19
PARTENAIRE PRINCIPAL

PARTENAIRE PRINCIPAL - Jamais Lu · ans, développe depuis l’enfance un fanatisme absolu pour Britney Spears et tombe follement amoureux de son prof d’édu, assurément trop mâle

Embed Size (px)

Citation preview

PARTENAIRE PRINCIPAL

LE BRUIT DES MUTATIONS16e FESTIVAL DU JAMAIS LU

16 ans. L’année des crisesde nerfsde larmesd’angoisseet de foi(e).

L’année des remises en questiondes revendicationsdes idées brasséesde l’insolenceet des plus ou moins grandes mutineries.

L’année des mutations.

On dirait qu’on a 16 ansqu’on a l’adolescence indomptablequ’on sait la nostalgie du passé stérilemais qu’on craint le grand sautdans un avenir inconnu.

On a dit : il y aura un aprèsaprès l’élection de Trumpaprès l’attentat de Québecon a dit...et puis on attend.

Il y a quelque chose qui bout.

Mutation : changement profond et durable

Vous entendez cette rumeursous la surfaceen périphériealentour ?

Ce bruit qui gronde qui montequi déborde ?

Ce sont les mutations qui s’opèrent dans l’obscurité de l’inconscient collectif.

Impatients, nous les voulonsHumains, nous les craignons.

Elles engendreront la suite du monde.

Au Jamais Lu, cette annéeon tend l’oreilleon laisse siffler la bouilloire.

Au Jamais Lu, cette annéeon se tourne vers la jeune génération d’auteurson pose la question de la norme et de ses effetson voyage dans une ville changeanteon invite les semblables francophones.

Au Jamais Lu, cette annéeon écoute le bruit

de la suite du monde.

MARILOU CRAFT ET MARCELLE DUBOIS Codirectrices artistiques du 16e Festival du Jamais Lu

- 5 -- 4 -

VENDREDI 5 MAI

20 H » Spectacle d’ouverture

ÉDITH PATENAUDEAVEC MARILOU CRAFTELENA STOODLEYET LEURS INVITÉSSAFE SPACEEDITH TIENT SALON

Scénarisation et performance : Marilou Craft, Édith Patenaude et Elena StoodleyInvités : 7 paroles citoyennes

Je suis normale. En évaluant une idée selon mes principes, j’ai raison.Quelqu’un né dans un autre milieu et ayant d’autres convictions a donc tort.Cette personne pense assurément qu’elle a raison et que j’ai tort. Et même si nous pensons tous les deux qu’il serait bon que nous nous rapprochions.Nous sommes là, immobiles et sourds.

Avec vous, nous allons tenter une expérience inconfortable : tenir un salon de la réconcilia-tion. Nous définirons les contours de ce que nous considérons majoritairement normal, puis inviterons des gens qui pensent ou vivent hors de cette norme à prendre parole. Et voici le grand défi : seulement écouter. Ceci n’est pas un débat, parce qu’un débat est un combat d’idées et que Safe Space se veut être territoire de trêve. Ce sera peut-être difficile de ne pas réagir à quelqu’un qui explique pourquoi le métier de polémiste est important, pourquoi s’enrôler c’est bien, pourquoi Beyoncé est un exemple d’em-powerment, ou pourquoi il y a de la violence à choisir d’habiter dans un quartier en « pleine revitalisation »... Nous avons fait serment de bonne foi et nous vous demanderons de le faire avec nous. Ce sera la condition essentielle pour faire exister cet espace où le respect permet la rencontre.

LA MISSION DU JAMAIS LU

Le Jamais Lu crée un lien fort entre le public et les dramaturges,

particulièrement ceux de la relève, en tenant chaque année un festival à

Montréal, un à Québec et un à Paris, en plus de diffuser des spectacles

en tournée. Des lectures théâtrales, des cabarets littéraires et des

événements autour de la parole actuelle y sont créés. Des langues, des

formes et des styles très variés prennent d’assaut la scène, empreints

d’une envie commune : celle d’interroger, au moyen de la fiction, le monde

dans lequel nous vivons.

LA NÉCESSITÉ DU JAMAIS LU

L’année dernière, le Jamais Lu fêtait son 15e anniversaire. La question

s’est posée : avions-nous fait le tour de ce que nous pouvions offrir aux

auteurs et à leur milieu ? Nous avons creusé aux fondements mêmes de

l’identité du Jamais Lu et nous avons remis dans la balance la rareté

d’espace de liberté pour les auteurs, d’incubateur pour les talents émer-

gents, de tribune qui permet d’interroger l’actualité par l’art. Le besoin

de la nouvelle génération est le même que celui de la génération qui l’a

précédée. Écoutons ce qui vient après les certitudes et renouvelons-nous

pour toujours être au plus près des nécessités.

La SACD Canada est fière partenaire de ce 16e Festival du Jamais Lu.

