverses manifestations et salons dulivre en France.

D-el-egation g-en-erale du Qu-ebec -A Paris66, rue Pergolèse75116 Paris, FranceTéléphone : 01.40.67.85.00www.quebec.fr

Documents

ParisAU DU DE - Accueil - MRIFParisAU DU DE Salon livre quebecedition.qc.ca mars 2015 20 23STAND P43 Les activités de Québec Édition sont réalisées grâce au soutien de 2514,