PIÈCES ADAPTABLES POUR LA MOTOCULTUREmotoculture.free.fr/new_stuff/racer_09/catalogue_racer_2009_2010.pdf · 1 VOS CONTACTS CHEZ CEDIM: racer R Fax: 02 37 42 27 39 Téléphone: 02

PIÈCES ADAPTABLESPOUR LA MOTOCULTURE

Motoculture de plaisanceCedim

racer

R

CATALOGUE 2009-2010

Éditio

n 2009-2010

MTDCD C D MTD

HG50937 MICROFICHES HYDROGEAR

495114 MICROFICHES DANA FOOTE

11MS4185 RECHERCHE RAPIDE BRIGGS &STRATTON ancien modèle

11GUIDE RECHERCHE RAPIDE INTEK + VANGUARD

CG81000631/0 CABLECG81000634/0 CABLECG82004340/0 LAME GAUCHE 102CG82004341/0 LAME DROITE 102CG82004342/0 LAME GAUCHE T/CP122CG82004343/0 LAME DROITE T/CP122CG82004344/0 LAME GAUCHE JUNIORCG82004345/0 LAME DROITE JUNIORCG82004347/0 LAME MULCHING GAUCHE TCP102CG82004348/0 LAME MULCHING DROITE TCP102CG82004353/0 LAME MULCHING AIL. GAUCHE 92CG82004354/0 LAME MULCHING AIL.DROITE 92CG82004606/0 CABLE EMB LAMES T/C102 2CG82004608/0 CABLE EMBR TC122 AVEC FRCG82004610/0 LAMECG82108004 CLAPET EJECTIONCG82564033/0 PLATEAU NU 92CMCG82565005/0 PLATEAU CASTELCG82565008/0 PLATEAU NU 122CG82565026/0 PLATEAU NU 122CM MULCHINGCG84109500/0 LAME F72

DOCUMENTATIONS TECHNIQUES PAYANTES

REFERENCE DESIGNATION

REFERENCE DESIGNATION

DOCUMENTATIONS GRATUITES

1/ PIÈCES ADAPTABLES POUR CASTELGARDEN : VOIR PAGES 36 à 40

NB : TOUTES les autres références de pièces d'origine CASTELGARDEN sont livrables moyennantdes délais de livraison raisonnables!

PIÈCES CASTELGARDEN

2/ PIÈCES D'ORIGINE CASTELGARDEN

Les pièces d'origine CASTELGARDEN sont disponibles chez CEDIM.

N'hésitez pas à nous solliciter pour ces pièces en nous communiquant les références d'origine.

Les pièces figurant dans la liste ci-dessous sont en stock chez Cedim:

1

VOS CONTACTS CHEZ CEDIM:

racer

R

Fax:

02 37 42 27 39

Téléphone:

02 37 46 85 43

E-Mail:

[email protected]

Aux Garanties

Béatrice RIBOT

www.cedimsa.com

Fax:

02 37 42 27 39

Téléphone:

02 37 46 33 11(Ligne directe)

E-Mail:

[email protected]

Au Magasin (SAV)

Antonio SALOÏO Franck DUBOIS

NOUVEAUTES 2009-2010:

Bougies NGK & Champion : gammes élargies

Pièces pour CASTELGARDEN : gamme élargie

Membranes de Carburateur WALBRO / ZAMA d’origine

Plateaux de coupe CASTELGARDEN

Service Commercial

Pièces pour HONDA : gamme élargie et guide de recherche rapide

Pages Pages Pages

Accessoires de protection 84 Chambres à air 68

Access de tronconneuse 97 Champion : bougies 57 Ferris (lames) 10

Acide pour batteries 65 Chargeur pour batteries 66 Ferris (pièces) v. pièces pro. 125

Adaptateur de tête 82 Clavettes carrées 103 Fil de bougie 60

Adhérent courroies 124 Clavettes demi-lune 54 & 120 Fil nylon blanc 86

Aérosol (produits entretien) 124 Clés à bougies 57 Fil nylon jaune 85

Affutage des chaînes 98 Clés américaines 122-123 Fils nylon 85 - 86

Aillettes (lame Snapper) 17 Clés de contact 60 Filtres à air 72 - 75

Alko (lames) 6 Commandes à distance 104 -105 Filtres à essence 76

Allumage 55 - 62 Compte-tour 62 & 121 Filtres à huile 72

AMF-Dynamark (pièces pr) 34 Compteur horaire 62 Flandria (lames) 10

Ampéremètre 62 Condensateur d’allumage 59 & 106 Flymo (lames) 10

Anti-crevaison 70 Connecteur de bougie 56 & 60

Anti-parasite 60 Contacteurs 58

Anti-résine 124 Cordes de lanceur 106

Appareil mesureur-courroie 30 Cosses de batteries 66 Gaines 105

Arbre de palier 51 -52 Courroies 23 - 32 Gants de protection 84

Ariens (lames) 7 "Noires" 24 - 25 Gilarda (lames) 10

AS Motor (lames) 6 "Rouges" kevlar 26 - 27 Granja (lames) 11

Assortiments en coffrets 120-121 "Gates" 28 - 29 Gravely (lames) 10

Attaches rapide 121 "A" 30 Goupilles 22 & 120

Axe de roue 103 "AA" 31

Axe porte-lames 51-52 "B" 30

AYP (pièces pour) 35 "Z" 31

"Professionnelles" 131

Couteaux de fraise 21 - 22 Harnais de sécurité 84

Couteaux pour Stafor 21 Harry (lames) 11

Bagues 34 Couteaux pour Staub 21 Honda (pièces pour) 41 & 135

Batteries 6 et 12V 63 - 64 Couteaux universels 22 Huile de chaîne 98

Batteries pour Castelgarden 65 Crépines à essence 78 Huile spéciale transmission 133

Batteries sans entretrien 65 Husqvarna (lames) 13

Batteries sèches 65

Bernard (pièces pour) 36

Bidons d'essence 80

Bobines d'allumage 60 Disque d’embrayage 46 Interrupteur électrique 59 - 60

Bobines corde de lanceur 106 Disques 3 dents 83 Iseki (lames) 13

Bobines de fils nylon 85 - 86 Disques 4 dents 83 Instruments de mesure 121

Bombes aérosols 124 Disques 8 dents 83

Bougies 56 - 57 Disques 80 dents 83

Bougies Champion 57 Disques débroussailleuses 83

Bougies NGK 56 Dorigny-semiramis (lames) 9 Jerrycan d'essence 80

Bougies de préchauffage 56 Douilles en pouces 122-123 John Deere (pièces pour) 43

Boulons de roues 103 Durite d’essence 80

Kaaz (lames) 13

Câbles 105 Echappement 107-110 Kawasaki (filtres) 74

Câbles de batterie 66 Ecrous autobloquants 103 Kit réparation carburateur 87

Capuchons de bougie 56 & 60 Ecrous de roues 103 Kohler (filtres) 75

Carters de protection 84 Electrique (pièces pour) 106 Kubota (lames) 14

Casques de protection 84 Electro-magnétique 134 Kubota (filtres) 76

Castelgarden (pièces pour) 37 - 40 Embrayage 134 Kubota (filtres à carburant)) 79

Chaînes de transmission 118 Equilibreur de lames 121 Kynast (lames) 14

Chaînes pr tronçonneuses 98-100 Etesia (lames) 10

IIIIDDDD

EEEE

GGGG

BBBB

CCCC

JJJJ

INDEX ALPHABETIQUEINDEX ALPHABETIQUEINDEX ALPHABETIQUEINDEX ALPHABETIQUE

FFFFAAAA

KKKK

C C C C (suite)(suite)(suite)(suite)

HHHH

2 Index Général Racer 2009-2010

Pages Pages Pages

Lames émousseuses 20 Maillons de chaînes 118 Réducteur 133

Lames hacheuses 20 Manettes 104 Relais de démarreur 58

Lames de coupe-bordures 20 Membranes de carburateur 87-98 Ressort de lanceur 99

Lames séciale ronces 20 Mesureur de courroies 30 Robinet à essence 79

Lames universelles 6 Modules d’allumage 61 Rondelle calage 126

Lames pour tondeuses: 5 à 20 Modules Nova 61 Rondelles de friction 50

Alko 6 Moyeu de lame Rondelles de sécurité 126

AMF 6 Mountfield (lames) 14 Roues 102

AS Motor 6 MTD (pièces pour) _ Roues tractées 102

Ariens 7 Multifonction (entretien) 124 Roulements américains 116

AYP 7 Multigraisse 124 Roulements "6000" 116

Bernard 8 Murray (pièces pour) 45 Roulements à billes US 116

Bobcat 8 Rupteurs 59

Bunton 8

Castelgarden 9

Dorigny-Semiramis 9 Nettoyant tondeuse 124

Etesia 10 Nettoyant carburateur 124

Ferris 10 Noma (lames) 16 Sabo (lames) 16

Flandria 10 Scag (lames) 16

Flymo 10 Sièges 103

Gilarda 10 Silencieux 107-110

Gravely 10 Outils de fraise 21 - 22 Simplicity (lames) 17

Granja 11 Œillets de têtes nylon 82 Snapper (pièces pour) 46- 47

Harry 11 Œillets carrés 82 Solénoïdes de démarrage 58

Honda 11 - 12 Outillage 119 Stiga (lames) 16

Husqvarna 13 Oreillettes anti-bruit 84 Supports de lames et palier 49 - 52

Iseki 13

John Deere 13

Kaaz 13

Kubota 14 Paliers porte-lames 49 Têtes "araignée" 83

Kynast 14 Paliers 49 Têtes a fil nylon 82 - 83

Lawnboy 14 Paliers proffessionnels 128 Têtes nylon "Tap'n'go" 83

Mac Garda (voir Castel) 9 Pièces Professionnelles 126-134 Têtes nylon universelles 82

Mountfield 14 Pneu polyeurethane 69 Toro (pièces pour) 48

MTD _ Pneus 67 -69 Tuyau d’essence 80

Murray 15 Pneus "RIB 69

Noma 16 Pneus "TURF" 68 - 69

Sabo 16 Pneus agraires 69

Scag 16 Poignée de lanceur 105 Variateurs (poulie) 130

Stiga 16 Poignées 105 Vis de lames 52

Simplicity 17 Porte-lames 50 - 52 Visière de protection 84

Snapper 17 Porte-lime 98 Viking (lames) 18

Toro 17 - 18 Pots d'échappement 107-110 Vis de roue 103

Viking 18 Poulies 53 - 54

Walker 18 Poulies à joue 54

Wheel-horse 18 Poulies folles 54

Westwood 18 Poulies professionnelles 139 130

Wolf 19 Poignées pour guidons 105 Walker (lames) 18

Yamaha 19 Présentoir à courroies 31 Wheel-Horse (pièces pour) 48

Lawnboy (pièces pour) 44 Préventif anti-crevaison 70 Westwood (lames) 18

Lève autoportées 120 Produit d’entretien 124 Wolf (lames) 19

Limes d’affutage 98 Protecteur de lame 84

Lunettes 84 Protecteur de visage 84

Yamaha (lames) 19

VVVV

WWWW

YYYY

INDEX ALPHABETIQUEINDEX ALPHABETIQUEINDEX ALPHABETIQUEINDEX ALPHABETIQUE

PPPP

MMMM

NNNN

OOOO

RRRRLLLL

SSSS

TTTT

Racer 2009-2010 Index Général 3

CHAPITRE I

Lames et outils de

Page 5

CHAPITRE II

Courroies

Page 23

CHAPITRE III

Recherche par marque

Page 33

CHAPITRE IV

Paliers / Porte-lames

Page 49

CHAPITRE V

Poulies

Page 53

CHAPITRE VI

Allumage

Page 55

CHAPITRE VII

Batteries

Page 63

CHAPITRE VIII

Chambres à air etPneumatiques

Page 67

CHAPITRE IX

Filtres

Page 71

CHAPITRE X

Accessoires Essence

Page 77

CHAPITRE XI

Accessoires pourdébroussailleuses

Et accessoires de protection

Page 81

CHAPITRE XIIIAccessoires pourtronçonneuses

Page 97

CHAPITRE XIV

Accessoires pourtondeuses

Page 100

CHAPITRE XV

Silencieux

Page 107

CHAPITRE XVII

Roulements

Page 115

CHAPITRE XVIII

Transmissions etaccessoires

Page 117

CHAPITRE XIX

Outillage &produits d’entretien

Page 119

CHAPITRE XX

Pièces Professionnelles

Page 125

CHAPITRE XVI

Plateaux de coupe

Page 111

CHAPITRE XII

Membranes de carburateurADAPTABLES ET ORIGINE

Page 87

4

5

CHAPITRE I

-LAMES UNIVERSELLES-LAMES HACHEUSES-LAMES POUR COUPE-BORDURES-LAMES EMOUSSEUSES-LAMES SPECIALE RONCES

-LAMES POUR:-ALKO-AMF-DYNAMARK-AS MOTOR-ARIENS-AYP-BERNARD-BOBCAT-BUNTON-CASTELGARDEN-DORIGNY-SEMIRAMIS-ETESIA-FERRIS-FLANDRIA-FLYMO-GIRALDA-GRAVELY-GRANJA-HARRY-HONDA-HUSQVARNA-ISEKI-JOHN DEERE-KAAZ-KUBOTA-KYNAST-LAWN BOY-MAC GARDA (voir Castelgarden)-MOUNTFIELD-MTD-MURRAY-NOMA-SABO-SCAG-STIGA-SIMPLICITY-SNAPPER-TORO-VIKING-WALKER-WHEEL-HORSE-WESTWOOD-WOLF-YAMAHA

620202020

66677888991010101010101111

11-1213131313141414914141516161616171717181818181919

OUTILS DE COUPELAMES & COUTEAUX

LAMES ADAPTABLES POUR TONDEUSE : PAGES 5 A 20Page

COUTEAUX DE FRAISE : PAGES 21 A 22

-COUTEAUX POUR STAFOR-COUTEAUX POUR STAUB-COUTEAUX UNIVERSELS-GOUPILLES

21212222

Page

LAMES UNIVERSELLES DROITES Référence RACER Section B ø Alésage

520554 57 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

520555 57 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

520556 50 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

520557 50 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

520558 50 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

520559 50 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

LAMES UNIVERSELLES CINTRÉES Référence RACER Section B ø Alésage

520459 57 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

520460 57 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

520461 57 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

520462 57 x 4 1 ø 9,5+ 2 / 38 x 9,5

LAMES POUR ALKO Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520382 313903 / 314282 380 50 x 3 19.5