Par sa contribution, elle soutient les droits d’auteur offerts aux drama-

turges de cette édition. Nous lui en sommes très reconnaissants !

ÉDITH PATENAUDE

ELENA STOODLEY

MARILOU CRAFT

- 7 -- 6 -

DIMANCHE 7 MAISAMEDI 6 MAI

16 H » Lecture théâtrale

JOSIANNE LAVOIELOUIS-PHILIPPE ROYNÉON BORÉALMise en lecture : Josianne Lavoie, Louis-Philippe Roy Conseiller artistique : Pierre-Antoine Lafon-Simard Distribution : Sabrina Bisson, Dany Boudreault, Yan Rompré, Ines Talbi et un autre comédien

À quel point faut-il être en décalage pour changer sa perception des néons, du frette et du mot seul ? L’une veut vivre la noirceur sans fin de Barrow en Alaska. L’autre veut vivre la nuit interminable de Vegas au Nevada. Catapultés aux deux pôles des États-qui-se-désunissent, ils sont à la recherche du silence, celui qui glace, celui qui brûle. Dans leurs univers opposés, à 4585 kilomètres l’un de l’autre, obtiendront-ils nécessairement deux réponses différentes ? Toucher des doigts l’infiniment petit point en plein cœur du désert ou l’infiniment grande majesté nordique.

20 H » Lecture théâtrale

MARILYN MATTEIL’ENNEMI INTÉRIEURFRANCE

Mise en lecture : Sophie CadieuxDistribution : Guillaume Cyr, Émilie Gilbert, Gabriel Lemir, Mathieu Richard, Mounia Zahzam

Max a 16 ans. Max est parti. Sans dire ciao. Combien de temps, on ne sait pas. Où il est, on ne sait pas non plus. Jusqu’au jour où une vidéo est diffusée sur son compte Facebook. Dans cette vidéo, on voit Max exécuter « un type » en orange. Une psychologue, Louise, est appelée au sein de l’établissement scolaire afin de récolter la parole des lycéens et du personnel, de les faire parler pour que rien ne pourrisse. Elle y rencontre Simon et George, les meilleurs amis de Max. Les deux adolescents cachent pourtant leur secret : ils ont décidé de kidnapper Selma, la petite amie de Max, pour qu’elle n’aille pas le rejoindre « au bord du monde ».

Présenté en partenariat avec le Consulat général de France à Québec

18 H » Carnet touristique no 2

VIEUX-MONTRÉALTextes et photos : Léa Castonguay et Melissa Mollen Dupuis ENTRÉE LIBRE

Détails p. 16

LOUIS-PHILIPPE ROYJOSIANNE LAVOIE MARILYN MATTEI

16 H » Vernissage

JUSQU’OÙ TE MÈNERA MONTRÉAL ? : L’EXPO PHOTOENTRÉE LIBRE

Photographies : Jérémie Battaglia, Kevin Calixte, Léa Castonguay

Dans le tourbillon des festivités du 375e, s’est-on demandé à quoi on disait vraiment bonne fête ? À qui ? L’aventure artistique Jusqu’où te mènera Montréal ? tente de répondre à ces questions.Cette expo présente le regard de trois pho-tographes qui ont arpenté sept quartiers montréalais, de Beaconsfield à Saint-Michel, en passant par Westmount ou Parc-Extension ! Leurs angles de vision humanisent ces célébra-tions clinquantes, nous rappelant la complexité, les contradictions, le tout-croche et le beau du Montréal de 2017.

Événement de la programmation officielle du 375e anniversaire de Montréal, présenté en partenariat avec le Théâtre Aux Écuries et le Festival TransAmériques et soutenu par la Fondation Cole

18 H » Carnet touristique no 1

SAINT-MICHELTextes et photos : Jérémie Battaglia et Sébastien David ENTRÉE LIBRE

Détails p. 16

20 H » Lecture théâtrale

OLIVIER ARTEAUPISSER DEBOUT SANS LEVER SA JUPEMise en lecture : Olivier Arteau Direction musicale : Sarah Villeneuve-Desjardins Distribution : Jade Bruneau, Gabriel Cloutier-Tremblay, David Favreau, Eugénie Jobin, Monika Pilon, Vincent Roy, Élisabeth Tremblay, Sarah Villeneuve-Desjardins

Petit deviendra grand, a-t-on toujours dit. Le fils, 12 ans, développe depuis l’enfance un fanatisme absolu pour Britney Spears et tombe follement amoureux de son prof d’édu, assurément trop mâle pour lui. La fille, 25 ans, cherche à travers son quotidien léthargique un modèle féminin qui saura la libérer du mutisme ambiant et des préjugés qui régissent son sexe. Pour lutter contre l’immobilité, une partition à sept voix sur le banal, l’extra-quotidien, la perte de foi et la quête de repères est créée. Un texte antirévolu-tionnaire dans lequel sont mêlés opérette, chants guttraux et chansons pop, sons organiques et silences. Et si on réinventait l’air de Oops!... I did it again en 2017 ?

