Embed Size (px)
Citation preview
Date : 02 DEC 16
Périodicité : QuotidienOJD : 88395
Page de l'article : p.31Journaliste : A.D.
Page 1/2
MONTREUIL4 2706489400505Tous droits réservés à l'éditeur
«DJ set», les murmures du son
Un set inspire d'essais dè Peter Szendy. j L FERNANDEZ
Une conférence-concert créée
par le directeurdu Nouveau
Théâtrede Montreuil,
Mathieu Bauer,autour
de l'écouteet du bruit.
Parfois, il suffit qu'unfestival existe pourque des spectacles
prennent une nouvelle di-mension. Pour sa 4e édition,le festival Mesure sur me-sure au Nouveau Théâtrede Montreuil (Seine-Saint-Denis) dirigé par MathieuBauer, accueille aussi bienla compagnie italienne Mo-tus (lire ci-dessus), presquejamais vue en France, que sapropre création, DJ set (sur)
écoute, ou encore une re-prise d'Encyclopédie de laparole par Joris Lacoste.Qu'ont en commun les troisspectacles cités, parmi unedizaine? L'exploration duson. Dans la pièce musicalede Mathieu Bauer, ils sontdonc cinq sur scène, deuxfemmes et trois hommes, à«tenter de s'emparer de nosoreilles», et ce qui réjouit im-médiatement est la variétéde leur horizon. Chanteuselyrique et comédiennecomme l'est Pauline Sikirdji,ou ancienne de chez Castorfet du Ballet de Francforttelle Kate Strong, dont laprésence rageuse est im-pressionnante ? On ne choi-sit pas. Comme dans le pré-cédent spectacle de Bauerd'après le livre Please KillMe, ce sont deux essais dePeter Szendy qui servent deligne conductrice à cetteconférence-concert: Tubes,la philosophie dans le juke-box, et surtout Ecoute, une
Date : 02 DEC 16
Périodicité : QuotidienOJD : 88395
Page de l'article : p.31Journaliste : A.D.
Page 2/2
MONTREUIL4 2706489400505Tous droits réservés à l'éditeur
histoire de nos oreilles Avecune question qui instaureaussitôt une mise en prati-que entends-tu ce que j'en-tends ' Autrement ditest-ce que l'écoute est parta-geable ' S'abstrait-on desmêmes bruits' Qu'est-cequ'un paysage sonore' Lorsde ce mix en direct, avecnombre de vinyles surscene, on entendra le frois-sement d'une feuille (45 dé-cibels), l'analyse précise deParole, le tube de Dalidaavec Alain Delon, ou destextes de JankelevitchComment mterprete-t-on lesilence9 Celui d'une classede lycéens tout ouïe, parmiles spectateurs, était en toutcas impressionnant
A.D.
DJ SET (SUR) ÉCOUTE deMATHIEU BAUER NouveauTheâtre de Montreuil (93)Jusqu'au 9 decembreRens www nouveautheatre montreuil com
theâtreMAËLLE POÉSY/
KEVIN KEISSCeux qui errent
ne se trompent pas5 > 16 decembre 2016
Imaginez que le vote blancprolifère, et que le peuple tente,a sa façon, de reprendre la paroleUne piece de politique fiction
J
-J
Theâtre de la Cite internationale — moins de 30 ans 136Réservations oi 43 13 50 50—www.theatredelacite com
Date : 18/20 NOV 16
Périodicité : QuotidienOJD : 36931
Page de l'article : p.24Journaliste : Marie-José Sirach
Page 1/1
MONTREUIL4 6863969400502Tous droits réservés à l'éditeur
FESTIVAL
Le théâtreau rythme
de la musiqueLa 4e édition de Mesure pour
mesure, festival de Théâtremusical, se déroule à Montreuil.
