2
> À DÉCOUVRIR Avec le soutien financier du Commissariat Général au Tourisme de la Région wallonne et du Fonds Européen de Développement Régional D4 «LE GRAND RIEU» Endroit idéal pour faire une halte, le gîte dispose d’un espace vert pour pique- nique (tables, bancs et poubelles) avec poste de secours, eau potable disponi- ble en permanence et publiphone. Vous pouvez également y loger en groupe ou en famille. Le gîte dispose d’une capa- cité d’accueil de 50 lits. Tél.: +32(0)69/23.65.51. G3 LE MUSÉE DU TOUR DE FRANCE Aménagé par Lucien de Schepper, le Mu- sée du Tour de France est un relais appré- cié des cyclotouristes. Lucien y a accumulé de véritables trésors: vélos, maillots de vedettes, des centaines de photos et d’arti- cles de presse,... N’hésitez pas à y faire une halte pour prendre un rafraîchissement ou nettoyer vos vélos en cas de besoin. Tél.: +32(0)68/64.65.09. C6 LE HALL SPORTIF DES COLLINES Lieu de départ, informations et cartes du circuit. Ouvert tous les jours de 8h à 24h. Possibilité de se doucher et Karcher à la demande (PAF 0,50 ). D5 L’ASINERIE DU PAYS DES COLLINES Installée au Château des Mottes, Marie Tack s’est spécialisée dans la production de lait d’ânesse et l’élevage d’ânons. Il s’agit en Belgique du seul lieu de production de ce type de lait aux propriétés exceptionnelles, qui a donné naissance à une gamme de produits de soin aux vertus bienfaisantes pour la peau ainsi qu’à une liqueur et à de délicieux bonbons. Tél.: +32(0)69/87.50.44 Parc naturel du Pays des Collines Balades & découvertes dans le Tournaisis > L’AVIS DU RANDONNEUR Enfourchez votre VTT et partez à la dé- couverte du patrimoine naturel du Pays des Collines! Passionnés des randonnées VTT, voici deux circuits qui ne vous laisse- ront pas indifférents. Le circuit de 22 km, relativement facile est conseillé à toute la famille. Celui des 28 km, plus ardu, est recommandé aux sportifs et autres ama- teurs de sensations. Au programme: tra- versée des bois et des sentiers vallonnés, balade autour de Frasnes et découverte de paysages champêtres. Balades & découvertes dans le Tournaisis 2.01 2.02 DEPART Hall Sportif des Collines à Frasnes-lez- Buissenal KM 22 km 28 km 2h00 3h00 Petit détour par Buissenal A travers bois et campagne FRASNES-LEZ-ANVAING Edit. resp : N. Plouvier - Coordination : Maison du Tourisme du Tournaisis - Photographies : S. Dhote, Maison du Tourisme du Tournaisis, C. Hiquet, M. Fischer - Illustration : Aquaterra - Cartographie : Aquaterra Coordinateur communal : F. Lebailly - Impression : ICR - Tirage: 3000 RESTAURANTS D4 Au P’tit Rieu Tél.: +32(0)69/86.67.11 C1 Les Près Bossus Tél.: +32(0)69/76.95.06 C1 Les Marronniers (gastronomique) Tél.: +32(0)69/76.99.58 HÉBERGEMENTS D4 Le Grand Rieu (gîte de groupes) Tél.: +32(0)69/23.65.51 D4 Le Vieux Pommier (GR ) Tél.: +32(0)69/76.69.76 PRODUCTEURS D5 Asinerie du Pays des Collines Tél.: +32(0)69/87.50.44 GR : Gîte rural - HC : Hors carte 2.01-2.02 Hall Sportif des Collines Maison du Parc naturel du Pays des Collines Ruelle des Ecoles, 1 BE-7890 Ellezelles Tél.: +32(0)68/54.46.00 Fax: +32(0)68/54.46.05 www.pays-des-collines.be [email protected] La Maison du Sucre Place de la Station, 12 BE-7911 Frasnes-lez-Buissenal Tél.: +32(0)69/54.53.26 Fax: +32(0)69/54.53.16 [email protected] www.maisondusucre.be Hall Sportif des Collines Rue Fauvette, 6 BE-7911 Frasnes-lez-Anvaing Tél.: +32(0)69/23.65.51

Petit détour par Buissenal et campagne · Tél.: +32(0)69/76.95.06 C1Les Marronniers (gastronomique) Tél.: +32(0)69/76.99.58 HÉBERGEMENTS D4Le Grand Rieu (gîte de groupes) Tél.:

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Petit détour par Buissenal et campagne · Tél.: +32(0)69/76.95.06 C1Les Marronniers (gastronomique) Tél.: +32(0)69/76.99.58 HÉBERGEMENTS D4Le Grand Rieu (gîte de groupes) Tél.:

> À DÉCOUVRIR

Avec le soutien financier du Commissariat Général au Tourisme de la Région wallonne et du Fonds Européen de Développement Régional

D4 «LE GRAND RIEU» Endroit idéal pour faire une halte, le gîte dispose d’un espace vert pour pique-nique (tables, bancs et poubelles) avec poste de secours, eau potable disponi-ble en permanence et publiphone. Vous pouvez également y loger en groupe ou en famille. Le gîte dispose d’une capa-cité d’accueil de 50 lits. Tél.: +32(0)69/23.65.51.