OLIVIER ARTEAU

- 9 -- 8 -

LUNDI 8 MAILUNDI 8 MAI

13 H » Lecture jeune public

OLIVIER SYLVESTRE GUIDE D’ÉDUCATION SEXUELLE POUR LE NOUVEAU MILLÉNAIRE15 ANS ET PLUS

Mise en lecture : Frédéric Sasseville-PainchaudDistribution : Jérémie Francœur, Sandrine Lemieux, Alex Trahan

1999. Dix-sept ans, début du cégep. Faire l’amour avant le bogue de l’an 2000 : c’est la promesse que se sont faite So et Oli. C’est alors qu’apparaît Ben. Déjà un homme, lui. Qui s’immisce irrémédiablement entre les deux. Un étrange triangle se met en place, dans la confusion des sentiments. Ben : mon ami, mon meilleur chum, mon chum…? Dans une course effrénée pour découvrir qui ils sont avant que la fin du monde ne les emporte, chacun va décou-vrir quelque chose d’important. Quelque chose qu’on n’apprend pas à l’école.

18 H » Carnet touristique no 3

WESTMOUNTENTRÉE LIBRE

Textes et photos : Jérémie Battaglia et Marie Louise Bibish Mumbu

Détails p. 16

14 H 30 » Table ronde

SEXUALITÉ ET THÉÂTRE JEUNE PUBLIC : COMMENT BRISER LE TABOU? ENTRÉE LIBRE

Animation : Sara DionInvités : une enseignante au secondaire et deux professionnels du théâtre jeune public.

Sommes-nous frileux en matière de sexualité dans les spectacles pour les jeunes publics ? P ra t iquons -nous une ce r ta ine f o rme d’autocensure ? À quoi cela est-il dû ? Y a-t-il une différence entre le théâtre francophone et anglophone à ce sujet ? Dans une discussion qui aborde le vif du sujet, nous questionnerons la place de la sexualité dans les spectacles jeune public et ouvrirons des pistes de réflexion et de création.

20 H » Lecture théâtrale

GABRIELLE LESSARDAU SORTMise en lecture : Gabrielle LessardAssistance à la mise en lecture : Patrice Dubois, Maureen LabontéDistribution : Patrice Dubois, Myriam Fournier, Alice Moreault, Clara Prévost Dubé

C’est ce soir que Sophie aura la chance d’ex-poser son idée devant tout le monde. C’est ce soir qu’elle va parler devant tout le monde réuni pour le dixième anniversaire de La Boîte. Devant Marc aussi. Marc qui a fondé La Boîte. Qui a su faire grandir son bébé jusqu’à ce qu’il devienne de l’oxygène – économique social artistique environnemental politique fondateur – pour toute une génération. Marc aime Sophie. Et ça lui fait beaucoup de peine de la retrou-ver, ce matin, écrasée sur le plancher, à baver. Heureusement, il lui reste toute la journée pour se reprendre et mettre de l’ordre dans ses idées. Cette pièce est librement inspirée de l’essai d’Alain Deneault, intitulé La médiocratie.

GABRIELLE LESSARDOLIVIER SYLVESTRE

- 11 -- 10 -

MARDI 9 MAI MARDI 9 MAI

13 H » Lecture jeune public Médiation culturelle

LES ÉLÈVES DE 6e ANNÉE DE L’ÉCOLE SAINT-GRÉGOIRE-LE-GRANDRAS-LE-BOL !9 ANS ET PLUS

ENTRÉE LIBRE

Texte : Alexia, Assem, Brian-José, Hakim, Hélicie, Harry, Jonathan, Loïc, Mamadou, Marvin, Maya, Mohamed-Amine, Amine, Petros, Saalihah, Sami, YoucefAteliers d’écriture : Éric Noël Mise en lecture : Gaétan Paré Interprétation : Milva Beccarelli-Ménard, Étienne Blanchette, Alexandre Lavigne, Cynthia Trudel

Ras-le-bol !, ce sont six courtes pièces écrites par les élèves de la classe de 6e année de madame Nadia Benamar, à l’école Saint-Grégoire-le-Grand, dans Villeray. Rédigés lors d’ateliers d’écriture tout au long de l’année, teintés par l’actualité parfois renversante, souvent préoc-cupante, les textes témoignent des inquiétudes, des rêves et du ludisme habitant ces jeunes qui cognent à la porte de l’adolescence. Ils nous parlent de pouvoir, de révolte, d’amitié, de déso-béissance… et de jeux vidéo ! Tendons l’oreille, cette nouvelle génération a quelque chose à nous dire sur l’état du monde que nous dépo-sons entre ses mains…

En partenariat avec la Caisse populaire Desjardins Jean-Talon-Papineau

20 H » Lecture théâtrale

VIRGINIE BEAUREGARD D.MARIE LOUISE BIBISH MUMBUDANY BOUDREAULTVÉRONIQUE CÔTÉSTEVE GAGNONOLIVIER SIMARDÉRIKA SOUCYLE COULOIR DES POSSIBLESIdéation: Anne Sophie Rouleau et Marie-Eve FortierMise en lecture: Anne Sophie RouleauPhotographie et environnement visuel : Marie-Eve Fortier

Entrer au CHSLD sur la pointe des pieds. Traverser les couloirs aux portes toujours entrou-vertes, apercevoir ces chambres pareilles et uniques, les rideaux et bibelots et photos et… Toutes ces petites choses rescapées d’une maison à jamais perdue, et les corps à l’inté-rieur, tous ces gens immobiles, qui dorment ou dérivent en bordure de la vie.