Mathieu Bauer, directeur du CDN deMontreuil, ne cache pas son enthou-siasme devant la programmation de
la quatrième édition de ces rencontres autourdu théâtre musical. Musicien, compositeuraccompli ouvert à toutes les sonorités - clas-siques, pop, rock ou contemporaines -, sonthéâtre est à l'image de ce goût prononcépour un genre que d'aucuns qualifient d'hy-bride mais qui s'émancipe de toutes les éti-quettes. « La musique amenage des portesd'entrée pour le spectateur. Elle permet uneapproche plus simple, plus ludique. » II a lesouci du spectateur, celui de « foucher leplusgrand nombre, paspour remplir un je ne saisquel cahier des charges, mais parce que celame semble essentiel, vital. Une salle vide merend triste ». Et la musique a cette vertu-là:« On n'est pas obligé d'avoir des réferencespour se laisser embarquer, même s'il faut seméfier de son pouvoir de séduction... » MathieuBauer est partisan du « décloisonnement »,du travail avec les amateurs, et souhaite quele plus grand nombre pousse les portes del'institution, « car c'est la leur ».
Chercheurs de sonsLa programmation de cette édition a de quoi
séduire néophytes, mélomanes en tout genreet chercheurs de sons. Aliénor Dauchez s'attaqueau Faust d'Henri Pousseur et Michel Butor avec,ici, la complicité de Laurent Cuniot et la com-pagnie Tm+. Le public décidera de l'histoire,de sa fin - heureuse ou malheureuse -, les 17et 19/11. Sylvia Calderoni et k compagnie Motusprésentent MDLSX, un solo où l'artiste nuxerock, vidéo, textes politiques. Une performancede haute voltige (du 23/11 au 3/12). MathieuBauer propose DJ set (sur) écoutepour apprendreà « dresser l'oreille » ensemble, une ballademusicale des plus éclectiques (du 28 / ll au 9 /12).Joris Lacoste livrera Suite n ° 2, une réflexionsur le pouvoir de la parole à partir de textescollectés dans le monde entier, dits dans leurlangue, qui entremêlent paroles intimes etpubliques (du 13 au 16 décembre). BenjaminDupé, compositeur, et Séverine Chavrier, tousdeux artistes associés au CDN de Montreuil, seproduiront à k Pop Pantin (quai de Loire à Paris,le premier du 23 au 27/11, la seconde du 14 au16 /12). À noter, les Rencontres internationalesde théâtre musical, tables rondes ouvertes aupublic, aborderont des problématiques propresau théâtre musical, même si elles traversentles autres disciplines, en présence de nombreuxartistes et professionnels (les 17 et 18/11).
MARIE-JOSÉ SIRACH
Du 17 novembre au 16 decembreau Nouveau Theâtre de MonrreuilRens www nouveau-rheaîre-monrreuil com
Date : DEC 16 / JAN 17Périodicité : Bimestriel Journaliste : Maïa Bouteillet
Page 1/1
MONTREUIL4 1426189400506Tous droits réservés à l'éditeur
adosMAIA
Spectacle /jusqu au 9 decembre
Sur écouteUNE CONFERENCE-CONCERT SOUS
LA FORME D'UN DJ SET UVE POUR
REVEILLER NOS OREILLES
Derrière leurs instruments, lesmicros et les platines, les acteurs-musiciens mixent en direct etcommuniquent leur plaisir d'au-diteurs en brassant librement dessons de toutes origines d'unesirène de pompiers a un air deBartok, d'un texte de VladimirJankélévitch à une musique deNmo Rota à chaque fois, unevoix off resitue les morceaux dansleur contexte et pose les jalonsd'une petite histoire de lamusique et de l'écoute De quoioccasionner en direct live uneréflexion vivante et sensible sur lamusique Le plateau se fait ici ter-rain de jeux et d'expenmentations sonores en tout genre pourquestionner ce qu'écouter veutdire > DJ set (sur) écoute. A p.)tu d" v ai ^ Jusquau 9 decembre.Tarif de8a23€NouveauThéâtndè Montreuil, salle Mana Camares63 rue Victor Hugo Montreuil (93)M° Maine-dé Montreuil Nouveautheatre-montreui/com M.B.
> A Montreuil un DJ set pas comme les autres
article publié le 3 novembre 2016n°22 / du 3 au 16 novembre 2016
p. 22
Date : 18 DEC 16
Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 89089
Journaliste : P. G.
