2
PAROISSE FRANÇAISE DU CHRISTROI DE MILAN Dimanche 18 janvier 2015 II° DIMANCHE TEMPS DE L’ÉGLISE (B) L'Esprit de Dieu repose sur moi, l'Esprit de Dieu m'a consacré, l'Esprit de Dieu m'a envoyé proclamer la paix, la joie. 1 L'Esprit de Dieu m'a choisi pour étendre le règne du Christ parmi les nations, pour proclamer la Bonne Nouvelle à ses pauvres, j'exulte de joie en Dieu mon Sauveur. 2 L'Esprit de Dieu m'a choisi pour consoler les cœurs accablés de souffrance, pour proclamer la Bonne Nouvelle à ses pauvres, j'exulte de joie en Dieu mon Sauveur. 3 L'Esprit de Dieu m'a choisi pour accueillir le pauvre qui pleure et qui peine, pour proclamer la Bonne Nouvelle à ses pauvres, j'exulte de joie en Dieu mon Sauveur. 4 L'Esprit de Dieu m'a choisi pour annoncer la grâce de la délivrance, pour proclamer la Bonne Nouvelle à ses pauvres, j'exulte de joie en Dieu mon Sauveur. 5 L'Esprit de Dieu m'a choisi Semaine 04 : du lundi 19 au dimanche 25 janvier 2015 Lundi 19 Saint Henri 09h15 – Piazza Esquilino : CHAPELET Mardi 20 Saint Sébastien Mercredi 21 SaintA Agnès de Rome 14h15 – Via Stratico 11 : PRÉPARATION AU BAPTÊME Jeudi 22 Saint Vincent 16h00 – Chez elle : ÉQUIPE DE CATÉ DE MARIE 16h15 – Via Stratico 09 : ÉQUIPE DE CATÉ DE DELPHINE 16h30 – Via Stratico 11 : ÉQUIPE DE CATÉ DE DIDI Vendredi 23 Saint Barnard 18h00 – Via Stratico 11 : AUMÔNERIE DES PREMIÈRES ET TERMINALES 20h30 – Divers lieux : AUMÔNERIE DES COLLÉGIENS ET SECONDES Samedi 24 Saint François de Sales 10h30 – Via Stratico 09 : ÉVEIL À LA FOI 10h30 – Via Stratico 09 : ÉQUIPE DE CATÉ DE CLAIRE 15h00 – VISITE D’ÉGLISE Dimanche 25 III° dimanche du Temps de l’Église (B) 11h15 – Piazza Esquilino : MESSE DE RASSEMBLEMENT AVEC LA COMMUNAUTÉ ITALIENNE POUR LA FÊTE DES FAMILLES 15h30 – Gavirate : CATÉ EN COMMUN 16h45 – Gavirate : TEMPS COMMUNAUTAIRE / CATÉ EN ÉQUIPE / AUMÔNERIE DES PLUS DE 13 ANS 18h00 – Gavirate : MESSE Devenez ce que vous recevez, Devenez le Corps du Christ, Devenez ce que vous recevez, Vous êtes le Corps du Christ. Baptisés en un seul Esprit, Nous ne formons tous qu'un seul corps, Abreuvés de l'unique Esprit, Nous n'avons qu'un seul Dieu et Père. Rassasiés par le Pain de Vie, Nous n'avons qu'un coeur et qu'une âme, Fortifiés par l'Amour du Christ, Nous pouvons aimer comme il aime. Purifiés par le Sang du Christ, Et réconciliés avec Dieu, Sanctifiés par la Vie du Christ, Nous goûtons la joie du Royaume. Seigneur Jésus envoyé par le Père, pour guérir et sauver tous les hommes, prends pitié de nous. Ô Christ venu dans le monde, appeler tous les pécheurs, prends pitié de nous. Seigneur Jésus élévé dans la goire du Père, où tu intercèdes pour nous, prends pitié de nous. Gloire à Dieu au plus haut des cieux, Paix sur la terre aux hommes qu'il aime, Gloire à Dieu au plus haut des cieux, Paix sur la Terre, joie de l'univers ! 1 Pour tes merveilles, Seigneur Dieu, Ton peuple te rend grâce ! Ami des hommes, sois béni Pour ton règne qui vient ! A toi, les chants de fête, Par ton fils bienaimé, dans l'Esprit. 2 Sauveur du monde, JésusChrist : Ecoute nos prières ! Agneau de Dieu, vainqueur du mal : Sauvenous du péché ! Dieu saint, splendeur du Père, Dieu vivant, le TrèsHaut, le Seigneur. Maître, montrenous le Père Maître, où est le chemin ? Maître, montrenous le Père Cela nous suffit. 1. Je suis le Chemin, la Vérité, la Vie Qui me voit, voit le Père, Et qui me connaît, connaît aussi le Père Et déjà vous l’avez vu ! 2. Depuis si longtemps que je suis avec vous, Et vous ne croyez pas. Je suis dans le Père et le Père est en moi ; Qui me voit, voit le Père !