G3 LE MUSÉE DU TOUR DE FRANCE Aménagé par Lucien de Schepper, le Mu-sée du Tour de France est un relais appré-cié des cyclotouristes. Lucien y a accumulé de véritables trésors: vélos, maillots de vedettes, des centaines de photos et d’arti-cles de presse,... N’hésitez pas à y faire une halte pour prendre un rafraîchissement ou nettoyer vos vélos en cas de besoin. Tél.: +32(0)68/64.65.09.

C6 LE HALL SPORTIF DES COLLINESLieu de départ, informations et cartes du circuit. Ouvert tous les jours de 8h à 24h. Possibilité de se doucher et Karcher à la demande (PAF 0,50 €).

D5 L’ASINERIE DU PAYS DES COLLINESInstallée au Château des Mottes, Marie Tack s’est spécialisée dans la production de lait d’ânesse et l’élevage d’ânons. Il s’agit en Belgique du seul lieu de production de ce type de lait aux propriétés exceptionnelles, qui a donné naissance à une gamme de produits de soin aux vertus bienfaisantes pour la peau ainsi qu’à une liqueur et à de délicieux bonbons. Tél.: +32(0)69/87.50.44

Parc naturel

du Pays des Collines

Balades & découvertes dans le Tournaisis

> L’AVIS DU RANDONNEUREnfourchez votre VTT et partez à la dé-couverte du patrimoine naturel du Pays des Collines! Passionnés des randonnées VTT, voici deux circuits qui ne vous laisse-ront pas indifférents. Le circuit de 22 km, relativement facile est conseillé à toute la famille. Celui des 28 km, plus ardu, est recommandé aux sportifs et autres ama-teurs de sensations. Au programme: tra-versée des bois et des sentiers vallonnés, balade autour de Frasnes et découverte de paysages champêtres.

Balades & découvertes dans le Tournaisis

N°2.01

N°2.02

DEPART

Hall Sportif des Collines à Frasnes-lez- Buissenal

KM 22 km 28 km

KM

2h00 3h00

Petit détour par BuissenalA travers bois et campagne

FRASNES-LEZ-ANVAING

Edit. resp : N. Plouvier - Coordination : Maison du Tourisme du Tournaisis - Photographies : S. Dhote, Maison du Tourisme du Tournaisis, C. Hiquet, M. Fischer - Illustration : Aquaterra - Cartographie : AquaterraCoordinateur communal : F. Lebailly - Impression : ICR - Tirage: 3000

RESTAURANTSD4 Au P’tit RieuTél.: +32(0)69/86.67.11

C1 Les Près BossusTél.: +32(0)69/76.95.06

C1 Les Marronniers(gastronomique)Tél.: +32(0)69/76.99.58

HÉBERGEMENTSD4 Le Grand Rieu (gîte de groupes)Tél.: +32(0)69/23.65.51

D4 Le Vieux Pommier(GR )Tél.: +32(0)69/76.69.76

PRODUCTEURSD5 Asinerie du Pays des CollinesTél.: +32(0)69/87.50.44

GR : Gîte rural - HC : Hors carte

2.01-2.02 Hall Sportif des Collines

Maison du Parc naturel du Pays des CollinesRuelle des Ecoles, 1 BE-7890 Ellezelles Tél.: +32(0)68/54.46.00 Fax: +32(0)68/54.46.05www.pays-des-collines.be [email protected]

La Maison du Sucre Place de la Station, 12 BE-7911 Frasnes-lez-BuissenalTél.: +32(0)69/54.53.26 Fax: +32(0)69/[email protected]

Hall Sportif des Collines Rue Fauvette, 6 BE-7911 Frasnes-lez-Anvaing Tél.: +32(0)69/23.65.51

Page 2: Petit détour par Buissenal et campagne · Tél.: +32(0)69/76.95.06 C1Les Marronniers (gastronomique) Tél.: +32(0)69/76.99.58 HÉBERGEMENTS D4Le Grand Rieu (gîte de groupes) Tél.:

Pour signaler un défaut (fléchage, difficulté, anomalie) ou suggérer une amélioration (circuit ou dépliant) :contactez la MAISON DU TOURISME DU TOURNAISIS - Placette aux Oignons, 20 - 7500 [email protected]

B FD

1

2

3

4

5

6

7

A EC G

CIRCUIT COMMUN n° 2.01 ET 2.02

1 Au sortir du Hall Sportif, tournez à gau-che par la rue Fauvette. Au «T», prenez à droite.

2 Après la ferme, allez à gauche et passez sous le pont. Au n° 1, prenez à droite. A la fourche, allez à droite.

3 Tournez à droite, passez sous le pont. A la route, prenez à gauche. Dans le 1er vi-rage, prenez le sentier à droite.

4 En haut du sentier, à gauche. La route devient un sentier. Remontez à travers bois et repiquez à gauche par un chemin caillou-teux. A la sortie du bois, suivez la route sur votre droite. Dans le virage à gauche, suivez le chemin pavé qui continue tout droit.