Page 1/1
MONTREUIL4 8488000500508Tous droits réservés à l'éditeur
COMÉDIE DE L'EST
La bande-son de nos viesDeux soirées réservées à un drôle de concert-conférence ont animé la Comédie de l'Est cette semaine. Entre giflesonore, archéologie de la musique et nostalgie de la mélodie, Dj Set (sur) écoute n'a pas laissé le public indifférent.
Qu'est-ce qu'écouter veut dire iQu'est ce que vous demandez a lamusique ~> Voila les deux principa-les questions posées |eudi et ven-dredi soir dernier par le concert-conférence D| Set (sur) ecoute, misen scene par le directeur du Nou-veau theâtre de Montreuil MathieuBauer
Pour tenter d'y repondre, deux musiciens baroques s'installent derriere batterie, claviers et guitareselectriques Un comédien chausseses lunettes de prof doux dingue etse transforme en D| philosophe, re|omt par deux comédiennes auxvoix déroutantes, Pauline Sikirdjiet Kate Strong
Boules quieset g if le so no re
Cette derniere va d'ailleurs a la ren-contre du public proposer des bou-les quies afin d'échapper aux bruitsde la nature (ou de la ville) ainsiqu'aux musiques qui vous trans-portent vers cles lieux et des terri-to i res inconnus Gifle sonoreassuree, un peu comme si vousétiez soudamementteleporte dansla salle voisine du Grillen Toujours
Rock, baroque, philosophique Dj Set (sur) ecoute, mis en scene par MathieuBauer, c'est un peu tout ca. Photo lean Louis Fernandez
pas de boules quies ? Alors accro-chez vous, le decor est plante
Le quintette pioche allègrementdans l'archéologie de nos ecoutespour en sortir un meli-melo debruits et de sons qui laissent parmoments insensibles L'approcheseveuttechniquequand ils'agitdedécortiquer les typologies d'écoute
(tonalités, signaux, empreintes so-nores) ou d'enumerer, sur un rubanrouge interminable, tous les stylesde musique inventes au XXe siecleEt plurielle quand Nietzsche et Bar-thés sont convoquesau mêmetitreque Britney Spears, Barry White,Michael |ackson ou Stromae
Notre D| philosophe s'attarde sur la
ritournelle dans un refrain, tubedans le tube et prend l'exemple deParoles, paroles de Dalida ll pesteface a la melancolie qui nous empa-re quand revient a nos oreilles, aumoment ou l'on s'y attend lemoins, cette douce melodie quel'on ne peut oublier (on pense aWuthenng Heights de Kate Bush)
« On zappe »Dernier constat « Au/ourd'hui, onne sait plus ecouter Du moins, on lefait de maniere parcellaire, on zap-pe » L'interrogation musicale riche en voix off, se conclut sanssurprise par « Merci de votre ecou-te, bonsoir »
Que retenir de ce DJ Set (sur) ecou-te 7 Dans le voisinage, les reactionssont partagées Rires a gorge dé-ployée a droite, mines renfrognéesetassoupiesa gauche Sans préten-dre vouloir parcourir la bande-sonde nos vies dè maniere exhaustive,le spectacle de Mathieu Bauera unmente nous avoir donne envie depasser le week-end le nez dans no-tre bibliotheque musicale
P. G.
Date : 14 DEC 16
Périodicité : QuotidienOJD : 89089
Page 1/1
MONTREUIL4 7096699400507Tous droits réservés à l'éditeur
Colmar loisirs
THEATRE
Un spectacle à écouterLa Comédie de l'Est présente jeudi et vendredi « DJ Set (sur) écoute », un spectacle basé sur l'écoute qui traque, aucœur d'un studio d'enregistrement, les musiques et les bruits qui composent la bande-son de nos vies.