Le couloir des possibles invite des auteurs aux démarches singulières à passer un moment avec un résident, à entrer dans sa chambre, chez lui. De cette rencontre improbable sur-gissent les textes, accompagnés de photos des chambres réalisées par Marie-Ève Fortier.

Lecture théâtrale suivie d’une discussion publique animée par Nathalie Lagüe, récréologue au CHSLD Le Cardinal.

MARIE-EVE FORTIERANNE SOPHIE ROULEAU

18 H » Carnet touristique no 4

HOCHELAGA-MAISONNEUVEENTRÉE LIBRE

Textes et photos : Kevin Calixte et Alexis Diamond

Détails p. 16

VÉRONIQUE CÔTÉ

OLIVIER SIMARD

MARIE LOUISE BIBISH MUMBUVIRGINIE BEAUREGARD D.

DANY BOUDREAULT

STEVE GAGNON

ÉRIKA SOUCY

- 13 -- 12 -

MERCREDI 10 MAI

17 H » Lecture du texte lauréat de l’Égrégore*

SARAH LEBLANC-GOSSELINLE PUISSANT FOND D’UN MARAIS-SANS-FINMise en lecture : Vincent-Guillaume OtisDistribution : Sofia Blondin, Nicolas Centeno, Kim Despatis, Zoé Girard-Asselin, Sébastien Tessier

Au Marais-des-Poisseux, Bel-Bibite est perché en haut de son arbre et surveille toutes les allées et venues. Il intercepte alors Limace, une jeune fille à la poursuite de la-plus-grosse-des-bibites. Ensemble, les deux enfants partiront en quête des secrets les mieux gardés du marais. Ils rencontreront la noirceur des profondeurs, la cruauté des bancs de poissons, mais aussi la beauté de ce grand vertige qu’est la découverte de soi. Une pièce pour les petits et les grands, qu’ils aient les pieds palmés ou pas.

* L’Égrégore est un concours d’écriture dramatique organisé par le Réseau intercollégial des activités socioculturelles du Québec (RIASQ).

20 H » Lecture théâtrale

MAXIME BRILLONNOUS IRONS CIRER NOS CANONS NUMÉRIQUES DANS UN SWEATSHOP PORTUGAISMise en lecture : Justin LaraméeDistribution : Stéphane Breton, Maxime Brillon, Rose-Maïté Erkoreka, Marjorie Gauvin, Marie-Ève Groulx, Karlo Vince Marra, Kevin Tremblay

Dans un futur proche trafiqué, au déclin de YouTube, un ado, Paulo, apprend qu’il est adopté en tombant par hasard sur une vieille vidéo de son père, qui traînait sur internet. La révélation pousse ses amis (et par la même occasion les parents de ses amis) à partir à l’aventure, c’est-à-dire – et malgré eux – au zoo. Ils fument un joint, argumentent (ou tentent d’ar-gumenter), puis finissent tous dans un cours de cirque. En pseudo-couple. Comme un Molière.C’est avant tout une histoire d’amitié.Un drame optimiste.Un drame optimiste sur l’amitié.

SARAH LEBLANC-GOSSELIN

MAXIME BRILLON

18 H » Carnet touristique no 5

BEACONSFIELDENTRÉE LIBRE

Textes et photos : Jérémie Battaglia et Anne-Marie Guilmaine

Détails p. 16

JEUDI 11 MAI

20 H » Lecture théâtrale

MARIE LOUISE BIBISH MUMBU CLAUDIA CHAN TAK ALEXIS DIAMONDXIMENA FERRER SÉVERINE FONTAINE TALIA HALLMONA ANNICK LEFEBVRE HUBERT LEMIREÉMILIE MONNETELKAHNA TALBI JULIE TAMIKO MANNING TATIANA ZINGA BOTAOIDENTITÉSIdéation et mise en lecture : Séverine FontaineMusique : Claude Gomez

Identités, c’est une vision de nos luttes, de nos jugements, de nos violences, de nos culpabi-lités, de nos souffrances d’enfants blessés. C’est un espace de libération des paroles non dites et enfouies en nous, transmises consciemment ou inconsciemment par nos ancêtres et l’histoire de nos pays. C’est aussi la mise en lumière de ce qui nous unit en tant qu’humains et nous relie profondément à nos origines communes, aux fondements de la nature, à l’énergie et à l’instinct des animaux qui sont nos guides, aux chants et aux danses qui nous habitent. C’est une aventure forte qui se construit ensemble pour porter collectivement une parole plus que nécessaire aujourd’hui.

