PAROISSE FRANÇAISE DU CHRIST ROI DE MILAN

LA NATIVITÉ DE JÉSUS (C)

Les anges dans nos campagnes Ont entonné l’hymne des cieux Et l’écho de nos montagnes Redit ce chant mélodieux

Gloria in excelsis Deo ! Gloria in excelsis Deo !

Ils annoncent la naissance Du libérateur d’Israël Et pleins de reconnaissance Chantent en ce jour solennel Cherchons tous l’heureux village Qui l’a vu naître sous ses toits Offrons-lui le tendre hommage Et de nos cœurs et de nos voix Dans l’humilité profonde Où vous paraissez à nos yeux Pour vous louer, Dieu du monde Nous redirons ce chant joyeux

Saint est le Seigneur, le Dieu de l’univers,

Hosanna au plus haut des cieux ! (bis)

Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire. Hosanna au plus haut des cieux ! (bis)

Qu’il soit béni au nom du Seigneur celui qui est, qui était et qui vient ! Hosanna au plus haut des cieux ! (bis)

------------------------------ Jésus, Messie humilié, nous rappelons ta mort sur une croix.

AMEN! Jésus, Messie victorieux, nous célébrons ta résurrection d’entre les morts.

AMEN! Jésus, Messie triomphant, nous appelons le jour de ta venue dans la gloire.

AMEN! ------------------------------

Agneau de Dieu, agneau vainqueur,

Prends pitié de nous, pécheurs (bis)

1. Heureux qui lave son vêtement dans le sang de l’agneau Il aura droit aux fruits de l’arbre de la vie. 2. Heureux qui lave son vêtement dans le sang de l’agneau Il franchira les portes de la cité de Dieu. 3. Heureux qui lave son vêtement, dans le sang de l’agneau Gratuitement, il boira l’eau de la vie.

CHANT  DE  COMMUNION    

1 - Peuple fidèle, Le Seigneur t'appelle :

C'est fête sur terre, Le Christ est né. Viens à la crèche

Voir le roi du monde.

EN LUI VIENS RECONNAÎTRE, EN LUI VIENS RECONNAÎTRE, EN LUI VIENS RECONNAÎTRE, TON DIEU, TON SAUVEUR.

2 - Verbe, Lumière,

Et Splendeur du Père, Il naît d'une mère,

Petit enfant. Dieu véritable,

Le Seigneur fait homme.

3 - Peuple, acclame, Avec tous les anges,

Le Maître des hommes. Qui vient chez toi. Dieu qui se donne

A tous ceux qu'il aime !  

IL EST NÉ, LE DIVIN ENFANT, JOUEZ HAUTBOIS, RÉSONNEZ MUSETTES ;

IL EST NÉ, LE DIVIN ENFANT, CHANTONS TOUS SON AVÈNEMENT.

1 - Le Sauveur que le monde attend

Pour tout homme est la vraie lumière. Le Sauveur que le monde attend Est clarté pour tous les vivants.

2 - De la crèche au crucifiement,

Dieu nous livre un profond mystère. De la crèche au crucifiement, Il nous aime inlassablement.

3 - Qu'il revienne à la fin des temps

Nous conduire à la joie du Père Qu'il revienne à la fin des temps Et qu'il règne éternellement !.

CHANT  D’ENTRÉE    

1  -­‐  Ecoute  la  voix  du  Seigneur,  Prête  l'oreille  de  ton  coeur.  Qui  que  tu  sois  ton  Dieu  t'appelle,  Qui  que  tu  sois,  il  est  ton  Père.    

Toi  qui  aimes  la  vie,  Ô  toi  qui  veux  le  bonheur.  Réponds  en  fidèle  ouvrier  De  sa  très  douce  volonté.  Réponds  en  fidèle  ouvrier  De  l'évangile  et  de  sa  paix.  

 2  -­‐  Ecoute  la  voix  du  Seigneur,  Prête  l'oreille  de  ton  coeur.  Tu  entendras  que  Dieu  fait  grâce,  Tu  entendras  l'Esprit  d'audace.      3  -­‐  Ecoute  la  voix  du  Seigneur,  Prête  l'oreille  de  ton  coeur.  Tu  entendras  crier  les  pauvres  Tu  entendras  gémir  ce  monde.      4  -­‐  Ecoute  la  voix  du  Seigneur,  Prête  l'oreille  de  ton  coeur.  Tu  entendras  grandir  l'Eglise,  Tu  entendras  sa  paix  promise.      5  -­‐  Ecoute  la  voix  du  Seigneur,  Prête  l'oreille  de  ton  coeur.  Qui  que  tu  sois,  fais-­‐toi  violence,  Qui  que  tu  sois  rejoins  ton  frère.  