520381 313931 475 50 x 3 19.5

521336 328531 489 50 x 3 19.5

521227 513628 / 32851 490 ailettes 55 x 4 19,5 + 2 ø 12,5

LAMES POUR AMF DYNAMARK Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

52009844252 / 49312 /

8581364 50 x 3,5 9.5

520097 42433/ 8684 408 50 x 3,5 9.5

520095 39311 / 8685 460 50 x 3,5 9.5

521648 306932 / 58190 498 54 x 3,5 9.5

521649 309069 501 50 x 3,5 9.5

521650 309070 514 70 x 3,5 9.5

52071557209/43386/31076

1530 50 x 3,5 10 et 8,25

521651 316608 552 100 x 3,5 10.3

521741 58212-306931460 soufflante pour

machine de 36" 50 x 3,5 10.3

LAMES POUR AS MOTOR Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520390 1000 3077-AS 21 500 80 x 5 20.2

520389 1000 4145-AS 26 630 80 x 5 20.2

430

450

LAMES

508

Coupe A

400

430

450

480

500

530

480

Coupe A

6 LAMES POUR TONDEUSES Racer 2009-2010

LAMES POUR ARIENS Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521372 11370 / 11285 522 70 x 3,8 9.9

520104 3165 660 70 x 4,5 19.5

520105 3514 762 70 x 4,5 19.5

LAMES POUR AYP Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521389 25034 390 57 x 5,0 9.5

AYP165560AD 165560 457 57 x 5,0 Etoile 5 pointes

AYP165561AD 165561 457 57 x 5,0 Etoile 5 pointes

520007 Autoportée 75270 458 63 x 3,5 10

521483 138496 - 127841 460 57 x 4 Etoile 5 pointes

521582 140101 460 57 x 4 Etoile mulching

521349 120262 462 57 x 5,0 10

521484 138497 - 127842 480 57 x 4 Etoile 5 pointes

521350 25036 - 121263 x 490 57 x 5,0 10

521390 25036 R 491 57 x 4,0 9.5

521485 138498 - 127843 530 57 x 5,04 Etoile 5 pointes

521567 145106 510 57 x 4 16 + 9,5 (2)

521585 850972 510 63 x 3,5 16 + 9,5 (2)

521587 134149 536 57 x 4 Etoile mulching

521586 850973 555 63 x 5,03,05 16 + 9,5 (2)

521566 141114 560 560 16 - 9,5 (2)

LAMES

LES AUTRES LAMES AYP SONT DISPONIBLES EN PIECES D'ORIGINES CHEZ CEDIM

Racer 2009-2010 LAMES POUR TONDEUSES 7

LAMES POUR BERNARD Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520097 BM 749 410 50 x 4 10

520095 BM 829 460 50 x 4 10

520002 BM 4/5 - 12806 530 70 X 3 10

LAMES POUR BOBCAT-RANSOMES Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

BAN 2111 PA

112111-01

BAN 2111 PB

112111-02

552031 112111-03 535 64 x 5 15.9

521411 32022A/112111-02 457 63,5 x 6 15.9

552160 42139B 630 63 x 6 15.9

LAMES POUR BOLENS Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521373 17211299 375 57 x 5 9.5

173-8571

177-2145

521376 1893550 556 51 x 5 12.7

LAMES POUR BUNTON Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

552025 P1255 405 63 x 5 16

552180 Soufflante PL 4205 420 63 x 5 16

552026 P2005 455 63 x 5 16

552179R Soufflante PL 4206 455 63 x 5 16

521375 432 9.551 x 5

64 x 5

LAMES

15.9552029 415

552030 460 64 x 5 15.9

520002


LAMES POUR CASTEL GARDEN Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520595 81004096 375 50 x 3 18,5 + 2 ø 9

521573 81004396/0 410 55 x 4 18.5

521694 81004365/1 435 55 x 4 18.5

521860 81004385 450mm - 18.5

520596 81004385 450 50 x 3 18,5 + 2 ø 9

521963 81004397/0 458 55 x 3 18,5 + 2 ø 9

521735 82004344/0 460 55 x 3 18,5 droite

521735M

521736 82004345/0 460 55 x 3 18,5 gauche

521736M

521225 81004366 476 55 x 4 18,5 + 2 ø 9

521571 81004395/3 475 55 x 4 18,5

521227 Mac power 480 ailettes 55 x 4 18,5 + 2 ø 9

521837 81004398 505 55 X 4 18.5

521569 82004341/0 520 55 x 4 18,5 gauche

521569M

521570 82004340/0 520 55 x 4 18,5 droite

521570M

521737 82004343/0 620 55 x 4 18,5 gauche

521737M

521738 82004342/0 620 55 x 4 18,5 droite

521738M

521848 84109500/0 720 55 x 4 18.5

521848M

LAMES POUR DORIGNY-SEMIRAMIS Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520578 _ 520 60 x 5 25.5

LAMES

IDEM 521848 EN MULCHING








LAMES POUR ETESIA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

Gauche521835

GM 2100D MV100G

520 55 x 4 18.5

Droite521836

GM 2100G MV100D

520 55 x 4 18.5

LAMES POUR FERRIS Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

48" 251520843A 1520843 410 62 x 5 16

36" 251521227A 1521227 460 62 x 5 16

61" 251520842A 1520842 530 62 x 5 16

LAMES POUR FLYMO Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521342 512643900 300 40 x 2,4 16.2

520567 _ 385 55 x 3 16.2

520561 5120220 468 57 x 4 16.2

LAMES POUR FLANDRIA-SUPERIA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520580 492078 364 50 x 3,0 19

520579 493382 / 490005 430 50 x 3,5 10.5

520581 490008 438 50 x 3,0 19

LAMES POUR GIRALDA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520584Boîte de 25 couteaux

88 40 x 3 19

LAMES POUR GRAVELY Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520538 25124 520 60 x 5 16

LAMES


LAMES POUR GRANJA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520585 1206 458 50 x 4 11.5

521220 MS 748 480 50 x 4 11

521221 MS 753 520 50 x 4 11

LAMES POUR HARRY Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520587 31340802 400 70 x 3 16

520588 30240803 480 70 x 3 16

521222 42340803 550 90 x 3 16

LAMES POUR HONDA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521826 72513-758-N00 370 70 x 5 16

521827 72531-752-J00 398 70 x 5 16

520238HR 17 mot

72511959790420 57 x 2 26.8

521343HR 172-HR 173 72511VA9010

420 57 x 3 28

521830 72511 VA5-840 468 86 x 4 21

520239HR 194 S

725115740470 57 x 4 21

521831 725-1196004 473 57 x 4 21

HRB 475 / 476

72511-VE0-741

Droite521821 72512-750-305 495 70 x 4 21.5

Gauche521820 72513-750-305 494 57 x 4 21.5

LAMES

521832 60 x 4 21475


LAMES POUR HONDA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

Gauche

521822 72531-758-L00 495 70 x 5 16

Droite

521823 72511-758-L00 495 70 x 5 16

Gauche

521824 72513-751-700 495 70 x 5 16

521825 72531-758-980 495 70 x 5 16

521569 CG82004341/0 520 55 X 4 18 droite

521570 CG82004340/0 520 55 x 4 18 gauche

520754HR214-HR216 7251196004

530 57 x 4 21 + 10,5

520754Videm 520754 haute

ventilation530 57 x 4 21 + 10,5

521739 72511.VB3.E40 530 57 x 4 21 + 14

52174072511.VB1-

651/652532 (pour HRB535)

57 x 4 21 + 10

522029 UM2460-616 600 57 x 4 21

521829 72511-763-A00 750 70 x 5 16

521828 72513-751-020 755 70 x 4 26

LAMES


LAMES POUR HUSQVARNA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521759 511.7183.00/3 420 _ 16

521742 516506404 455 _ 10

521743 516479704 473 _ 10

521760 516494304 530 _ 10

521349 36" 532126338X 460 57 x 5 10 soufflante

521483 36" 532127841 462 57 x 4 Etoile soufflante

521350 38" 532121263X 490 57 x 5 10 soufflante

521484 38"532127842 490 57 x 4 Etoile soufflante

521485 42" 532127843 533 57 x 4 Etoile soufflante

LAMES POUR ISEKI Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521406SG13/SG15

8595306-06100430 50 X 4 14.8

521351 SW 519 465 57 x 4 14.8

521352 SW 521 525 57 x 4 14.8

LAMES POUR JOHN DEERE Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520248 AM 31100 400 50 x 5,0 17.4

520249 AM 30901 443 50 x 5,0 17.4

521378 AM 100946 495 60 x 5,0 17.4

520250 AM 25557 520 50 x 5,0 19.8

521712 M141785 520 63 x 8,0 23.0

521407 AM 101538 760 63 x 5,0 17.4

682917

911291

611291

612543

611240

683682

LAMES POUR KAAZ Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521416 91014165 476 57 x 4,0 21,5 + 2 à 10,5

521417 91014159 530 57 x 4,0 21,5 +2 à 10,5

65 x 3,5 13 + 2 ø 11

LAMES

17 + 2 ø 14

521881 525

521882 530 76 x 3,5


LAMES POUR KUBOTA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520663 70713-34330 373 50 X 4 18

520661 70712-34330 385 50 x 4 1ø18 + 2ø8

521663 K701 Cintrée 470 57 x 4 25.5

522097 _ 475 63 x 6 _

520662 70722-34330 515 50 x 4 18

522098 _ 521 63 x 6 _

521664 K702 Cintrée 530 57x 4 25.5

LAMES POUR KYNAST Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520592 1664 385 70 x 3 20

520593 1666 441 70 x 3 20

520594 1668 473 70 x3 20

LAMES POUR LAWN BOY Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520267 603703 530 63 x 3,5 16

520539 611290 (682911) 500 63 x 3,5 16

520540 63 x 3,5 16

146010153405

LAMES POUR MOUNTFIELD Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521338 M 4609 390 50 x 3 16

521339 M 4358 450 70 x 3 16

520603 Major 4 1336 450 75 x 3 16

521340 M4331 530 70 x 3 16

LAMES POUR MTD

LAMES

525 65 x 3,5 10 + 2 ø 13521879

521880 525

TOUTES LES LAMES MTD SONT DISPONIBLES EXCLUSIVEMENT EN ORIGINE CHEZ CEDIM

LAME D'ORIGINE MTD DISPONIBLES CHEZ CEDIM

609988 63 x 3,5 16

14 LAMES POUR TONDEUSESRacer 2009-2010

LAMES POUR MURRAY Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520017 24458-23209 380 57 x 4 25,4 x 22,5

521219 20045-427785 504 57 x 4 10.5

520605 20046-42225 554 57 x 4 10.5

LAMES POUR NOMA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

52009844252 / 49312 /

8581364 50 x 3,5 9.5

520097 42433/ 8684 408 50 x 3,5 9.5

520095 39311 / 8685 460 50 x 3,5 9.5

521741 58212-306931 473 52 x 3,5 9.5

521648 306932 / 58190 498 54 x 3,5 9.5

521649 309069 501 50 x 3,5 9.5

521650 309070 514 70 x 3,5 9.5

52071557209/43386/31076

1530 50 x 3,5 10 et 8,25

521651 316608 552 100 x 3,5 10.3

LAMES POUR SABO Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520613 291 121 000 430 60 x 3 32

520614 273 121 000 500 60 x 3 32

LAMES


LAMES POUR SCAG Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

552032 48110 415 63 x 5 16

552033 48185 ventilée 455 75 x 5 16

251521227A 48108 455 63 x 5 16

552034 48111 540 63 x 5 16

LAMES POUR STIGA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521717 1134-1452-01 312 50 x 3 10,5 + 8,5

521415 8334 370 50 x 3 10,5 + 8,5

LAMES POUR SIMPLICITY Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521409 1657589/771R1052 470 50 x 4 19,5 et 2 ø 11

LAMES POUR SNAPPER Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521391 _ 518 55 x 3 22,2

520740 19645-19710 530 70 x 4,0 9,5 + 29,5

520367 19518 635 70 x 4,0 27

520364 18068 660 70 x 4,0 27

520366 19515 711 70 x 4,0 27

520365 18069 760 70 x 4,0 27

520741 19523 838 70 x 4,0 27

SN-26 407 26 407 527

SN-26 453 26 453 710

SN-24 741 24 741 837

521394 3 - 7723

520742 3 - 1742

LAMES

AILETTES

AILETTES

Lame "Ninja"

Lame "Ninja"

Lame "Ninja"


LAMES POUR TORO Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521231 540010 395 63,5 x 5,0 16

552670 55-4940 393 63,5 x 4,8 15,9

520541Groundmaster 52

270990455 63,5 x 5,0 12.8

552671 56-2390 455 63,5 x 4,8 12,7

552672 79-3061 14-7799 489 63,5 x 4,8 15,9

552673 57-4700 490 63,5 x 4,8 15,9

552674 93-0241 514 63,5 x 3,4 11,1

552676 93-4106-03 531 57,2 x 3,8 11

552677 14-9419 75-9420 532 65 x 3,4 11,1

520384 260880-421000 533 57 x 3,5 11,1

552658 62-7700 535 70 x 3,5 11.1

552686 62-7700 535 70 x 3,4 11,1

521233 446250 544 63,5 x 5,0 12.8

552678 104-8697-03 551 57,2 x 3,8 11,0

552679 94-1861 628 63,5 x 5,0 12,7

520542Groundmaster 72

295530632 63,5 x 5,0 19.2

552680 85-6040 640 63,5 x 6,0 12,7

520383 334750 797 _ 16

LAMES


LAMES POUR VIKING Référence RACER Réf. Origine ø Alésage

521767 _ 32

521775 6125.702.0105 18 + 9

521776 6125.702.0100 18 + 9

521768 6105.702.0100 32 + 10

521769 6109.702.0100 32

521770 6124.702.0100 18.5

521771 6124.702.0101 18.5

521772 6124.702.0105 18.5

521773 6124.702.0106 16 + 7

521760 51649430 10 + 8

LAMES POUR WALKER Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521452 D 5705-4 560 70 x 4 16 + 2 ø 5,3

521453 G 5705-3 560 70 x 4 16 + 2 ø 5,3

LAMES POUR WESTWOOD Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520623 2394 460 50 x 3 8 + 4 trous

521353 4943 460 50 x 4 10 + 2 ø 8

LAMES POUR WHEEL HORSE Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520386 106077 - 3 lames 355 50 x 5 19.05

520385 106108 - 3 lames 368 50 x 5 19.05

520387 106078 - 3 lames 408 50 x 5 19.05

520250 AM 35557 520 50 x 5 19.84

460

475

LAMES

500

Coupe A

460

422

520

530

520

520 Gauche

520 Droite


LAMES POUR WOLF Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520621 Electrique 360 70 x 3,0 32.5