18 H » Carnet touristique no 6

VILLERAYENTRÉE LIBRE

Textes et photos : Kevin Calixte et Thomas Hellman

Détails p. 16

10 H » Rencontre professionnelle

TEXTES, TOASTS, CROISSANTSSUR INVITATION

MARIE LOUISE BIBISH MUMBU

CLAUDIA CHAN TAK ALEXIS DIAMOND

XIMENA FERRER SÉVERINE FONTAINE TALIA HALLMONA

ANNICK LEFEBVRE HUBERT LEMIRE ÉMILIE MONNET

ELKAHNA TALBI JULIE TAMIKO MANNING TATIANA ZINGA BOTAO

- 14 -

VENDREDI 12 MAI

18 H » Carnet touristique no 7

PARC-EXTENSIONENTRÉE LIBRE

Textes et photos : Léa Castonguay et Pierre Lefebvre

Détails p. 16

16 H » Fenêtre ouverte sur la classe de maître

FRANCIS MONTY ET LES PARTICIPANTS À LA CLASSE DE MAÎTREÉCRIRE POUR LA MARIONNETTEENTRÉE LIBRE

Francis Monty et les participants à la classe de maître ont exploré pendant neuf jours les fonde-ments de l’écriture pour un théâtre d’images. Un travail fait d’écoute, où le geste d’écrire trouve son impulsion en dehors de l’auteur. Le temps de cette fenêtre ouverte, ils vous feront partager ce qu’ils ont découvert, développé et créé.

Présentée en collaboration avec l’Association des théâtres francophones du Canada

20 H » Lecture théâtrale

PASCALE RENAUD-HÉBERTSUBWAYMise en lecture : Marie-Hélène GendreauDistribution : Olivier Arteau, Nancy Bernier, Jean-Michel Déry, Hugues Frenette, Pascale Renaud-Hébert

Alexandre disparaît mystérieusement à 16 ans sans laisser de note. Six ans après les événe-ments, lors d’un roadtrip avec son amoureux, Isabelle entre au Subway d’Amqui pour aller aux toilettes et tombe face à face avec son frère Alexandre, qui est commis dans le fast-food. Six ans après sa disparition, c’est dans un petit village perdu de la Gaspésie qu’elle retrouve son frère. Elle essaie tant bien que mal de refaire le fil des événements avec lui, tentant de comprendre ce qui est arrivé, mais elle sera confrontée à une vérité inattendue et brutale.

PASCALE RENAUD-HÉBERT

FRANCIS MONTY

- 15 -

SAMEDI 13 MAI

20 H » Soirée de clôture

GUSTAVE AKAKPO ODILE CORNUZ OLIVIER KEMEID DAVID PAQUET SONIA RISTIC ANTOINETTE RYCHNERJUKEBOX LITTÉRAIREFRANCE-SUISSE-QUÉBEC

Animation : Robert SandozConcept : Les Bêtes à plumes

Le Jukebox littéraire, c’est l’interactivité qui rencontre la lecture théâtrale. Le spectateur a entre les mains un jeton lui permettant de pro-poser le mot de son choix. Sur scène, un vaste répertoire littéraire sommeille dans les livres et les ordinateurs personnels des auteurs réunis.

Lorsqu’un auditeur utilise son jeton, tous les auteurs partent à la recherche d’un texte court ou d’un extrait pouvant entrer en résonance avec le mot proposé. Et qui trouve en premier s’annonce par un coup de sonnette : à lui, à elle le micro ! Il est temps de s’avancer en solo pour aller lire sa trouvaille…

Plusieurs Jukebox ont été présentés en Europe : c’est le premier en sol d’Amérique !Nous y réunissons six auteurs de la France, de la Suisse et du Québec, dont vous aimerez découvrir les univers engagés et poétiques.

Présenté en partenariat avec la Société Suisse des Auteurs, le Consulat général de France à Québec, la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques et Pro Helvetia.

SONIA RISTIC

ODILE CORNUZ

DAVID PAQUETOLIVIER KEMEID

ANTOINETTE RYCHNER

GUSTAVE AKAKPO

- 17 -- 16 -

Jusqu’où te mènera Montréal ? rassemble la parole de sept auteurs et trois photographes aux identités multiples, aux langues bien pen-dues, aux regards acérés. Jumelés en duos auteurs-photographes, ils ont eu pour mission de partir en voyage dans sept quartiers de la métropole. Nous leur avons demandé d’ex-plorer les angles morts des festivités entourant le 375e anniversaire de Montréal, pour nous rapporter des histoires de ruelles, une poésie citoyenne, une critique nécessaire du Montréal d’aujourd’hui.