Gaë

tan

Évra

rd

« C omment va-t-on l’appe-ler ? » Dans nos familles, parmi nos amis, nous

avons tous fait l’expérience de ce moment d’incertitude qui accom-pagne le choix du prénom pour un bébé à naître. Au-delà d’une affaire de goût, prénommer un nouveau-né c’est lui donner une identité, pour lui-même et pour tous ceux qui désormais pourront l’appeler par ce prénom. Ce bébé devient quelqu’un dans

Commentaire Karem Bustica, rédactrice en chef de Prions en Église

Dieu révèle son nom

“Aujourd’hui vous est né un Sauveur, dans la ville de David.”

PRIONS EN ÉGLISE 159

23 -

29

déce

mbr

e

MARDI 25 DÉCEMBRE 2012Nativité du Seigneur

Je  crois  en  Dieu,   le  Père   tout-­‐puissant,  Créateur  du  ciel  et  de  la  terre.  Et  en  Jésus  Christ,  son  Fils  unique,  notre  Seigneur   ;  qui  a  été   conçu  du  Saint  Esprit,   est  né  de   la  Vierge  Marie,   a   souffert   sous   Ponce   Pilate,   a   été   crucifié,  est  mort  et  a  été  enseveli,  est  descendu  aux  enfers  ;  le  troisième  jour  est  ressuscité  des  morts,  est  monté  aux  cieux,  est  assis  à   la  droite  de  Dieu  le  Père  tout-­‐puissant,   d'où   il   viendra   juger   les   vivants   et   les  morts.  Je   crois   en   l'Esprit   Saint,   à   la   sainte   Église  catholique,   à   la   communion   des   saints,   à   la  rémission  des  péchés,  à  la  résurrection  de  la  chair,  à  la  vie  éternelle.  

PRIÈRE UNIVERSELLE… Pour les hommes et pour les femmes, pour

les enfants de la terre, ton Église qui t’acclame, viens te chanter sa prière.

OFFERTOIRE    1  -­‐  Ô  prends  mon  âme,  prends-­‐là,  Seigneur,  Et  que  ta  flamme  brûle  en  mon  cœur.  Que  tout  mon  être  vibre  pour  toi,  Sois  seul  mon  maître,  ô  divin  roi.  

 Source  de  vie,  de  paix,  d'amour  Vers  toi  je  crie  la  nuit,  le  jour  

Guide  mon  âme,  sois  mon  soutien  Remplis  ma  vie,  toi  mon  seul  bien.  

 2  -­‐  Du  mal  perfide,  ô  garde-­‐moi,  Sois  seul  mon  guide,  chef  de  ma  foi,  Quand  la  nuit  voile  tout  à  mes  yeux,  Sois  mon  étoile,  brille  des  cieux.    3  -­‐  Voici  l'aurore  d'un  jour  nouveau,  Le  ciel  se  dore  de  feux  plus  beaux,  Jésus  s'apprête,  pourquoi  gémir,  Levons  nos  têtes,  il  va  venir.  

172 PRIONS EN ÉGLISE

NUIT DE NOËL

Acclamation de l’ÉvangileAlléluia. Alléluia. Je vous annonce une grande joie. Aujourd’hui nous est né un Sauveur : c’est le Messie, le Seigneur ! Alléluia.

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (2, 1-14)Naissance de Jésus

EN CES JOURS-LÀ, parut un édit de l’empereur Auguste, ordonnant de recenser toute la terre – ce premier recensement

eut lieu lorsque Quirinius était gouverneur de Syrie. – Et chacun allait se faire inscrire dans sa ville d’origine. Joseph, lui aussi, quitta la ville de Nazareth en Galilée, pour monter en Judée, à

� �R.

�� � �

Al -

Do

lé - lu -

70

� � �ia!

Sol

Al-lé -

�lu -

Lam �ia!

Mi � �Al -

Fa

lé - lu -

� � �ia!

Do

Al- lé -�lu -

Sib �ia!

Sol

� � �Al -

Do

lé - lu -

� � �ia!

Sol

Al-lé -

�lu -

Lam �ia!

Mi � �Al -

Fa

lé - lu -

� � �ia!

Do

Al-lé -�lu -

Sol

�ia!

Do

� � �Do Sol � �

Fa Do

� �Do Sol

U 36-78 Bayard Liturgie ; M. : J.-J. Roux. Psalmodie : Bayard Liturgie ; M. : M. Wackenheim.