Trois musiciens et deux comé-diens se lancent dans une confé-rence-concert débridée sous laforme d'un DJ set, invitant lepublic a naviguer dans l'histoirede la musique et des sons Auxinstruments, aux micros et auxplatines, ils mixent en direct lasoiree et tentent de partagerleur plaisir d'auditeurs en rem-terpretant et en combinant li-brement des extraits sonores,textuels et musicaux puisesdans un registre éclectique
Expérimentationssonoresen tous genres
Cette playlist est l'occasion demettre au |our une reflexionsensible sur la musique entrechaque numéro, une voix offresitue les morceaux dans leurcontexte et pose les jalonsd'une histoire abrégée de lamusique et de l'écoute
D'une sirène de pompiers a unair de Bartok, d'un texte de|ankélévitch a la melodie grisan-te d'une musique de film deMmo Rota, des paroles d'untube susurrées au micro a lareprise chorale d'un aria deWagner, les arrangements per-cussifs et électriques de Ma-thieu Bauer et Sylvain Cartignyréveillent notre ecoute, le pla-teau devenant le terrain de jeu
Mis en scene par Mathieu Bauer, directeur du Nouveau théâtre de Montreuil, « DJ Set (sur) ecoute » propose auxspectateurs auditeurs de s'interroger pleinement sur ce qu'écouter veut dire. Photo lean Louis Fernandez
d'expérimentations sonores entous genres
Conçu et mis en scene parMathieu Bauer, directeur duNouveau theâtre de Montreuil,ce dernier explique que les ex-traits des morceaux choisis pourDj Set (sur) écoute « proposent
aux spectateurs-auditeurs, parl'expérience du concert et, atravers elle, de s'interroger plei-nement sur ce qu'écouter veutdire [ ] Les allers-retours de labande-son du concert à sonargumentaire théorique multi-plient les points de vue et lespoints d'écoute pour parvenir
peut être à se faire entendreécouter »
Y ALLER A la Comedie de l'Est,jeudi 15 decembre a 19 h etvendredi 16 decembre a 20 h 30Réservations au 03 89 24 31 78ou p a r e - m a i l r e s e r vations@comedie est com
Date : 17 DEC/06 JAN17
Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 163692
Journaliste : C.Schneider
Page 1/1
MONTREUIL4 0614000500509Tous droits réservés à l'éditeur
COLMAR - CULTURE
COMÉDIE DE L'EST Spectacle
Le son de musique
DJ Set (sur) écoute était jeudi soir à Colmar. DR PHOTO JEAN LOUIS FERNANDE
Voyage drôle, ludique etinstructif dans une histoireabrégée de la musique etdes sons qui la composent,DJ Set (sur) écoute a charmépar sa fausse désinvolture etfait frémir nos oreilles deplaisir, jeudi soir.
MATTHIAS GIRBIG est derriè-re les platines, devant le mi-cro, il est le fil filiforme con-ducteur de la pièce, elle-même prolongement de TheHaunting Melody créée en2014 autour de la notiond'écoute par Mathieu Bauer.Lui est posé le plus souvent
derrière sa batterie, quand iln'est pas en train de casserdes assiettes à grands coupsde marteau métronomique.Sylvain Cartigny pratique laguitare, l'oud, le clavier et lechant, Pauline Sikirdji le pia-no, le chant. Kate Strongchante aussi et scande avecune voix formidable et péné-trante des textes parfoisd'une beauté surréaliste, sou-vent accompagnée musicale-ment par ses acolytes. Etceux-ci ne sont pas manchots.Cela donne à l'ensemble unedynamique entraînante, unensemble qui enchaîne lesgenres, les sons, mêlant étroi-
tement les deux sans presquejamais lâcher prise sonore.Évoquant des oeuvres dites sé-rieuses (Mahler, Bartok entreautres) avec la même considé-ration le même enthousiasmeque d'autres plus populaires(de Dalida à Barry White enpassant par The Cure, MichaelJackson) le tout dans unjoyeux méli-mélo entrecoupéde quèlques réflexions à par-tager avec la même immodé-ration, la piêce parvient com-me les meilleures œuvresmusicales à conjuguer qualitéet popularité, et culture et di-vertissement. •
C.SCHNEIDER
Date : 13 DEC 16
Pays : FrancePériodicité : QuotidienOJD : 163692
Journaliste : C. Schneider
Page 1/1
MONTREUIL4 1831599400501Tous droits réservés à l'éditeur
SUR VOTRE AGENDA A la Comédie de l'Est
Le corps du son
DJ Set (sur) écoute à la Comédie de l'Est, cette semaine. PHOTO JEAN LOUIS FERNANDEZ
Sous un titre qui évoque ledancefloor, la Comédie del'Est propose, cette semaine,une histoire abrégée de lamusique et des sons.