Le jouissif spectacle qui en découle, Jusqu’où te mènera Montréal ?, est présenté au FTA les 7 et 8 juin.

LÉA CASTONGUAY MELISSA MOLLEN DUPUIS

KEVIN CALIXTE ALEXIS DIAMOND

THOMAS HELLMAN

JÉRÉMIE BATTAGLIA SÉBASTIEN DAVID

MARIE-LOUISE BIBISH MUMBU ANNE-MARIE GUILMAINE

PIERRE LEFEBVRE

LES CARNETS TOURISTIQUESDANS LE CADRE DU PROJET JUSQU’OÙ TE MÈNERA MONTRÉAL ?

Mais en attendant, en toute intimité, le Jamais Lu offre gratuitement une série de 6 @ 7 où les duos nous livrent leur carnet touristiquement incorrect dépeignant les quartiers qu’ils ont foulés. Parcourons Montréal un verre à la main, au gré de diapositives et de prises de parole!

Un événement de la programmation officielle du 375e anniversaire de Montréal, présenté en partenariat avec le Théâtre Aux Écuries et le Festival TransAmériques, soutenu par la Fondation Cole

SAMEDI 6 MAI Carnet touristique no 1 Saint-Michel

Jérémie Battaglia, Sébastien David

DIMANCHE 7 MAI Carnet touristique no 2 Vieux-Montréal

Léa Castonguay, Melissa Mollen Dupuis

LUNDI 8 MAI Carnet touristique no 3 Westmount

Jérémie Battaglia, Marie Louise Bibish Mumbu

MARDI 9 MAI Carnet touristique no 4 Hochelaga-Maisonneuve

Kevin Calixte, Alexis Diamond

MERCREDI 10 MAI Carnet touristique no 5 Beaconsfield

Jérémie Battaglia, Anne-Marie Guilmaine

JEUDI 11 MAI Carnet touristique no 6 Villeray

Kevin Calixte, Thomas Hellman

VENDREDI 12 MAI Carnet touristique no 7 Parc-Extension

Léa Castonguay, Pierre Lefebvre

TOUS LES SOIRS À 18 H

SAMEDI 6 MAI, 16 HVERNISSAGE DE L’EXPOSITION PHOTO JUSQU’OÙ TE MÈNERA MONTRÉAL?

AUX ÉCURIES7285, RUE CHABOT MONTRÉAL MÉTRO FABRE

BILLETTERIE514-328-7437 jamaislu.com

CALENDRIER16e ÉDITION

À L’EXCEPTION DES 5 ET 13 MAI

lectures pour 3

36 $

BAR, BOUFFE, LIVRES ET JEUX DE SOCIÉTÉ.À PARTIR DE 17 H, VOUS POUVEZ BOUQUINER À LA LIBRAIRIE GALLIMARD INSTALLÉE AUX ÉCURIES POUR L’OCCASION ET, DÈS 18 H 30, COMBLEZ VOS FRINGALES GRÂCE AU TRAITEUR S’EMPORTER.

PENDANT TOUT LE FESTIVAL, RANDOLPH METTRA À VOTRE DISPOSITION DES JEUX DE SOCIÉTÉ.

FAITES DES ÉCURIES VOTRE QUARTIER GÉNÉRAL !

VENDREDI 5 MAI 20 H Soirée d’ouverture : Safe Space Édith Patenaude avec Marilou Craft, Elena Stoodley et leurs invités

20 $

SAMEDI 6 MAI 16 H Vernissage Jusqu’où te mènera Montréal ? : l’expo photo

Jérémie Battaglia, Kevin Calixte, Léa Castonguay

ENTRÉE LIBRE

18 H Carnet touristique no 1 Saint-Michel Jérémie Battaglia, Sébastien David ENTRÉE LIBRE

20 H Pisser debout sans lever sa jupe Olivier Arteau 14 $

DIMANCHE 7 MAI 16 H Néon boréal Josianne Lavoie, Louis-Philippe Roy 14 $

18 H Carnet touristique no 2 Vieux-Montréal Léa Castonguay, Melissa Mollen Dupuis ENTRÉE LIBRE

20 H L’ennemi intérieur − FRANCE Marilyn Mattei 14 $

LUNDI 8 MAI 13 H Guide d’éducation sexuelle pour le nouveau millénaire Table ronde

Olivier Sylvestre14 $ 7 $ 18 ANS ET -

18 H Carnet touristique no 3 Westmount Jérémie Battaglia, Marie Louise Bibish Mumbu ENTRÉE LIBRE

20 H Au sort Gabrielle Lessard 14 $

MARDI 9 MAI 13 H Ras-le-bol ! Les Élèves De 6e Année De L’école Saint-Grégoire-le-Grand