521744Eurotondeur

NS36366 60 x 3,0 20,0

520620 NA - NB - NC 410 70 x 3,0 32.5

520618 171046 460 70 x 3,0 32.5

520622 171051 510 70 x 3,0 32.5

520619 RT 56 560 70 x 3,5 8 et 10,5

LAMES POUR YAMAHA Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

521301 YLM 446 455 54 x 4 10.5

521302 YLM 553 533 54 x 4 10.5

LAMES


LAMES SEMI-MULCHING Référence RACER

552196

552197

552200

552198

552199

552201

LAMES POUR COUPE-BORDURE Référence RACER Réf. Origine Coupe A Section B ø Alésage

520624 250 68 x 2,8 12.7

17237001 237001 195 50 x 2,8 25.4

LAMES ÉMOUSSEUSE

LAMES RONCES ø Alésage

25.4

521844 Pour Sthil 20

LAMES

L x l ø Trou

420 x 52 15.9

15.9413 x 52

432 x 52 15.9

521 x 52 15.9

457 x 52 15.9

533 x 52 15.9

Référence RACER Caractéristiques

520790 Longueur : 400 mm

521043 ressorts seuls

Longueur

302

302

Référence RACER

521777


COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e STAFOR sarcleur

521679 D 210 65 65-75 8.5 40 4.5

521679 G 210 65 65-75 8.5 40 4.5

COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e STAUB bineur

521680 D 210 50 70 8.5 40 4.5

521680 G 210 50 70 8.5 40 4.5

COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e STAUB sarcleur

521681 D 210 50 70 8.5 40 4.5

521681 G 210 50 70 8.5 40 4.5

COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e STAUB labour

521682 D 220 80 65-75 8.5 40 4.5

521682 G 220 80 65-75 8.5 40 4.5

COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e

521683 D 195 55 70 8.5 40 4.5

521683 G 195 55 70 8.5 40 4.5

COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e Bineur fraise ø 300mm

520625 177 50 60 à 70 8.5 30 4

520626 190 50 60 à 70 8.5 30 4


520629 Droit 210 60 70 et 90 8.5 40 4

520630 Gauche 210 60 70 et 90 8.5 40 4

COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e Labour fraise ø 320mm

520635 Droit 220 70 70 8.5 40 4

520636 Gauche 220 70 70 8.5 40 4

Honda - Iseki - Kubota - Mitsubishi bineur

COUTEAUX DE FRAISE

_

Racer 2009-2010 COUTEAUX 21


520627 235 50 70 et 90 8.5 30 4

520628 235 60 70 et 90 10.5 35 4

LARGE


520631 Droit 240 60 90 10.5 40 4

520632 Gauche 240 60 90 10.5 40 4

COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e Labour Universel

520633 Droit 210 70 8.5 40 5

520634 Gauche 210 70 8.5 40 5

CINTRÉ

COUTEAUX pour… Référence RACER L H E ø l e Labour Universel

520637 Droit 205 55 65-75 8.5 35 5

520638 Gauche 205 55 65-75 8.5 35 5

GOUPILLES pour… Référence RACER Outils de fraise

520639

520640

520641

520642

520643

520643L Goupille de fraise ø 10 x 50

Caractéristiques

Goupille de fraise ø 8 x 37



COUTEAUX DE FRAISE



84-90et

70-76

22 COUTEAUX Racer 2009-2010

23

CHAPITRE II

-COURROIES “NOIRES” 3L/4L/5L-COURROIES KEVLAR “ROUGES”

24-2526-27

COURROIES

COURROIES ADAPTABLESPages

24-27

-COURROIES “VERTES” 3L/4L/5L 28-29

COURROIES “GATES” 28-29

-COURROIES “A”-COURROIES “B”-COURROIES “LA” MITSUBOSHI-COURROIES “LB” MITSUBOSHI-COURROIES “AA”-COURROIES “Z”

303031313131

COURROIES INDUSTRIELLES 30-31

APPAREIL DE MESURE 30

PRESENTOIR A COURROIES 31

COURROIES REMPLACEMENT ORIGINE 32

-COURROIES POUR “ ”-COURROIES POUR “ ”-COURROIES POUR “

AYPBERNARDCASTELGARDEN”

323232

51L317 51L417 51L462

51L318 51L418 51L463

51L319 51L419 51L464

51L320 51L420 51L465

51L321 51L421 51L466

51L322 51L422 51L467

51L323 51L423 51L468

51L324 51L424 51L469

51L325 51L425 51L470

51L326 51L426 51L471

51L327 51L427 51L472

51L328 51L428 51L473

51L329 51L429 51L474

51L330 51L430 51L475

51L331 51L431 51L476

51L332 51L432 51L477

51L333 51L433 51L478

51L334 51L434 51L479

51L335 51L435 51L480

51L336 51L436 51L481

51L337 51L437 51L482

51L338 51L438 51L483

51L339 51L439 51L484

51L340 51L440 51L485

51L341 51L441 51L486

51L342 51L442 51L487

51L343 51L443 51L488

51L344 51L444 51L489

51L345 51L445 51L490

51L346 51L446 51L491

51L347 51L447 51L492

51L348 51L448 51L493

51L349 51L449 51L494

51L350 51L450 51L495

51L451 51L496

51L452 51L497

51L453 51L498

51L454 51L499

51L455 51L4100

51L456 51L4101

51L457 51L4102

51L458 51L4103

51L459 51L4104

51L460 51L4105

51L461 51L4106

12,7 x 2202

12,7 x 2232

12,7 x 2072

12,7 x 2102

12,7 x 2122

12,7 x 2152

12,7 x 2002

12,7 x 2027

12,7 x 2052

12,7 x 2172

12,7 x 1897

12,7 x 1922

12,7 x 1947

12,7 x 1972

12,7 x 1797

12,7 x 1822

12,7 x 1847

12,7 x 1872

12,7 x 2252

12,7 x 1542

12,7 x 1592

12,7 x 1617

12,7 x 1642

12,7 x 1667

12,7 x 1692

12,7 x 1717

12,7 x 1747

12,7 x 1772

12,7 x 2352

12,7 x 2332

12,7 x 2302

12,7 x 2282

12,7 x 2645

12,7 x 2630

12,7 x 2605

12,7 x 2580

Référence

RACER

Dimensions en mm

largeur x longueur

12,7 x 2550

12,7 x 2502

12,7 x 2480

12,7 x 2452

12,7 x 2430

12,7 x 2402

12,7 x 2380

Référence

RACER

9,5 x 425

9,5 x 450

largeur x longueur

Dimensions en mm

9,5 x 480

9,5 x 505

9,5 x 530

9,5 x 1265

9,5 x 1240

9,5 x 1215

9,5 x 1190

9,5 x 1165

9,5 x 1140

9,5 x 1115

9,5 x 1085

9,5 x 1060

9,5 x 1035

9,5 x 1010

9,5 x 985

9,5 x 555

9,5 x 580

9,5 x 605

9,5 x 630

9,5 x 655

9,5 x 680

9,5 x 705

9,5 x 730

9,5 x 755

9,5 x 780

9,5 x 810

9,5 x 835

9,5 x 860

9,5 x 885

9,5 x 910

9,5 x 935

9,5 x 960

Référence

RACER

Dimensions en mm

largeur x longueur

12,7 x 427

12,7 x 452

12,7 x 477

12,7 x 502

12,7 x 527

12,7 x 552

12,7 x 477

12,7 x 602

12,7 x 627

12,7 x 652

12,7 x 677

12,7 x 702

12,7 x 727

12,7 x 957

12,7 x 777

12,7 x 752

12,7 x 807

12,7 x 832

12,7 x 857

12,7 x 882

12,7 x 907

12,7 x 932

12,7 x 1387

12,7 x 1237

12,7 x 1057

12,7 x 1082

12,7 x 1112

12,7 x 1137

12,7 x 2670

12,7 x 1567

12,7 x 982

12,7 x 1007

12,7 x 1032

12,7 x 1517

12,7 x 1312

12,7 x 1337

12,7 x 1362

12,7 x 1467

COURROIES ADAPTABLES "NOIRES"

12,7 x 1262

12,7 x 1492

12,7 x 1287

12,7 x 1162

12,7 x 1187

12,7 x 1212

12,7 x 1412

12,7 x 2530

12,7 x 1442

24 COURROIES "NOIRES" Racer 2009-2010

51L523 51L562

51L524 51L563

51L525 51L564

51L526 51L565

51L527 51L566

51L528 51L567

51L529 51L568

51L530 51L569

51L531 51L570

51L532 51L571

51L533 51L572

51L534 51L573

51L535 51L574

51L536 51L575

51L537 51L576

51L538 51L577

51L539 51L578

51L540 51L579

51L541 51L580

51L542 51L581

51L543 51L582

51L544 51L583

51L545 51L584

51L546 51L585

51L547 51L586

51L548 51L587

51L549 51L588

51L550 51L589

51L551 51L590

51L552 51L591

51L553 51L592

51L554 51L593

51L555 51L594

51L556 51L595

51L557 51L596

51L558 51L597

51L559 51L598

51L560 51L599

51L561 51L5100

51L5101

51L5102

51L5103

51L5104

51L5105

15,8 x 1562

Dimensions en mm

largeur x longueur

15,8 x 1687

15,8 x 1712

15,8 x 2497

15,8 x 2477

15,8 x 2447

15,8 x 2397

15,8 x 2427

15,8 x 2377

15,8 x 2347

15,8 x 2327

15,8 x 2297

15,8 x 572

15,8 x 597

15,8 x 1437

15,8 x 1462

15,8 x 1257

15,8 x 1232

15,8 x 1207

15,8 x 1182

15,8 x 722

15,8 x 747

15,8 x 1487

15,8 x 151215,8 x 1537

15,8 x 2277

15,8 x 1407

15,8 x 1382

15,8 x 1357

15,8 x 1332

15,8 x 1307

15,8 x 1282

15,8 x 2247

15,8 x 2227

15,8 x 2197

15,8 x 2167

15,8 x 1742

15,8 x 1762

15,8 x 1792

15,8 x 1817

15,8 x 1842

15,8 x 1867

15,8 x 1892

15,8 x 1917

15,8 x 1942

15,8 x 1967

15,8 x 1991

15,8 x 2017

15,8 x 2047

15,8 x 2067

15,8 x 2097

15,8 x 2117

15,8 x 2147

Référence RACERlargeur x longueur

Dimensions en mm

15,8 x 622

15,8 x 647

15,8 x 672

15,8 x 1157

15,8 x 1132

15,8 x 698

15,8 x 772

15,8 x 802

15,8 x 827

15,8 x 852

15,8 x 1027

15,8 x 1052

15,8 x 877

15,8 x 914

15,8 x 927

15,8 x 952

COURROIES ADAPTABLES "NOIRES"

15,8 x 1077

15,8 x 1107

Référence RACER

15,8 x 1587

15,8 x 1612

15,8 x 1637

15,8 x 1662

15,8 x 977

15,8 x 1002

15,8 x 262515,8 x 2651

15,8 x 2522

15,8 x 2548

15,8 x 2573

15,8 x 2599

Racer 2009-2010 COURROIES "NOIRES" 25

L x l L x l L x l

en pouces en pouces en pouces

513K24 KEVLAR 3/8X24 514K23 KEVLAR 1/2X23 514K62 KEVLAR 1/2X62



























514K50 KEVLAR 1/2X50 514K89 KEVLAR 1/2X89






514K56 KEVLAR 1/2X56 514K95 KEVLAR 1/295





514K61 KEVLAR 1/2X61

Référence

RACER

Référence

RACER

COURROIES ADAPTABLES "ROUGES"

Type Type TypeRéférence

RACER

26 COURROIES "ROUGES" Racer 2009-2010

L x l L x l

en pouces en pouces

515K28 KEVLAR 5/8 X 28 515K60 KEVLAR 5/8 X 60






























515K59 KEVLAR 5/8 X 59

COURROIES ADAPTABLES "ROUGES"

Référence RACERType TypeRéférence RACER

Racer 2009-2010 COURROIES "ROUGES" 27

en pouces en mm en pouces en mm en pouces en mm

516717 17 432 516817 17 432 516859 59 1499

516718 18 457 516818 18 457 516860 60 1524

516719 19 483 516819 19 483 516861 61 1549

516720 20 508 516820 20 508 516862 62 1575

516721 21 533 516821 21 533 516863 63 1600

516723 23 584 516822 22 559 516864 64 1626

516724 24 610 516823 23 584 516865 65 1651

516725 25 635 516824 24 610 516866 66 1676

516726 26 660 516825 25 635 516867 67 1702

516727 27 686 516826 26 660 516868 68 1727

516728 28 711 516827 27 686 516869 69 1753

516729 29 737 516828 28 711 516870 70 1778

516730 30 762 516829 29 737 516871 71 1803

516731 31 787 516830 30 762 516872 72 1829

516732 32 813 516831 31 787 516873 73 1854

516733 33 838 516832 32 813 516874 74 1880

516734 34 864 516833 33 838 516875 75 1905

516735 35 889 516834 34 864 516876 76 1930

516736 36 914 516835 35 889 516877 77 1956

516737 37 940 516836 36 914 516878 78 1981

516738 38 965 516837 37 940 516879 79 2007

516739 39 991 516838 38 965 516880 80 2032

516740 40 1016 516839 39 991 516881 81 2057

516741 41 1041 516840 40 1016 516882 82 2083

516742 42 1067 516841 41 1041 516883 83 2108

516743 43 1092 516842 42 1067 516884 84 2134

516744 44 1118 516843 43 1092 516885 85 2159

516745 45 1143 516844 44 1118 516886 86 2184

516746 46 1168 516845 45 1143 516887 87 2210

516747 47 1194 516846 46 1168 516888 88 2235

516748 48 1219 516847 47 1194 516889 89 2261

516749 49 1245 516848 48 1219 516890 90 2286

516750 50 1270 516849 49 1245 516891 91 2311

516761 61 1549 516850 50 1270 516892 92 2337

516851 51 1295 516893 93 2362

516852 52 1321 516894 94 2388

516853 53 1346 516895 95 2413

516854 54 1372 516896 96 2438

516855 55 1397 516897 97 2464

516856 56 1422 516898 98 2489

516857 57 1448 516899 99 2515

516858 58 1473

COURROIES "GATES"