sous LA NOULETTE de Mat-thieu Bauer, « DJ Set (sur)écoute » emmène le specta-teur/auditeur sur un par-cours sonore éclectique etéclairant.Peut-on partager avec autruiune écoute personnelle ?Quelle place accorder auxsons et aux bruits dans lamusique ? Qu'est-ce que lesilence ? Autant de questionsauxquelles Mathieu Bauer,entouré de Sylvain Cartigny,
Matthias Girbig, Pauline Si-kirdji et Kate Strong vonttenter d'apporter une répon-se.Un spectacle basésur l'écoute« DJ Set (sur) écoute » n'estpas une conférence, maisc'est un spectacle basé sur lejeu et son, qui traque, aucœur d'un studio d'enregis-trement, les musiques et lesbruits qui composent la ban-de-son de nos vies, un spec-tacle basé sur l'écoute et ha-bité par la musique.Après une formation de mu-sicien, Mathieu Bauer prendla tête du Nouveau théâtre deMontreuil en 2012. Sa princi-
pale préoccupation, en tantque metteur en scène, consis-te à fabriquer des oeuvresdont les sujets sont impré-gnés des enjeux de notreépoque et qui mêlent intime-ment la musique, le cinéma,la littérature et le théâtre, etoù le montage est pensé com-me un instrument du décloi-sonnement entre les formesartistiques. •
C SCHNEIDER
> Comédie de l'Est, 6 routed'Ingersheini à Colmar le15 décembre à 19h, jeudi16 décembre à 20h30.Renseignements et réservations© 03 89 24 31 et [email protected]
Une petite leçon de musicologie entraînante et passionnée.La scène est celle d’un concert. Des pianos, des guitares, une batterie et des platines servent de décor. Au fond, un rideau fait de franges pailletées brille sous le feu des projecteurs. Entrent en scène cinq comédiens/chan-teurs/musiciens – véritables trublions du bruit – qui s’apprêtent à nous livrer une petite histoire de l’écoute. A grand renfort de textes critiques signés Luigi Russolo, Roland Barthes et Peter Szendi, les comédiens mettent en perspective leurs lectures en musique et en chanson, inaugurant un concept de concert-conférence-spectacle unique en son genre.
Une playlist musicale, textuelle et sonore…
« Cette musicothèque subjective, sera interprétée par Pauline Sikirdji, Kate Strong, Mathieu Bauer, Sylvain Carti-gny et Matthias Girbig : une partition pour instruments, textes et platines. »
L’excellent Matthias Girbig, fidèle collaborateur du metteur en scène Mathieu Bauer, mène la danse en véritable DJ de cérémonie. Il examine les textes de sociologues au micro, chante un tube de rock, passe des vinyles de Blon-die et entretient une complicité amusée avec Pauline Sikirdji, mezzo-soprano, joueuse de piano et de basse. Une autre conteuse, Kate Strong, trilingue, assure la permanence de la leçon et s’efforce de ramener le propos sur le devant de la scène, tandis que deux musiciens (dont le metteur en scène lui-même) assurent l’arrière-plan musical tout au long de la pièce. Imaginez un cours de musicologie mais sans le maître de conférence en tailleur velours…
120 décibels, soit le volume sonore d’un coup de feu, et d’un concert de rock
Par cette analyse des bruits, des sons et de la musique, Mathieu Bauer et son équipe nous invite à une véritable écoute de l’écoute. Dans le public, ouvrez grand vos oreilles. Vous écouterez Ich bin der Welt de Gustav Mahler, les Quatre saisons de Vivaldi par Max Richter, une feuille qui se froisse et le blues de la Dolce vita de Nino Rota comme jamais, et finement mêlé à ‘L’Introduction à la sociologie de la musique’ de Theodor Adorno. L’histoire de la musique et de l’écoute se dessine ici en rythme dans les airs, elle habite les instruments, les comportements, les envies, les souvenirs. Une excellente discrographie que Mathieu Bauer construit à partir de matériaux très diffé-rents : sons réels, extraits de dialogues et tubes ultra populaires. Ensemble, ses extraits d’œuvres, ces analyses critiques et toutes ces mises en musique forment une symphonie rythmique jouissive. Un petit bijou de musicali-té où musique, théâtre, jeu et voix s’expriment à l’unisson. Dressez vos écoutilles !