5 Suivez toujours ce chemin sur votre gauche, il devient caillouteux puis devient un sentier.

6 Arrivé sur la route, prenez deux fois à droite. Après à gauche, près d’une cabine de transformateur électrique au sommet du Bourliquet. Descente dangereuse sur 100 m.

7 Au n° 5, prenez à gauche. Avant le centre équestre, prenez la carrière à droite. Passez à gauche d’un bois vers une ferme qu’il faut longer jusqu’à la route (attention, clôture à vache à refermer). Là, prenez à droite et continuez tout droit au carrefour.

8 Après une chapelle, tournez à gauche (rue Grandrieu). Au n° 9, prenez à gauche. Vous arrivez devant le gîte «Le Grand Rieu»: poste de secours, eau potable et espace pique-nique.

Départ 29 Au gîte, prenez à gauche, passez devant

le restaurant «Au P’tit Rieu». Allez tout droit. Après le transformateur électrique, prenez à droite. Au n° 2, prenez à gauche.

10 Au 1er croisement, continuez tout droit. A la fourche, face à la «Rue du Sourdeau», prenez à gauche.

11 Au grand carrefour du Beau-Site, allez à droite vers Ellezelles.

12 Au carrefour avec l’îlot central, allez à droite et obliquez à droite au n° 16.

13 Avant d’entrer dans le bois, prenez la route à droite et prenez immédiatement à gauche le sentier entre bois et champs. Traversez le bois en descendant sur 900 m (difficile et boueux).

14 A l’intersection d’un chemin de terre, prenez à gauche pour rejoindre la route. Traversez la route et suivez la «petite» rue Grand Rieu. Après le n° 42, prenez à gauche. Traversez le bois de Leuze à flanc de colli-nes. Zone très humide.

Au croisement du Bouquet et du Dieu des Monts 2 possibilités:

CIRCUIT n° 2.01 (22 KM)

15 Prenez à droite et suivez la jonction pro-posée sur la carte.

CIRCUIT n° 2.02 (28 KM)

15 Prenez à gauche vers le calvaire. Pour-suivez tout droit sur 1 km. Au coin du bois, prenez à droite vers le Hameau des Papins sur 200 m, carrière à gauche entre champs. A la route, prenez à droite et poursuivez tout droit par la carrière entrant dans le bois. Remontez le bois du Rossignol sur vo-tre droite. A la sortie du bois, continuez tout droit jusqu’à la Chaussée de Lessines.

Traversez la chaussée, et prenez la rue Bousée. Passez devant le Musée du Tour de France (possibilité de ravitaillement). Traversez le bois sur 1 km. Continuez tou-jours tout droit sur votre droite. Remontez ensuite la rue sur votre droite (rue pironche) vers le bois. Descente en zigzag sur la carrière traversant le bois sur 700 m jusqu’au petit chemin. (Attention passage difficile)

16 Face au n° 10a, prenez la route à droite au lieu dit «Boctiaumutte». Après 100 m, prenez à gauche rue Grand Vivier. Traversez la cour de ferme au n° 1 et puis la première route à gauche, entre champs.

17 Vous êtes au lieu-dit Contrepré, suivez la route sur votre gauche. Au n° 9, prenez à droite.

18 Tournez à gauche. Face au transforma-teur électrique, prenez à gauche. Au carre-four, prenez à droite et longez le ruisseau. Suivez ce ruisseau jusqu’au bois et traversez le pont de béton pour rejoindre la route.

CIRCUIT COMMUN n° 2.01 ET 2.02

19 Prenez à droite. Longez le Rieu jusqu’à une route plus importante, prenez à gau-che, passez devant l’église Saint-Martin et poursuivez jusqu’au Hall sportif.

DEPART

Hall Sportif des Collines à Frasnes-lez-Anvaing

LA MAISON DU SUCRELieu de mémoire collective et véritable invitation au voyage au pays des dou-ceurs, ce petit musée installé dans l’an-cienne gare de Frasnes propose, à travers des vitrines, des panneaux didactiques, des témoignages... de tout savoir sur l’univers du sucre.La Maison du Sucre est également un centre d’information touristique et dis-pose d’une boutique où vous découvri-rez de délicieux produits sucrés.

> HORS CIRCUIT

22 km 28 km

n°2.01

22 km

n°2.02

28 km

Légende circuit A

• Ne quittez pas les sentiers balisés et

respectez le travail des gestionnaires des

sites, des agriculteurs et des forestiers.

• Protégez la faune, la flore et l’environ-

nement, emportez vos détritus.

• Respectez la signalisation ainsi que

les aménagements en bordure du circuit.

• Dans le cas de modifications des

itinéraires (améliorations, déviations

pour cause de travaux...) suivez le

nouveau balisage qui ne correspond plus

alors à la description.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1112

13

14

15

1617

18

19

15

Musée du Tour de France