Référence

RACER

DimensionsRéférence

RACER

Dimensions Référence

RACER

Dimensions

28 COURROIES "GATES" Racer 2009-2010

en pouces en mm en pouces en mm

516924 24 610 516962 62 1575

516925 25 635 516963 63 1600

516926 26 660 516964 64 1626

516927 27 686 516965 65 1651

516928 28 711 516966 66 1676

516929 29 737 516967 67 1702

516930 30 762 516968 68 1727

516931 31 787 516969 69 1753

516932 32 813 516970 70 1778

516933 33 838 516971 71 1803

516934 34 864 516972 72 1829

516935 35 889 516973 73 1854

516936 36 914 516974 74 1880

516937 37 940 516975 75 1905

516938 38 965 516976 76 1930

516939 39 991 516977 77 1956

516940 40 1016 516978 78 1981

516941 41 1041 516979 79 2007

516942 42 1067 516980 80 2032

516943 43 1092 516981 81 2057

516944 44 1118 516982 82 2083

516945 45 1143 516983 83 2108

516946 46 1168 516984 84 2134

516947 47 1194 516985 85 2159

516948 48 1219 516986 86 2184

516949 49 1245 516987 87 2210

516950 50 1270 516988 88 2235

516951 51 1295 516989 89 2261

516952 52 1321 516990 90 2286

516953 53 1346 516991 91 2311

516954 54 1372 516992 92 2337

516955 55 1397 516993 93 2362

516956 56 1422 516994 94 2388

516957 57 1448 516995 95 2413

516958 58 1473 516996 96 2438

516959 59 1499 516997 97 2464

516960 60 1524 516998 98 2489

516961 61 1549 516999 99 2515

COURROIES "GATES"

Référence RACERDimensions Dimensions

Référence RACER

Racer 2009-2010 COURROIES "GATES" 29

Type dim. mm

522012 51B28 51LB24 MITSUBOSHI 16,5X610

522018 51B29 51LB28 MITSUBOSHI 16,5X711

522010 51B30 51LB29 MITSUBOSHI 16,5X737

521977 51B32 51LB30 MITSUBOSHI 16,5X762

522011 51B33 51LB31 MITSUBOSHI 16,5X787

51A36 51B34 51LB32 MITSUBOSHI 16,5X813

522004 51B36 51LB33 MITSUBOSHI 16,5X838




521867 51B41 51LB37 MITSUBOSHI 16,5X940

522024 51B42 51LB38 MITSUBOSHI 16,5X965

522009 51B44 51LB39 MITSUBOSHI 16,5X991

521868 51B45 51LB40 MITSUBOSHI 16,5X1016

521988 51B46 51LB41 MITSUBOSHI 16,5X1041

521989 51B47 51LB42 MITSUBOSHI 16,5X1067

521994 51B48 51LB43 MITSUBOSHI 16,5X1092

521990 51B50 51LB44 MITSUBOSHI 16,5X1118


521991 51B52 51LB46 MITSUBOSHI 16,5X1168

521986 51B57 51LB47 MITSUBOSHI 16,5X1194

521987 51B69 51LB48 MITSUBOSHI 16,5X1219

522002 51B70 51LB49 MITSUBOSHI 16,5X1245

521869 51B73 51LB50 MITSUBOSHI 16,5X1270

521951 51B79 51LB51 MITSUBOSHI 16,5X1295

522005 51B80 51LB52 MITSUBOSHI 16,5X1321

522003 51B81 51LB53 MITSUBOSHI 16,5X1346

522000 51B83 51LB55 MITSUBOSHI 16,5X1397

521978 51B84 51LB57 MITSUBOSHI 16,5X1448

522017 51B87 51LB60 MITSUBOSHI 16,5X1524


51B91 51LB64 MITSUBOSHI 16,5X1626






51LB75 MITSUBOSHI 16,5X1905










A60

A65

B28

B29

B30

B32

B33

B34

B36

B38

A54

A92

A77

A73

A73

A69

A54

A68

A67

A57

A22

A100

A98

B126

B105

B104

B102

B95

B91

B88

COURROIES INDUSTRIELLES

A29

A29,5

A40

A36

Référence

RACER

Caractéristiques Référence

RACER

Caractéristiques

Type

CaractéristiquesRéférence

RACER

B87

B84

B83

B81

B80

B79

B73

B70

B47

B69

B57

B51

B50

B52

B42

B44

B45

B46

Type

APPAREIL DE MESURE DE COURROIE

Référence RACER

A140

A108

A107

A105

A102

A96

A32

A34

521298

A94

A43

A49

A46

B48

B39

B40

B41

Toute autre référence de

courroie dans ces

gammes sont disponibles

sur commande

30 COURROIES INDUSTRIELLES Racer 2009-2010

Référence RACER Référence RACER

521797 521981

522001 521954

522031 521952

521798 522007

521800 521953

51AA88 521961

521947 521862

51AA102 521960

521902 521955

521799 522006

51AA112 521948

51AA120 521863

51AA128 521864

521916

521992

521943

521979

521865

521866

522013

Référence RACER 521956

522008

51LA25 521980

51LA26 522016

51LA27 522014

51LA28 521982

51LA38 521983

LA26

LA25

AA120

CASTEL Z30

CASTEL Z29.5

CASTEL Z31

CASTEL Z35,5

CASTEL Z32

CASTEL Z32,5

CASTEL Z33

LA38

LA28

LA27

CASTEL Z36Caractéristiques

Type CASTEL Z38.5

CASTEL Z39,5

CASTEL Z45,5

CASTEL Z45

AA72

AA90

AA105

CASTEL Z31,5

CASTEL Z25

CASTEL Z27

CASTEL Z25.5

AA128

AA112

AA73

AA73.8

AA88

AA102

CASTEL Z26

CASTEL Z29

COURROIES INDUSTRIELLES

Caractéristiques

AA68

AA71

Caractéristiques

Type Type

CASTEL Z24

CASTEL Z23,5

Présentoir à courroies

Référence Racer 521751

CASTEL Z59

CASTEL Z26.5

CASTEL Z27.5

AA108.5

CASTEL Z28

CASTEL Z28,5

CASTEL Z44

CASTEL Z34

Jusqu'à 80 pièces

Racer 2009-2010 COURROIES "GATES" 31

Type Ref.origine

521574 521957 CASTEL A41 _

521575 521958 CASTEL A41,5 _

521565 521867 CASTEL A54 35061426

521578 521868 CASTEL A60 35061501/0

521901 521869 CASTEL A96 350062000

521902 521951 CASTEL A98 _

521903 521870 CASTEL B54 350062812/0

521871 CASTEL B55 _

521954 CASTEL Z24 _

521952 CASTEL Z25 35063710

521953 CASTEL Z26 _

521961 CASTEL Z26,5 _

521862 CASTEL Z27 35063800/0

521960 CASTEL 27,5 _

520848 750 x 6 x 5 521955 CASTEL Z28 35063900/0

520847 750 x 9 x 5 521948 CASTEL Z29 35063958/0

521863 CASTEL Z29,5 35063902/0

521864 CASTEL Z30 35064100

521916 CASTEL Z31 _

521943 CASTEL Z32 35064150/0

521865 CASTEL Z33 _

521866 CASTEL Z34 35064100

521956 CASTEL Z36 _

521785 CASTEL DOUBLE TRAPÈZE AA85

521849 CRANTEE TC 102 1760 350065601/0

521666 CRANTEE CASTELGARD 1.02 1600

521666L CASTEL 180 035 065 601

TOUTES LES AUTRES RÉFÉRENCES DE COURROIE D'ORIGINE

144200

144959

COURROIES REMPLACEMENT ORIGINE

130969

131264

174978

AYP165555 / AA105

Référence

RACER

Référence

RACER

Caractéristiques

AYP - NOMA SONT DISPONIBLES CHEZ CEDIM

COURROIES MTD & MURRAY : CEDIM ÉTANT DISTRIBUTEUR OFFICIEL , TOUTES LES COURROIES

MTD ET MURRAY SONT DISPONIBLES EN PIÈCES D'ORIGINE CHEZ CEDIM

COURROIES POUR CASTELGARDENCOURROIES POUR AYP

Référence d'origine

COURROIES POUR BERNARD

Référence

RACERRéférence d'origine

126520X

32 COURROIES INDUSTRIELLES Racer 2009-2010

33

CHAPITRE III

RECHERCHEPAR MARQUE

PIÈCES POUR AMF / DYNAMARKPages

34

MARQUE

PIÈCES POUR AYP 35

PIÈCES POUR BERNARD (MOTEUR) 36

PIÈCES POUR CASTELGARDEN 37 à 40

PIÈCES POUR HONDA 41-42

PIÈCES POUR JOHN DEERE 43

PIÈCES POUR LAWN BOY 44

PIÈCES POUR MTD *PIÈCES POUR MURRAY *PIÈCES POUR SNAPPER 46-47

PIÈCES POUR TORO / WHEELHORSE

CEDIM étant distributeur officiel MTD et MURAY,les pièces adaptables pour MTD et MURRAY ne sont plus disponibles.

Vous trouverez chez CEDIM la gamme complête de pièces MTD et MURRAYd’Origine.

48

*

A LLUMAGE Référence RACER

AMF 44745 / 300295AMF 102541MTD 7 270 267MU 21064

NOMA 44745

AMF 53716 / 52323

MTD 7250530 / 7250771

B AGUES / SUPPORTS Référence RACER

520075

520076

L AMES

P ALIERS Référence RACER

Ø Ext Ø Int Epaisseur

520083 62.7 9.5 22.2

520091 102 9.5 17

520080 82.5 9.5 32

520084 82 9.5 22.2

520092 102 9.5 21

520088 77.8 9.5 17

520090 78 9.5 19

520086 90.5 9.5 26

520093 97 9.5 19.5

27332

Référence RACER

27788

44098

46476

39498

40223

44280

45074

45651

Dimensions en mm

520065 SOLÉNOÏDE

P OULIES

SUPPORT DE BAGUE

Designation

LAMES ADAPTABLES POUR AMF / DYNAMARK

VOIR PAGE 6



Désignation / Réf. d'origine

310 240

56 283

PALIER PORTE LAME COMPLET

56 424

327519

307534


PIECES POUR AMF / DYNAMARK


520064

Designation

CONTACTEUR 5 BROCHES

BAGUE AMF 40195

AMF/ DYNAMARK 43987

520078

Dimensions

520077

34 AMF / DYNAMARK Racer 2009-2010

R OULEMENTS Référence d'origine

110485X

129895

L AMES

P ALIERS

Ø ext épaiss.

153531 / 173434 117 25 Canelé

153532 / 173435 122 25 Canelé

153535 / 173436 130 25 Canelé

C OURROIES Référence d'origine

126520X

130969

131264

144200

144959

165555 / 402008

174978

P LATEAUX DE COUPE AYP D'ORIGINE

521902

521903

Référence AYP Designation / Remplacement

COURROIE

VOIR PAGE 112 - 113

COURROIE

COURROIE

COURROIE

COURROIE

521575

COURROIE

521592


Designation Référence RACER

COURROIE

521900

521899

Alésage

PALIERS POUR AYP

P OULIES

ROULEMENT 17 x 40 521674

ROULEMENT 20 x 47 521765

LAMES ADAPTABLES POUR AYP

VOIR PAGE 7

Dimensions (mm)

VOIR PAGE 51

Référence RACER

PIECES POUR AYP

521565


521578

521901

521574

Racer 2009-2010 AYP 35


C OURROIES Référence RACER

520847

520848

F ILTRES Référence RACER

520667

520668

L AMES

P IECES LANCEUR Référence RACER

520719

520720

R OBINET Référence RACER

521711

Pour 17-117-317-18-128-328-39-139-239

496327

Designation Référence d'origine

BOBINE D'ALLUMAGE

CLASSIQUE

BOBINE D'ALLUMAGE

ELECTRONIQUE

ROBINET A ESSENCE

Designation

RESSORT DE LANCEUR 40952 / 417-427

PIECES POUR BERNARD


520021

Designation

CONDENSATEUR390320

Pour 317-318A-328A-417-427-617-627-717-727


012779 BM4750 x 9 x 5

650 x 6 x 4 002748 BM4

521439

520845

Designation

POULIE DE LANCEUR

LAMES ADAPTABLES POUR BERNARD

VOIR PAGE 8


Pour: BM4-5 405-425-404

FILTRE A AIR POUR BM4 - BM5 20062

FILTRE A AIR POUR BM102 / 104

416117 / 411116

BM417

364

Dimensions

3545A

W110-W110BIS / W112-W112BIS / W310 610

Pour 317-318A-328A-417-427-617-627-717-727

415081

RUPTEUR

521440 CONDENSATEUR

520036

36 BERNARD Racer 2009-2010

521708 22463186-1

521791 22463187

521792 22463016

521793 22463019

521819 _

521794 22463021

521707 25463200

521706 22463015

521705 22463011

521704 22463020

521897 22465604

521748 22465611

521749 22465609

521895 22465605

521896 22465606

521795 22465607

521750 22465608

R OTULES Référence RACER Référence d'origine

521914 22746600/0

521915 22746601/0

L AMES

T URBINE Référence RACER Référence d'origine

22,20 70,00

(8 PANS) 22,20 36,00

LAMES ADAPTABLES POUR CASTELGARDEN

SOCLE AVEC 2 ERGOTS ET POULIE

22,20 68,00

25,00 94,00

PORTE LAME POUR TONDEUSE AUTOTRACTEE

VOIR PAGE 9

87,00

SOCLE PLAT AVEC POULIE DE TRACTION

SOCLE PLAT

41,0017,00

25,00 47,00

22,20 68,00

Référence RACERP ORTE-LAMES

Dimensions (mm)

hauteurDiamètreRéférence d'origine

17,00

22,20

22,20

65,00

36,00

48,00

Designation

TURBINE DE VENTILATION

22,20 94,00

22,20 87,00

25,00

Designation

ROTULE DE DIRECTION M10

ROTULE DE DIRECTION M8

521898 2245080

POUR TONDEUSE AUTOTRACTEE

PIECES POUR CASTELGARDEN

SOCLE AVEC 2 ERGOTS

36,00

22,20 36,00

22,20 51,00

25,00 51,00

20,00

Racer 2009-2010 CASTELGARDEN 37

P ORTE-LAMES Référence RACER Référence d'origine

521801 82207200

521802 82207201

521809 82207202

521810 82207203

A XES Référence RACER Référence d'origine

521803 25020800

521804 25020801

V IS DE LAME Référence RACER

520653

521709

521910

P OULIES Référence RACER Référence d'origine

521805 25601559

521806 25601560

521807 25601561

521808 25601562

521811 25601563

Ø Ext Ø Int hauteur

6202étanche

521812 épaulé 47,00 19,00 25,00 25122201

520164 _ 47,00 20,00 14,00 19216032

C IRCLIPS Référence RACER Référence d'origine

521813 12610800

521814 12609200

S OLENOIDES Référence RACER Référence d'origine

521912 18736100 / 18736110

521913 18736111

19216033

Dimensions mmType

521675 35,00 15,00 11,00


TC 102/122 DROITE

TC 92 DROITE

POUR TONDEUSES AUTOTRACTEES

TC 92 GAUCHE

Désignation

Désignation

SOLENOIDE DE DEMARRAGE


Désignation

9,5 x 38 mm PAS A DROITE

PAS A GAUCHE

Désignation

POUR TC 102/122 (PETIT DIAMETRE)