https://www.timeout.fr/paris/theatre/dj-set-sur-ecoute
article d’Elsa Pereira et Anna Maréchalpublié le lundi 5 décembre 2016
article de Amandine Pilaudeau
« Chers auditeurs, chères auditrices, bienvenus à ce DJ set (sur) écoute qui tentera de s’emparer de nos oreilles ! »
Cette voix off, les aficionados de France Culture l’auront tout de suite reconnue comme celle de l’animateur de La Dispute : Arnaud Laporte qui prend les commandes fictives de l’émission radiophonico-théâtrale de ce soir. Au pla-teau, deux musiciens dont le metteur en scène Mathieu Bauer lui-même, une chanteuse lyrique, la frêle mais non moins impressionnante Pauline Sikirdji, et deux comédiens aux tempéraments diamétralement opposés, l’impé-tueux Matthias Girbig et l’intransigeante Kate Strong. Sous la forme d’un DJ set, ils mixent performance musicale et interprétation d’extraits littéraires et philosophiques. Cette pièce, véritable ovni de la scène contemporaine, s’apparente davantage à une conférence musicale ou à un « concert-colloque » sur l’histoire de la musique et des sons qu’à une œuvre dramatique. En bousculant notre rapport à l’institution théâtrale, Mathieu Bauer nous amène encore une fois à désaxer notre regard. Plus que les yeux, ce sont les tympans qui prennent ici la pleine mesure de la réflexion. Qu’est-ce qu’écouter veut dire ? Est-ce que tu entends ce que j’entends ?
Transformé en studio d’enregistrement, le proscenium devient le lieu de toutes les expérimentations, surtout les plus farfelues. Qu’est-ce qui fait la musicalité d’un son ? Un bruit peut-il être harmonieux ? Pourquoi une chanson devient-elle un tube ? Comment partage-t-on son écoute lorsqu’on n’est pas musicien ? Parti de ces questionne-ments, Mathieu Bauer s’est inspiré de la figure du DJ, qui n’excelle non pas dans le savoir-jouer comme le musi-cien, mais dans le savoir-écouter et le savoir-retranscrire. Maître du jeu, Matthias Girbig, concurrencé parfois par Kate Strong, endosse ce rôle et joue des platines pour donner à entendre. Mais à partir de quand écoute-t-on ? Durant deux heures, le spectateur-auditeur assiste à une playlist de penseurs de la musique, Luigi Russolo, Robert Murray Schaeffer, Vladimir Jankélévitch, Theodor W.Adorno, Peter Szendy et tant d’autres. Si le propos se veut accessible, – et il l’est -, la durée de la proposition finit par faire fléchir les esprits même les plus volon-taires. La concentration exigée de la part du public, qui reçoit à pleine puissance des discours tous plus aboutis les uns que les autres, ne peut supporter sans faillir un tel condensé de principes théoriques révolutionnaires. Entrecoupées de temps musicaux légers ou mélancoliques bienvenus, les saynètes peinent à se hiérarchiser, à ordonner les informations pour nous les retranscrire. Peut-être est-ce de ce désavantage que cette pièce tire sa force ? A l’image de notre oreille qui ordonne les sons quotidiens d’un monde urbain de plus en plus bruyant, qu’est-ce que notre cerveau a retenu de ce DJ set ? Qu’a-t-il imprimé à partir de ce que nos tympans ont reçu ? A vous d’en faire l’expérience grâce à cette création, séance psychologico-artistique pour vos oreilles.
http://www.lesouffleur.net/14352/dj-set-sur-ecoute/