ENTRÉE LIBRE

18 H Carnet touristique no 4 Hochelaga-Maisonneuve Kevin Calixte, Alexis Diamond ENTRÉE LIBRE

20 H Le couloir des possibles Anne Sophie Rouleau, Marie-Eve Fortier et 7 auteurs

14 $

MERCREDI 10 MAI 17 H Le puissant fond d’un marais-sans-fin Sarah Leblanc-Gosselin 7 $

18 H Carnet touristique no 5 Beaconsfield Jérémie Battaglia, Anne-Marie Guilmaine ENTRÉE LIBRE

20 H Nous irons cirer nos canons numériques dans un sweatshop portugais Maxime Brillon

14 $

JEUDI 11 MAI 10 H Textes, toasts, croissants Rencontre professionnelle en compagnie des auteurs internationaux invités

SUR INVITATION

18 H Carnet touristique no 6 Villeray Kevin Calixte, Thomas Hellman ENTRÉE LIBRE

20 H Identités Séverine Fontaine et 11 artistes 14 $

VENDREDI 12 MAI 18 H Carnet touristique no 7 Parc-Extension Léa Castonguay, Pierre Lefebvre ENTRÉE LIBRE

20 H Subway Pascale Renaud-Hébert 14 $

SAMEDI 13 MAI 16 H Fenêtre ouverte sur la classe de maître Francis Monty ENTRÉE LIBRE

20 H Jukebox littéraire − FRANCE / SUISSE / QUÉBEC Gustav Akakpo, Odile Cornuz, Olivier Kemeid, David Paquet, Sonia Ristic, Antoinette Rychner

20 $

- 21 -- 20 -

COIN DES PROS

JEUDI 11 MAI » 10 HTEXTES, TOASTS, CROISSANTSENTRÉE LIBRE

Dans un cadre matinal et décontracté, les pro-fessionnels du théâtre sont invités à rencontrer les auteurs du Canada français et de l’interna-tional qui participeront au Festival du Jamais Lu cette année. Au programme : café, croissants, toasts et discussions passionnantes autour de leurs démarches artistiques.

Venez découvrir les univers de Gustave Akakpo (Togo-France), Odile Cornuz (Suisse), Josianne Lavoie (Ontario), Marilyn Mattei (France), Sonia Ristic (France), Louis-Philippe Roy (Ontario), Antoinette Rychner (Suisse).

FRANCIS MONTY CLASSE DE MAÎTRE ENTRÉE LIBRE

La classe de maître offerte par Francis Monty amènera les participants à réfléchir sur ce qui fait une bonne écriture pour le théâtre d’images – marionnettes, objets, ombres, etc.

« La marionnette a son propre langage. Une marionnette entre en scène et d’emblée, avant même qu’un mot ne soit dit, une écriture appa-raît. L’auteur doit alors écrire en tenant compte de cette écriture parallèle qui le précède. Le texte (ou la partition) va s’écrire par collages, par ellipses, par ratures. »

Une fenêtre ouverte au public le samedi 13 mai à 16 h permettra aux participants de faire part de leurs réflexions, découvertes et avancements dramaturgiques.

Réalisée en collaboration avec l’Association des théâtres francophones du Canada

ÉQUIPEDirection artistique et générale Marcelle Dubois

Codirection artistiqueMarilou Craft

Coordination générale et direction des communicationsFanny Brossard-Charbonneau

Responsable des communications Valérie Desautels

Comptabilité Renée Hudon Direction de production Clémence Doray

RégieMarie-Claude d’Orazio

Conception d’éclairages et régieLeticia Hamaoui

Scénographie Julie Vallée-Léger

Relations avec la presseValérie Grig et Annabelle Lefebvre-Rivard pour Rugicomm

Site web Jeanne Bertoux

Vidéo et montageMathieu Doyon et Marie-Claire Doyon

Photographe David Ospina

Graphisme Ping Pong Ping

Billetterie Grégory Dobel

Bar Marie-Ève Carrière et Jeanne Fortin

CONSEIL D’ADMINISTRATIONPrésidenteEveline BoucarutDirectrice sénior – finance et comptabilité, Atrium Innovations Inc

Vice-présidenteMarcelle DuboisAuteure et directrice artistique, Jamais Lu

Secrétaire,Chloé FleurantAvocate, Laframboise Gutkin, S.E.N.C.

AdministratriceJoannie Bergeron Directrice générale – événements et communication, Immersive Productions

AdministrateurJulien SylvestreDirecteur administratif, Espace Go

AdministratriceMarie-Thérèse FortinComédienne

- 23 -- 22 -

À TOUS MERCI !

UN FESTIVAL C’EST LA SOMME D’ÉNERGIE RÉUNIE. SANS VOUS, LE JAMAIS LU NE SERAIT PAS LE JAMAIS LU !

LES PRÉSIDENTS DE LA SOIRÉE-BÉNÉFICE

Raymond BachandConseiller stratégique Norton Rose Fulbright

Marie-Thérèse FortinComédienne

LES MEMBRES DU COMITÉ DE FINANCEMENT

Chanel Sterie, présidenteAvocate, Norton Rose Fulbright Canada

Emmanuel BaillyChef d’équipe, Services consultatifs en comptabilité financière, EY

Eveline BoucarutDirectrice senior, Finance et comptabilité, Atrium Innovations Inc.