POUR TC 102/122 (GRAND DIAMETRE)


Désignation

POUR TONDEUSES AUTOTRACTEES

TC 102/122 GAUCHE

POUR TC 92

R OULEMENTSRéférence RACER

POUR TC 102 20 DENTS

POUR TC 102 28 DENTS

POUR TC 122 20 DENTSPOUR TC 122 28 DENTS

TC 102/122 GAUCHE

TC 102/122 DROITE

Désignation

81004352/0

521912

521913

38 CASTELGARDEN Racer 2009-2010

C OURROIES Référence d'origine Référence RACER

_ 521981

_ 521954

35063710 521952

_ 522007

_ 521953

_ 521961

35063800/0 521862

_ 521960

35063900/0 521955

_ 522006

35063958/0 521948

35063902/0 521863

35064100 521864

_ 521916

_ 521992

35064150/0 521943

_ 521979

_ 521865

35064100 521866

_ 522013

_ 521956

_ 522008

_ 521980

_ 522016

_ 522014

_ 521982

_ 521983

C OURROIES Référence d'origine Référence RACER

35065600/0 521666

35065601/0 521666L

521849

35065700/0 521785

35061426/0 521867

35061501/035061502/0

35062000/0 521869

35062812/0 521870

35062811/035062813/0

521957

521958

B ATTERIES

SANS ENTRETIEN L l h

BATTERIE 100% étanche 150 65 95



COURROIES POUR TONDEUSES AUTOTRACTEES

COURROIES POUR TONDEUSES AUTOPORTEES

Type

27,5Z28

Z28,5Z29

Z29,5Z30

Z25


TRAPEZOIDALE "A 41.5"

90CASTEL

90CASTEL32

Désigation Référence RACERDimensions en mm

Z26,5Z27

Z25.5 Z26

Type Dimensions

Z23,5Z24

10 x 59510 x 61010 x 63510 x 650

TRAPEZOIDALE "A 41"

TRAPEZOIDALE "B 54"

TRAPEZOIDALE "A 96"

TRAPEZOIDALE "A 60"

DOUBLE CRANTEE (COUPE 102cm)

DOUBLE CRANTEE (COUPE 122cm) 1800

DOUBLE TRAPEZE "AA 85"

TRAPEZOIDALE "A 54"

DOUBLE CRANTEE TC102 (Nouvelle)

10 x 735

10 x 785

TRAPEZOIDALE "B 55" 521871

521868

Z59Z45,5Z45Z44

Z31

Z32Z32,5

Z33

Z31,5

10 x 115510 x 114510 x 1120

Z34

Z39,5Z38.5Z36

Z35,5

10 x 66010 x 67510 x 685

10 x 900

10 x 70010 x 71010 x 725

10 x 800

10 x 75010 x 760

90CASTEL7

10 x 81510 x 82510 x 84010 x 865

10 x 100510 x 98010 x 915

10 x 1525

Racer 2009-2010 CASTELGARDEN 39

81000639/0 521917

81000641/0 521918

81000640/0 521919

81001094/0 521920

81001141/0 521921

81001145/0 521922

81001083/0 521923

81001085/0 521924

81001101/0 521925

81001088/0 521926

81001082/0 521927

81001084/0 521928

82004600/0 521934

82004603/0 521935

82004605/0 521936

82004604/0 521937

82004601/0 521938

82004602/0 521939

82004606/0 521940

82004607/0 521941

81007091/0 521931

81007092/0 521932

81007099/0 521933

NB : CEDIM DISTRIBUE ÉGALEMENT LES PIÈCES CASTELGARDEN D'ORIGINE

photo non contractuelle

JUNIOR

HYDRO 102

HYDRO 122

TWIN-CUT 102

TWIN-CUT 122

Référence RACER

C ÂBLES D'EMBRAYAGE Référence d'origine Référence RACERModèle

TWIN-CUT

JUNIOR

HYDRO 122

E MBRAYAGE Référence d'origineLong. gaine

1300

1250

1250

10301300 1030

C ÂBLES DE RELEVAGE Référence d'origine Référence RACERModèle

940

1050

930

CÂBLES POUR TONDEUSES AUTOPORTEES

1130

1320 885

E MBRAYAGE Référence d'origineDimensions en mm

1310

1300


Long. gaine

1170 985

1290 1110

1110

CÂBLES

Référence d'origineDimensions en mm

F REIN MOTEUR Référence RACERLong. Hors tout

Référence RACERLong. Hors tout Long. gaine

Dimensions en mm

11851440

Référence RACERLong. Hors tout

1370

CÂBLE DE CHANGEMENT DE VITESSE

M ANETTES DE GAZ Référence d'origine Longueur de câble (mm)

1475

1110

1240 925

40 CASTELGARDEN Racer 2009-2010

L ANCEUR & ACC. Référence à Commander

520234

520235

L AMES

P IECES DIVERSES Référence RACER

521911

521766

521905

521778

521944

521907

521959

522030

T RANSMISSION Référence à Commander

31204-ZAO-003


FILTRE A HUILE (petit modèle) 15400PFB004 15400679023

Anti-Parasite 30600ZE1013

20001-VE2-M000-M2

ROULEMENT DE ROUE 12,7x28,6 _

SILENCIEUX 18310-ZF1-000

BOITE DE VITESSE 2 VITESSES

30500-ZE1-003


_

16BOITE

LIVRE AVEC POULIE pour HR 215

pour moteur GC/GCV 135/160

BOBINE POUR GX 160


16LANCEUR

LAMES ADAPTABLES POUR HONDA

MOTEURS GX110 /120 /140 /160

PIECES POUR HONDA

Référence d'origineDesignation

KIT DE REPARATION LANCEUR

RESSORT DE LANCEUR HR17

RESSORT DE LANCEUR F200 28447-878-810

28442-896-700

521906

16 28400E1003ZA 28400-ZE1-003ZA

BOULON DE LAME TROUS LATERAUX

FILTRE A HUILE (gros modèle) 15410-MJO-004

M10 X 1,25

LANCEUR COMPLET

pour moteur GX110 /120 /140 /160

VOIR PAGES 11 ET 12

LANCEUR COMPLET28400-ZE8-003ZB

Racer 2009-2010 HONDA 41

L ANCEUR & ACC. Référence à Commander

521964

521966

521965

B OUCHON & JAUGE Référence à Commander

521970

522066

F ILTRE A AIR Référence à Commander

521784

521969

R OBINET D'ESSENCE Référence à Commander

521968 ROBINET D'ESSENCE Pour Honda GCV

BOITIER DE FILTRE A AIR Pour Honda GCV

Pour Honda GCV

JAUGE A HUILE Pour Honda GCV



FILTRE A AIR Pour Honda GCV

PIECES POUR HONDA


pour moteur GC/GCV 135/160

PIECES POUR GCV

16LANCEUR 28400-ZE8-003ZBLANCEUR COMPLET

De nouvelles pièces pour Honda, des moteurs et un guide de recherche rapide de pièces : Voir Page 135

POULIE DE LANCEUR Pour Honda GCV


KIT DE REPARATION LANCEUR Pour Honda GCV

POIGNEE DE LANCEUR Pour Honda GCV

BOUCHON DE RESERVOIR

42 HONDA Racer 2009-2010

C ONTACTEUR Référence RACER

520064


Longueur Hauteur Largeur

190,5 mm 79,4 mm 82,6 mm

521433


100 mm 65 mm 57 mm

521654

521655

521653

Ø Ext Ø Int Epaisseur

520164 46.99 19.98 13.95

520103 45.23 19.05 15.49

L AMES

S ILENCIEUX Référence RACER

520246

521429

PRE-FILTRE KAWASAKI M70127

CARTOUCHE FILTRE 17 HP OHV

M97266

520664

PRE-FILTRE KOHLER AM92360 / KOHLER 1208308

CARTOUCHE FILTRE AM30800 / KOHLER 231847

Pour moteurs de 11-12,5-15 ch

Longueur : 60 mm AM 107423 / AM 34770

KOHLER 1205001

CARTOUCHE FILTRE KOHLER M 92359 / KOHLER 1208305

CARTOUCHE FILTRE FC 150V

KAWASAKI521435

Désignation Référence d'origine

CONTACTEUR A CLE 5 BROCHES AM 102541



VOIR PAGE 13

7677R

9296 et 9266

POT D'ECHAPPEMENT AM 36847

PIECES POUR JOHN DEERE

Référence d'origineDésignation

LAMES ADAPTABLES POUR JOHN DEERE

Dimensions mm

R OULEMENTSRéférence RACER

Racer 2009-2010 JOHN DEERE 43


520276

520278

521703

520274


521701

521702

L AMES

R OUES Référence RACER

520268

520269

520270


520265

520272

520273

PIECES POUR LAWN BOY

Référence d'origineDimensions

678636

LAMES ADAPTABLES POUR LAWN BOY

VOIR PAGE 11

682 340


613 361

613 435

678638 - 682972

ø 200 x 38 plastique 678637 - 682974

ø 150 x 38 plastique

ø 200 x 38 pour autotractée

RESSORT DE LANCEUR 604 257

SAC A HERBE 679 966


SUPPORT DE LAME 677 525

BOBINE ELECTRONIQUE

Désignation

PRE-FILTRE

CARTOUCHE FILTRE


683 215

RUPTEUR

CONDENSATEUR

677 254

677 299

BOBINE ELECTRONIQUE (SERIE F)

44 LAWN BOY Racer 2009-2010

C OMMANDES Référence RACER

S AC A HERBE Référence à Commander

SN24819A

Ø ext. Ø int. épaiss.

520103

520359 34.93 15.88 11.11

SN10756A 34.93 15.88 11.11

SN11807A 34.93 19.05 _

SN28014A _ _ _

B AGUES Référence à Commander

SN13321A

L AMES

R AIDISSEUR Référence à Commander

SN37751A

E MBRAYAGE Référence RACER

520106

520345

SN53103A

ROULEMENT A BILLES 10696

R OULEMENTSRéférence à Commander Référence d'origine

Dimensions (mm)

PIECES POUR SNAPPER

Longueur : 150cm

SAC A HERBE

COMMANDE A DISTANCE

Designation

COMMANDE A DISTANCE

Longueur : 170cm

24819A

520344

28014

10756

11807


10756

_

12061

37751


RAIDISSEUR DE LAME

COMMANDE A DISTANCE

520343Longueur : 140cm

520478 11991



LAMES ADAPTABLES POUR SNAPPER

VOIR PAGE 17

BAGUE PLASITIQUE 13321


DISQUE D'EMBRAYAGE 10765

COURONNE DE DISQUE 2-334 & 10927

LANGUETTE BLEUE 53103

Racer 2009-2010 SNAPPER 45


520753

520852

521904

B OULONNERIE Référence à Commander

SN11013A

SN11035A

SN11201A

M OYEUX Référence à Commander

SN40433A

SN40434A

SN31732A

S OUFFLETS Référence à Commander

SN17083A

SN17084A

A LLUMAGE Référence à Commander

SN18524

SN18562

SN18816

C OURROIES Référence d'origine

1-0749

1-8236

1-4525 / 2-4497

43844

521799

COURROIE "AA" 521798

CONTACTEUR 5 BROCHES 18214

Designation

INTERRUPTEUR 18198

PIECES POUR SNAPPER


Designation


MOYEU DE ROUE

ECROU


Designation

11201

31732


Designation

POT D'ECHAPPEMENT

POT D'ECHAPPEMENT

18198

17084

40434

POT D'ECHAPPEMENT 1-8213

51996


BOULON 11013

BOULON 110353

MOYEU DE ROUE 40433

BOUCHON DE ROUE

SOUFFLET CAOUTCHOUC 17083

SOUFFLET CAOUTCHOUC


CONTACTEUR 3 BROCHES 18816



COURROIE "AA"

46 SNAPPER Racer 2009-2010


520061

520064

520065

521591


520788

520223

552105


520103 19.5 45.2 15.4

520657 19.05 38.1 45.24

L AMES


520647

520793

R OULEMENTS

PIECES POUR TORO / WHEEL HORSE



SOLÉNOÏDE


CLE DE CONTACT _

254-78 / 254-79

110774 / 110771

81 - 4120

POT D'ECHAPPEMENT


POT D'ECHAPPEMENT

71-5960FILTRE A ESSENCE Ø 6,4 et 6,8


S - 4769

LAMES ADAPTABLES POUR TORO ET WHEEL HORSE

VOIR PAGE 17

Dimensions (mm)

_

Référence RACER

103990

110167

FILTRE A ESSENCE Ø 7,8 56 - 6360

111674

FILTRE A AIR SUZUKI

SOLÉNOÏDE

Racer 2009-2010 TORO WHEEL HORSE 47


520061

520064

520065

521591


520788

520223

552105


520103 19.5 45.2 15.4

520657 19.05 38.1 45.24

L AMES


520647

520793

R OULEMENTS

PIECES POUR TORO / WHEEL HORSE



SOLÉNOÏDE


CLE DE CONTACT _

254-78 / 254-79

110774 / 110771

81 - 4120

POT D'ECHAPPEMENT


POT D'ECHAPPEMENT

71-5960FILTRE A ESSENCE Ø 6,4 et 6,8


S - 4769

LAMES ADAPTABLES POUR TORO ET WHEEL HORSE

VOIR PAGES 16 ET 17

Dimensions (mm)

_

Référence RACER

103990

110167

FILTRE A ESSENCE Ø 7,8 56 - 6360

111674

FILTRE A AIR SUZUKI

SOLÉNOÏDE

48 TORO WHEEL HORSE Racer 2009-2010

49

CHAPITRE IV

-PORTE-LAMES UNIVERSELS-PORTE-LAMES POUR WOLF-PORTE-LAMES POUR CASTELGARDEN

505037

PALIERSPORTE-LAMES

PORTE-LAMES POUR TONDEUSESPages

50

-PORTE-LAMES POUR AMF/NOMA-PORTE-LAMES POUR AYP

5051

PORTE-LAMES POUR AUTOPORTEES 50-51

(Chapitre III)