PAROISSEFRANÇAISE(DU(( … · Ton!peuple!te!rend!grâce!!! Ami!des!hommes,!sois!béni! ... où se trouvait l’arche de Dieu. Le Seigneur appela Samuel, qui répondit : « Me voici

  • Upload
    vunga

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PAROISSEFRANÇAISE(DU(( … · Ton!peuple!te!rend!grâce!!! Ami!des!hommes,!sois!béni! ... où se trouvait l’arche de Dieu. Le Seigneur appela Samuel, qui répondit : « Me voici

 

 

PAROISSE  FRANÇAISE  DU    CHRIST-­‐ROI  DE  MILAN  

Dimanche  18  janvier  2015  II°  DIMANCHE  TEMPS  DE  L’ÉGLISE  (B)  

L'Esprit  de  Dieu  repose  sur  moi,  l'Esprit  de  Dieu  m'a  consacré,  l'Esprit  de  Dieu  m'a  envoyé  proclamer  la  paix,  la  joie.  

   1  -­‐  L'Esprit  de  Dieu  m'a  choisi  pour   étendre   le   règne   du   Christ   parmi  les  nations,  pour  proclamer  la  Bonne  Nouvelle  à  ses  pauvres,  j'exulte  de  joie  en  Dieu  mon  Sauveur.      2    -­‐  L'Esprit  de  Dieu  m'a  choisi  pour   consoler   les   cœurs   accablés   de  souffrance,  pour  proclamer  la  Bonne  Nouvelle  à  ses  pauvres,  j'exulte  de  joie  en  Dieu  mon  Sauveur.      3    -­‐  L'Esprit  de  Dieu  m'a  choisi  pour   accueillir   le   pauvre   qui   pleure   et  qui  peine,  pour  proclamer  la  Bonne  Nouvelle  à  ses  pauvres,  j'exulte  de  joie  en  Dieu  mon  Sauveur.      4    -­‐  L'Esprit  de  Dieu  m'a  choisi  pour  annoncer  la  grâce  de  la  délivrance,  pour  proclamer  la  Bonne  Nouvelle  à  ses  pauvres,  j'exulte  de  joie  en  Dieu  mon  Sauveur.      5    -­‐  L'Esprit  de  Dieu  m'a  choisi  

Semaine  04  :  du  lundi  19  au  dimanche  25  janvier  2015  Lundi  19  Saint  Henri   09h15  –  Piazza  Esquilino  :  CHAPELET  

Mardi  20  Saint  Sébastien    

Mercredi  21  SaintA  Agnès  de  Rome   14h15  –  Via  Stratico  11  :  PRÉPARATION  AU  BAPTÊME    

Jeudi  22  Saint  Vincent  

16h00  –  Chez  elle  :  ÉQUIPE  DE  CATÉ  DE  MARIE  16h15  –  Via  Stratico  09  :  ÉQUIPE  DE  CATÉ  DE  DELPHINE  16h30  –  Via  Stratico  11  :  ÉQUIPE  DE  CATÉ  DE  DIDI  

Vendredi  23    Saint  Barnard  

18h00  –  Via  Stratico  11  :  AUMÔNERIE  DES  PREMIÈRES  ET  TERMINALES  20h30  –  Divers  lieux  :  AUMÔNERIE  DES  COLLÉGIENS  ET  SECONDES  

Samedi  24  Saint  François  de  Sales  

10h30  –  Via  Stratico  09  :  ÉVEIL  À  LA  FOI  10h30  –  Via  Stratico  09  :  ÉQUIPE  DE  CATÉ  DE  CLAIRE  15h00  –  VISITE  D’ÉGLISE  

