50

PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

����� ��

��������

��� � ���

���

�� ��������

����� ����� �� ���� �� ���� � �� �� ������

������

����� ����� ��� ��

��� ����� ��� ��� ��

��� ����� ���

��� ����� �� ��� ��

����� ���

����� ��

����� ��� ��� ��

����� ��� ��

����� ���

����� ��� ���

����

��������� �� ��� ������� � �� ����!

���� "�� ����� #�����

� �$$% ����� &���" �����

Page 2: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(
Page 3: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

������������

��� �� ������ ����

'�(�)*+�(')�

������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� !�!����" �� ��� #!������" ���������������������������������������������������������������������������������

" ������!����" ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 4: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(
Page 5: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

������������

������������ �

'�(�)*+�(')�

������� ����� �� ������

�$� %&'���(�� �)$(��� &(��* +� '� ,&*$��- �� (�(�� +� �& �'(��*

� ( �*+�.$/ &$ �,,�( �( �& �$ � �'(��* &00��0��/� � (

�*+�.$/� &$ 1& +� '2&.$� 0&3��

�� ,&*$�� '�*(��*( (�$(� �� �* (�$'(��* +� �/�� ��* +�

�& 1�4(� +� ��(� � /0&�/� +$ ,�(�$� �( 0�&'/� $� 1&*'�

��* $�(�� �� ,&*$�� +� �/0&�&(��* +$ ,�+5�� �* .$� (��*

0�$� (�$(� &$(�� �*%��,&(��* +)��+�� 3/*/�&�- �� �/3�&3� -

�& +/0� � +� 6��*( +)2$��� �( �& 1�4(� +� ��(� � �

�� ,&*$�� � ( $1+��� / �* 7 �'(��* - 8 '�(�� �� '��0(��*

�( ��*'(��**�,�*(- �/�� ��* �( �&�&'(/�� (�.$� - ��$0��

+� "���&3� �( �$(�� � �$� �,0��%��� �� '�& �,�*( +�

�/�� ��* - '2&.$� �$ � �'(��* � ( *$,/��(/� +�0$� �&

0&3� ��

#� +�%%/��*(� �0/�&(��* +� �/�� ��* +����*( 9(��

�*(��0�� � +&* �)��+�� �*+�.$/� #� &�(�'�� *$,/��(/

$� �� ���$ (�&(��* �*( ,�*(��**/ +&* �� (�:(��

#� �0/�&(��* +� �/�� ��* �*+�.$�*( �� *$,/�� +�

�$(�� .$� �*( ���$ (�/ &$: �*+���( &00��0��/ � #�� .$�

�)$(��� &(��* +� �)�$(�� *)� ( 0& /��+�*(�- �� � ( ���$ (�/ �*

'�$� +)�,0���� #� �0/�&(��* '�*(��**�*( /3&��,�*( ��

��,�(� +)$ $��- �� '&�&'(/�� (�.$� &00��0��/� - ��

'�$0�� +� ���&3�- +� �*%��,&(��* 0/'�&�� /� �( +�

+/(&�� 0�&(�.$� +)& �,1�&3��

#� !�����""�����"- ��"�" �� �!��� �(

���!�;��" $(��� / +&* �� ,&*$�� �*( ��

�3*�%�'&(��* $��&*(� <

,-��('##�.��(� )" ����� ������ /���

�����"�� ���� �� "�� 0����� "� ��� "���

���� ���� �1�� �� ������2

,((��(')�� ,���� �3�������� �� ��

�������� 4 ���� "��� ���� ���

� � ������� �� ���"����2

��.,�5+�� ������ �� �6������� ����2

� 6 �����

#�� .$� �)�* �,1�� +$ ,�(�$� �( +� �& 1�4(� +� ��(� �

� ( +/0� /- �* +/ �3*� 0&� &�&*( +$ ,�(�$� �)�:(�/,�(/ �=

� (��$�� �& 0�$��� +$ ����1��.$�*�

#� �0/�&(��* '�$���(� 0&� '� ,&*$�� *� '�,0��**�*(

0& �� � &� +$ �/2�'$�� &0�5 �& �/0&�&(��*� �� � (

�*+� 0�* &1�� +)�* 0�'(�� �( +� '�*(�>��� �� (�&�&$: &0�5

�)&'25��,�*( �(- � */'� &���- +)�*(��0��*+�� $* � &�

$� ��$(� ��� .$� �� �/0&�&(��* &%%�'(�*( +� 0��*(

(�$'2&*( 8 �& /'$��(/�

*�����

#� +�,�* ��* �*+�.$/� '���� 0�*+�*( &$:

0/'�%�'&(��* +� '&�'$� &��' +� ��,�(� +� ����'�- �

&00��'&1�� �

���,�,(')�# �( ��.��,��.��(#

#�� .$� +� 0�5'� +� ��'2&*3� �*( */'� &��� - �� � (

�*+� 0�* &1�� +� *)$(��� �� .$� +� 0�5'� ������

��$ &((���* 0&�(�'$��5��,�*( ��(�� &((�*(��* $� ��

0��*( $��&*( '�*'��*&*( �� �/0&�&(��* �( �� ,�*(&3�

+� 0�5'� +� ��'2&*3� �( +)&''� ���� �

#� '&�&'(/�� (�.$� +� /'$��(/ �( �� (�&�(�,�*(

&*(��'���� ��* +� �& ���($�� 0�$��*( 9(�� &%%�'(/ 0&�

�)�* (&��&(��* +� 0�5'� +� ��'2&*3� &$(�� .$� '����

��'�,,&*+/� 0&� ������ �&* '��(&�* 0&? - �& ���

�*(��+�( �� ,�*(&3� +� 0�5'� .$� *� � '�*%��,�*( 0&

&$: 0/'�%�'&(��* +)���3�*� +$ %&1��'&*(�

#� '�$0�� +� ���&3� �*+�.$/ +&* '� ,&*$�� +����*(

9(�� �� 0�'(/ � �� 0& �$1���� +� ,�*(�� +� +� 0� �(�%

+� 1��'&3� ��� .$)�� �*( 0/'�%�/ � "� �)�%%�'&'�(/ +)$* (��

+� 0� �(�% � ( &%%�'(/� 0&� �* +/,�*(&3�- �� ��,0�&'���

#� (��,� �( '�*+�(��* +� �& 3&�&*(�� +$ �/2�'$��

0�$��*( 9(�� �*�&��+/ 0&� �� ,�*(&3� +� 0�5'� &$(��

.$� '���� ��'�,,&*+/� 0&� ������ ��$(� �� 0�5'�

+� ��'2&*3� ��'�,,&*+/� 0&� ����� 1/*/%�'��*( +� �&

3&�&*(�� +$ �/2�'$���

#� '�*'� ��**&��� ����� �*( �)�1��3&(��* +� %�$�*��

�:'�$ ���,�*( +� 0�5'� ������

Page 6: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

������������

� ������������

#���'�'�,(')�#

����� )�%%��'� '�* (&,,�*( +)&,/������ ��

0/'�%�'&(��* - �& '�*'�0(��* �( �& 0��+$'(��* +� �

�/2�'$�� �( '�'� �*(�&4*� 0&� '�* /.$�*( '��(&�*�

,�+�%�'&(��* � @��* .$� *�$ *�$ �?�* �%%��'/

+)& $��� �)�:&'(�($+� +� '� ,&*$��- �� *� +��( 0& 9(��

'�* �+/�/ '�,,� 3$�+� �*%&����1�� +� 0/'�%�'&(��*

&'($���� +)$* '�,0� &*( �$ �/2�'$�� 0&�(�'$�����

�� ,&*$�� *� ��0�/ �*(� 0& $*� �%%�� +� ��*(� +)$*

'�,0� &*( �$ �/2�'$�� 0&�(�'$����� #� '�*'� ��**&���

����� *� �*( 0& +� &3�*( +� ����� �( �� *)�*(

&1 ��$,�*( &$'$* +���( +)�*3&3�� ����� 0&� +�

0��,� � �$ +� +/'�&�&(��* �:0�� � �$

�$ ��*(�*+$� - .$���� .$)���� ���*(�

'����6����� �� �� ����� �� ����

�� ,&*$�� +� �/�� ��* '�$��� �� 1�4(� +� ��(� � ��

0��(&*( �� 0�/%�:� +� *$,/�� +� /��� $��&*( <

�@ �!�

�@" ���

��@� "���

��@ "��

��@" "���

"�@"� "�!�

������ "�@�

������A "�@��

�����A "�@"

������ "B���

�@" ���

�@C ��@"

��!� D��

��@� D����

��@" E!�

�B@"��

�B@C

�F@"

Page 7: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

��� �� ������ ����

*�#��'�(')� �( �)��(')���.��(

��� �"!��" �� @���� �� ����""�" 7�����������������������������������������������������������������������������

��� �� ��� � �� #! @���� �� ����""�" ����������������������������������������������������������������������

��"��� ���� F�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��"��� ���� � �����������# ���"�� F����������������������������������������������������������������������������

�������������� F���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������� � �����������# ���"�� ��������������������������������������������������������������������

��"��� ���� � ����� �� �!��A� !������ ��������������������������������������������������������������������

�������������� � ����� �� �!��A� !������ G����������������������������������������������������������

��-'#')�

������!�� �� #! @���� �� ����""�" ���������������������������������������������������������������������������

������!�� ��" ��� �"!��" ����������������������������������������������������������������������������������������

!�1�� 0��,&��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!�1�� �'�*+&��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

"?*'2��*� �$� G������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!:� +� /��'(�$� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

"/��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5�� � &��' %���* +� ,&�'2� &���5�� �������������������������������������������

�* �,1�� +)�*(�������$���&3� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

�* �,1�� +� +�%%/��*(��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�C!��� ��" ��� �"!��" �7���������������������������������������������������������������������������������������������

!�1�� 0��,&��� �( �'�*+&��� �7������������������������������������������������������������������������������������������������

�3*�* �( &�1�� +� ��*��� +� ,&�'2� &���5�� ��������������������������������������������������������������������������

"?*'2��*� �$� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!:� +� /��'(�$� �( %�$�'2�((� �F��������������������������������������������������������������������������������������������

�* �,1�� +)�*(�������$���&3� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

�* �,1�� +� +�%%/��*(��� �B���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�&�(�� +� +�%%/��*(��� �B���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!""��@#!�� ��" ��� �"!��" �G������������������������������������������������������������������������������������

��%%/��*(��� �G������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

"?*'2��*� �$� �G����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!:� +� /��'(�$� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�3*�* +� ��*��� +� ,&�'2� &���5�� �( &�1�� ���������������������������������������������������������������������������

!�1�� 0��,&��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!�1�� �'�*+&��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�$ /� &:�&�� +)&�1�� 0��,&��� � ��*(�>�� �( �/3�&3� ������������������������������������������������������������

@&((�,�*( +� &(����(� � ��*(�>�� �( �/3�&3� �F���������������������������������������������������������������������������

�/'2&�3� +� ��$��,�*( +� +�%%/��*(��� � ��*(�>�� �( �/3�&3� ��������������������������������������������������

!""��@#!�� �� #! @���� �� ����""�" �B�����������������������������������������������������������������������

�,�,�(��'#('5+�#7 �)+���# �( )+('�#

�!�!�����"��;��" ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� #�" �� "���!�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������" �)����#" ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 8: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(
Page 9: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

��������� � ��������� �� �

����� "�0� �� ���������������� ���0�

Page 10: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ��������� � ��������� �� ������� �����

Page 11: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

��������� � ��������� �� �������� �����

�).�)#,�(# *� 8)'(� *� -'(�##�#

�2 ����� ����� � �� �������

�� ������ �� �� �������

�� ������� �� ������ ����������� ��

�������

�� ����� �� ��������

�� ����� ����� � ��� �� �������

�� �� ��

�� ��� �� �������

�� ������ �� ���� � ���������

� ���������

�� ������ �� ���� � �������

� �������

�� ��� ��� ��������

�� ��� ��� ! ���� � �� �������

�� �������

�� ����� �"�����#� � ��� ���

��������

�� $�� ���� �� �� �� ����

����������� �� �������

�� ������� �� �� �������

�� ��� ��� ! ���� � �� �������

� ��� ��������

��� ����� �� �����"���

�� ����� ����� � ����� �� �����"���

��� ���� ����� �� �������

��� ���� �� �������� �� ������

��� �� ���

��� ���� �� ������ �����%�& ��� ��

������� � ��� �� �������

��� '� ����� �����

��� ��� ��� ! ����� �"�����#��

� ����� ����������

��� ����� ����������

�� ������ �� ���� �������� � ��

���� �� ������ �� ()��

��� ��� ��� ! ������ � ������ ��

()��

�� ������ �� ()��

��� ���� �� �"���������� � ������

�� ()��

��� ������� �� �"����������

��� *�"� �� �"����� � ������ ��

()��+,) �

��� ������� �� �"���������� �

������ �� ()��+,) �

��� ������� �� �"����������

��� ���� �� �"���������� � ������

�� ,) �

��� ���� �������� � �� ���� ��

������ �� ,) �

�� ��� ��� ! ������ � ������ ��

,) �

��� ������ �� ,) �

�� ������ �� -) �

��� ������ �� .) �

��� ������ �� /) �

��� ��� ��� ! ���� � �����

����������0

��� ��� ��� ! ���� � �����

����������0

��� ������ �������

��� 1��� ������� ���������� � ��� !