-AXES POUR AYP 51

AXES DE PALIER 51

-CLAVETTES-BOULONS

5252

ACCESSOIRES DE VILEBREQUINS 52

P ORTE LAME Référence RACER

520327

520328

K IT Référence RACER

521888

521495

520654

P OUR WOLF Référence RACER

520333

A MF / NOMA Référence RACER Dimensions Désignation / Réf. d'origine


56 283

310 240


56 424

327519

307534

520077

520078

PORTE-LAMES ADAPTABLES POUR TONDEUSES

Désignation

PORTE LAME STANDARD

PORTE LAME ALU STANDARD LONG

Désignation

Kit porte lame et rondelles, Ø 25,4

Rondelle de sécurité adaptable

Kit porte lame et rondelles, Ø 22

rondelle de friction Ø 25,4

Désignation

50 PORTES LAMES ADAPTABLES Racer 2009-2010

A YP Référence RACER Dimensions Référence d'Origine

PORTE LAME

101477X

677A233

PALIER PORTE LAME

121687X

105891X

A YP "ETOILE" Référence RACER Dimensions Référence d'Origine

PORTE LAME COMPLET

130 794

521477 CARTER ALUMINIUM 128774

AXE ET ROULEMENT

Longueur : 178 mm

521486 137646

521242

521580

521487

PORTE-LAMES ADAPTABLES POUR AUTOPORTEES

Racer 2009-2010 PORTES LAMES ADAPTABLES 51

C LAVETTES Référence RACER Type Dimensions

520294 15 x 4 x 6

792047 15 x 5 x 7

521877 Clavette carrée 4,8 x 50

521878 Clavette carrée 6,4 x 50

B OULONS/ ECROUS Référence RACER Type Dimensions

520649 9,5 x 50

520653 9,5 x 38

521779 11,1 x 38

521780 11,1 x 50

174932210 Ecrou pour débroussailleuse 10 x 125

PORTE-LAMES POUR AUTOPORTEES & ACCESSOIRES

Boulon de lame

Clavette demi-lune

52 PORTES LAMES ADAPTABLES Racer 2009-2010

53

CHAPITRE V

POULIES

POULIES FOLLESPages

54

POULIES A JOUE 54

POULIES POUR AYP 54

NB : TOUTES LES POULIES ETSONT DISPONIBLES CHEZ CEDIM EN PIÈCE D’ORIGINE

MURRAY MTD

P OULIES FOLLES Référence RACER B (en mm) C (en mm)

520089 9.5 15.08

520090 9.5 19.05

520088 9.5 17.46

520093 9.5 19.05

520091 9.5 16.67

520092 9.5 20.64

521214 9.5 19.05

P OULIES A JOUE Référence RACER B (en mm) C (en mm)

520380 9.5 24

520082 9.5 19.05

520081 9.5 12.7

520671 9.5 28

520083 9.5 19.05

520084 9.5 22.22

520085 9.5 19.05

520080 9.5 35

520086 9.5 25.4

520087 9.5 35

520883 9.5 19.05

Ø ext épaiss.

521899 117 25 Canelé 153531

521900 122 25 Canelé 153532

521592 130 25 Canelé 153535

POULIES

Alésage Réf. Origine

82

82

90

92

53

57

63

114

P OULIES Pour AYP Référence RACERDimensions (mm)

97

101

101

82

114

A (en mm)

48

50

A (en mm)

66

77

78

54 POULIES Racer 2009-2010

CHAPITRE VI

-BOUGIES D’ALLUMAGE NGK-BOUGIES D’ALLUMAGE CHAMPION-BOUGIES DE PRÉCHAUFFAGE NGK-CLÉS À BOUGIE

56575657

ALLUMAGE

BOUGIESPages

56-57

-CONTACTEURS-SOLÉNOÏDES

58 6058&

CONTACTEURS / SOLÉNOÏDES 58 60&

-CONDENSATEURS-RUPTEURS

5959

CONDENSATEURS / RUPTEURS 59

-BOBINES-INTERRUTEURS /CONTACTEURS-MODULES ELECTRONIQUES-CLÉ DE CONTACT et EMBOUTS

60606161

BOBINES ET ACCESSOIRES 60-61

-AMPÈREMÈTRE-COMPTEURS HORAIRE/COMPTE-TOUR

6262

APPAREILS DE MESURE 62

55

Référence à l'unité Référence A (mm) B (mm)

A6

A7

B2LM

B4H

B4LM 520B4LMBOITE boite de 50B5HS

B6HS 520B6HSBOITE boite de 50B6S 520B6SBOITE boite de 25

B7HS

B8ES

B8HS

B9ES

B9HS10

BCPR5ES

BCPR6ES

BKR5E

BM6A 520BM6ABOITE boite de 50BM6F 520BM6FBOITE boite de 25BM7A 520BM7ABOITE boite de 25

BMR4A

BMR6A

BMR6F

BMR7A

BP5HS

BP6ES

BP6HS

BP7HS

BPM6A 520BPM6ABOITE boite de 25BPM7A

BPMR4A

BPMR6A

BPMR7A 520BPMR7ABOITE boite de 50BPR2ES 520BPMR7AALVEOL boite de 100BPR4ES

BPR4HS

BPR5ES

BPR6ES

BPR6HS

BPR7ES

BR8ES

BR10ES

BR2LM

BR4HS

BR4LM

BR7HS

BR8ES

BR8EV

BR8HS

BR9ES

BR9EV

BR9HS

C6HSA

CMR5H

CMR7A

CMR7H

CR5HSB

CR7E

CR7HSA

DPR7EA

DPR8EA9

DR7EA

DR8EA

CAPUCHONS DE BOUGIE NGK

Référence

Y103V

Y1061

Y106V

Y114T

82

59

56

Y103K

Y902R

Y709R

Y703R

Y702R

Y203V

Y116V

69

53

_

51

BOUGIES DE PRECHAUFFAGE

YE01 53

_YS101

51

52

55

55

BOUGIES NGK

10

_

12

12

12

BOUGIES D'ALLUMAGE

Référence "multi-pack"

capuchon du bougie NGK


12

12

12

12

12

_

12

12

LB10EH

LB05F

LB05EPK

LB05EH

Désignation





LB05E

LB01EH

56 BOUGIES Racer 2009-2010

BOUGIES D'ALLUMAGE

Référence à l'unité Référence

CJ14

CJ6

CJ6Y

CJ7Y

CJ8

CJ8Y

D14

D16

DJ6J

DJ7J

DJ8J

H10C

J17LM

J19LM

J8C Référence Désignation A B C

L82C

L86C

L87YC

L92YC

N11YC

N7YC

N9YC

QC12YC

RC12YC

RC14YC

RCJ6Y

RCJ7Y

RCJ8

RCJ8Y

RDJ7J

RDJ7Y

RDJ8J

RH10C

RJ12C

RJ12YC

RJ17LM

RJ19LM

RL82C 21x19 + carré

RN11YC 29.5mm male B&S

RN2C 21x19 + hexag.

RN3C 6mm

RN4C 21x19 + carré

RN5C 12 mm femelle

RN9YC

RV17YC

Z9Y

BOUGIES CHAMPION

23 135

36

34

32

25

25 150

145

13 x 16

11 x 16

17 x 19

13 x 19

135 40

520818

11 x 19

17 x 21

42

135 40

110 40

520815

520816

520817

40

40

40

520819

CAPUCHONS DE BOUGIE

PRO5M

PRO5U

Désignation

capuchon de bougie 90°

capuchon de bougie 90°

521746

521461

521424

520820

520814 16 x 19 25 150 55

CLES A BOUGIE

34150

150 34

22170

45

90

Racer 2009-2010 BOUGIES 57

552682 CONTACTEUR 6 BROCHES TORO 27-2360

521692 CONTACTEUR 5 BROCHES AYP 158913

AYP140301 CONTACTEUR 7 BROCHES AYP 140301

520063 AUTOPORTÉES ET MICROTRACTEURS

REFERENCES D'ORIGINEC ONTACTEURS


Référence RACER TYPE

MTD 727267

MURRAY 21064

NOMA 44745

AMF 300295CONTACTEUR 5 BROCHES

UNIVERSEL

SOLÉNOÏDE521796

520066

S OLENOIDESRéférence RACER

GR 45071

SN 1 - 8604

WH 110016

521591 SOLÉNOÏDE

521552 SOLÉNOÏDEMTD 7251426

REFERENCES D'ORIGINETYPE

SOLÉNOÏDE

AYP 109081X

MU 21261 / MU24285

AYP 109946X

AYP 146154

520065

SN 1-8817

Montage 3 pôles SN1-9544

MTD7250530 / 7250771

521647 MU 92377CONTACTEUR 6 BROCHES

521781 CONTACTEUR 7 BROCHES MU92556 / MU94762 / MU94878

ALLUMAGE

CONTACTEUR 5 BROCHES521441

520064

JD 102544

KH 4809901

WH 103990

SN 1-1155

58 ALLUMAGE Racer 2009-2010

C ONDENSATEURS

R UPTEURS

ALLUMAGE

BERNARD 3545A

W110 W110 BIS / W112 W112BIS / W310 610

CONDENSATEUR

REFERENCES D'ORIGINETYPE / DIMENSIONS

CONDENSATEURBERNARD 390320

Pour 317-318A-328A-417-427-617-627-717-727

RUPTEUR520276

520054

dimensions: Ø 13,5x22 - µf 0,18

520051 RUPTEUR

RUPTEUR/ CONDENSATEUR

ROBIN 220 702 1508520723 RUPTEUR

520036

520161 LOMBARDINI 90 252205CONDENSATEUR Ø 15x35 µf 0,30

520162 Ø 15x23,5 - µf 0,30

RUPTEUR


RUPTEUR

1 237 013 130

RUPTEUR

BERNARD 415081

Pour 317-318A-328A-417-427-617-627-717-727

Bosch 1 237 013 044

1 237 013 081 1 237 013 094

REFERENCE RACER

REFERENCE RACER

521440

520039

520021

520037

LOMBARDINI 70 5040 06

PHELON 09072 09072-02

LAWN BOY 677 254

LOMBARDINI

Lomb.147 2522 10/190 2522 10

Bosch 2207110015

ALPINA 321-0-181

STIHL 1118 400 2000

520030 CONDENSATEUR KAWASAKI 311120 8436

= Kawasaki 21008 2113

Racer 2009-2010 ALLUMAGE 59

Pour 17-117-317-18-128-328-39-139-239

C ONTACTEURS

E MBOUTS

F IL DE BOUGIE

LAWN BOY 683 215

520943 FIL DE BOUGIE Ø 5mm longueur 5 m

LAWN BOY 682 340520274 BOBINE ELECTRONIQUE

CLE DE CONTACT

DESIGNATION

496327

Référence RACER TYPE / DIMENSIONS

ANTIPARASITE METALLIQUE (SAFI)

EMBOUT WOLF

TYPE

CAPUCHON DE BOUGIE AVEC INSERT

RACER

BOBINE ELECTRONIQUE

CARRE INTERIEUR 11 X 11

Référence RACER

Référence RACER

613000000

520055

521944

ALLUMAGE

Référence RACER TYPEB OBINES REFERENCES D'ORIGINE

521439

520061

520845 BOBINE D'ALLUMAGE

521703 BOBINE ELECTRONIQUE (SERIE F)

BERNARD BM 417

416117

411116

ANTIPARASITE HONDA 30600ZE1013


FIL DE BOUGIE Ø 7mm longueur 5 m520942

520778 INTERRUPTEUR

521218


M ODULES ELECTRONIQUE

ALLUMAGE

MODULE ELECTRONIQUE MECO520476

TYPE / DIMENSIONSRéférence RACER

MODULE ELECTONIQUE NOVA

s'adapte à 95% petits moteurs

520071

La borne négative 1 du module reçoit le raccord femelle du fil court.L'autre extrémité du fil court avec la rondelle sertie doit doit être fixée par la vis auto-taraudeuse 2 qui maintient le module sur le capot de ventilation du moteur ou tout autre support.Cette fixation fait office de masse.La borne positive 3 du module reçoit le raccord femelle du fil long, à l'autre extrémité duquel doivent être liés les fils de la bobine et du bouton d'arrêt 4.Isoler l'épissure avec l'écrou capuchon.Remonter le capot de ventilation et contrôler l'étincelle à la bougie. Au cas où les polarités du volant magnétique sont inversées, il n'y a pas d'étincelle et, dans ce cas, il faut inverser les raccords femelles aux polarités du module (voir "montage polarités inversées").Le module Nova fonctionne sur la plupart des petits moteurs à refroidissement par air et remplace le principe de rupteur et du condensateur.La bobine doit être en bon état.Ne pas utiliser le module Nova sur des moteurs équipés d'un système de démarrage électrique, ni sur les volants magnétiques qui ont plusieurs polarités.