Élisabeth Kelle-CoptiTraductrice professionnelle

Justine-Emmanuelle DahlAvocate, McCarthy Tétrault

Marcelle DuboisAuteure et directrice artistique, Jamais Lu

Chloé FleurantAvocate, Laframboise Gutkin, S.E.N.C.

Anaïs GalpinAvocate, McCarthy Tétrault

Edwige GuillemoisDirectrice Efficience d’Affaires, Via Consultants membre du Groupe Astek

Marie-Chantal OuelletteDirectrice principale, Conseils financiers, Deloitte

Jean-René LafranceAvocat, Conseil du patronat du Québec

LES COURAGEUX ACTEURS DE DÉVELOPPEMENT

Mahdi AmriAssocié, Conseils financiers, Deloitte

Evelyne DallaireErgothérapeute, CISSS de la Montérégie-Ouest

Emmanuel BaillyChef d’équipe, Services consultatifs en comptabilité financière, EY

Anne FavreVice-présidente, développement des marques, Agropur

Patrick FeltonPrésident, Felton Finances, cabinet de services financiers

Chloé FleurantAvocate, Laframboise Gutkin

Marco FortierAgent d’artistes

Edwige GuillemoisDirectrice Efficience d’Affaires, Via Consultants membre du Groupe Astek

Céline Lacerte-LamontagneAvocate

Rachel LaferrièreAvocate conseil à la Commission de la construction du Québec

Stella LeneyVice-présidente, affaires corporatives et secrétaire générale

Lady Africa SheppardAvocate, Norton Rose Fulbright

Alexandre SheeAnalyste, Real Ventures

L’AUTEURE DU MICRODON

Queen Ka

LES COMPLICES CULTURELS

Toute la formidable équipe des Écuries qui font de ce théâtre une maison merveilleuse

Clémence Bouzitat à la SACD

Jolanda Herradi à la SSA

Laurent Lalanne au Consulat Général de France à Québec

Aurélia Maillard Despontà Pro Helvetia

Alain Jean et Antoine Côté Legault à l’ATFC

Élisabeth Schlittler à la SACD Canada

Véronique Julien au RIASQ

Martin Faucher, David Lavoieet toute la bande du FTA

NOS INSPIRANTS ACOLYTES DES DIFFÉRENTS JAMAIS LU

Marc-Antoine CyrMarianne MarceauCaroline Marcilhac du Théâtre OuvertMarie-Ève Perron

- 24 -

LE 16e JAMAIS LU REMERCIE SES PARTENAIRES

PARTENAIRE MAJEUR

PARTENAIRE PRINCIPAL

PARTENAIRES ARTISTIQUES

PARTENAIRES MÉDIAS

PARTENAIRES PRIVÉS

PARTENAIRES PUBLICS

90

91

92

La Caisse populaire Desjardins de Jean-Talon—Papineau est fière

partenaire du 16e Festival du Jamais Lu en collaboration avec

l’école Saint-Grégoire-le-Grand. La contribution de la Caisse a permis

d’appuyer la réalisation d’ateliers d’écriture dramaturgique avec les

élèves de 6e année.

Soutenir un projet jeune public, c’est un appui significatif

pour les enfants du quartier !

Heures d’ouverture

Lundi, mardi, vendredi9h à 17h

Mercredi et jeudi9h à 20h

Un seul numéro : 514 376-7691www.desjardins.com/caissedejeantalonpapineau

JEUX & JOUETS • VENTE & LOCATION

LA PLACE POUR ACHETER ET LOUER VOS JEUX PRÉFÉRÉS !347 DE CASTELNAU EST, MONTRÉAL | 438-385-4001

RANDOLPHA UNEBOUTIQUEDANS VILLERAY

V I L L E R AY

En 2015-2016, les 14 compagnies

membres de

l’Associationdes théâtres

francophonesdu Canada

ONT…

L’Association des théâtres francophones du Canada (ATFC)

est un organisme national de service aux arts qui regroupe

quatorze compagnies profession-nelles de théâtre situées dans six

provinces canadiennes où les francophones sont minoritaires

(le Nouveau-Brunswick, l’Ontario,le Manitoba, la Saskatchewan,

l’Alberta et la Colombie-Britannique). Elle appuie ses membres et l’ensemble de la

pratique théâtrale profession-nelle de la francophonie

canadienne depuis 1984.

REJOINT196205spectateurs

OFFERT1314représentations, dont 768 représentations pour les jeunes publics (petite enfance, jeune public, adolescents)

VISITÉSEPTprovincescanadiennes

ATTEINT42549personnes par l’entremise de leurs activités d’éducation artistique

www.atfc.ca

Fier Partenairedu 16e Festival du Jamais lu

www.renaud-bray.com