1
ODJ AGA 2017.Docx Association des propriétaires du Lac Schryer 4J, rue du Bosquet Montpellier, (QC) J0V 1M0 819-428-2031 Courriel: [email protected] Cite Web : www.propriolacschryer.com ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE / ANNUAL GENERAL MEETING LE 10 JUIN 2017 À 10H00 / JUNE 10 th AT 10:00 HRS MAIRIE DE MONTPELLIER / MONTPELLIER TOWN HALL 4 RUE DU BOSQUET ORDRE DU JOUR / AGENDA 1. Ouverture de l’assemblée / Opening of the meeting 2. Vérification du Quorum / Quorum verification 3. Lecture et adoption de l’ordre du jour / Reading and approval of the agenda. 4. Mot du Maire, S. Seguin/ Message from the Mayor, S. Seguin. 5. Mot du Président / Message from the President. 6. Lecture et adoption du procès-verbal de l’AGA du 11 juin 2016 / Reading and approval of June 11 2016 AGM minutes. 7. Présentation du rapport d’activités 2016-2017 / Presentation of 2016-2017 activity report. 8. Présentation du rapport financier se terminant le 30 avril 2017 / Presentation of financial report ending on 30 April 2017. 9. Présentation de la gagnant du concours au calendrier/ Presentation of the calendar award contest. 10. Changement des règles / Change of rules 11. Nomination du vérificateur / Auditor appointment. 12. Élections / Elections. a. Nomination d’un president et secretaire d’election / Appointment of President and Election Secretary b. Explication du fontionnement des elections / Explanation of the functioning of the elections c. Election des administrateurs / Election of administraters d. Proposition pour l’ouverture de la periode de mise en candidature / Proposal for the opening of the nomination period e. Election des administrateur / Election of administrators f. Acception de la part des personnes mises en candidature / Acceptance by nominated persons g. Presentation du nouveau comite d’administration / Presentation of the new administration committee 13. Questions et vœux des membres / Members questions and wishes. 14. Levée d’assemblée / End of meeting.

Association des propriétaires du Lac Schryerpropriolacschryer.com/aga/ODJ_AGA_2017.pdfODJ AGA 2017.Docx Association des propriétaires du Lac Schryer 4J, rue du Bosquet Montpellier,

  • Upload
    ngokhue

  • View
    260

  • Download
    32

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Association des propriétaires du Lac Schryerpropriolacschryer.com/aga/ODJ_AGA_2017.pdfODJ AGA 2017.Docx Association des propriétaires du Lac Schryer 4J, rue du Bosquet Montpellier,

ODJ AGA 2017.Docx

Association des propriétaires du Lac Schryer 4J, rue du Bosquet

Montpellier, (QC) J0V 1M0

819-428-2031

Courriel: [email protected]

Cite Web : www.propriolacschryer.com

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE / ANNUAL GENERAL MEETING LE 10 JUIN 2017 À 10H00 / JUNE 10th AT 10:00 HRS MAIRIE DE MONTPELLIER / MONTPELLIER TOWN HALL

4 RUE DU BOSQUET

ORDRE DU JOUR / AGENDA

1. Ouverture de l’assemblée / Opening of the meeting

2. Vérification du Quorum / Quorum verification

3. Lecture et adoption de l’ordre du jour / Reading and approval of the agenda.

4. Mot du Maire, S. Seguin/ Message from the Mayor, S. Seguin.

5. Mot du Président / Message from the President.

6. Lecture et adoption du procès-verbal de l’AGA du 11 juin 2016 / Reading and approval of

June 11 2016 AGM minutes.

7. Présentation du rapport d’activités 2016-2017 / Presentation of 2016-2017 activity report.

8. Présentation du rapport financier se terminant le 30 avril 2017 / Presentation of financial report ending on 30 April 2017.

9. Présentation de la gagnant du concours au calendrier/ Presentation of the calendar award contest.

10. Changement des règles / Change of rules

11. Nomination du vérificateur / Auditor appointment.

12. Élections / Elections. a. Nomination d’un president et secretaire d’election / Appointment of President and

Election Secretary b. Explication du fontionnement des elections / Explanation of the functioning of the

elections c. Election des administrateurs / Election of administraters d. Proposition pour l’ouverture de la periode de mise en candidature / Proposal for the

opening of the nomination period e. Election des administrateur / Election of administrators f. Acception de la part des personnes mises en candidature / Acceptance by nominated

persons g. Presentation du nouveau comite d’administration / Presentation of the new

administration committee

13. Questions et vœux des membres / Members questions and wishes.

14. Levée d’assemblée / End of meeting.