12
PATRIMOINE MONDIAL

PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

PATRIMOINE MONDIAL

Page 2: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

DURANT TOUT L’ÉTÉ, ÇA VA BOUGER AU GRAND-HORNU !!!

Cette année, nous fêtons la troisième édition du SUMMER GRAND-HORNU. Avec ses trois expositions d’art contemporain et de design, le Grand-Hornu vous invite à découvrir le monde des plantes et leurs bienfaits avec l’installation de Jef Geys, à appréhender le MAC’ s et son architecture d’une nouvelle manière à travers les interventions de deux artistes belges ou encore à réfléchir sur notre mode de consommation à travers le regard d’une vingtaine de designers.

Et pour bouger pendant tout l’été, venez profiter également de nos ateliers, nos visites guidées gratuites, nos piques-niques, nos apéros, nos stages, nos balades sur le terril ou encore notre grande fête du 21 juillet ! Sans oublier les carnets de jeux pour les enfants et le « Carré des transats » qui vous attendent pour un moment de repos et d’amusement.

Que vous soyez en famille, entre amis ou en couple, il y aura toujours une activité pour vous chez nous !

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 1

Page 3: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

JEF GEYS. QUADRA (MAC’S)> 23 SEPTEMBRE 2018

Dès le mois d'avril, 8 bacs de plantes de l'artiste Jef Geys, récemment disparu, seront implantés dans les jardins du Grand-Hornu. Ce projet organisé en partenariat avec le laboratoire de zoologie de l’Université de Mons s’inscrit dans la filiation de son Quadra Medicinale conçu en 2009 pour la Biennale de Venise. La forme de ces petits « territoires », tous de superficie égale, reproduira schématiquement les contours des pays européens choisis : Allemagne, Pays-Bas, Italie, Espagne, Portugal, Grande-Bretagne, France et Belgique.

Au fil de l’été, dans ces biotopes spécifiques évolueront les plantes médicinales communes collectées par l’équipe culturelle du musée en collaboration avec les correspondants des huit pays concernés.

ALBEDO [MAC’S]ANN VERONICA JANSSENS & JEAN GLIBERT01 JUILLET > 21 OCTOBRE 2018

Albedo, l’exposition d’été que propose le MAC’s, est née de l’invitation faite aux artistes belges Ann Veronica Janssens et Jean Glibert de créer un dispositif permettant aux visiteurs de vivre une expérience d’ordre esthétique sans s’encombrer de la matérialité de l’objet d’art. Libérée des œuvres et des accessoires de monstration habituels, l’exposition est l’occasion pour les deux artistes de dialoguer librement avec l’architecture brute du musée et sa lumière naturelle, épinglant ainsi une des particularités du MAC’s : un espace imprégné par l’architecture que conçut Pierre Hebbelinck pour, entre autres, résister au geste architectural posé par Bruno Renard un siècle plus tôt en créant le site du Grand-Hornu.

Conçue en dialogue avec Denis Gielen, directeur du musée, l’exposition sera donc l’occasion de souligner la singularité de l’architecture, mais aussi, non sans une certaine malice, de la provoquer.

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 2

LES EXPOSITIONS DE L'ÉTÉ

Page 4: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

HALTE À LA CROISSANCE ! [CID]01 JUILLET > 21 OCTOBRE 2018

La surconsommation engendrée par une course folle à la croissance est pointée depuis la fin des années 60 par des chercheurs du monde entier. Mais qu’avons-nous fait de leurs avertissements? Alors que de nombreux mouvements de protestation expriment la réaction outrée des experts comme des citoyens face aux systèmes économique et social dominants, le CID s’interroge sur le rôle que le design peut jouer dans ce mouvement de société.