�����

��� ������

�� ����� �� ������ �� ����� ����)��

��� ������ �� ���� � ������ ��

������ �� ����� ����)��

�� ����� �"�����#� � ����� ��

������ �� ����� ����)��

��� ������ �� ������ �� ����� ����)��

��� 2�������� �� �������� �� �����

����)��

��� ����� ����� � ����� ��� ����

��� ��� ��� ! ���� � ����� ��� ����

��� ����� ��� ����

��� ��� ��� ! ������ � ������ ��

-) �

��� ������ �� -) �

�� ���� �� �"���������� � ������

�� -) �

��� ������� �� �"����������

�� *�"� �� �"����� � ������� ��

-) �+.) �

��� ������� �� �"���������� �

������� �� -) �+.) �

��� ������� �� �"����������

��� ���� �� �"���������� � ������

�� .) �

��� ������ �� .) �

��� ��� ��� ! ������ � ������ ��

.) �

��� ���� �������� ��� � ������� ��

.) �+/) �

��� ��� ��� ! ������ � ������ ��

/) �

�� ������ �� /) �

��� ���� �� �"���������� � ������

�� /) �

�� ������� �� �"���������� � ������

�� /) �

��� *�"� �� �"����� � ������ ��

/) �

��� ������� �� �"���������� �

������ �� /) �

��� ��� ��� ! ���� � ����� ��� ����

��� ����� �����%� ������ � � ������

����� ������� ��� ����

��� ������ ������ � ������ �����

������� ��� ����

��� '� ����� �����

��� ������ �� ����� �� ��������

�� ���� �� ������ ������� �� ������

�� ����� ����)��

��� 3"� �� ����������

�� ������ �� �"� �� ����������

��� ����� ����� � �� �������

��� ������ �� �� �������+�����

��� ������ �� �������

��� ������ �����)� � ������ ��

��� ��� ������� ����������

��� ��������� ��� �� �� ���

��� 1��� �� ���������������� �

������ �� �������� �� ���������

��� ������ �� ������ ��� �� �������

�� ���� �� ���� �� ������ ��� ��

�������

�� ��� �� ��������

� ����� �"�����#� � ������� ��

/) �+ ����� ����)��

�� ������� �� ������� � ������� ��

/) �+ ����� ����)��

�� 2�������� �� �������� � �������

�� -) �+.) �

�� 2�������� �� �������� � ������ ��

/) �

�� ��� �� ������� � ������� ��

/) �+ ����� ����)��

�� 2�������� �� �������� � �������

�� ()��+,) �

�� ��� �� ������� � ������� ��

()��+,) �

�� ��� ��� � ����� 0

� ��� ��� � ���� 0

��� ��#� �� ������ � ��� ���

������� ���������� 00

�� ����� �� ��#� �� ������ �

������4 00

��� ���� ������� �� �����"��� �

���������

��� ���� ������� �� �����"��� �

���������

��� 1��� �� ���������������� �

������ �� �������� �� ��������

��� ������� �� ������� �

/) �+ ����� ����)��+���� ���� ��

����� ����)��0

��� ������� � ���� �� ����� ����)��0

��� ��#� �� ������ � ���� ��

����� ����)��0

��� $�� 3������ � ���� �� �����

����)��0

H @�4(� +� ��(� � &��' %���* +� ,&�'2� &���5��

HH ��*(/ $� �� 1�4(� +� ��(� � '�,0��(&*( $*� ��((�� � +&* �� 0�/%�:� +$ *$,/�� +� /��� +� �& 1�4(�

Page 12: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ��������� � ��������� �� ������� �����

-+� �� �)+�� *� �, 8)'(� *� -'(�##�#

�2 �/%��'(�$� +)2$���

�2 �* �,1�� +)&�1�� 0��,&���

92 �&�(�� +� 1�4(�

�2 @�$��* +)&�1�� +� ��*��� +� ,&�'2� &���5��

:2 �3*�* +� ��*��� +� ,&�'2� &���5��

%2 �$?&$ +� ��*(��&(��* �( $00��(

;2 �&�(�� +� +�%%/��*(���

<2 @�$'2�* +)&''5 � '��'��0 +� ��$��,�*( +)&�1��

�'�*+&���

$2 �* �,1�� +)&�1�� �'�*+&���

��2 �* �,1�� +� 1�& +� 0& &3� �( �*(�������$���&3�

��2 �&�� /��'(���

��2 �* �,1�� +� +�%%/��*(���

�92 @�4(��� +� 0�3*�* +)�*+�'&(�$� +� ��(� �

��2 !:� +� /��'(�$�

�:2 @�$'2�* +� ��+&*3� +)2$���

�%2 @�$'2�* +� ��,0�� &3�*���&$ +)2$���

Page 13: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

��������� � ��������� �� �������� �����

*�#��'�(')�

#& 1�4(� +� ��(� � 8 F �&00��( 8 �*3�5*�,�*( '�* (&*(

� ( /.$�0/� +� 0�3*�* 2/��'�I+&$: �,0�� 0�$� �&

(�&* ,� ��* +� �&00��( �( �& �/+$'(��* %�*&��� #)&�1��

0��,&��� 0��(� �� 0�3*�* 0��,&���- �� 0�3*�* +� ,&�'2�

&���5��- �� 0�3*�* +� �5,� &�* � .$� �� ?*'2��*� �$� +�

75,�- 5,� �( F5,� �( �� 0�3*�* +� ��*���� �� � (

�$(�*$ 0&� +�$: ��$��,�*( 8 1���� � #� 6�$ &:�&� � (

'�*(�>�/ 0&� +� '��'��0 /��'(�% �( $*� ��*+���� @����������

"& 0�(�(� �:(�/,�(/ 0��,&��� /��,�*� (�$(� */'� �(/ +�

�$(��* +&* �� ����1��.$�* +$ ,�(�$�� #)&�1�� �'�*+&���

0��(� �� 0�3*�* +)&((&.$�- �� 0�3*�* +� ��*��� +� �5��- ��

?*'2��*� �$� +� �5�� �( �5,�- �� 0�3*�* +� ��*��� +�

�5,� �( �� 0�3*�* +� 75,�- 5,� �( F5,�� #)&�1�� � (

�$(�*$ +&* �� '&�(�� +$ +�%%/��*(��� 0&� $* ��$��,�*( 8

��$��&$: '?��*+��.$� �(- $��&*( �� &00��'&(��* - �� � (

�$(�*$ +&* �� '&�(�� +� �& 1�4(� 0&� $* ��$��,�*( 8

1���� +�$1�� �$ $* ��$��,�*( 8 1���� �( $* ��$��,�*( 8

��$��&$:� #& 0� �(��* +� 0�3*�* � ( '�*(�>�/� 0&� $*�

��*+���� /��'(���� #)�:(�/,�(/ &���5�� +� �)&�1�� � (

,&�*(�*$� 0&� $* '��'��0 .$� ��(��*( �� ��$��,�*( +&* ��

'&�(�� +� �& 1�4(�� #& ?*'2��*� &(��* � ( & $�/� 0&� +�

&**�&$: /�& (�.$� �( +� 0����*3� '&**��/� $� ��

%&'� �*(��*� +� '�$��**� +� ?*'2��*� �$�� #&

/��'(��* +� �&00��( � ( & $�/� 0&� $* �* �,1�� +�

$00��( +� '2&*3�,�*( +� ��(� � �( +)�*(�������$���&3�

.$� (�&* ,�( �� ,�$��,�*( +� �)&:� +� /��'(�$� 0��*'�0&�

&$: %�$�'2�((� � #� 1�4(� +� ��(� � 0�$ �/'�*(�

'�,0��(�*( $* ,/'&*� ,� 8 %���* +� ,&�'2� &���5��� #�

3�&� &3� � ( & $�/ 0&� 1&�1�(&3�� �*� 3�$((�5�� +)2$���-

�($/� +&* �& 0&�(�� $0/���$�� +$ '&�(�� +� �& 1�4(�-

��'$������ �)2$��� 0��6�(/� �( �& +���3� ��� �� +/%��'(�$�

+)2$��� .$� �& +���3�*( ��� �� &�1�� 0��,&��� �(

�'�*+&��� '��$:�

*�#��'�(')� = *'������('�� ()�#��

#� 1�4(� +� ��(� � ,�*(/� $� '��(&�* ,�+5�� �*(

/.$�0/� +)$* +�%%/��*(��� &$(��1��.$&*( J��� �*J� #� ,�(

J��� �*J +/'�$�� +� J���.$� �* �*3J K+/(�'(��* +�

'�$0��L .$� +/'��( �* 0��*'�0� +� %�*'(��**�,�*(�

��$: (?0� +� +�%%/��*(��� �*( $(��� / M �� (?0� ! � ( ,�*(/

$� �� 1�4(� +� ��(� � 8 0�/%�:� +� *$,/�� +� /���

�F@C �( �B@"��� #� (?0� @ � ( ,�*(/ $� �� 1�4(� +�

��(� � 8 0�/%�:� +� *$,/�� +� /��� ������- D����-

������ �( ������A�

(>"� ,

#)�* �,1�� '�,0��*+ $*� '�$��**� +� �/+$'(��* %�*&��

1�$��**/� $� �� 1�4(��� +� +�%%/��*(���- +�$: 0�&*/(&���

2/��'�I+&$: ,�*(/ 8 '&**��$�� $� �� &�1�� +� ��$� �(

(��� 0&��� +� &(����(� � 0&'/ 8 ���N+&* �� 1�4(��� +�

+�%%/��*(��� �( (�$�*&*( 0��0�*+�'$�&���,�*( &$:

0�&*/(&��� � �2&.$� �* �,1�� +� 0�3*�* 8 /�/,�*(

'�,0��*+ $*� �� &* %�* �( +�$: 0�3*�* 8 +�*($��

+���(� (�$�*&*( $� $* &:��

#� �� &* %�* �*( �*3��*/� �* 0��,&*�*'� &��' ��

0�3*�* 2/��'�I+&$: �( �� 0�3*�* 8 +�*($�� +���(�

)�*3�5*�*( &��' '�$: +� �)�* �,1�� +� 0�3*�* &+6&'�*(�

#& 0�$ /� &:�&�� +� 0�3*�* 2/��'�I+&$: � ( '�*(�>�/�

0&� $*� '�,1�*&� �* +� ��*+���� +� 1$(/� �( +�

��$��,�*( 8 &�3$���� �($/ 8 '2&.$� �:(�/,�(/ +� +�$:

0�3*�* �( �*(�� '�$:�'��

(>"� 8

#)�* �,1�� '�,0��*+ $* 0�3*�* +� �/+$'(��* %�*&��

1�$��**/ $� �� 1�4(��� +� +�%%/��*(���- +�$: 0�&*/(&���

2/��'�I+&$: ,�*(/ 8 '&**��$�� $� �� &�1�� +�

(�&* ,� ��* �( .$&(�� 0&��� +� &(����(� � 0&'/ 8

.$&(�����*3( +�: +�3�/ +&* �� 1�4(��� +� +�%%/��*(��� �(

(�$�*&*( 0&�&��5��,�*( &$: 0�&*/(&��� � �2&.$� �* �,1��

+� 0�3*�* � ( '�* (�($/ +� +�$: 0�3*�* 2/��'�I+&$: +�

��*3$�$� �*/3&�� - �� 0�3*�* 0�$ ��*3 /(&*( �*3��*/

'�* (&,,�*( &��' �� 0�&*/(&��� 2/��'�I+&$: ,�*(/ 8

'&**��$�� $� �� &�1�� +� (�&* ,� ��* �( &��' ��

0�3*�* 0�$ '�$�( +� �)/�/,�*( &+6&'�*(� #& 0�$ /�

&:�&�� +� 0�3*�* 0�&*/(&��� 2/��'�I+&$: � ( ��0�� � 0&�

+� ��*+���� +� 1$(/� �($/� �*(�� �)�:(�/,�(/ +� '2&.$�

0�&*/(&��� �( �� 1�4(��� +� +�%%/��*(��� �( $*� ��*+���� +�

%��'(��* �($/� �*(�� �� +�$: 0�3*�* �

�)��(')���.��(

! �)�:'�0(��* +� 0�3*�* +� ,&�'2� &���5��- (�$ ��

0�3*�* �*( +$ (?0� 8 �*3�5*�,�*( '�* (&*(� #�

�&00��( +� ,&�'2� &�&*( )�1(��**�*( �* �����$���&*( $*

0�3*�* $� �* &�1�� 8 �)&�+� +� +�%%/��*(

?*'2��*� �$� � �* �1(��*( �& ,&�'2� &���5�� �*

�*3&3�&*( �� 0�3*�* +� ��*��� +� ,&�'2� &���5�� &��' ��

0�3*�* +� ,&�'2� &���5�� 0�$� �*��� �� �� �* +�

��(&(��* +� �)&�1�� �'�*+&���� #�� .$)�* �*3&3� $*

�&00��( +� ,&�'2� &�&*(- �& '�$��**� +� ?*'2��*� �$�

0�$ � �� '>*� %�,���� +$ ?*'2��*� �$� '�*(�� �� '>*�

,O�� '���� 0�*+&*( +$ �&00��( '2�� �� ��'� ?*'2��*� �

�� ��(� � +$ ,�?�$ +� ?*'2��*� �$� �( +$ 0�3*�*� #&

'�$��**� +� ?*'2��*� �$� )�*3&3� &��� $� �� 0�3*�*

�(- 3�O'� 8 $* &**�&$ /�& (�.$�- �� 0����*3� +� +�*(

+� �& '�$��**� +� ?*'2��*� �$� �( �� 1�*2�,,�

+)&��9( +&* �)&:� +� /��'(�$� ,&�*(��**�*( �)�*3&3�,�*(

+$ �&00��( '2�� �� #� '�$0�� +� �)&�1�� 0��,&��� � (

(�&* ,� 0&� �� �&00��( �*3&3/ &$ 0�3*�* +� �)&�1��

�'�*+&��� �( &$ +�%%/��*(��� 0$� &$: &�1�� +�

(�&* ,� ��*�

Page 14: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ��������� � ��������� �� ������� �����

�)��(')���.��( = *'������('�� ()�#��

*66 ������ (���� = (>"� , = �� 6?� �� ��� �� ��

�� @�8A �� @;8#+(

�2 �&*/(&��� 8 +�*($�� 2/��'�I+&��

�2 �* �,1�� +� 0�3*�* 8 /�/,�*( � �� &* %�* �( 0�3*�* 8 +�*($�� +���(�

92 &����

�2 ��*+���� +� 1$(/� �( ��*+���� +)� 0&'�,�*(

:2 ��$: ��*+���� +� 1$(/� �( ��$��,�*( 8 &�3$����

Page 15: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

��������� � ��������� �� �������� �����

*66 ������ (���� = (>"� 8 = �� 6?� �� ��� �� ��

�� �%�(+(B C�*(+(B �%*(+( �� �%*(+(D

�2 �&*/(&��� 8 +�*($�� 2/��'�I+&��

�2 �* �,1�� +� 0�3*�* 8 /�/,�*( � 0�3*�*

2/��'�I+&$:

92 ��*+���� +� %��'(��*

�2 ��*+���� +� 1$(/�

!$ '�*(�&��� +)$* +�%%/��*(��� &$(��1��.$&*( '�& �.$�- ��

+�%%/��*(��� 8 +/(�'(��* +� '�$0�� *� +/0�*+ 0& +� �&

�&��$� +� 1��'&3� +� +� .$� +� %��'(��* ,&� 1��* +� �&

%��'(��* 0��+$�(� 0&� �� +�*( +� +�$: 0�3*�* 0�&*/(&���

2/��'�I+&$: ,�*(/ 8 '&**��$�� $� �� &�1�� +�

(�&* ,� ��* �( �*3��*/ &��' �� 0�3*�* 8 �� &* %�*

+� �* �,1�� +� 0�3*�* 8 /�/,�*( � "$� �� +�%%/��*(���

+$ (?0� !- �� ��*+���� +� 1$(/� �( �� ��$��,�*( 8

&�3$���� 8 '2&.$� �:(�/,�(/ �( �*(�� �� 0�&*/(&��� '�/�*(

+� '2&�3� +� %��'(��* $00�/,�*(&��� &��� .$)�* $(��� �

$*� '�,1�*&� �* +� ��*+���� +� 1$(/� �( +� ��*+���� +�

%��'(��* $� �� +�%%/��*(��� +$ (?0� @�

#�� .$� �� ��(� � +� +�$: ��$� &�&*( �*( ��

,9,� - �� �%%��( +� %��'(��* +� 0�3*�* +)/�/,�*( $�

�� 0�3*�* 0�&*/(&��� �*( /3&��,�*( �+�*(�.$� �

��0�*+&*(- ��� .$� �& �/ � (&*'� +)�*(�&4*�,�*( +)$*�

��$� � ( �/+$�(� 0&� $�(� +)$* 0&(�*&3�- $* +/ /.$���1��

+� '�$0�� � 0��+$�( �( �� %&$( $* '�$0�� ,��*+�� 0�$� %&���

(�$�*�� �& ��$� +�*( �& ��(� � � ( �& 0�$ /���/�� ��

+/ /.$���1�� +� '�$0�� � ( �� �*(� 0&� �� +�%%/��*(��� �(

0����.$� $*� �/+$'(��* +$ %��((�,�*( +� 0�3*�* $� ��

0�3*�* 0�&*/(&��� �*(�&4*&*( '�((� ��$��

���& 0����.$� $*� �/+$'(��* +� �& ��(� � +� �& ��$�

6$ .$)&$ 0��*( �= �& (�&'(��* � ( �/(&1��� �( �� '�$0�� ��.$�

0�$� %&��� (�$�*�� �� +�$: ��$� � ( �� ,9,� �( �� +�$:

��$� (�$�*�*( 8 �& ,9,� ��(� ��

Page 16: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ��������� � ��������� �� ������� �����

*�#��'�(')� = ���'� *� .,��D� ,��'���

�* ,/'&*� ,� +� %���*&3� +� ,&�'2� &���5�� & /(/

�*(��+$�( $� �& 1�4(� +� ��(� � ��M �� � ( '�,,&*+/ 0&�

�& %�$�'2�((� +� /��'(�$� �( �,09'2� �& ��(&(��* +� �)&�1��

0��,&��� &�&*( �)�*3&3�,�*( +� �& ,&�'2� &���5��- 0�$�

0��,�((�� �* �*3&3�,�*( %�&*' �( ���*'��$:- 8 '�*+�(��*

.$� �� �/2�'$�� ��( &��9(/�

#� %���* +� ,&�'2� &���5�� $(��� � �� ,�?�$ +$

?*'2��*� �$� +� 75,�5,� 0�$� �& '�,,&*+��

#)/�/,�*( +� /��'(��* +� F5,�,&�'2� &���5��- ,&�*(�*$

$� �)&:� +� /��'(�$� 0&� $*� 3�$0���� '?��*+��.$�-

'�,0��(� +�$: ������� +� 3$�+&3� �( +�$: 3��3� $ �*/�

%��,&*( $*� 0�&(��%��,� 0�$� �& 0�&.$� +� �����$���&3�� #&

%&'� �*(��*� +� �& 0�&.$� +� �����$���&3� � ( �*'��*/�

+)�*����* FN- �� +�$: 1��+� $ �*/� +� 0&�( �( +)&$(��

+� �& 0�&.$� +� �����$���&3� � 0�&P&*( +&* �� 3��3�

$ �*/� +&* �� ������� +� 3$�+&3�� �* �� ��( +�

�&00��- 0�$ &*( �& 0�&.$� +� �����$���&3� '�*(�� �&

$�%&'� +� 1$(/�- )/(�*+ �� ��*3 +$ 3�&+�* 8 �)&�&*( +� �&

0�&.$� +� �����$���&3�- �� +�$: �:(�/,�(/ ��1�� +$

�� ��( /(&*( ,&�*(�*$� �* 0�&'� 0&� +�$: �� J�&0(�(�J

+� 0&�( �( +)&$(�� +� �)/�/,�*( +� /��'(��*� �*� ������� $�

�& %�$�'2�((� +� /��'(��* +� 75,�5,� '�,0��(� $*�

%&'� $ �*/� 8 FN ���&*( +� �&,0� ��� .$)���� � ( �*

'�*(&'( &��' �& %&'� �*'��*/� +� �& 0�&.$� +� �����$���&3��

#)&:� +� /��'(�$� +� �5���5,� '�,0��(� $*� $�%&'� +�

1$(/� $ �*/� �$ �� 3��3� +)&��9(- '�((� $�%&'� +�

1$(/� %��,&*( �& Q�*� +� '�*(&'( +� �& 0�&.$� +�

�����$���&3��

Page 17: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

��������� � ��������� �� �������� �����

�)��(')���.��( = ���'� *� .,��D� ,��'���

#�� .$)�* �*3&3� �& ,&�'2� &���5��- �)/�/,�*( +�

/��'(��* +� F5,�,&�'2� &���5�� K�L � +/0�&'� ��� ��

2&$( �( �& %&'� �*'��*/� +� �& 0�&.$� +� �����$���&3� K7L

(�$'2� �& �&,0� +� �& %�$�'2�((� +� /��'(�$� +�

75,�5,� K�L� #� +/0�&'�,�*( ��� �� 2&$( 0�$ � �&

0�&.$� +� �����$���&3� K7L ��� �)�:(/���$�- 6$ .$)8 '�

.$)���� (�$'2� �& 1$(/� KL +� �)&:� +� /��'(�$� +�

�5���5,�� ! 0&�(�� +� '�( �* (&*(- (�$( +/0�&'�,�*(

$1 /.$�*( +� �)/�/,�*( +� /��'(��* +� F5,�,&�'2�

&���5�� K�L ��� �� 2&$( �1��3� �& 0�&.$� +� �����$���&3� K7L

8 +/0�&'�� �� /��'(�$� +� 75,�5,� �( �& '�$��**� +$

?*'2��*� �$� KFL ��� �� 0�3*�* +� 5,�� #�

+/0�&'�,�*( +� �& '�$��**� +$ ?*'2��*� �$� +�

75,�5,� KFL � ( $%%� &*( 0�$� �,,�1��� �� �)&�1��

0��,&��� K�L �( 0��,�((�� &��� $* �*3&3�,�*( +�$: +� �&

,&�'2� &���5���

�$� /��(�� (�$( +/0�&'�,�*( $1 /.$�*( +� �& '�$��**�

+$ ?*'2��*� �$� +� 75,�5,� KFL �( �)�*3&3�,�*( +� �&

5,�- �� �� ��( +� �& 0�&.$� +� �����$���&3� K7L 0�$ �

'�((� +��*�5�� +&* �& 3��3� $ �*/� KBL- &$�+� $ +� �&

1$(/� KL�

Page 18: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(
Page 19: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ �

*�.)�(,&� *� �, 8)'(� *� -'(�##�#

�2 ��((�?�� ��3*�$ �,�*( �)�:(/���$� +� �& 1�4(� +�

��(� � �

�2 �/0� �� �� '�*(&'(�$� +� %�$ +� ��'$�M 6�(�� �&

��*+���� +)/(&*'2/�(/�

92 �*����� �� 1�$��* �( �& 0�&.$� +� 0� �(��**�,�*(

,&�*(�*&*( �� 0�3*�* +� '�,,&*+� +� '�,0(�$� �(

�� 1�4(����

�2 �/0� �� �� 0�3*�* +� '�,,&*+� +� '�,0(�$� �( ��

1�4(��� �( 6�(�� �� 6��*( (���.$��

:2 �*����� �� 1�$'2�* +)&''5 8 �)&�+� +� �)�$(�� �<&

��;�2

%2 �* $(��� &*( �)�$(�� �<& �9$�7 +/3&3�� �� '��'��0

,&�*(�*&*( �� ��$��,�*( +� �)&�1�� �'�*+&����

Page 20: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ������

;2 �*����� �� 1�$��* ,&�*(�*&*( �)&�1�� +� ��*��� +�

,&�'2� &���5�� �( 6�(�� �& ��*+�����

<2 ��(�� �� 0� �(��* +� ,�*(&3� �( �*����� �

1�$��* ,&�*(�*&*( �� '&�(�� +� �& 1�4(� $� �� '&�(��

+$ +�%%/��*(���M +/3&3�� �� $00��( +$ ($?&$ +�

��*�%�&�+�

$2 �/3&3�� �� '&�(�� +� �& 1�4(� +$ '&�(�� +$ +�%%/��*(���

8 �)&�+� +)$* ,&����( �* '$��M +/0� �� �� '&�(�� +� �&

1�4(��

��2 �*����� �� '��'��0 +� ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&���

+$ '&�(�� +� �& 1�4(� �( �� 6�(���

��2 �*����� �� '��'��0 /��'(�% +$ ��3�,�*( +� ��$��,�*(

+� +�%%/��*(��� +&* �� '&�(�� +� �& 1�4(�M '�* ����� ��

'��'��0�

��2 �/0� �� �� 6��*( +)2$��� +� +�%%/��*(����

,((��(')�� *��? �>"� �� E��� �3F��� ���

��� B �������� �� E��� �3F��� "��� "�����

3����� 1�� �� E��� �� ���F��0� �� �� �>"�

�������2

�92 �/0� �� �� �$ �� '��'��0 /��'(�% �

��2 �*����� �& ��*+���� @��������� �( �& 6�(���

�:2 �/0� �� �� +/%��'(�$� +)2$��� +� �)&�1�� 0��,&����

Page 21: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ �

�%2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

�*(�� �� 0�3*�* +� ��*��� +� ,&�'2� &���5�� �( �&

%�$�'2�((� +� /��'(��*�

R�$ S �-F 8 �-� ,,

�;2 "� �� 6�$ �1(�*$ +/0& � �& �&��$� '��+� $ -

,� $��� �& �&�3�$� +� +�*( +� �& %�$�'2�((� +�

/��'(��*�

#&�3�$� +� +�*( S �7-� 8 �7-7 ,,�

�<2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

�*(�� �& 3�$0���� �( �& 3��3� +� %�$�'2�((� +�

/��'(��*�

"(&*+&�+ S �-�F 8 �-7F ,,

#�,�(� +� ����'� S �-F ,,

�$2 "� �� 6�$ �1(�*$ +/0& � �& ��,�(� +� ����'�-

,� $��� �& �&�3�$� +� �& 3��3� +� �& %�$�'2�((� +�

/��'(��*�

#&�3�$� +� 3��3� S B-�F 8 B-�F ,,

,((��(')�� # �� ���� ������� � "����

�� ������ ��1� �7 ���"����� �� 6����F����

�� ������2

��2 �/0� �� �� 0�3*�* +� ��*��� +� ,&�'2� &���5��- �&

��*+���� +� 1$(/� �( �)&�1�� +� ��*����

��2 �*����� � 1�$��* ,&�*(�*&*( �� $00��( +� �&

%�$�'2�((� +� /��'(��* +� ,&�'2� &���5��M +/0� ��

�� $00��( �( �& %�$�'2�((��

Page 22: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ������

��2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

�*(�� �� 1�& +� '2&*3�,�*( +� ��(� � �( �� 3$�+��

"(&*+&�+ S �-� 8 �-7 ,,

#�,�(� +� ����'� S �-FF ,,

�92 "� �� 6�$ �1(�*$ +/0& � �& ��,�(� +� ����'�-

,� $��� �& �&�3�$� +� �& 3��3� +&* �� 3$�+��

#&�3�$� +� 3��3� S �-� 8 �-� ,,

,((��(')�� # �� ���� ������� � "����

�� ������ ��1� �7 ���"����� �3�������

�3�������������0�2

��.,�5+�� '��������� �� �3�������

�3�������������0� �� �>"� �� "�� � ����2

��2 ��(�� �� 0� �(��* +� ,�*(&3� �( �*����� 7 1�$��*

�( �)�* �,1�� +)�*(�������$���&3�M +/0� ��

�)�* �,1���

�:2 "�$����� �/35��,�*( �� &�1�� 0��,&��� �(

�'�*+&��� �( �*����� �� %�$�'2�((� �( &:� +�

/��'(��*�

�%2 �/0� �� �� ��$��,�*( +)&�1�� 0��,&��� 8 �)&�+� +� �

������ &00��0��/ �

Page 23: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ �

�;2 �/0�&'�� �& '�$��**� +$ ?*'2��*� �$� 0�$�

�*3&3�� �& �5�� �( �& 5,��

,((��(')�� )� �1�� �3�������0�� ��

���"���� �� ��0�0� �3����� "0��� 1��

���? �� ���� �� �� ����2

�<2 �* (&���� �)�$(�� �<& ��;9 $� �)&�1�� 0��,&��� �(

&$(�$� +$ ��$��,�*( +� �)&�1�� �'�*+&����

�$2 ��+�� �� �& 0&�(�� ,&(/�- �*����� �)/'��$ +� �)&�1��

�'�*+&��� �( 6�(�� �)/'��$�

��.,�5+�� �3 ���� �� 6��� 4 0���F�2

9�2 �*����� �& ��*+���� 8 �&*3$�((� �( �& 6�(���

9�2 �*����� �)�$(�� �<& ��;92

9�2 "��(�� �� &�1�� 0��,&��� �( �'�*+&��� +$ '&�(�� +$

+�%%/��*(����

992 "��(�� �� +�%%/��*(��� +$ '&�(���

��.,�5+�� '��������� �3�� �66 ������

�������2

9�2 �/0� �� �� 6��*( +)2$��� +� +�%%/��*(����

,((��(')�� *��? �>"� �� E��� �3F��� ���

��� B �������� �� E��� �3F��� "��� "�����

3����� 1�� �� E��� �� ���F��0� �� �� �>"�

�������2

Page 24: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ������

9:2 �*����� �� ��$��,�*( +)&�1�� 0��,&��� +$ '&�(�� +$

+�%%/��*(��� 8 �)&�+� +)$*� '2& � �* ,/(&� (�*+��M

6�(�� �� ��$��,�*(�

9%2 �*����� �( 6�(�� �� 6��*( +)2$��� +� �)&�1�� 0��,&����

9;2 �*����� �( 6�(�� � 1�$��* &('2��T ,&�*(�*&*( �&

0�&.$� +� ��(�*$� +� ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&���

� � ,�*(/�M +/0� �� �& 0�&.$��

9<2 �/0� �� �� ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&��� 8 �)&�+�

+� �$(�� �<& �<� �( �<& �<�=��7 6�(�� ��

��$��,�*(�

9$2 �/0� �� �� +/%��'(�$� +)2$��� +� �)&�1�� �'�*+&����

Page 25: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ �

��2 �/0� �� �� 1�$��* 8 (9(� �( �& ��*+���� +$

1�*2�,,� +)&��9( �( �/'$0/��� �� �� ��( �( �& 1����

+)&��9(�

��.,�5+�� +���� �� ����� �>����1��

���� "��� � ��" ��� �� ����2

��2 �*����� �� 1�$��* �( �& ��*+���� ,&�*(�*&*( �� 3$�+�

+)&:� +� /��'(�$� $� �)&:��

��2 �/3&3�� �)&:� +� /��'(�$�M +/0� �� �� 3$�+� +)&:�

+� /��'(�$��

�92 �*����� �� �$%%��( +� �)&:��

��2 �*����� �( 6�(�� �� 6��*( +)2$����

�:2 �*����� �� 1�$��* �( �& ��*+���� ,&�*(�*&*( �&

%�$�'2�((� +� +/1�&?&3� $� �)&�1�� +� +/1�&?&3��

�%2 �/3&3�� �)&�1�� +� +/1�&?&3��

�;2 �*����� �� 6��*( +)2$��� +)&�1�� +� +/1�&?&3� �( ��

6�(���

Page 26: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ������

*�.)�(,&� *�# �).�)#,�(#

,���� "�����

,((��(')�� �������� ������� ��

���"���� �� �F�1�� >��F������2

�2 �/0� �� �� ?*'2��*� �$� +� F5,��

�2 �/0� �� �� 0�3*�* +� F5,� �( �� ��$��,�*( 8

&�3$���� �

92 �/0� �� �� 0�3*�* +� 5,� &��' �& 1&3$� �( ��

��$��,�*( 8 &�3$���� �

�2 �/0� �� �� ?*'2��*� �$� +� 75,�5,��

:2 �/0� �� �� 0�3*�* +� 75,� �( �� ��$��,�*( 8

&�3$���� �

,���� ��������

�2 �/0� �� �� ��$��,�*( 8 �)&�+� +� �)�$(�� �<& �7

*�(�� �� (?0� +� ��$��,�*( ,�*(/M 6�(�� ��

��$��,�*( �

��.,�5+�� #����� �� �""������7 ��

������ �� ��������� 4 ���� ������ �� ��

��������� 4 ���� �� �� ��������� 4 �������?2

�� ����� �� ���� ���� �� "� 6?� �� ��� �� ��

�� ������� ��� ������ + ��� ����� 1�" � �3��

��������� 4 ���� �"�� �� �3�� ��������� 4

�������?2

Page 27: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ �

�2 �/0� �� �� 0�3*�* +� F5,�- 5,� �( 75,��

92 �/0� �� �� 0�3*�* +� �5,�- �� ��$��,�*( 8 &�3$����

�( �& 1&3$��

�2 �/0� �� �)�* �,1�� +$ ?*'2��*� �$� +�

�5���5,��

,((��(')�� �������� ������� ��

���"���� �� �F�1�� >��F������2

:2 �/0� �� �� 0�3*�* +� �5�� �( �� ��$��,�*( 8

&�3$���� �

%2 �*����� �& ��*+���� +� 1$(/� /��'(��� �( �&

'�* ������

#>��F������

���"���� �� >��F������

�2 @&3$� +� ?*'2��*� �$�

�2 !**�&$ /�& (�.$�

92 ��$��**� +� ?*'2��*� �$�

�2 ��?�$ +� ?*'2��

��.,�5+�� #��� ��� ��0�� ��

>��F������ �� �� ������ ���1�� ���

���� �� �� >��F������ �� :���2

Page 28: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������

'����6����� �� >��F������

�2 "?*'2��*� �$� +� �5���5,�

�2 "?*'2��*� �$� +� 75,�5,�

92 "?*'2��*� �$� +� F5,�

,((��(')�� �������� ������� ��

���"���� �� �F�1�� >��F������2

�2 ��0/��� &+/.$&(�,�*( �& 0� �(��* +� ,�*(&3� +�

'2&.$� ,�?�$ +� ?*'2��*� �$� +&* & '�$��**��

��.,�5+�� �� �������� �� >��F������

���"���� 9 "��� �� ���� �� ����67 �"�� �

�� ����2 �� ��>�� �� >��F������ ���"����

9 "��� �� 0��0� "�� "��6����7 �"�� � �� ����2

�� ���� �� ����6 �� �� �������� ������ ���E���

/��� ��0� � ���� �� 0��0� "�� "��6���� ��

��>��2

�2 �/0� �� � 1&3$� +� ?*'2���

92 �/0� �� � &**�&$: /�& (�.$� �

��.,�5+�� #��� ��� ��0�� ��

>��F������ �� �� ������ ���1�� ���

���� �� �� >��F������ �� :���2

�2 �/3&3�� �� ,�?�$ +� ?*'2��*� �$� +� �& '�$��**��

Page 29: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��

,?� �� �������

���"���� �3�?� �� �������

�2 ��$0���� '?��*+��.$�

�2 "/��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5��

92 ��$�'2�((� +� /��'(��* +� 75,�5,�

�2 ��$�'2�((� +� /��'(��* +� F5,�

:2 !:� +� /��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5��

%2 ��$�'2�((� +� /��'(��* +� �5���5,�

;2 !:� +� /��'(�$� +� �5���5,�

,((��(')�� *��? �>"� �3�?� �� �������

��� � ��� 2 �� ������� �� �>"� , ���

"����� �� 6���� �3���� ���� 1�� ���? ��

�>"� 8 ��� �� ����G� �3������� �� �� �������

��� �2 �� "� �F��0�� �� 6����F���� � �� �?�

����� �� �>"� , �� 82

�2 �+�*(�%��� '2&.$� %�$�'2�((� �( & 0� �(��* +�

,�*(&3� $� �)&:� &00��0��/� �&��� 3�� �� �&

%�$�'2�((� +� /��'(��* +� �5���5,� 2�� +� �)&:�

+� /��'(�$� +� �5���5,��

�2 �&��� 3�� �� �)&:� +� /��'(�$� +� �5���5,� 2��

+� �& %�$�'2�((� +� F5,� �( +$ /��'(�$� +�

F5,�,&�'2� &���5���

92 ! �)&�+� +)$* 0��*(�&$- �*����� �& 3�$0���� '?��*+��.$�

,&�*(�*&*( �� /��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5��M

6�(�� �& 3�$0���� '?��*+��.$��

�2 �&��� 3�� �� �� /��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5��

2�� +� �)&:� +� /��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5���

:2 �&��� 3�� �� �� %�$�'2�((� +� /��'(��* +�

75,�5,� �( F5,� 2�� +� �)&:� +� /��'(�$� +�

F5,�,&�'2� &���5���

Page 30: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������ ������� �����

# ������� �� :���H����F� ������ = ���� 6��� ��

����F� ������

#� /��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5�� K�L � ( ,&�*(�*$ $�

�)&:� +� /��'(�$� 0&� $*� 3�$0���� '?��*+��.$� K�L� #�

/��'(�$� '�,0��*+ �� ��3&*� +� '�,,&*+� +$ %���* +�

,&�'2� &���5��� �� �*( '�* (�($/ +)$*� 0�&.$� +�

�����$���&3� K7L �( +)$* �� ��( +� ��(�*$� KL� #� �� ��(

,&�*(��*( �& 0�&.$� +� �����$���&3� �* 0� �(��*- �� +�$:

�:(�/,�(/ +$ �� ��( /(&*( 0�&'/� �$ +�$: �� J�&0(�(�J

KFL- +� 0&�( �( +)&$(�� +$ /��'(�$� +� F5,�,&�'2�

&���5���

������� �3�������������0�

��.,�5+�� +� �������������0� ���6 4 �

����� � � �������B ��� ������� "��� /���

��� "��� ���"����� ���� �� ����� "��

�������2

�2 �/3&3�� �)&:� +� 0& &3� +$ $00��( +�

'2&*3�,�*( +� ��(� � �( +$ 3$�+� +$ 1�& �

�2 �/3&3�� �)������� +$ 3$�+� +$ 1�& +� �& %�*(� +�

�)�*(�������$���&3��

92 �&��� 3�� �� �� $00��( +� '2&*3�,�*( +� ��(� �

2�� +$ 3$�+� +$ 1�& �

������� �� �66 ������

�2 �/0� �� �� ��$��,�*( 8 �)&�+� +� �$(�� �<& �7

�<& �H9 �( �<& �9$;B 6�(�� �� ��$��,�*( �

Page 31: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��������� �����

�2 �*����� �& �� &* %�* +� '�,,&*+� +)�*+�'&(�$� +�

��(� � +$ 1�4(����

92 ��0/��� &+/.$&(�,�*( �& 0� �(��* +� ,�*(&3� +� �&

'�$��**� $� �� 1�4(����

�2 �� ����� 0��3�� ���,�*( �� �� 1�$��*

,&�*(�*&*( �& '�$��**� $� �� 1�4(��� �( �� �*�����M

+/0� �� �� 0�3*�*�

,((��(')�� �� �66 ������ (���� ���

6���� ���"���7 4 �3�?��"��� �� �� � ��

6� �� �������� �� ���"����B �� "� ��

� ������2

:2 ! �)&�+� +)$* 0��*(�&$- �*����� �& 3�$0���� '?��*+��.$�

,&�*(�*&*( �)&:� +� &(����(� M 6�(�� �& 3�$0�����

%2 �/0� �� �)&:� +� &(����(� - �� 0�&*/(&��� - ��

&(����(� �( �� ��*+���� +� 1$(/�M '�* ����� ��

��*+���� +� 1$(/� � � ,�*(/� �

��.,�5+�� �� ������� ��� 1�" ��

�������� �� ��� � ������ �� �� "��� ����

�� �������� ��� ������2

�A,.�� *�# �).�)#,�(#

�2 ��((�?�� (�$ �� '�,0� &*( �* 0��*&*( ��*

+)�*����� (�$(� (�&'� +� 0��+$�( ��� +$ '&�(�� +� �&

1�4(�- +$ '&�(�� +� +�%%/��*(��� �( +$ 1�$'2�*

+)&''5 � ")& $��� .$� �� 0��P&3� +� 3�&� &3�

+&* �� &�1�� 0��,&��� �( �'�*+&��� �( ��

0�&.$� +/%��'(��'� +)2$��� �*( 1��* +/3&3/ �

")& $��� .$� �� ��*�%�&�+ +� �& 1�4(� +� ��(� � � (

1��* +/3&3/�

,((��(')�� �� "� �����>�� �� ���"����

�� "���1�� �� ������ �F��� ��� 1��

���F���� �F���2

�2 ��'2��'2�� (�$(� $ $�� +$ 0�3*�* +� '�,,&*+� +�

'�,0(�$� �( (�$(� +/(/����&(��* +� %���(&3� +$

1�4(��� +� 0�3*�*�

,���� "����� �� ��������

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� �$ +)/'&����,�*( +�

+�*( �( +� %� $�� �$ +)$ $�� ���/3$��5�� +�

0�3*�* �

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� +� $�%&'�

'�*�.$� +� 0�3*�* �

,((��(')�� 8���� �� ���� ���� �� "� 6?�

�� ��� �� �� �� ���"���� ��� ������ @� 4

"���� �� ��� �� �� �� @�8# ���;9�97

@%8# ���<:�% �� @;8#+( ������$7 �3������� ��

��������� F ���I���� �� "0��� �� ���� ��

����� "����� �� �������� �� ������� �� 99���7 ��

�� �� ���"��������7 � �� ��"������ �3�����

�� "��� ��������2 �� "0��� F ���I���? 4

99�"������ /��� ��� �� �� ����� �� ����

�������� ����� �� ��� �� �� �� �=���7 4

������� �� ���"����� �� "0��� �3����� "����� ��

��������2

92 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� �$ +)/'2&$%%�,�*(

K1��$� �,�*(L +� ��$��,�*( 8 &�3$���� �

,((��(')�� *�� ��� �� �� �=���7

���"����� ��� �� ��������� �� �3�����2

Page 32: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������ ������� �����

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� +� '&**��$�� +�

�)&�1�� �( +� +/(/����&(��* +� %���(&3� +� �)&�1�� +�

�'�*+&����

:2 �/��%��� .$� �� 1&3$� +� ��$��,�*( *� �*( 0&

$ /� *� �*+�,,&3/� �

��.,�5+�� �� ����� �� ���� ���� ��

"� 6?� �� ��� �� �� �� ���"���� ��� ������

+ ��� 1�" � �3�� ����� �������� ���6

���� �� "0��� 0������ "� ������ �� �������

�����2 #��� 4 �3���������� �� ������� �� �3�����

��������7 �� ��������� �� ������ �� �66 ������ �� 4

�� � �F��� �� ������� �� ���������7 �� ������ ���

������� �� ����� ����� �>"� �� ����� �� ����2

�0��� �� ����� �� ����� �� ����F� ������

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� +� �)&�1�� +� ��*����

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $��- +)/'&����,�*( �$ +�

%� $�� +� +�*( +$ 0�3*�*�

92 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� +� ��$��,�*( 8

&�3$���� �( ��,0�&'�� �)�* �,1�� +$ 0�3*�* �( +�

��$��,�*( - �� '& /'2/&*(�

#>��F������

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� �$ +� +/(/����&(��*

+� '�,0� &*( +� '2&.$� ?*'2��*� �$� �(

)& $��� .$� �� +�*( +� ,�?�$: �( +�

'�$��**� *� �*( 0& /'&���/� *� &���*+�� �

�2 �/��%��� .$� �� +�*( +� 1&3$� +� ?*'2��*� �$�

*� �*( 0& /'&���/� *� �*+�,,&3/� �( �/��%���

�)$ $�� +� $�%&'� �*(/���$�� +� 1&3$� �

92 ")& $��� .$� '2&.$� ,�?�$ � +/0�&'� ��1��,�*(

+&* & '�$��**��

�2 �&'�� $*� 1&3$� +� ?*'2��*� �$� $� �� '>*�

&00��0��/ +$ 0�3*�* �( �& %&��� (�$�*�� 6$ .$)8 '�

.$)���� 1$(� K�*����* ��N 8 ��NL�

:2 �� $��� �� 6�$ �*(�� �& 1&3$� +� ?*'2��*� �$� �( ��

0�3*�*�

R�$ �*(�� 1&3$� �( 0�3*�*<

"(&*+&�+ S �-�F 8 �-� ,,

#�,�(� +� ����'� S �- ,, K6�$ ,�*�,$,L

%2 ��'�,,�*'�� 0�$� �� &$(�� &**�&$: �( 0�3*�* �

,((��(')�� # �� �� E��? ����� ��0�� ��

"0��� �� �6 ���� 4 �� ���� �� �����

�=���7 ���"����� �� >��F������2

Page 33: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��������� �����

,?� �� ������� �� 6����F����

,((��(')�� ,?� �� ������� �� �>"� 8� ��

6����F���� �� ������ ���� � �� �3�?� ��

������� �� :���H����F� ������ ���

�""�� � 4 �3�?� ��7 �� �� �3���� �� ��

� � �������7 � �� � ����� �� ���"�����

�3������� �� �3�?� �� �� 6����F����2

�� "� �F��0�� �� 6����F���� � �� �?� ����� ��

�>"� , �� 82

�2 �/��%��� �)$ $�� �( �)&��3*�,�*( +� &�1�� �

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $��- +� %� $�� �$ +�

+/(/����&(��* +� %�$�'2�((� +� /��'(��*�

92 �/��%��� �� �� ��( �( 1���� +)&��9( 0�� �**��� M ��

1���� *� +����*( 0�/ �*(�� &$'$* J0�&(J �� �1�� �( ��

�� ��( +����*( ,&�*(�*�� �� 1���� �* '�*(&'( &��'

�& 0&�(�� ,&(/� +� �& %�$�'2�((��

,((��(')�� '� �3�� "� "���� �� ���"�����

�� ���� �� �� �����B � 6��� ���"����� ��

6����F���� �� ������2

�2 ��*(�� '2&.$� %�$�'2�((� $� �& '�$��**� +�

?*'2��*� �$� &00��0��/��

:2 �/��%��� �� 6�$ +� �& %�$�'2�((� +&* �& 3��3� +� �&

'�$��**� +$ ?*'2��*� �$��

R�$ �*(�� %�$�'2�((� +� /��'(��* �( 3��3�<

"(&*+&�+ S �-F 8 �-�F ,,

#�,�(� +� ����'� S �-� ,,

,((��(')�� # �� E�� � "�� �� ���� ��

�����7 ���"����� �� 6����F���� �� ������2

%2 ! �,1��� �� 3$�+� +� 1�& +� '2&*3�,�*( +�

��(� � $� �& %�$�'2�((� +� /��'(��* +�

75,�5,��

;2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

�*(�� �� 3$�+� +$ 1�& +� '2&*3�,�*( +� ��(� � �(

�& %�$�'2�((��

"(&*+&�+ S �-� 8 �-F ,,

#�,�(� +� ����'� S �-� ,,

<2 "� �� 6�$ +/0& � �& ��,�(� +� ����'�- ,� $��� �&

�&�3�$� +� �& +�*( +$ 3$�+� +$ 1�& +� '2&*3�,�*(

+� ��(� ��

"(&*+&�+ S ��-G 8 ��-� ,,

,((��(')�� # �� ���0��� �� �� ���� �� �����

�� ���� �� �����7 ���"����� �� 6����F����

�� ������ �� 9���H����B �� ���0��� �� ��

���� �� �6 ����� 4 ����� " �6 �7 ���"����� �� 0���

�� ��� �� �F��0����� �� ����2

$2 ��'�,,�*'�� �� �0/�&(��* '��+� $ 0�$� �&

%�$�'2�((� +� /��'(��* +� �5���5,��

Page 34: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������ ������� �����

������� �3�������������0�

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� �$ +� +/(/����&(��*

+� '�,0� &*( �( ��,0�&'�� �)�* �,1�� �

*/'� &����

��.,�5+�� '��������� �� �3�������������0�

���6 2 ��� ������� "��� /��� ���� �� ��

����� �� ���� "�� ������� �� ��

�������������0� ���6 ���� �� �� ����� ��

���� 4 "� 6?� �� ��� �� �� �� ��8� �� �%8�

���"������ �� ����� "�� "���� �� �� ������

"� /��� ��� "��� ���"����� �� �������������0�

�� ����� ����� �� ����2

�2 ��*(�� �� 3$�+� +$ 1�& +� '2&*3�,�*( +� ��(� �

$� �� +� 0� �(�% +)�*(�������$���&3��

92 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$ ,�

R�$ ,�

"(&*+&�+ S �-�� 8 �-7 ,,

#�,�(� +� ����'� S �-FF ,,

�2 "� �� 6�$ +/0& � �& ��,�(� +� ����'�- �/��%��� �&

�&�3�$� +� �& 3��3� +&* �� 3$�+� +$ 1�& +�

'2&*3�,�*( +� ��(� ��

#&�3�$� +� 3��3� S �7-�F 8 �7-�F ,,

,((��(')�� # �� ���0��� �� �� 0��0� � "��

�� ���� �=���7 ���"����� �� 0��� �� ���

�� �F��0����� �� ����2 # �� ���0��� �� ��

0��0� �� ����� �� ���� �� �����7 ���"�����

�3������� �3�������������0�2

:2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

8�*(�� �& 1���� +� �)�*(�������$���&3� �( �� 3$�+� +$

1�& +� '2&*3�,�*( +� ��(� ��

R�$ 8�

"(&*+&�+ S �-�F 8 �-�F ,,

#�,�(� +� ����'� S �-F ,,

%2 "� �� 6�$ +/0& � �& ��,�(� +� ����'�- ,� $��� ��

+�&,5(�� �:(/���$� +� �& 1���� +)�*(�������$���&3��

��&,5(�� �:(/���$� +� 1���� +)�*(�������$���&3� S

��-�F 8 ��-�F ,,

,((��(')�� # �� ������� �� �� ���� �� �����

�� ����7 ���"����� �� 0��� �� ��� ��

�F��0����� �� ����B �� ������� �� ��

���� �� �6 ���� 4 ��7�: ��7 ���"����� �3�������

�3�������������0�2

Page 35: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��������� �����

������� �� �66 ������

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $��- +)/'&����,�*( �$

+)/'2&$%%�,�*( +� +�*( +$ 0�3*�*�

,((��(')�� '� �3�� "� "���� �� � ���

�� �66 ������ (����2 ���"����� �3�������

���"��� �� �� � 6��� �=��� ��

�""�����2

�2 ��'2��'2�� (�$(� +/(/����&(��* +� �& �� &* %�* +�

'�,,&*+� +$ '�,0(�$� �( �& ��,0�&'�� �

*/'� &����

92 �/0� �� �& �� &* %�* +� '�,,&*+� +� '�,0(�$�

8 �)&�+� +)$* �:(�&'(�$� 8 (��� 0��+ �( +)$* 3�&�*

+)&00$��

�2 ��'2��'2�� (�$(� (�&'� +)$ $�� +� �)&:� +�

&(����(� �

:2 ��'2��'2�� (�$(� $ $�� �$ +/(/����&(��* +� +�*(

+� 0�3*�* +� '�,0(�$� �( �� ��,0�&'�� �

*/'� &����

������ �� �66 ������

�2 �/��%��� .$� �� '&�(�� *)� ( 0& �*+�,,&3/ �( .$�

�� 3�$0���� +� '�*(�&3� �*( �* 0�&'�M �/��%��� .$�

�� 1&3$� +)&�1�� +� +/1�&?&3� *� �*( 0&

�*+�,,&3/� *� $ /� �( .$� �)&�1�� (�$�*�

��1��,�*(M � */'� &���- �� ��,0�&'�� '�,,� $�(�

�2 ! �)&�+� +)$*� '�� 8 ,/(&$:-

'�$0�� 0�$+�,,�*( $*� �&�*$�� ��*3�($+�*&�� �*

%&'� +� �& %�*(� +� �& 1&3$�M �:(�&��� �& 1&3$� +$

'&�(�� +� +�%%/��*(����

92 �:(�&��� 0�$+�,,�*( �& 1&3$�

�*(/���$�� +$ '&�(�� +� +�%%/��*(����

Page 36: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������ ������� �����

�2 �* $(��� &*( �)�$(�� �<& �;�9=�7

'2& �� �& 1&3$� �*(/���$�� +&* �� '&�(�� +$

+�%%/��*(����

:2 �* $(��� &*( �)�$(�� �<& �;�9=�7

'2& �� �& 1&3$� �:(/���$�� +&* �� '&�(�� +$

+�%%/��*(����

,((��(')�� �����J��� 1�� �3�?�� �� ��

�3���� �<& �;�9=� � ������ ��� �� ��0��

�� �����2

%2

�*����� (�$(� (�&'�

+� 0��+$�( &('2��T +� (��$ +� 1�$��* +� 0�&.$�

+� ��(�*$� +� ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&��� 8 �)&�+�

+)$* (&�&$+ ���

,((��(')�� �����J��� 1�� �� ���� �� ������

��� "��6������� "��"��2

Page 37: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��������� �����

,##�.8�,&� *�# �).�)#,�(#

*66 ������

�2 ! �,1��� �� &(����(� &��' �� ��*+���� +� 1$(/�

+)���3�*��

�2 � �� �� 0�&*/(&��� �( �� ��*+���� +� 1$(/�

+)���3�*� � � ,�*(/ �

92 �&��� (�$�*�� �� 0�3*�* �( �� ��*+���� +� 1$(/�

0�$� &��3*�� �� 0��P&3� +$ 1�4(����

,((��(')�� �� "� ������ �� 0��"���

�>����1�� � �� �������� "��� �3�����2

�2 �&'�� �& �� &* %�* +� '�,,&*+� +� '�,0(�$� $�

�� 1�4(����

:2 ! �)&�+� +)$* ($1� +� �'(��* &00��0��/�- '2& �� �&

�� &* %�*- 8 %�*+ $� �� 1�4(����

%2 �&'�� �& �� &* %�* +� '�,,&*+� +� '�,0(�$� $�

�� 1�4(����

;2 � �� �� ��$��,�*( 8 1���� *�$% $� �� 1�4(��� 8

�)&�+� +� �)�$(�� �<& �%;:2

��.,�5+�� �� "�� 0���� �� ���?