Dimanche  25  III°  dimanche  du  Temps  de  

l’Église  (B)  

11h15  –  Piazza  Esquilino  :  MESSE  DE  RASSEMBLEMENT  AVEC  LA  COMMUNAUTÉ  ITALIENNE  POUR  LA  FÊTE  DES  FAMILLES  15h30  –  Gavirate  :  CATÉ  EN  COMMUN  16h45  –  Gavirate  :  TEMPS  COMMUNAUTAIRE  /  CATÉ  EN  ÉQUIPE  /  AUMÔNERIE  DES  PLUS  DE  13  ANS  18h00  –  Gavirate  :  MESSE  

 

Devenez  ce  que  vous  recevez,  Devenez  le  Corps  du  Christ,  Devenez  ce  que  vous  recevez,  Vous  êtes  le  Corps  du  Christ.  

 Baptisés  en  un  seul  Esprit,  Nous  ne  formons  tous  qu'un  seul  corps,  Abreuvés  de  l'unique  Esprit,  Nous  n'avons  qu'un  seul  Dieu  et  Père.    Rassasiés  par  le  Pain  de  Vie,  Nous  n'avons  qu'un  coeur  et  qu'une  âme,  Fortifiés  par  l'Amour  du  Christ,  Nous  pouvons  aimer  comme  il  aime.    Purifiés  par  le  Sang  du  Christ,  Et  réconciliés  avec  Dieu,  Sanctifiés  par  la  Vie  du  Christ,  Nous  goûtons  la  joie  du  Royaume.  

Seigneur   Jésus   envoyé   par   le   Père,   pour  guérir   et   sauver  tous   les  hommes,   prends  pitié  de  nous.    Ô  Christ  venu  dans   le  monde,  appeler  tous  les  pécheurs,  prends  pitié  de  nous.    Seigneur  Jésus  élévé  dans  la  goire  du  Père,  où   tu   intercèdes   pour   nous,  prends   pitié  de  nous.  

Gloire  à  Dieu  au  plus  haut  des  cieux,  Paix  sur  la  terre  aux  hommes  qu'il  aime,  Gloire  à  Dieu  au  plus  haut  des  cieux,  Paix  sur  la  Terre,  joie  de  l'univers  !  

 1  -­‐  Pour  tes  merveilles,  Seigneur  Dieu,  Ton  peuple  te  rend  grâce  !  Ami  des  hommes,  sois  béni  Pour  ton  règne  qui  vient  !  A  toi,  les  chants  de  fête,  Par  ton  fils  bien-­‐aimé,  dans  l'Esprit.    2  -­‐  Sauveur  du  monde,  Jésus-­‐Christ  :  Ecoute  nos  prières  !  Agneau  de  Dieu,  vainqueur  du  mal  :  Sauve-­‐nous  du  péché  !  Dieu  saint,  splendeur  du  Père,  Dieu  vivant,  le  Très-­‐Haut,  le  Seigneur.  

Maître,  montre-­‐nous  le  Père  Maître,  où  est  le  chemin  ?  

Maître,  montre-­‐nous  le  Père  Cela  nous  suffit.  

     1.  Je  suis  le  Chemin,  la  Vérité,  la  Vie  Qui  me  voit,  voit  le  Père,  Et  qui  me  connaît,  connaît  aussi  le  Père  Et  déjà  vous  l’avez  vu  !      2.  Depuis  si  longtemps  que  je  suis  avec  vous,  Et  vous  ne  croyez  pas.  Je  suis  dans  le  Père  et  le  Père  est  en  moi  ;  Qui  me  voit,  voit  le  Père  !  

Page 2: PAROISSEFRANÇAISE(DU(( … · Ton!peuple!te!rend!grâce!!! Ami!des!hommes,!sois!béni! ... où se trouvait l’arche de Dieu. Le Seigneur appela Samuel, qui répondit : « Me voici

 

  Agnus  Dei,  qui  tollis  peccata  mundi,  Miserere  nobis,  miserere  nobis  (bis)    

 Agnus  Dei,  qui  tollis  peccata  mundi,  Dona  

nobis  pacem,  dona  nobis  pacem.  