À travers les productions d’une vingtaine de designers, nous tenterons d'apporter des réponses aux questions suivantes : Peut-on réfléchir le design autrement ? Peut-on utiliser les méthodes de design pour limiter ou réduire le nombre d'objets et de biens qui s'accumulent sur la planète ? Quels projets invitent à réduire la consommation des matières premières et des énergies fossiles? Un design sans profit existe-t-il ? Le design pourrait-il devenir un terrain expérimental pour inverser les processus économiques dominants ? Le design peut-il échapper à l’obligation de croissance ?

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 3

Page 5: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

LE CARRÉ DES TRANSATS ET JEUX D'EXTÉRIEURDURANT TOUT L’ÉTÉ

Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre la possibilité d’une pause ou d’un moment de lecture dans la quiétude toute particulière du site historique.Et pendant que les parents en profiteront, les enfants pourront s’occuper à proximité en découvrant des jeux qui ne leur sont peut-être plus familiers comme le croquet, le jokari ou la pétanque.

BOÎTE À LIVRESDURANT TOUTE L'ANNÉE

Petite bibliothèque extérieure où chacun peut déposer et emprunter des livres gratuitement, la boîte à livres est une formule qui privilégie l’échange, le partage et l’accès à la culture.Venez nous rendre visite et profitez-en pour prendre un livre, un magazine, un catalogue (à ramener chez vous ou à savourer tranquillement dans nos transats) ! Vous pouvez vous aussi participer et déposer les livres dont vous êtes prêts à vous défaire. Vous participerez ainsi à la circulation de vos ouvrages préférés. Surtout, n’hésitez pas à glisser un petit commentaire entre les pages lues.

VENEZ FAIRE LA FÊTE AU GRAND-HORNU !FÊTE DU 21 JUILLET

— De 10 à 18h : Animation pour enfants « Bidouille et débrouille » Rendez-vous incontournable, des petits créateurs curieux de tout, les " Kids à l’œuvre " proposent aux enfants de construire aujourd’hui le monde de demain. Changeons la manière de produire, réduisons l'empreinte écologique pour vivre mieux, réutilisons plutôt que jeter. Les créations réalisées dans le cadre de cet atelier mettent en valeur la qualité plutôt que la quantité, la coopération plutôt que la compétition.

— De 10 à 18h : Des jeux géants… En partenariat avec L’Île aux Jeux – Ludothèque de la Bibliothèque de Jemappes. Des jeux anciens, des jeux surdimensionnés, des jeux d'adresse,

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 4

LES IMMANQUABLES DE L'ÉTÉ

Page 6: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

favorisant le contact entre toutes les générations. Puissance 4 géant, Pit Trap, Ski de fond à trois, jeux de palet, Trou-madame…

— À 11h et 15h : Histoires en kamishibaï Deux moments pour se faire raconter un renard cuisinier, des oiseaux chassés par des engins jaunes et autres histoires qui font rire, rêver ou réfléchir. Cette animation se déroule en version kamishibaï (« théâtre d’images »).

— De 15 à 18h : workshop adultes et enfants autour de l'oeuvre Quadra de Jef Geys et de l'exposition Albedo. Au programme : Participez à l'atelier "teintures naturelles", immergez-vous dans la couleur sous toutes ses formes, réalisez un début d'herbier.

— 11h, 14h, 16h : Visites guidées de l’exposition Halte à la croissance !

— 10h, 15h, 17h : visites guidées du site

— 14h : visites adultes et jeune public des expositions Albedo et Quadra

— 15h : visite guidée des expositions du MAC’s pour le jeune public

— Foodtruck

— 20h30 : Concert " Les Has been "

— 22h30 : feu d’artifice en collaboration avec la commune de Boussu

— 22h à 24h : bal aux lampions

Activités gratuites toute la journée sauf consommations moyennant le droit d'entrée au site. Réservations indispensables : [email protected] ou +32 (0)65 61 39 02

LE PIQUE-NIQUE DANS LES JARDINS DURANT TOUT L’ÉTÉ

Durant toutes les vacances, le Grand-Hornu ouvre ses jardins à celles et ceux qui souhaitent y pique-niquer. Les visiteurs peuvent bien entendu amener leurs propres piques-niques (nappe non fournie dans ce cas-là).