PRIONS EN ÉGLISE 173

NUIT DE NOËL

la ville de David appelée Bethléem, car il était de la maison et de la descendance de David. Il venait se faire inscrire avec Marie, son épouse, qui était enceinte.Or, pendant qu’ils étaient là, arrivèrent les jours où elle devait enfanter. Et elle mit au monde son fi ls premier-né ; elle l’emmaillota et le coucha dans une mangeoire, car il n’y avait pas de place pour eux dans la salle commune.Dans les environs se trouvaient des bergers qui passaient la nuit dans les champs pour garder leurs troupeaux. L’ange du Seigneur s’approcha, et la gloire du Seigneur les enveloppa de sa lumière. Ils furent saisis d’une grande crainte, mais l’ange leur dit : « Ne craignez pas, car voici que je viens vous annoncer une bonne nouvelle, une grande joie pour tout le peuple : aujourd’hui vous est né un Sauveur, dans la ville de David. Il est le Messie, le Seigneur. Et voilà le signe qui vous est donné : vous trouverez un nouveau-né emmailloté et couché dans une mangeoire. »Et soudain, il y eut avec l’ange une troupe céleste innombrable qui louait Dieu en disant : « Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes qu’il aime. »

Homélie

Profession de foi (p. 250)

JOUR DE NOËL

180 PRIONS EN ÉGLISE

Acclamation de l’ÉvangileAlléluia. Alléluia. Aujourd’hui la lumière a brillé sur la terre. Peuples de l’univers, entrez dans la clarté de Dieu ; venez tous adorer le Seigneur. Alléluia.

Évangile de Jésus Christ Commencement de l’Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (1, 1-18)

Le Verbe s’est fait chair

AU COMMENCEMENT était le Verbe, la Parole de Dieu, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu. Il était au

commencement auprès de Dieu. Par lui, tout s’est fait et rien de

R.

Al -

Do

lé - lu -

70

ia!

Sol

Al-lé -

lu -

Lam ia!

Mi Al -

Fa

lé - lu -

ia!

Do

Al- lé -lu -

Sib ia!

Sol

Al -

Do

lé - lu -

ia!

Sol

Al-lé -

lu -

Lam ia!

Mi Al -

Fa

lé - lu -

ia!

Do

Al- lé -lu -

Sol

ia!

Do

Do Sol

Fa Do

Do Sol

U 36-78 Bayard Liturgie ; M. : J.-J. Roux. Psalmodie : M. Wackenheim.

PRIONS EN ÉGLISE 181

JOUR DE NOËL

25 d

écem

bre

ce qui s’est fait ne s’est fait sans lui. En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes ; la lumière brille dans les ténèbres, et les ténèbres ne l’ont pas arrêtée. Il y eut un homme, envoyé par Dieu. Son nom était Jean. Il était venu comme témoin, pour rendre témoignage à la Lumière, afin que tous croient par lui. Cet homme n’était pas la Lumière, mais il était là pour lui rendre témoignage.Le Verbe était la vraie Lumière, qui éclaire tous les hommes en venant dans le monde. Il était dans le monde, lui par qui le monde s’était fait, mais le monde ne l’a pas reconnu. Il est venu chez les siens, et les siens ne l’ont pas reçu. Mais tous ceux qui l’ont reçu, ceux qui croient en son nom, il leur a donné de pouvoir devenir enfants de Dieu. Ils ne sont pas nés de la chair et du sang, ni d’une volonté charnelle, ni d’une volonté d’homme : ils sont nés de Dieu. Et le Verbe s’est fait chair, il a habité parmi nous, et nous avons vu sa gloire, la gloire qu’il tient de son Père comme Fils unique, plein de grâce et de vérité.Jean Baptiste lui rend témoignage en proclamant : « Voici celui dont j’ai dit : Lui qui vient derrière moi, il a pris place devant moi car avant moi il était. » Tous nous avons eu part à sa plénitude, nous avons reçu grâce après grâce : après la Loi communiquée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus Christ. Dieu, personne ne l’a jamais vu ; le Fils unique, qui est dans le sein du Père, c’est lui qui a conduit à le connaître.

LAUDATE DOMINUM, LAUDATE DOMINUM, OMNES GENTES, ALLÉLUIA. (BIS) 1 - Louez Dieu, louez Dieu dans son temple saint, Louez-Le au ciel de sa puissance,

Louez-Le pour ses actions éclatantes, Louez-Le, louez-Le selon sa grandeur.