Sanctus,  Sanctus,  Sanctus  Dominus,  Deus  Sabaoth  !  

 Pleni  suit  caeli  et  terra,  Gloria  tua,  Hosanna  in  excelsis.    Benedictus  qui  venit  in  nomine  Domini,  Hosanna,  in  excelsis.    

 Proclamons  le  mystère  de  la  foi.    

Gloire  à  toi,  qui  étais  mort.  Gloire  à  toi,  qui  es  vivant  !  Notre  Sauveur  et  notre  Dieu,  

Viens  !  Seigneur  Jésus.  

Alléluia,  Alléluia,  Alléluia,  Alléluia  !  (bis)  

El  alma  que  anda  en  amor,  ni  cansa  ni  se  cansa.    

"L'âme  qui  avance  dans  l'amour  ne  lasse  pas,    

Gaë

tan

Évra

rd

CommentairePère Nicolas Tarralle, assomptionniste

Comprendre un appel,c’est le partager

DIMANCHE 18 JANVIER 20152e dimanche du temps ordinaire

Posant son regard sur Jésus,Jean le Baptiste dit :

“Voici l’Agneau de Dieu.”

La vocation de Samuel, comme celle des premiers disciples de Jésus, est une aventure collec-

tive qui dure encore : ce que Dieu vient nous dire, nous le comprenons mieux en le partageant avec d’autres.Ils sont deux, au cœur de la nuit, à se mettre à l’écoute d’un appel dont ils cherchent l’origine. Éli comprend que le Seigneur appelle Samuel à la troisième sollicitation, mais les deux premières ont été nécessaires

PRIONS EN ÉGLISE 113PRIONS EN ÉGLISE 113

18 - 2

4 ja

nvie

r

DIMANCHE 18 JANVIER 2015

pour éveil ler l’attention du prêtre et souligner la dispo-nibilité du jeune garçon. La quatrième fois, lorsque l’enfant va se coucher au temple où se trouve l’arche de Dieu, son écoute est orientée dans la bonne direction. Le Seigneur peut l’appro-cher et appeler : « Samuel, Samuel. »À l’image de Samuel, ce que nous vivons comme des répétitions, d’autres peuvent nous aider à y voir du neuf. Et surtout, quand Dieu veut nous parler, il commence par nous appeler par notre nom. Si nous grandissons à son écoute, « aucune de ses paroles ne demeurera sans effet ». L’Évangile nous fait entendre une de ces paroles

dont nous vivons l’ef-fet chaque dimanche. Au moment où le

prêtre dit : « Voici l’agneau de Dieu » et présente le corps du Christ, nous sommes comme en mouvement vers lui. À l’image des deux disciples qui entendent la parole de Jean Baptiste et se mettent à suivre Jésus leur disant « Venez, et vous verrez », l’assemblée avance vers l’autel où nous savons qu’il demeure. Et nous communions à son corps pour qu’il demeure en nous, et nous en lui. Orientés dans la bonne direction par la communauté chré-tienne, nous comprenons l’appel à en partager la rencontre : « Nous avons trouvé le Messie. » l

“Quand Dieu veut nous parler,

il commence par nous appeler par notre nom.”

114 PRIONS EN ÉGLISE114 PRIONS EN ÉGLISE

DIMANCHE 18 JANVIER 2015

LITURGIE DE LA PAROLE

Lecture du premier livre de Samuel (3, 3b-10. 19)« Parle, Seigneur, ton serviteur écoute »

En ces jours-là, le jeune Samuel était couché dans le temple du Seigneur à Silo, où se trouvait l’arche de Dieu. Le Seigneur