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 5

Page 7: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

APÉRO FLORALMARDI 15 AOÛT À 11H

Venez découvrir les qualités gustatives des plantes à travers un apéro floral organisé autour de l’œuvre Quadra de l’artiste belge Jef Geys installée dans les jardins du Grand-Hornu.

Prix : 10€/personneRéservations indispensables : [email protected] ou +32 (0)65 61 39 02

LES JEUDIS EN FAMILLE EN JUILLET ET AOÛT

Le Summer au Grand-Hornu, c’est le moment de mettre le nez dehors et de partir en promenade avec les enfants. Le CID et le MAC’s vous proposent quelques activités pour prendre l’air en compagnie de vos enfants.

— 11h00 : visite en famille des expositions Quadra et Albedo du MAC’s — 13h30 : Découverte de la biodivsersité spécifique du terril n°9 lié au

charbonnage du Grand-Hornu — 15h30 : visite en famille de l’exposition du CID Halte à la croissance

N’hésitez pas à passer par le carré des transats pour une petite pause

Gratuit moyennant le paiement du droit d’entrée au siteRéservations souhaitées : [email protected] ou +32 (0)65 61 39 02

JOURNÉES DU PATRIMOINE 8 ET 9 SEPTEMBRE

Le Grand-Hornu par le bout de la lorgnette.Il y a Histoire et histoires !Si les manuels d’histoire ne retiennent souvent que de grandes dates et de grands événements, un lieu se construit surtout d’une multitude d’anecdotes savoureuses !Saviez-vous que nous possédons une statue susceptible ? Que la cité ouvrière dissimulait des passages secrets ? Que Kirk Douglas y a joué le rôle de Vincent Van Gogh?...

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 6

Page 8: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 7

ACCUEIL DES PLAINES ET GROUPES D’ENFANTSEN JUILLET ET AOÛT

Les équipes du MAC’s et du CID attachent beaucoup d’importance à la sensibilisation du jeune public aux arts et au design. C’est pourquoi, comme depuis déjà de nombreuses années, nous accueillons gratuitement au Grand-Hornu les groupes d’enfants inscrits en plaine de jeux pendant les grandes vacances et leur proposons un programme d’activité varié axé autour des expositions en cours et du site historique.

Réservations indispensables : [email protected] ou +32 (0)65 61 39 02

DEMAIN ENTRE TES MAINS (CID)DU 02 AU 06 JUILLET + DU 20 AU 24 AOÛT

Pour les enfants de 5 à 8 ans et de 9 à 12 ans.Durant une semaine, viens t’essayer aux ateliers de fabrication numérique, à la création d’objets respectueux de la planète, aux systèmes qui promeuvent l’économie circulaire et les énergies renouvelables, aux nouveaux métiers.À toi de construire le monde de demain ! Tu veux saisir les changements en cours sur ta planète et t’engager sur ce que sera demain ? Viens voyager avec nous dans le monde fabuleux du design au travers de créations responsables et altruistes, critiques mais optimistes.

De 9h à 16h - Garderie dès 8h et jusqu'à 17h. 80 € / semaine - collations et boissons comprises (sauf repas de midi). Infos et réservations : [email protected] ou +32 (0)65 61 39 02

LES STAGES

Page 9: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 8

COLOURFUL (MAC'S)DU 23 AU 27 JUILLET 2018

Pour les enfants de 5 à 8 ans.Plonge dans un univers multicolore pendant une semaine ! À chaque jour sa couleur et ses expériences sensorielles, visuelles et gustatives. Si tu aimes apprendre en t'amusant, rejoins-nous !