Racer 2009-2010 ALLUMAGE 61

A MPEREMETRE

C OMPTEURS

ALLUMAGE


520068 AMPEREMETRE UNIVERSEL 0 - 15 ampères

INSTRUMENTS DE MESURE

61COMPTEUR

SE BRANCHE SUR LE FIL DE LA BOBINE

COMPTEUR D'HEURES / COMPTE-TOUR ELECTRONIQUE


6 188 841 042 COMPTE-TOUR PAR VIBRATION


63

CHAPITRE VII

BATTERIES

BATTERIES 6 VOLTSPages

64

BATTERIES 12 VOLTS 64

BATTERIES SÈCHES 65

ACIDE 65

CHARGEURS & ACCESSOIRES BATTERIE 66

BATTERIES CASTELGARDEN 65

L l H

90 6N 4B2A 4 106 48 93

L l H

U1L7SE 22 195 130 180

U1R7SE 22 195 130 180

L l H

90 N 70 Z 80 305 173 200

90 NS 50Z (Kubota) 60 258 173 220

90N50 50 260 170 225

90 DS 103G Westwood 40 240 135 295

90NS40ZG 35 195 125 200

90 CHD 412 32 196 125 162

90U19 (U1L9) 28 195 130 183

90 12N243A 24 185 125 180

90 12N244A 24 185 125 180

90HUSKY (Husqvarna) 24 194 131 183

90C50N18LA2 20 205 87 160

90 12N 183A 18 205 87 160

90 12N 143A 14 132 87 164

9012N12A4A1 12 132 80 161

90CB 4LB 4 121 71 92

Gauche

Gauche / bornes plates

Gauche / bornes rondes

Droite

Droite

Gauche / bornes plates

Droite / bornes plates

Droite

Gauche

Droite

Droite

Gauche

Gauche

Droite

Position positif

Position positif

BATTERIES 12 VOLTS

BATTERIES 12 VOLTS SANS ENTRETIEN

Référence RACER Capacité Amp/h Dimensions en mm

Position positif

BATTERIES


BATTERIES 6 VOLTS



Droite / bornes rondes


Gauche

64 BATTERIES Racer 2009-2010

B ATTERIES SECHES

C HARGEURS

Référence Capacité / type

RACER Amp/h L l H

100% étanche

NH 1218

100% étanche

NH1232L

100% étanche

NSA7A

A CIDE

165 DROITE

90CASTEL32 195 GAUCHE180125

90CASTEL 180 75

90CHARGEUR

CHARGEUR AUTOMATIQUE

POUR BATTERIES D'AUTOPORTÉES

INDISPENSABLE POUR ALONGER LA DUREE DE VIE

DES BATTERIES

Position positif B ATTERIES "CASTEL"

12 V / 2,5 A

Référence RACER Désignation

1124450010

Chargeur pour Batteries sèches

12V 2,5A

Acide sulfurique flacon 1litre (minimum par 12)

Référence RACER

90 ACIDE

Désignation

Dimensions en mm

BATTERIES

Référence RACER

1114450005

1114450003

Désignation / Réf. origine

Tecumseh 14450005 MTD 725-1726

Tecum 14450003 / Briggs 991112 Adaptable aux moteurs démarrage

électrique BRIGGS et TECUMSEH 3,5 à 5 HP

Type

12 V / 2,5 A GATES

95 _90CASTEL7 150 65

Racer 2009-2010 BATTERIES 65

A DAPTATEUR

C OSSES

C ABLES

C HARGEURS

90CHARGEUR

CHARGEUR AUTOMATIQUE

INDISPENSABLE POUR ALONGER LA DUREE DE VIE

DES BATTERIES

POUR BATTERIES D'AUTOPORTÉES

Référence RACER

521847

Désignation

ADAPTATEUR DE BORNE


520856 Cosse Batterie ø 9,5mm

521450 Cosse Batterie ø 14mm


520854

BATTERIES

Chargeur pour Batteries sèches

1124450010

12V 2,5A

520855

CABLE DE BATTERIE ROUGE

CABLE DE BATTERIE NOIR


66 BATTERIES Racer 2009-2010

67

CHAPITRE VIII

CHAMBRES A AIR&

PNEUMATIQUES

CHAMBRES A AIRPages

69

PNEUS “TURF” 2 PLIS 69

PNEUS “TURF” 4 PLIS 69

PNEUS “RIB” 69

PNEUS AGRAIRES 69

PNEUS POLYEURETHANE 69

ANTI-CREVAISON “PNEUMASEAL” 70

CHAMBRES A AIR Référence RACER Type Dimensions

521236 coudée 11 x 400 x 5

521237 coudée 400 x 6

520353 coudée 410 x 350 x 4

521398 coudée 410 x 350 x 5

520354 coudée 410 x 400 x 6

520355 droite 480 x 400 x 8

520358 droite 13 x 500 ou 650 x 6

520356 droite 15 x 600 x 6

520357 droite 16 x 650 x 8

520358C coudée 13 x 500 x 6

522020 droite 18 x 650 x 8

520850 droite 18 x 850 ou 950 x 8

522021 droite 20 x 800 x 10

521720 droite 20 x 10 x 10

521458 droite 20 x 1000 x 8

521239 droite 23 x 850 ou 950 x 12

521861 - Chambre AGRAIRE 6.0 X 12

521873 - Chambre AGRAIRE 5.0 X 10

PNEUS "TURF" 2PLIS Référence RACER Plis Dimensions

520652 2 410 x 350 x 4

521993 2 11 x 400 x 5

521399 2 410 x 350 x 5

520837 2 410 x 350 x 6

520840 2 480 x 400 x 8

520839 2 13 x 500 x 6

521271 2 13 x 650 x 6

520656 2 15 x 600 x 6

520838 2 16 x 650 x 8

521757 2 18 x 650 x 8

520841 2 18 x 850 x 8

520842 2 18 x 950 x 8

521459 2 20 x 1000 x 8

521758 2 20 x 1000 x 10

521234 2 23 x 850 x 12

522032 2 23 x 950 x 12

2 p

lis

PNEUMATIQUES

CH

AM

BR

ES

A A

IR

68 PNEUMATIQUES Racer 2009-2010

PNEUS "TURF" 4 PLIS

P NEUS "RIB"

P NEUS "AGRAIRE"

P OLYEURETHANE

PNEUMATIQUES

Référence RACER

480 x 400x 8

5 x 12 4 PLIS

520834

520835

521754

521755

4 p

lis

6 x 12

520836

Dimensions

15 x 600x 6

18 x 850 x 8

16 x 650 x 8

13 x 500 x 6

Dimensions Référence RACER

520352

521756

552205

Référence RACER Dimensions

9 x 350 x 4

LEGER, SANS CHAMBRE EN MOUSSE SOLIDE

Dimensions Plis

13 x 500 x 6

4

4

4

4

Référence RACER

552220

552222

4

4

552219

552221

552214

4

18 x 950 x 8

20 x 800 x10

23 x 850 x 12

552223 4

552217

552218

552224

552215 4

13 x 650 x 6

16 x 650 x 8

18 x 650 x 8

18 x 850 x 8

20 x 1000 x 10

522019 500 x 10 4 PLIS

4

24 x 1200 x 12

552216 4 23 x 1050 x 12

Racer 2009-2010 PNEUMATIQUES 69

A NTI-CREVAISON

PNEUMATIQUES

Descriptif Référence RACER

BOMBE ANTI-CREVAISON 940 ml521401

BOMBE ANTI-CREVAISON 473 ml

nécessaire pour le bidon

521346

521400

521345 BIDON de 18,9 litres

Pompe d'injection à pression

70 PNEUMATIQUES Racer 2009-2010

CHAPITRE IX

-FILTRES A HUILE POUR :

-Kohler

-Kawasaki

-Honda

72

72

72

FILTRES

FILTRES À HUILEPages

72

-FILTRES A AIR POUR :

-Bernard

-Lawn-Boy

-Honda

-Kawasaki

-Kohler

72

72

72&73

74

75

FILTRES À AIR 72-75

FILTRES À ESSENCE 76

71

Références

d'origine

John Deere AM 107423 / AM 34770

Kawasaki 49065-2071 12HP FB 460

Kohler 1205001

49065 2062

49065 2078

15400-679-023

15410-MJ0-004

15400-PFB-004

Références

d'origine

BERNARD

B 20062

BERNARD

B 362

LAWN BOY

613361

LAWN BOY

613435

HONDA

17210-ZJ1-841

HONDA

17010-ZJ1-000

17211-ZJ1-000

HONDA

17211-ZO8-013

17210-ZOA-003

FILTRE A AIR GX610-620-670

FILTRE A AIR GCV510-520-530

FILTRES ADAPTABLES

520668

521701 CARTOUCHE FILTRE

FILTRE POUR KOHLER longueur : 80 mm

Référence

521702

F ILTRES A HUILE

5205002

FILTRE A AIR POUR BERNARD

521907 Pour moteurs HONDA refroidis à l'eau

Descriptif

521959

520667 FILTRE A AIR POUR BERNARD

FILTRE A HUILE HONDA PETIT MODELE

Pour moteurs de 11-12,5-15 ch

Longueur : 60 mm

PRE-FILTRE

F ILTRES A AIRRéférence

RACER

Descriptif

521652

FILTRE POUR KAWASAKI 12,5 HP FB 460

520664

RACER

521436

522025

FILTRE A AIR GX610-GX620

L x h x l : 220 x 22 x 118

522026

522027

L xh x l : 236 x 30 x 180

L x h x l : 225 x 32 x 165

72 FILTRES Racer 2009-2010

Références

d'origine

HONDA


133 mm 91 mm 76 mm

HONDA


145 mm 25 mm 85 mm

Longueur Hauteur Largeur HONDA

190 mm 50 mm 65 mm 17211-888-013


220 mm 60 mm 65 mm 17211-891-004


130 mm 68 mm 81 mm 17210ZE8-003

HONDA

HONDA

HONDA

HONDA

17218-ZG9-M00

HONDA

17218-ZG9-800

HONDA

L 130 mm H 22mm l 112mm 17211-ZL8-000

HONDA

L 135 mm H 25 mm l 57mm 17211-ZG9-800

HONDA

17218-891-003

HONDA

17218-888-003

520230

FILTRES ADAPTABLES

F ILTRES A AIRRéférence

DescriptifRACER

521689

FILTRE HONDA"HARMONY"

17211-ZG9-M00

CARTOUCHE FILTRE GX 110 - 120 - 140 - 160

521783

520659

521688

H 63 mm l 47 mm

521447

CARTOUCHE FILTRE GX 240 - 270 -340 8 et 13 HP

520231

521445 H 80mm l 78 mm

L 190 mm

17210-ZE2-822

520660 Pré-filtre

521446

CARTOUCHE FILTRE GVX 120 - 140 - 160 4 -5 HP pour tondeuse HR 216 - 2160

L 102 mm

521784

17210-ZE1-821/822

17210-ZE-7013

Pré-filtre "GVX 140 "

L 102 mm H 73 mm l 72mm

Pré-filtre "HARMONY"

Filtre "GC" et "GVC" (=491588)

Filtre "GVX 140"

520658 Pré-filtre

521782

17211-ZF5-V01522028

FILTRE A AIR GXV340K2-390K1

Racer 2009-2010 FILTRES 73

Références

d'origine

KAWASAKI

110 132 021

KAWASAKI

11013 2020


120,7 mm 69,9 mm 41,3 mm 110132093


158 mm 73 mm 57 mm 11013 2110 / 11013 2141


190,5 mm 79,4 mm 82,6 mm 11013 1214 / 11013 2098

KAWASAKI

KAWASAKI

11013 2010


100 mm 55 mm 57 mm 11013 2120

KAWASAKI

11013 2119

KAWASAKI

11013 2092KAWASAKI

11013 2109KAWASAKI

11013 2097

KAWASAKI

49064-2077FILTRE CONIQUE 49064-2077 Filtre conique FE 250

Filtre "FA 210"

Mousse rectangle : 11013-2051

Mousse rectangle : 11013-2052

Pré-filtre 5 HP

521435

CARTOUCHE FILTRE FC 150V 5HP - 4,5HP

49064 2059

521433 Pré-filtre 17 HP



521719

KAWASAKI

CARTOUCHE FILTRE FB 460 12,5 HP 520251

521725 Pré-filtre "FA 210 "

521724

KAWASAKI

521434

CARTOUCHE FILTRE FC 420 V 14 HP

521429

CARTOUCHE FILTRE 17 HP OHV

KAWASAKI

FILTRES ADAPTABLES

521430

KAWASAKI

CARTOUCHE FILTRE FC 290 Y 9 HP

F ILTRES A AIRDescriptif

Référence

RACER

520786 Pré-filtre "FB 460 "

74 FILTRES Racer 2009-2010

Références

d'origine

KOHLER

1208305

KOHLER

1208308

KOHLER

1208310

KOHLER

1208312

Ø Extérieur Epaisseur Hauteur

mm mm mm

155 18 75 4508302

KOHLER

4508301


mm mm mm

178 18 44 4708301

KOHLER

5208301


mm mm mm

178 18 64 4708303


mm mm mm

155 18 47 235116

521661

FILTRES ADAPTABLES

521655 PRE-FILTRE POUR 1208305

PRE-FILTRE

KOHLER

KOHLER

521654 CARTOUCHE FILTRE H70

521657

521945 CARTOUCHE FILTRE COMMAND

521946

F ILTRES A AIRDescriptif

Référence

RACER

KOHLER

521659

KOHLER

521662

PRE-FILTRE POUR 521945

521660

521658 PRE-FILTRE POUR 4508302

Racer 2009-2010 FILTRES 75

F ILTRES à Air Référence RACER Désignation / Dimensions Référence d'origine

522078 Filtre à air 70000-11221 ou 15522-11221

522079 Filtre à air 12681-11220

522080 Filtre à air 70000-11081

522081 Filtre à air 15852-11080 / 11081 /11082

522082 Pré filtre 12681-11220

522083 Filtre à air 13892-11080

522084 Filtre à air 12191-11220

522085 Filtre à air 12812-11210

Filtre à air Cylindrique

h290

Ø ext. 130 Ø int. 67

F ILTRES A HUILE Référence RACER Désignation / Dimensions Référence d'origine

522087 Filtre à huile 70000-15241 / 30401-37580

522088 Filtre à huile 70000-3243

522089 Filtre à huile 66021-3606

522090 Filtre à huile 70000-3209

522091 Filtre à huile 15853-9917

Nouveau! : Filtres pour KUBOTA

FILTRES ADAPTABLES

522086

76 FILTRES KUBOTA Racer 2009-2010

77

CHAPITRE X

ACCESSOIRESESSENCE

CRÉPINE A ESSENCEPages

78

ROBINETS A ESSENCE 79

FILTRES A ESSENCE 79

TUYAUX D’ESSENCE 80

BIDONS D’ESSENCE 80

520515 HOMELITE / POULAN 64083 1/23364

HOMELITE / POULAN 59253 / 34032

520794 HOMELITE ET MAC CULLOCH

521690 OW 802 / 122-452

TILOTSON 122-453 / OW 497

520853

Mac Culloch 91878

520513 63932

520514

ACCESSOIRES ESSENCE

CREPINE CERAMIQUE

521747

POUR TRONCONNEUSE HUSQVARNA

C REPINES A ESSENCE Référence RACER Désignation / Dimensions

78 ACCESSOIRES ESSENCE Racer 2009-2010

522092 15231-4356

522095

522093

522094

F ILTRES A GASOIL Référence RACER

521711

F ILTRES A ESSENCE Référence RACER

521678

ACCESSOIRES ESSENCE

R OBINETS A ESSENCE Référence RACER Désignation / Dimensions

520222

520226

Pour "BERNARD"