appela Samuel, qui répondit : « Me voici ! » Il courut vers le prêtre Éli, et il dit : « Tu m’as appelé, me voici. » Éli répondit : « Je n’ai pas appelé. Retourne te coucher. » L’enfant alla se coucher. De nouveau, le Seigneur appela Samuel. Et Samuel se leva. Il alla auprès d’Éli, et il dit : « Tu m’as appelé, me voici. » Éli répondit : « Je n’ai pas appelé, mon fils. Retourne te coucher. » Samuel ne connaissait pas encore le Seigneur, et la parole du Seigneur ne lui avait pas encore été révélée.De nouveau, le Seigneur appela Samuel. Celui-ci se leva. Il alla auprès d’Éli, et il dit : « Tu m’as appelé, me voici. » Alors Éli com-prit que c’était le Seigneur qui appelait l’enfant, et il lui dit : « Va te recoucher, et s’il t’appelle, tu diras : “Parle, Seigneur, ton ser-viteur écoute.” » Samuel alla se recoucher à sa place habituelle. Le Seigneur vint, il se tenait là et il appela comme les autres fois : « Samuel ! Samuel ! » Et Samuel répondit : « Parle, ton serviteur écoute. » Samuel grandit. Le Seigneur était avec lui, et il ne laissa aucune de ses paroles sans effet.

PRIONS EN ÉGLISE 117

18 - 2

4 ja

nvie

r

DIMANCHE 18 JANVIER 2015

Psaume 39 (40)! Me voici, Seigneur, je viens faire ta volonté.

D’un grand espoir, j’espérais le Seigneur :il s’est penché vers moi.En ma bouche il a mis un chant nouveau,une louange à notre Dieu. !

Tu ne voulais ni offrande ni sacrifice,tu as ouvert mes oreilles ;tu ne demandais ni holocauste ni victime,alors j’ai dit : « Voici, je viens. » !

« Dans le livre, est écrit pour moice que tu veux que je fasse.

T. : AELF ; M. : M. Wackenheim ; ADF-Bayard.

& bbb 43 œ œ œ œMe voi ci, Sei

Cm BbD

F ˙ œ œgneur, je viens

Eb Fm

œ œ œ œ œfai re ta vo lon

Eb Ab6˙té.

Eb

- - - - -

& bbb W œEb Bb W œFm Cm W œEb Ab W œnFm G

Écoutez ce psaume et retrouvezles partitions en polyphonie sur :

www.chantonseneglise.fr

118 PRIONS EN ÉGLISE

DIMANCHE 18 JANVIER 2015

Mon Dieu, voilà ce que j’aime :ta loi me tient aux entrailles. » !

Vois, je ne retiens pas mes lèvres,Seigneur, tu le sais.J’ai dit ton amour et ta véritéà la grande assemblée. !

Lecture de la première lettre de saint Paul Apôtre aux Corinthiens (6, 13c-15a. 17-20)

« Vos corps sont les membres du Christ »

Frères, le corps n’est pas pour la débauche, il est pour le Seigneur, et le Seigneur est pour le corps ; et Dieu, par sa

puissance, a ressuscité le Seigneur et nous ressuscitera nous aussi. Ne le savez-vous pas ? Vos corps sont les membres du Christ. Celui qui s’unit au Seigneur ne fait avec lui qu’un seul esprit. Fuyez la débauche. Tous les péchés que l’homme peut commettre sont extérieurs à son corps ; mais l’homme qui se livre à la débauche commet un péché contre son propre corps.Ne le savez-vous pas ? Votre corps est un sanctuaire de l’Esprit Saint, lui qui est en vous et que vous avez reçu de Dieu ; vous ne vous appartenez plus à vous-mêmes, car vous avez été achetés à grand prix. Rendez donc gloire à Dieu dans votre corps.

PRIONS EN ÉGLISE 119

18 - 2

4 ja

nvie

r

DIMANCHE 18 JANVIER 2015

Mon Dieu, voilà ce que j’aime :ta loi me tient aux entrailles. » !

Vois, je ne retiens pas mes lèvres,Seigneur, tu le sais.J’ai dit ton amour et ta véritéà la grande assemblée. !

Lecture de la première lettre de saint Paul Apôtre aux Corinthiens (6, 13c-15a. 17-20)

« Vos corps sont les membres du Christ »

Frères, le corps n’est pas pour la débauche, il est pour le Seigneur, et le Seigneur est pour le corps ; et Dieu, par sa

puissance, a ressuscité le Seigneur et nous ressuscitera nous aussi. Ne le savez-vous pas ? Vos corps sont les membres du Christ. Celui qui s’unit au Seigneur ne fait avec lui qu’un seul esprit. Fuyez la débauche. Tous les péchés que l’homme peut commettre sont extérieurs à son corps ; mais l’homme qui se livre à la débauche commet un péché contre son propre corps.Ne le savez-vous pas ? Votre corps est un sanctuaire de l’Esprit Saint, lui qui est en vous et que vous avez reçu de Dieu ; vous ne vous appartenez plus à vous-mêmes, car vous avez été achetés à grand prix. Rendez donc gloire à Dieu dans votre corps.