��������� � ����� �� �J� �� �� � �� 6�

�� �������� �� ���"����2

#>��F������

�2 ��*(�� '2&.$� ,�?�$ +� ?*'2��*� �$� +&* �&

'�$��**� &00��0��/� �* �/��%�&*( .$� �� +�*( �*

�����% +� �& '�$��**� �*( &��3*/� &��' �� 3��3�

+$ ,�?�$�

�2 � �� �� &**�&$: /�& (�.$� 0�$� ,&�*(�*�� ��

,�?�$�

��.,�5+�� #��� �� ������ ���1�� ��

���� �� �� >��F������ �� :���2

92 ��*(�� �� 1&3$� +� ?*'2��*� �$� $� ��

'�$��**� &00��0��/� �

,((��(')�� ,� ���� �� �3������0� �� ��

�������� �� >��F������ �� :���7 � ��

"���� �3��0�0�� �� ���� �� ����6 �� ��

�������� ��� �� ���� �� �� �� ��0�� ��

>��F������2 8�� 1�3� �� "���� �3������� ��

����� �� ����7 � �� ��� "� "���� �3��0�0�� ��

:���2

Page 38: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������

,?� �� �������

�2 �&��� 3�� �� �� %�$�'2�((� +� /��'(��* +�

75,�5,� �( F5,� $� �)&:� +� /��'(�$� +�

F5,�,&�'2� &���5���

,((��(')�� #3����� 1�� �� "���� �� "��

���0�� �� ���� �� �� 6����F���� �� ������

� ������ �� �J� �""� 4 �3 "�������� ��

�3�����2

�2 �&��� 3�� �� �� /��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5��

$� �)&:� +� /��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5��M

,&�*(�*�� �� /��'(�$� &��' $*� 3�$0���� '?��*+��.$�

*�$���

��.,�5+�� �����J��� �3��0�0����� �������

�� �� "��1�� �� ���������0� �� �� ����� ��

������� �� �� ������� �� :���H����F�

������ 1�" �3�� 6��� �� ����F� ������2

92 �&��� 3�� �� �& %�$�'2�((� +� /��'(��* +� �5���5,�

$� �)&:� +� /��'(�$� +� �5���5,��

�2 �&'�� �)&:� +� /��'(�$� +� �5���5,� +&* ��

/��'(�$� +� F5,�,&�'2� &���5�� �( �& %�$�'2�((� +�

/��'(��* +� F5,��

:2 �&'�� �)������� +$ 3$�+� +$ 1�& +� 0& &3� +&* ��

$00��( +� '2&*3�,�*( +� ��(� ��

%2 �&'�� �� $00��( +� '2&*3�,�*( +� ��(� � $�

�)�*(�������$���&3�M 0� �� �)&�1���

�0��� �� ����� �� ����F� ������ �� �����

�2 � �� $*� *�$����� ��*+���� +� 1$(/��

�2 �*+$��� �� &�3$���� +� ��$��,�*( +� �& ���*� �( ��

�* (&���� +&* �� 0�3*�* +� ��*����

92 � �� �� 0�3*�* +� ��*��� +� ,&�'2� &���5�� $�

�)&�1���

��.,�5+�� �� ���0� �� "0��� ��� �

������� ��� �� �������� �� ��� �2

,���� "�����

��.,�5+�� ������ �� �0���� ��

��������� �� ������ ����� �� �� �������2

�2 � �� �� ��$��,�*( 8 &�3$���� +&* �� 0�3*�* +�

(��� �5,��

�2 � �� �� 0�3*�* +� 75,� $� �)&�1���

92 � �� �� ?*'2��*� �$� +� 75,�5,��

�2 � �� �� ��$��,�*( 8 &�3$���� +&* �� 0�3*�* +�

5,�- 0�&'�� �� 0�3*�* $� �& 1&3$� �( �* (&����

�)�* �,1�� $� �)&�1���

:2 � �� �� ��$��,�*( 8 &�3$���� +&* �� 0�3*�* +�

F5,�- 0�&'�� �� 0�3*�* $� �& 1&3$��

��.,�5+�� �� ���0� �� �� "0��� ��

:��� ��� � ������� �� �J� �""� �� "0���

�� ����2

%2 � �� �� ?*'2��*� �$� +� F5,��

��.,�5+�� �� 0��0� �� � ��� �� ��>��

�� >��F������ ��� /��� ����� � ��� ��

"0��� �� :��� �� �� 0���� �F��6��� �� ��

�������� �� >��F������ ��� � ������� �� �J�

�""� �� "0��� �� :���2

;2 � �� $* ��$��,�*( +)&�1�� 0��,&��� *�$%�

Page 39: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��

K�� �?�� �� "0��� �3����� "����� = � �6�����

�2 �&'�� �)&�1�� 0��,&��� $� �� 1&*' +)$*� 0�� � 8

,&�*- �� ��$��,�*( � (��$�&*( $� $*� +�$����

&00��0��/��

�2 �:��'�� $*� 0�� ��* ��� �� 1& $� �)&�1��

0��,&����

��.,�5+�� .������ �� "���� �� ����

�� � �6�����2

92 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

�*(�� �� 0�3*�* +� �5,� �( �� 0�3*�* +� 75,��

R�$ +� 0�3*�* +� 75,�<

"(&*+&�+ S �-�� 8 �-�� ,,

#�,�(� +� ����'� S �-7 ,,

�2 "� �� 6�$ +/0& � �& ��,�(� +� ����'�- ,� $���

�)/0&� �$� +$ 0�3*�* +� 75,��

�0&� �$� +$ 0�3*�* +� 75,�<

"(&*+&�+ S 7F-� 8 7F-B ,,

#�,�(� +� ����'� S 7F-7� ,,

:2 "� �)/0&� �$� +$ 0�3*�* +� 75,� +/0& � �& ��,�(�

+� ����'�- ��,0�&'�� �� ?*'2��*� �$� +� 75,�M �

�)/0&� �$� � ( �*%/���$�� 8 �& ��,�(� +� ����'�-

��,0�&'�� �� 0�3*�* +� 75,��

%2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

�*(�� �& 1&3$� +)� 0&'�,�*( �( �� 0�3*�* +� 5,�

�( �*(�� �& 1&3$� +)� 0&'�,�*( �( �� 0�3*�* +�

F5,��

R�$ +� 0�3*�* +� 5,� �( F5,�<

"(&*+&�+ S �-�� 8 �-�� ,,

#�,�(� +� ����'� S �-7 ,,

;2 "� �� 6�$ +)$* +� 0�3*�* +/0& � �& ��,�(� +�

����'�- ,� $��� �& ��*3$�$� +� �& 1&3$�

+)� 0&'�,�*( +$ '>(/ &00��0��/ ,�$ 8�

#�*3$�$� ! S �>(/ 0�3*�* +� 5,�

#�*3$�$� @ S �>(/ 0�3*�* +� F5,�

#�*3$�$� +� 1&3$� +)� 0&'�,�*( ,�$ 8<

"(&*+&�+ S ��-�7 8 ��-�� ,,

#�,�(� +� ����'� S ��-�� ,,

<2 "� �& ��*3$�$� ,+/0& � �& ��,�(� +� ����'�-

,� $��� �)/0&� �$� +$ 0�3*�* +� 5,��

�0&� �$� +$ 0�3*�* +� 5,�<

"(&*+&�+ S 7�-G� 8 7�-GB ,,

#�,�(� +� ����'� S 7�-�� ,,

Page 40: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������

$2 "� �)/0&� �$� +$ 0�3*�* +� 5,� +/0& � �& ��,�(�

+� ����'�- ��,0�&'�� �� ?*'2��*� �$� +�

75,�5,�M � �)/0&� �$� +$ 0�3*�* � ( �*%/���$�� 8

�& ��,�(� +� ����'�- ��,0�&'�� �� 0�3*�*�

��2 "� �& ��*3$�$� 8+/0& � �& ��,�(� +� ����'�-

,� $��� �)/0&� �$� +$ 0�3*�* +� F5,��

�0&� �$� +$ 0�3*�* +� F5,�<

"(&*+&�+ S 7�-� 8 7�-B ,,

#�,�(� +� ����'� S 7�-7� ,,

��2 "� �)/0&� �$� +$ 0�3*�* +� F5,� +/0& � �& ��,�(�

+� ����'�- ��,0�&'�� �� ?*'2��*� �$� +� F5,�M �

�)/0&� �$� +$ 0�3*�* � ( �*%/���$�� 8 �& ��,�(� +�

����'�- ��,0�&'�� �� 0�3*�*�

,���� ��������

��.,�5+�� ������ �� �0���� ��

��������� �� ������ ����� �� �� �������2

�2 �� $��� �( *�(�� �)/0&� �$� +� �& ��*+���� +� 1$(/�

+)���3�*��

�2 � �� �& ��*+���� +� 1$(/� +)���3�*� $� �)&�1���

92 � �� �� ��$��,�*( 8 &�3$���� +&* �� 0�3*�* +�

�5���

�2 � �� �� 0�3*�* +� �5�� $� �)&�1���

:2 � �� �� ?*'2��*� �$� +� �5���5,��

,((��(')�� #3����� 1�� �� "0��� ��

����F� ������ �� �� �������� ��

>��F������ � ������ 4 �J� �� "0��� ��

����2

%2 �� $��� �( *�(�� �& ��*3$�$� +� �& 1&3$� +$ 0�3*�*

+� �5,��

;2 � �� �& 1&3$� +$ 0�3*�* +� �5,� $� �)&�1�� �*

�/��%�&*( .$� �& 3��3� +� 3�&� &3� � (��$�� ��� ��

?*'2��*� �$� +� �5���5,��

<2 � �� �� ��$��,�*( 8 &�3$���� +&* �� 0�3*�* +�

�5,��

$2 � �� �� 0�3*�* +� �5,� $� �)&�1���

��2 � �� �� 0�3*�* +� 75,� �( 5,� �* �/��%�&*( .$�

�� 1� &3� +� 0�3*�* � (��$��*( �* %&'� �)$*

+� �)&$(���

��2 � �� �� 0�3*�* +� F5,� �* )& $�&*( .$� �*

3�&*+ 1� &3� � (��$�� ��� �& 0&�(�� %���(/� +�

�)&�1���

��2 � �� +� ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&��� *�$% �*

'�*(�>�&*( .$� �& 3��3� +$ 6�*' +)&��9( +$ ��$��,�*(

8 1���� � (��$�� ��� �& 0&�(�� %���(/� +� �)&�1���

,((��(')�� #3����� 1�� �� ��������� ��

���F��0� ��� ����1�� 4 ���? �3��0��2

���1�3�� ��� ������� �� ��������� 4

�������? �� �� ��������� 4 ����7 �� ������ ��� �

������� 4 �J� �� �� "���� 6��� � �� �3�����2

�92 � �� $*� ��*+���� '&**��/� *�$��- �� '>(/ '�*'&��

+� �& ��*+���� � (��$�&*( ��� �� ��$��,�*(�

��2 "&� �� �� 0�3*�* +� �/+$'(��* %�*&�� +� �)&�1�� +&*

�� ,��+&'2� +)$* /(&$�

�:2 � �� $* /'��$ *�$% �( �� ����� 8 ��� ��,�

��.,�5+�� �3 ���� �� 6��� 4 0���F�B ��

"� �� ����� "��� �3�����2

Page 41: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��

K�� �?�� �� "0��� �3����� �������� = � �6�����

�2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

�*(�� �� 0�3*�* +� �5�� �( �& ��*+���� +� 1$(/��

"(&*+&�+ S �-�7 8 �-�� ,,

#�,�(� +� ����'� S �-�� ,,

�2 �)&0�5 �� 6�$ �1(�*$- '&�'$��� �)/0&� �$� +� �&

��*+���� +� 1$(/� */'� &��� 0�$� �1(�*�� $* 6�$

'����'(� "� �� 6�$ �1(�*$ +/0& � �& ��,�(� +�

����'�- 0� �� $*� ��*+���� +� 1$(/� 0�$ /0&� �M

� �& �&��$� � ( �*%/���$�� 8 �-�7 ,,- 0� �� $*�

��*+���� +� 1$(/� 0�$ ,�*'��

��.,�5+�� �� �������� �� ��� � ���

�"����� ����� ���

�7$% 4 �7�< �� �3 "���� �� ��� ���� ��

�7�9 ��2

92 �2�� �� $*� ��*+���� +� 1$(/� +)/0&� �$�

&00��0��/� 0�$� �/(&1��� �� 6�$ &:�&� �*(�� �� ��,�(� �

�2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �� 6�$

�*(�� �� 0�3*�* +� �5,� �( �� 0�3*�* +� 75,��

R�$ �*(�� 0�3*�* +� �5,�75,� S �-�7 8 �-�� ,,

:2 "� �� 6�$ +/0& � �& �&��$� 0/'�%�/�- �� ��&

*/'� &��� +)�* (&���� $*� 1&3$� +� 0�3*�* +� �5,�

0�$ '�$�(�M � �� 6�$ � ( �*%/���$� 8 �& �&��$�

�*+�.$/�- �� %&$+�& �* (&���� $*� 1&3$� 0�$ ��*3$��

%2 ��,0&��� �& ��*3$�$� +� �& 1&3$� +)���3�*� �(

'2�� �� $*� 1&3$� 0��,�((&*( +)�1(�*�� �� 6�$

0/'�%�/� #� ��*3$�$� +� 1&3$� +� 0�*�1�� �*(

+�<

��-GG ,, �( �G-� ,,

;2 !0�5 &���� +/(��,�*/ �)/0&� �$� +� �& ��*+���� +�

1$(/� /��'(��� �( �& ��*3$�$� +� �& 1&3$� +� 0�3*�*

+� �5,� */'� &���- �* (&���� �& ��*+���� +� 1$(/� �(

�& 1&3$��

<2 �&(�� �)/'��$ +)&�1�� �'�*+&��� 0�$� �� 1��.$���

Page 42: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������

��� � �?��� �3����� "����� = �����J�� �� � 0��0�

�2 � �� $* ��$��,�*( +)&�1�� 0��,&��� *�$% +&* ��

'&�(�� +$ +�%%/��*(��� 8 �)&�+� +� �$(�� �<& �9:� �(

�<& �9:�=%2

,((��(')�� �� "� "��� �� E��� �3F��� "���

�3�����2

�2 �&'�� �)�* �,1�� +� �)&�1�� 0��,&��� +&* �� '&�(��

+$ +�%%/��*(��� �* 0��*&*( ��* +� �)�*%�*'�� 8 %�*+

+&* �� ��$��,�*(�

��.,�5+�� �������� �� ������ �� 6�L��

1�� �3�?�� �� �� �3����� �� � 0�0 � ��

�3 ����2

92 � �� �� '&�(�� +� �& 1�4(�- �* (&���� �� 1�$��* �(

�� ����� 8 F ��,�

�2 �&'�� $*� �53�� �( $*� 6&$3� +� 0��%�*+�$� �*

(�&��� +� �& %&'� +$ '&�(�� +$ +�%%/��*(����

:2 ����� �)&�1�� 0��,&��� +&* �� '&�(�� +$ +�%%/��*(��� �(

0�&'�� �)�:(�/,�(/ +� �& 6&$3� +� 0��%�*+�$� $�

�)�:(�/,�(/ +� �)&�1��M *�(�� �& '�(� �*+�.$/��

%2 �$ �� �)&�1�� 0��,&��� ��� �� '&�(�� +� �& 1�4(� �(

*�(�� �& �&��$� �*+�.$/� 0&� �& 6&$3��

;2 "�$ (�&��� �)/0&� �$� +� �& �53�� +� �*+�'&(��*

'��+� $ �

<2 "�$ (�&��� �& 0��,�5�� '�(� +� �& �'�*+�M *�(�� �&

�&��$� �1(�*$�� "��( �& �&��$� �/ $�(&*(� ,�

$2 �&�'$��� �)/0&� �$� +$ �$ +� '��'��0 */'� &���

�* �$ (�&?&*( �-GB ,, +� '�((� '�(� ,�

�$ /� &:�&�� +)&�1�� 0��,&��� S �-� 8 �-�� ,,

Page 43: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��

��2 �2�� �� $* '��'��0 +)/0&� �$� '����'(� +&* ��

'��'��0 +� 0�*�1�� � ;$&(��Q� '��'��0 �*(

+� 0�*�1�� - +� �-F 8 �-�F ,, +)/0&� �$�- �*

�*'�/,�*( +� �-�F ,,�

,((��(')�� �� "� ������ "�� �� ���?

����"2 '� �3�� "� ���E��� "���� ��

�F�� ��� "���� �?���� �� ����"B ���

�� ��7 ���E��� ������� ��� ���� "�� ���� "���

���� ��� "� �F��0� �� ���������2

��2 �*����� �� 1�$��* ,&�*(�*&*( �� '&�(�� +� �& 1�4(�M

+/0� �� �� '&�(�� +� �& 1�4(��

��2 �/0� �� �)�* �,1�� +� �)&�1�� 0��,&����

�92 �/0� �� �� ��$��,�*( +)&�1�� 0��,&��� +$ '&�(�� +$

+�%%/��*(��� 8 �)&�+� +)$*� '2& � �* ,/(&� (�*+���

8�������� �� ������� = �����J�� �� � 0��0�

�2 � �(��**�� �)�* �,1�� +$ +�%%/��*(��� &��' ��

��$��,�*( +&* +� 1��' 8 3��3� (�&0/Q�I+&���

�2 � �� �� +�$: 6��*( �*(/���$� +)&�1�� +� ��$� 0�$�

&��3*�� �� 0�3*�* �

92 ��*(�� $* '�,0&�&(�$� 8 '&+�&*- �� 0&�0�$�

��0� &*( $� $* +� &(����(� M ,�((�� ��

'�,0&�&(�$� 8 Q/���

�2 �� $��� �( *�(�� �� 1&((�,�*( +$ &(����(��

:2 ��'�,,�*'�� 0�$� �)&$(�� &(����(��

%2 ��,0&��� �� 1&((�,�*( �1(�*$ &$: �&��$�

$��&*(� <

@&((�,�*( +� &(����(� S �-�F 8 �-�F ,,

;2 "� �� 1&((�,�*( *� '���� 0�*+ 0& 8 �& �&��$�

0/'�%�/�- +/0� �� �� &(����(� - ,� $��� �)/0&� �$�

+� ��*+���� +� 1$(/� +)���3�*� �( $(��� �� ��

�&��$� �1(�*$� 0�$� '&�'$��� �)/0&� �$� +�

��*+���� +� 1$(/� */'� &��� 0�$� �1(�*�� ��

1&((�,�*( '����'(�

,((��(')�� �� "���� �� �������� ��

��� � �F�� ������ /��� �� �/�� �� ����

��� �"����� �� �7;� 4 �7$� �� ��

��� ���� �� �7�� ��2

<2 � �� �� ��*+���� +� 1$(/� /��'(��**/� �(

,&�*(�*�� �)&:� +� &(����(� &��' $*� 3�$0����

*�$���

Page 44: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������

$2 � �� �& '�$��**� $� �� 1�4(��� �* &��3*&*( ��

��05�� +� �/%/��*'��

��2 � �� �� 1�$��* �( �� ����� 0��3�� ���,�*( 8

��� ��,�

�� �F��0� �� ��������� �� �66 ������ = �����J�� ��

� 0��0�

�2 �&'�� �� '��'��0 /��'(�% +)���3�*� +&* �� '&�(�� +� �&

1�4(��

�2 � �� �)�* �,1�� +$ +�%%/��*(��� +&* �* '&�(���

92 � �� �� '&�(�� +� �& 1�4(�- �* (&���� �� 1�$��* �(

�� ����� 8 F ��,�

�2 �*%�*'�� +�$'�,�*( �� +�%%/��*(��� +&* �� '&�(�� +�

�& 1�4(� 0�$� & ���� �� '��'��0�

:2 �*%�*'�� +�$'�,�*( �� +�%%/��*(��� +&* �� '&�(�� +$

+�%%/��*(��� 0�$� & ���� �� ��$��,�*(�

%2 �(��� �� +� '&�� +)/0&� �$� 0�$� ,� $��� �( *�(��

�� 6�$ �*(�� �� '��'��0 �( �& %&'� �:(/���$�� +$

��$��,�*(�

R�$ '����'( S �-�F ,, ,&:�,$,

;2 "� �� 6�$ *� '���� 0�*+ 0& 8 �& �&��$� 0/'�%�/�-

'2�� �� $* '��'��0 &00��0��/ +&* �)/��*(&�� +� 0�*�1���

��.,�5+�� �� ����" ��� �"����� ��

"���� �� �7:� 4 97�� ��7 �� ��� ����

�� �7�� ��2

<2 �*����� �� '��'��0 +)���3�*� 0&� �)�$���($�� +� 6��*(

+)2$��� 8 �)&�+� +� �)�$(�� �<& �9$�2

$2 � �� �� '��'��0 /��'(��**/ 8 �)&�+� +� �)�$(�� �<&

�9$�2

��2 ���/��%��� �& 0�/'2&�3� +� ��$��,�*( '�,,�

�*+�.$/ '��+� $ �

��2 �/0� �� �)�* �,1�� +$ +�%%/��*(��� �( '�* ����� ��

'��'��0 /��'(�%�

Page 45: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��

,##�.8�,&� *� �, 8)'(� *� -'(�##�#

�2 #$1��%��� �/35��,�*( (�$ �� '�,0� &*( 8 �)2$���

+� 1�4(��

�2 ! �)&�+� +)$*� �'(��* ($1$�&��� &00��0��/�- 0� �� $*

*�$��&$ 6��*( +)2$��� +)&:� +� /��'(�$��

92 � �� �� +/%��'(�$� +)2$��� +)&�1�� �'�*+&��� +&*

�� '&�(�� +$ +�%%/��*(����

�2 � �� $* ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&��� *�$% +&* ��

'&�(�� +$ +�%%/��*(��� 8 �)&�+� +� �$(�� �<& �9:� �(

�<& �9:�=:2

��.,�5+�� #����� �3�""������7 �� ����

�� 0���0� "������ /��� "��� ��� �� ��0�

�� ��������� �� ��������� �3����� ��������B

�� ���� ������ � ������� ��� �3����� ��������

�� ������ �� �� "�� �� ���������2 �� ���������

�� ���� �� 0���0� "������ � ������ ���

�3�"���� 1��� ��2

:2 � �� $* 6��*( +)2$��� +)&�1�� 0��,&��� *�$% +&* ��

'&�(�� +$ +�%%/��*(��� 8 �)&�+� +� �$(�� �<& �9:� �(

�<& �9:�=�2

%2 � �� �� ��$��,�*( +)&�1�� 0��,&��� +&* �� '&�(��

+$ +�%%/��*(���- 8 �)&�+� +� �$(�� �<& �9:� �( �<&

�9:�=%2

Page 46: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

�� ������

,((��(')�� K��� �3F��� �� �66 ������� �>"�

, 1�" �3����� �� ���� �� �>"� "�� �����2

�� ����� �� ���� "�� � ���� ��� 1�"