De 9h à 16h80€ / la semaine (collations comprises) - Repas de midi à prévoirInfos et réservations : [email protected] ou +32 (0)65 61 39 02

MAUVAISE GRAINE (MAC'S)DU 30 JUILLET AU 3 AOÛT 2018

Pour les enfants de 8 à 12 ans.En compagnie de Flore Roullier-Gal, guide-nature, et des guides du MAC's, viens explorer, découvrir, semer, cueillir les secrets du monde des plantes autour de l’œuvre Quadra de Jef Geys. Herbiers, ateliers culinaires, teintures végétales, dessins et photos : on te propose une semaine bien remplie au MAC’s !

De 9h à 16h80€ / la semaine (collations comprises) - Repas de midi à prévoirInfos et réservations : [email protected] ou +32 (0)65 61 39 02

Page 10: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 9

LES APRÈS-MIDIS NATURE 4 ET 18 JUILLET + 1 ET 29 AOÛT

Pour les enfants entre 8 et 12 ansLa nature te passionne, alors rejoins-nous cet été au MAC’s auprès du Quadra de Jef Geys !Au programme : plantations d’aromatiques, bombe florale, balade sur le terril, observation de plantes et d’insectes, création d’un herbier, dessins d’observation et macrophotographie, recettes florales, impressions végétales mais aussi légendes mythologiques et histoire des jardins.

De 14 à 16h30Activité gratuite moyennant le droit d'entrée.Infos et réservations : [email protected] ou +32 (0)65 61 39 02

KIDS À L’ŒUVRE :« BIDOUILLE ET DÉBROUILLE » ATELIERS UP-CYCLING8 JUILLET, 12 AOÛT ET 9 SEPTEMBRE

Une table ouverte accueille vos enfants pour les guider dans la création d’objets originaux à partir d’éléments de récup’.

Rendez-vous incontournable des petits créateurs curieux de tout, les " Kids à l’œuvre " proposent aux enfants de construire aujourd’hui le monde de demain. Changeons la manière de produire, réduisons l'empreinte écologique pour vivre mieux, réutilisons plutôt que jeter. Une table ouverte accueille vos enfants pour les guider dans la création d’objets originaux à partir d’éléments de récup’ Les créations réalisées dans le cadre de cet atelier mettent en valeur la qualité plutôt que la quantité, la coopération plutôt que la compétition.

Non stop de 10h à 18h.Activité gratuite moyennant le droit d'entrée.

LES ATELIERS

Page 11: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre

SITE DU GRAND-HORNU Rue Sainte-Louise 82 B-7301 Hornu

T : +32 (0)65 65 21 21F : +32 (0)65 61 38 [email protected]

www.grand-hornu.eu

CONTACT POUR LA PRESSE Hélène van den Wildenberg Caracas Public Relations +32 (0)4 349 14 41+32 (0)495 22 07 [email protected]

SERVICE COMMUNICATION DU GRAND-HORNUT : +32 (0)65 61 38 [email protected]

HEURES D'OUVERTURETous les jours de 10h à 18h, sauf le lundi.Les services administratifs peuventêtre joints tous les jours ouvrables de 8h à 16h30.

PRIX D'ENTRÉE — Billet combiné Site du Grand-Hornu / CID / MAC’s : 8 €— Réduction : 2 € ou 5 €— Tarif groupes (minimum 15 pers.) : 5 €— Groupes scolaires : 2 €— Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans— Gratuit le 1er dimanche du mois— Visites guidées gratuites quotidiennes pour les individuels— Audio-guidage pour la découverte du site historique (FR / NL / ALLEM / ANGL / IT / ES) : 2 €

RÉSERVATIONSVisites guidées (sur réservation)des expositions et / ou du site historique (FR / NL / ALLEM / ANGL).+32 (0)65 61 39 [email protected]

PARTENAIRES

dossier de presse

SUMMER GRAND-HORNUDurant tout l'été, ça va bouger ! 10

Boussu - Hornu

Page 12: PATRIMOINE MONDIAL · Dès le 1er juillet, le Grand-Hornu rouvre son « Carré des transats ». Installé sur une pelouse située un peu à l’écart, cet espace de détente offre