PRIONS EN ÉGLISE 119

18 - 2

4 ja

nvie

r

DIMANCHE 18 JANVIER 2015

Acclamation de l’ÉvangileAlléluia. Alléluia. En Jésus Christ, nous avons reconnu le Messie : par lui sont venues la grâce et la vérité. Alléluia.

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (1, 35-42)« Ils virent où il demeurait, et ils restèrent auprès de lui »

En ce temps-là, Jean le Baptiste se trouvait avec deux de ses disciples. Posant son regard sur Jésus qui allait et venait, il

dit : « Voici l’Agneau de Dieu. » Les deux disciples entendirent ce qu’il disait, et ils suivirent Jésus. Se retournant, Jésus vit qu’ils le suivaient, et leur dit : « Que cherchez-vous ? » Ils lui répon-dirent : « Rabbi – ce qui veut dire : Maître –, où demeures-tu ? » Il leur dit : « Venez, et vous verrez. » Ils allèrent donc, ils virent

U 36-94 Bayard Liturgie ; M. : J.-J. Roux.

& ### 44 .œ Jœ œ œAl -

La

lé-lu -

Mi

ia,

.œ jœ œ œal -

FaÅm

lé - lu -

DoÅm

ia,

.œ jœ œ œal -

lé - lu -

La

ia,

œ œ œ œ ˙al -

Sim7

lé-lu - ia.

Mi7

& ### .œ Jœ œ œLa

Al- lé -

Mi

lu-ia,

.œ jœ œ œFaÅm

al - lé -

DoÅm

lu - ia,

.œ jœ œ œRé

al - lé -

La

lu-ia,

œ œ ˙Sim7

a -

Mi7 La

men!

& ### W ˙LaW œ ˙Ré La

120 PRIONS EN ÉGLISE

DIMANCHE 18 JANVIER 2015

où il demeurait, et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. C’était vers la dixième heure (environ quatre heures de l’après-midi). André, le frère de Simon-Pierre, était l’un des deux disciples qui avaient entendu la parole de Jean et qui avaient suivi Jésus. Il trouve d’abord Simon, son propre frère, et lui dit : « Nous avons trouvé le Messie » – ce qui veut dire : Christ. André amena son frère à Jésus. Jésus posa son regard sur lui et dit : « Tu es Simon, fils de Jean ; tu t’appelleras Kèphas » – ce qui veut dire : Pierre.

Homélie

Profession de foi (p. 202)

Suggestion de prière universelleLe prêtre :Frères et sœurs, pour que tous les hommes puissent mener sur Terre une vie digne et fraternelle, faisons monter ensemble notre prière vers le Père.! Dieu qui fais merveille, montre-nous ton amour.

& 83 œ jœDieu qui

œ jœfais mer -

.œveil -

.œle,

œ Jœmon - tre -

.œnous

œ Jœton a -

.œmour.

Y 55 n°5 SM ; T. : M. Scouarnec ; M. : J. Akepsimas.

PRIONS EN ÉGLISE 121

18 - 2

4 ja

nvie

r

R/  Plus  près  de  toi  mon  Dieu,  j'aimerais  reposer  :  C'est  toi  qui  m'as  créé,  et  tu  m'as  fait  pour  toi  ;  

Mon  cœur  est  sans  repos  tant  qu'il  ne  demeure  en  toi.    1  -­‐  Qui  donc  pourra  combler  les  désirs  de  mon  cœur,  Répondre  à  ma  demande  d'un  amour  parfait  ?  Qui,  sinon  toi  Seigneur,  Dieu  de  toute  bonté,  Toi  l'amour  absolu  de  toute  éternité.    2  -­‐  Mon  âme  a  soif  de  toi,  Dieu  d'amour  et  de  paix  ;  Donne-­‐moi  de  cette  eau  qui  pourra  m'abreuver.  Donne-­‐moi  ton  Esprit,  qu'Il  vienne  en  moi  Seigneur,  Moi  je  t'offre  mon  cœur  pour  qu'il  soit  ta  demeure.