�� E��� �3F��� �� �>"� 82 �� E��� �3F��� "��

� ���� ��� �� �� ������ /��� ���� 4 ��2

�����J��� 1�� �� E��� �� ���F��0� ��� ����1�� 4

���? �3��0��2

;2 � �� $* 6��*( +)2$��� *�$% +&* �� '&�(�� +$

+�%%/��*(��� 8 �)&�+� +� �$(�� �<& �9:� �( �<&

�9:�=�%2

<2 � �� �& 0�&.$� +� ��(�*$� +$ ��$��,�*( +)&�1��

�'�*+&��� � � ,�*(/��

,((��(')�� #3����� 1�� �� �J� "������

�3���"��� ()� � ������ ��� �3�����

��������2

$2 � �� � 1�$��* &('2��T *�$% 0�$� ,&�*(�*�� �&

0�&.$� +� ��(�*$�M ����� �� 1�$��* 8 � ��,�

��2 � �� �)&:� +� /��'(�$� �( �� 3$�+� +)&:� +�

/��'(�$��

��2 � �� �� 1�$��* +� '�*(�&3� �( �� ����� 8 �� ��,�

��2 � �� �& 1���� +)&��9(- �� �� ��( �( �� 1�$��* 8 (9(� �(

����� '� +��*��� 8 �� ��,�

�92 �&'�� �)�* �,1�� +$ +�%%/��*(��� +&* �� '&�(���

��2 � �� �)�$(�� +� 0��(�'(��* +� 6��*( �<& ��%$, $�

�)&�1�� 0��,&��� �$ 0�&'�� +$ �$1&* ,& .$� $� ��

'&**��$�� - 0�$� 0��(/3�� �� 6��*( +)2$����

�:2 �&'�� �� &�1�� 0��,&��� �( �'�*+&��� �)$* '�*(��

�)&$(�� �( 0�&'�� �)�* �,1�� +&* �� '&�(�� +�

+�%%/��*(����

��.,�5+�� �������� �� ������ �� 6�L��

1�� �3�?�� �� �� �3����� "����� �� � 0�0 �

�� �3 ���� ���1�3� �� �� "����2

�%2 �*����� �)�$(�� �<& ��%$,2

�;2 ")& $��� .$� �)/'��$ +)&�1�� �'�*+&��� � ( 1��*

,&(/�

�<2 �&'�� �� 0�3*�* &$ 0��*( ,��(�

�$2 "�$����� �/35��,�*( �� +�$: &�1�� �( �* (&���� ��

%�$�'2�((� +� 1&�&+�$� �* )& $�&*( .$)����

)�*3&3�*( +&* �� 3��3� +� '�$��**� +�

?*'2��*� �$��

��2 � �� �� 0�3*�* +� ��*��� +� ,&�'2� &���5��- �&

��*+���� +� 1$(/� �( �)&�1���

��.,�5+�� �� 0���� ���0� �� "0��� ��

����� ��� � ������� ��� �� ������ ��

�66 ������2

��2 � �� �& %�$�'2�((� +� /��'(��* +� ,&�'2� &���5�� �(

�� $00��(�

��2 � �� �� 1�$��* +� ��(�*$� �( �� ������

�92 � �� �)�* �,1�� +)�*(�������$���&3� �* )& $�&*(

.$� & 1& � )�*3&3� +&* �& %�*(� 8 �)�:(�/,�(/

�*%/���$�� +� �)&:� +� /��'(�$� +� �5���5,��

��2 � �� �� 1�$��* +� ��(�*$� +)�*(�������$���&3� �(

�� ������

Page 47: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������ ��������� �����

�:2 � �� +� 6��*( +)2$��� +� +�%%/��*(��� *�$% +&* ��

'&�(���

��.,�5+�� K��� �3F��� �� �>"� , = �����

�� ���� �<&�9:� �( �<& �9:�=�%

K��� �3F��� �� �>"� 8 = ����� �� ���� �<&

�9:� �( �<& �9:�=��

�%2 � �� �� +/%��'(�$� +)2$��� +� �)&�1�� 0��,&��� +&*

�� '&�(�� +� �& 1�4(��

�;2 � �� $*� ��*+���� @��������� *�$�� �( �� �$ ��

'��'��0 /��'(��**/ �

�<2 � �� �� �$ �� '��'��0 /��'(��**/ �

�$2 � �� �� *�$��&$ '��'��0 +)&�1�� �'�*+&��� +&* ��

'&�(�� +� �& 1�4(��

9�2 � �� �� �$ �� '��'��0 +&* �� ��3�,�*( +�

��$��,�*( +� +�%%/��*(��� +$ '&�(�� +� �& 1�4(��

9�2 �&'�� $* '��+�* +� 0��+$�( +)/(&*'2/�(/ ���'�*/

��� $� �& %&'� '���� 0�*+&*(� +$ '&�(���

9�2 �&'�� �� '&�(�� +� 1�4(� $� �� '&�(�� +)�,1�&?&3�

�* �� ,&�*(�*&*( 0��0�*+�'$�&���,�*(�

992 !1&� �� �� '&�(�� +� �& 1�4(� �* 0�&'� (�$( �*

+��&(&*( �� '��'��0 +� ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&��� 8

�)&�+� +� �)�$(�� �<& �9$�2

9�2 !1&� �� '�,0�5(�,�*( �� '&�(�� +� �& 1�4(� $� ��

'&�(�� +$ +�%%/��*(����

9:2 ")& $��� .$� �� '��'��0 � ( 1��* �*3&3/ +&* �&

3��3� +$ ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&��� �( �$�����

�)&�1��M $* +/'��' ��& &$+�1�� ��� .$� �� '��'��0

)�*3&3� +&* �& 3��3��

9%2 � �� �� 1�$��* +$ '&�(�� �( �� �����

0��3�� ���,�*( 8 F ��,�

9;2 � �� �� 1�$��* +)&�1�� +� ��*��� +� ,&�'2� &���5��

�( �� ����� 8 �B ��,� �(��� �� $*� ��*+���� *�$���

9<2 �&'�� +$ 0��+$�( +)/(&*'2/�(/ 0�$� %���(&3� $� ��

1�$'2�* +)&''5 - �)�* (&���� �( �� ����� 8 �)&�+� +�

�)�$(�� �<& ��;�2

9$2 � �� �� '�*(&'(�$� +� %�$ +� ��'$� �( $*� ��*+����

*�$�� �( �� ����� 8 �F ��,�

��2 � �� �� 0�3*�* +� '�,,&*+� +� '�,0(�$� �( ��

1�4(��� &��' $* 6��*( (���.$� *�$%M 0� �� �& 0�&.$� +�

��(�*$�- �* (&���� �� 1�$��* �( �� ����� 8 F ��,�

��2 � �� �� *�$��&$ 6��*( +)2$��� +)&�1�� +� +/1�&?&3��

��2 � �� �)&�1�� �( �& %�$�'2�((� +� +/1�&?&3��

�92 � �� �� 1�$��* �( �� ����� 8 �G ��,�

Page 48: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(
Page 49: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

������������� ����� � ����� �������� �����

�,�,�(��'#('5+�#

R�$ �*(�� 0�3*�* +� ��*��� +� ,&�'2� &���5�� �(

%�$�'2�((�

+� /��'(��* �-F 8 �-� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#&�3�$� +� +�*( +� %�$�'2�((� +� /��'(��* �7-� 8 �7-7 ,,� � � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 3��3� +� %�$�'2�((� +� /��'(��* �( 3�$0����<

"(&*+&�+ �-�F 8 �-7F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#&�3�$� +� 3��3� +� %�$�'2�((� +� /��'(��* B-�F 8 B-�F ,,� � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 3$�+� �( 1�& +� '2&*3�,�*( +� ��(� �<

"(&*+&�+ �-� 8 �-7 ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-FF ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#&�3�$� +� 3��3� +� 3$�+� +� 0& &3�

+)�*(�������$���&3� �-� 8 �-� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 1&3$� +� ?*'2��*� �$� �( 0�3*�*<

"(&*+&�+ �-�F 8 �-� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� K6�$ ,�*�,$,L �- ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

R�$ +� %�$�'2�((� +)&:� +� /��'(�$� +&* �� 3��3�

+$ 1&�&+�$�<

"(&*+&�+ �-F 8 �-�F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 3$�+� +$ 1�& +� '2&*3�,�*( +� ��(� � �(

%�$�'2�((�<

"(&*+&�+ �-� 8 �-F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#&�3�$� +� +�*( +$ 3$�+� +$ 1�& +� '2&*3�,�*( +�

��(� � ��-G 8 ��-� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 3$�+� +$ 1�& +� '2&*3�,�*( +� ��(� � �(

�*(�������$���&3�<

"(&*+&�+ �-�F 8 �-7F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#&�3�$� +� 3��3� +$ 3$�+� +$ 1�& +� '2&*3�,�*( +�

��(� � �7-�F 8 �7-�F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 1���� +)�*(�������$���&3� �( 3$�+� +$ 1�& +�

'2&*3�,�*( +� ��(� �<

"(&*+&�+ �-�F 8 �-�F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��&,5(�� �:(/���$� +� 1���� +)�*(�������$���&3� ��-�F 8 ��-�F ,,� � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 0�3*�* +� �5,� �( 75,�<

"(&*+&�+ �-�� 8 �-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-7 ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�0&� �$� +$ 0�3*�* +� 75,�<

"(&*+&�+ 7F-� 8 7F-B ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� 7F-7� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 0�3*�* +� 5,� �( F5,�<

"(&*+&�+ �-�� 8 �-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-7 ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�*3$�$� +� 1&3$� +)� 0&'�,�*(<

"(&*+&�+ ��-�7 8 ��-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� ��-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�0&� �$� +$ 0�3*�* +� 5,�<

"(&*+&�+ 7�-G� 8 7�-GB ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� 7�-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�0&� �$� +$ 0�3*�* +� F5,�

"(&*+&�+ 7�-� 8 7�-B ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� 7�-7� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 50: PG1 Boite de vitesse - Freemgpassion.free.fr/pdf/PG1_Boite_de_vitesse.pdf · 2004. 4. 18. · ˚) (') ˜.˜ ( = ˚˘˜' *˜ .,˘d˜ ,˘˘'˜˘˜ #.$)** 3&3 &,&'2& 5- )/ /,*(+ / '(

���� �� ���� � �������

� ������������� ����� � ����� ������� �����

R�$ �*(�� 0�3*�* +� �5�� �( ��*+���� +� 1$(/�<

"(&*+&�+ �-�7 8 �-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#�,�(� +� ����'� �-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� 0�3*�* +� �5,� �( 75,� �-�7 8 �-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�$ /� &:�&�� +)&�1�� 0��,&��� �-� 8 �-�� ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

@&((�,�*( +� &(����(� �-�F 8 �-�F ,,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

R�$ �*(�� ��$��,�*( +� +�%%/��*(��� �( '��'��0 �-�F ,, ,&:�,$,� � � � � � � � � � � �

�)+���# *� #���,&�

�'��$ +� 0�3*�* +)&((&.$� ��� ��,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

@�$��* �*(�� '&�(�� +� +�%%/��*(��� �( 1�4(� +� ��(� � F ��,� � �

@�$��* �*(�� 3$�+� +)&:� +� /��'(�$� �( &:� +�

/��'(�$� �� ��,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

@�$��* 8 (9(� � 1���� +)&��9( �( �� ��( �� ��,� � � � � � � � � � � � � � �

@�$��* +)&�1�� +� ��*��� +� ,&�'2� &���5�� �B ��,� � � � � � � � � � � �

@�$��* +� 0�&.$� +� ��(�*$� +� �� &* %�* +�

'�,,&*+� +� '�,0(�$� F ��,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��*(&'(�$� +� %�$: +� ��'$� �F ��,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

@�$��* +� 0���( +)&�1�� +� +/1�&?&3� �G ��,� � � � � � � � � � � � � � � � �

@�$��* +� '�$��**� $� 1�4(��� +� +�%%/��*(��� ��� ��,� � � � � � � � � �

@�$��* +� ��(�*$� +� ��$��,�*( +)&�1�� �'�*+&��� �

� ,�*(/ � ��,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�+.��)# *3)+('�#

��� � �:(�&'(�$� $*���� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7 !+&0(&(�$� � �:(�&'(�$� +� ��$��,�*( +� +�%%/��*(���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7 ��3*/� +� '�,,&*+� � �$(�� 0��*'�0&�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7��� !+&0(&(�$� � �$(�� +� ��0� � +� 6��*( +)2$��� +� +�%%/��*(��� +�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

(?0� @

��� �� �:(�&'(�$� 8 �*��(��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� ���� !+&0(&(�$� � �:(�&'(�$� 8 �*��(��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� ���G! �&*'2�* 0��(�'(�$� +� 6��*( +)2$���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7F ��3*/� +� '�,,&*+� K�$(�� 0��*'�0&�L� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7F� �$(�� +� ��0� � +� 6��*( +)2$��� +)&�1�� 0��,&���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7F�F �$(�� +� ��0� � +� ��$��,�*(� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7F�� !+&0(&(�$� � ��$��,�*( +� +�%%/��*(��� +)&�1�� 0��,&���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7F��� !+&0(&(�$� � �$(�� +� ��0� � +� 6��*( +)2$��� +� +�%%/��*(��� +�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

(?0� !

��� �7G� �*'� 8 '��'��0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �7GB �,1& � +� 1$(/� +)�:(�&'(�$� +� ��$��,�*(� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �B� ���% � 0&* � ,, � 1�$'2�* +)&''5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �B7 �&.$� &*(��/'&�(�,�*(� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� ��BF �$(�� +� ��0� � +� ��$��,�*( +� +�%%/��*(���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �B�7�� �$(�� +� ��0� � +� 1&3$� �*(/���$�� +)&�1�� +� +/1�&?&3�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� �B�7�� �$(�� +� ��0� � +� 1&3$� �:(/���$�� +)&�1�� +� +/1�&?&3�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