Robinet universel521426

LAWN BOY 677052

Montage en série

Désignation / Dimensions

520224 ø 7,8 mm

552105

FILTRES A ESSENCE PROFESSIONNEL

ø 6,4 et 6,8 mm

12581-43012

13351-0430

15521-4316

ø 6,0 mm


Racer 2009-2010 ACCESSOIRES ESSENCE 79

ø Int Longueur

6,35mm 12,5m

521787 Bidon d'essence 5 litres

ACCESSOIRES ESSENCE

TUYAU D'ESSENCE NOIR

pour tronçonneuse

pour tronçonneuse

pour tondeuse

12,5mTUYAU D'ESSENCE NYLON TRANSPARENT

12,5m

521788 Bidon d'essence 2 compartiments : essence + huile

520228 4,75mm

520225

521787G Bidon d'essence 10 litres

TUYAU D'ESSENCE NYLON TRANSPARENT

12,5m520227

TUYAU D'ESSENCE NYLON TRANSPARENT

520851 6,36mm

520229 6,35mm

3,20mm

T UYAUX D'ESSENCE Référence RACER Application / Description

B IDONS D'ESSENCE Référence RACER Désignation

7,5m

TUYAU D'ESSENCE TOILE

renforcé

80 ACCESSOIRES ESSENCE Racer 2009-2010

81

CHAPITRE XI

-TÊTES NYLON UNIVERSELLES-PIÈCES DÉTACHÉES POUR TÊTES--TÊTES NYLON “TAP’N’GO”TÊTES “ARAIGNÉES”

82828383

ACCESSOIRES POURDEBROUSSAILLEUSESET ACCESSOIRESDE PROTECTION

TÊTES NYLONPages

82-83

-DISQUES 3 DENTS-DISQUES 4 DENTS-DISQUES 8 DENTS-DISQUES 80 DENTS-LAME RONCES

8383838383

DISQUES POUR DÉBROUSSAILLEUSES 83

-CARTERS DE PROTECTION-LUNETTES /VISIÈRES / CASQUES-GANTS / OREILLETTES ANTI-BRUIT-HARNAIS DE SÉCURITÉ

84848484

ACCESSOIRES DE PROTECTION 84

-BOBINES FIL NYLON “JAUNE”-BOBINES FIL NYLON “BLANCHE”-ANNEAUX FIL NYLON “JAUNE”-ANNEAU FIL NYLON “BLANC”

85858686

FIL NYLON 85-86

T ÊTES NYLON

T ÊTES NYLON

521815 Tête automatique Fabrication japonaise

521786 Tête semi-automatique

TÊTES NYLON UNIVERSELLES (se montent comme des lames)

Référence RACER

521497

TAP'N GO

Ø intérieur 25,5mm / 2 fils 2,4mmTête semi-automatique

520373

ADAPTATEUR MÂLE ADAPTATEUR MÂLE

Type Description

520371 8 X 125 gauche 10 x 125 gauche

Fixation

Femelle 10 x 125 gauche

Mâle 8x 125 gauche

Mâle 10 x 125 gauche


Femelle 12 x 175 gauche (Husqvarna)


Femelle 10 x 100 gauche (Stihl)

Description

deux fils écrou aluminium







Mâle 7 x 100 gauche


Référence RACER

520810

520811

520812

Avec E

cro

u a

lum

iniu

m520813

521420

521421

521422

521268

521816

521267 521269écrou en aluminium

521270C

521270R

vis

oeillet rond en laiton

oeillet carréressort

bobine de recharge

ACCESSOIRES POUR DEBROUSSAILLEUSES

Description Référence RACER

PIÈCES DÉTACHÉES POUR TÊTES NYLON

521423

521745

Référence RACER Description



82 ACCESSOIRES DEBROUS. Racer 2009-2010

T ÊTES TAP'N'GO

T ÊTES "ARAIGNEE"

D ISQUES 3 DENTS épaisseur

1.8 mm


3.3 mm

4.0 mm

4.0 mm


1.4 mm

1.8 mm


1.4 mm

1.8 mm


1.4 mm

1.8 mm

LAMES RONCES ø Alésage

25.4


520378

521419

520379 355 mm

Référence RACER Description

521833 Tête araignée en plastique

520375A

230 mm

255 mm

521834

Référence RACER ø extérieur

15G26501

15G26504

Tête automatique

Tête automatique

15G26514 Tête automatique

Référence RACER ø extérieur ø intérieur

521093 250 mm 25.4 mm

25.4 mm305 mm

20.0 mm


25.4 mm

25.4 mm

520375

520376 230 mm 25.4 mm

520376A 255 mm 25.4 mm

ø intérieur


femelle 8 x 125 gauche

Tête araignée en aluminium étagée

520377 230 mm 25.4 mm

520377A 255 mm 25.4 mm

ø extérieur

TÊTES NYLON "TAP'N'GO" NOIRE

Référence RACER

15G26511

femelle 10 x 125 gauche

mâle 10 x 125 gaucheTête automatique

Type Description

mâle 8 x 125 gauche

Référence RACER Longueur

302

255 mm

ø intérieur

521733 Pacquet de fil nylon

25.4 mm

Référence RACER

20

521777

521844

(Pour Sthil)302

Racer 2009-2010 ACCESSOIRES DEBROUS. 83

Désignation Désignation

Montage sur tube ø 26 et 28 mm, acier

Visière de protection

Uniquement ø 28 mm

grillagée

Pour tête nylon écatement 30 et 35

mm, compositeVisière de protection

Visière de protection

en plastique

L UNETTES Désignation Désignation C ASQUE

livré complêt avec : visière grillagée et

protège-oreilles léger

Visière seule

G ANTS Désignation Désignation O REILLETTES

Gants de protection Oreillettes anti-bruit


HARNAIS DE SÉCURITÉ

521347

520685

Référence RACER

Référence RACERRéférence RACER

521442

Référence RACER

Pour débrousailleuses 20-25 cc

1518504300

520682

Référence RACERRéférence RACER

Pour débrousailleuses 35-40-50cc

15108243000

Pour débrousailleuses 35-40-50 cc

15174843010

521449

Référence RACER

V ISIÈRES DE PROTECTIONC ARTERS DE PROTECTION

521817


521710

521425

521444

521444A

520683 Lunettes anti-buée

521818

Montage sur réducteur écartement 30 et 35

mm, acier

84 PROTECTION Racer 2009-2010

S ECTION CARRÉ Référence RACER Type Dimensions

521462 Bobine standard 130m x 2.00mm

521463 Bobine géante 260m x 2.00mm







S ECTION RONDE Référence RACER Type Dimensions











Référence RACER Type Dimensions

520822 Anneau sur carte 15m x 2.00mm



521733

Tolérance de longueur + ou - 3 %

Pacquet de fil nylon carré


FIL NYLON PROFESSIONNEL COULEUR JAUNE

F IL NYLON ANNEAU DE 15 M

ANNEAU FIL NYLON SECTION RONDE - COULEUR JAUNE

BOBINE FIL NYLON COULEUR JAUNE

QUALITÉ

PROFESSIONNELLE

Racer 2009-2010 ACCESSOIRES DEBROUS. 85

S ECTION CARRÉ Référence RACER Type Dimensions

521856 Bobine Fil Nylon blanc carré 180m x 2.40mm




521851 Bobine Fil Nylon blanc rond 270m x 2.40mm




521850 Anneau Fil Nylon blanc rond 90m x 2.40mm




521364 Anneau Fil Nylon rond 90m x 1.60mm

521365 Anneau Fil Nylon rond 60m x 2.00mm

ANNEAU FIL NYLON SECTION RONDE

ANNEAU FIL NYLON SECTION RONDE - COULEUR BLANCHE

FIL NYLON COULEUR BLANCHE


BOBINE FIL NYLON SECTION CARRÉ - COULEUR BLANCHE

1er PRIX !

86 ACCESSOIRES DEBROUS. Racer 2009-2010

87

CHAPITRE XII

MEMBRANESDE

CARBURATEUR

MEMBRANES ADAPTABLES

Pages

88-96

-MEMBRANES POUR TILLOTSON---

MEMBRANES POUR WALBROMEMBRANES POUR HOMELITEMEMBRANES POUR ZAMA

GAMMES DE KIT CARBURATEUR D’ORIGINE

Notez-bien : CEDIM vous propose également unegamme de kits de membranes de carburateurd’origine pour les marques:

---

Retrouvez toutes les gammes de pièces d’originesur notre site internet:

TILLOTSONWALBROZAMA

www.cedimsa.com

88-9091-949596

T ILLOTSON Référence RACER

TAILLE RÉELLE 520517



MEMBRANES DE CARBURATEUR


DG5HS

DG2HU

Référence d'orignine

88 MEMBRANES DE CARBURATEUR Racer 2009-2010



UTILISÉ SUR :





RK14

RK 23 HS

Référence d'orignine

HOMELITE - STIHL - POULAN - MAC CULLOCH

Racer 2009-2010 MEMBRANES DE CARBURATEUR 89




DG2HL



W ALBRO Référence RACER



TAILLE RÉELLE 520695 D1HDB



D2-WAT



W ALBRO - D15DC Référence RACER



WALBRO

HDC


SDC






TAILLE RÉELLE 520692 D1-HDA


MDC





TAILLE RÉELE 520551

TOUTES LES GAMMES DE MEMBRANES DE CARBURATEURS

TILLOTSON - WALBRO ET ZAMA SONT DISPONIBLES EN PIÈCES D'ORIGINE CHEZ CEDIM



350-354, 510, 516, 521 - 522 - 530 - 532


H OMELITE ST80-100-120 Référence RACER


H OMELITE 94952 Référence RACER

TAILLE RÉELLE 520691 KO15005



TRIMMERS TK



Z AMA

Z AMA

TILLOTSON - WALBRO ET ZAMA SONT DISPONIBLES EN PIÈCES D'ORIGINE CHEZ CEDIM


Référence RACER Référence d'origine

TAILLE RÉELLE ZAMA-K015019520690

Référence RACER Référence d'origine

ZAMA-K015505TAILLE RÉELLE 521395

TOUTES LES GAMMES DE MEMBRANES DE CARBURATEURS


97

CHAPITRE XIII

ACCESSOIRES POURTRONCONNEUSES

LIMES ET ACCESSOIRESPages

98

RESSORTS DE LANCEUR 99

L IMES D'AFFUTAGE Référence RACERConditionnées

par...

521030 6

520869 6

520870 6

520871 6

521031 6

521255 1

521256 1

L IMES + PORTE-LIMESRéférence RACER

520872

P ORTE-LIMES AFFUTEURRéférence RACER

521252

521253

521254 avec lime plate 90 x 6,0 et ronde ø 5,5 x 200 mm

Désignation

Désignation

avec lime plate 70 x 4,5 et ronde ø 4,0 x 200 mm


Type

Rondes ø 3,2 mm = 1/8

ACCESSOIRES TRONCONNEUSES

LIMES + PORTE-LIMES



Plate double face 9x6x195 mm

Plate double face 7x4,5x195 mm

Rondes ø 5,2 mm = 13/64


FABRICATION ALLEMANDE

98 ACCESSOIRES TRONCONNEUSES Racer 2009-2010

Marque Modèles Référence d'Origine Référence RACER

ECHO 451, 452, 500, 550, 600, 650, 602, 660, 701, 702, 750 17722002834 520410

302, 351, 400, 440, SRM 200D, KE 140 DA 17722003930 520411

280, 285, 290, 320, PB 200, GTL140,14 DA 17722006530 520413

150, EZ, XL MINI, FP, SUPER EZ, SUPER ZL,

HOMELITE MINI AUTO, SUPER EZAO, EZ250, 350, 360

XL, XL2, SUPER2, 190, 240 69217 520419

61-RANCHER, 162, 181 SE-(5101101) 501520401 520427

40, 50-RANCHER 501763101 520425

630 501520401 520427

450, 510, 520, 525 504212606 520431

OLDER SAWS 1, 40/80, 200, 800, D44, PM-105,

550, 797SP 125M1C110, 115, 120, 130, 140, 160 MINI-MAC 6, 25, 30, 35

PROMAC 55, 510, SUPERPRO40, 310,320,330,340,380

PROMAC et SERIE SUPER PRO 87680 520435

1000 32107 520436

500, 5000 505, 295, 126

R16, 17, 18, 22, 30 , 40, F55, SKIL 1632, 1646, K16 295108

20, 65, 650, 850, 1200, P55, 70, 100, 7000

PIONNER 1073, 1074, P20, 21, 25, 26, 28 Farm saw 431663 520441

112, 114, 117, 119, 122, 144, 156 144163010-(119163010) 520442

112, 113 123163010 520443

103, 108 108163010 520444

"D"JR34 100573 520415

SHINDAWA 350, 416 22104, 75310 520445

030, 031, 1113, 195, 1600 520448

009, 010, 011, 015 1116, 195, 1600 520449

028, 032, 024, 1118, 190, 0600 520450

020, FS150, 151, 200AV 1114, 190, 0600 520451

045(5919431) 1115, 190, 0006 520452

070, 08, 090, 510, TS350, FS353 1106, 190, 0600 520453

042, 048 1117, 190, 0600 520454

038, 041, 045, 050, 051, 056, 075, 048, 08, 42

070 Nouvelles

040,041 (2663618) 1110, 190, 0600 520456

KT12 311501-3452-00 520677

TD48 - TD40 -TH43 - TH48 92081-2318 15920812318

TG33 - TG24 92144-2038 15921442038

TG18 92081-2238 15920812238

TF22 92144-2054 15921442054

STIHL

PARTNER 520436

R ESSORTS DE LANCEURS

KIORITZ

52041865107

HUSQVARNA

JONSEREDS

51665 520432


520445

KAWASAKI

SACHS

DOLMAR

1117, 190, 0601

83078 520434MAC CULLOCH

Racer 2009-2010 ACCESSOIRES TRONCONNEUSES 99

- CHAINES

- GUIDES

- LIMES

- PIGNONS

PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR NOTRE SITE INTERNET:


CEDIM DISTRIBUE DES PIÈCES D'ORIGINE OREGON

ET VOUS PROPOSE UNE DISPONIBILITÉ DE 99% SUR UNE GAMME DE :

www.cedimsa.com

PIECES D'ORIGINE OREGON

100 ACCESSOIRES TRONCONNEUSES Racer 2009-2010

101

CHAPITRE XIV

-ROUES POUR TONDEUSES-ROUES POUR LAWN BOY

102102

ACCESSOIRES POURTONDEUSES

ROUESPages

102

BOLONNERIE 103

MANETTES / COMMANDES A DISTANCE 104-105

-CORDES DE LANCEUR-POIGNÉES DE LANCEUR-POIGNEES DE GUIDON

106105105

CORDES DE LANCEUR ET POIGNÉES 105-106

-INTERRUPTEURS-CONDENSATEURS

106106

ACCESSOIRES TONDEUSES ELECTRIQUES 106

-BOULONS DE ROUE-BOULONS DE ROUES REGLABLES-ECROUS-CLAVETTES CARRÉES

103103103103

-MANETTES-COMMANDES À DISTANCE-CÂBLES-GAINES

104104105105

36 12 x 38

36 12 x 38

36 12 x 38

38.1 12,7 x 38,1

38.1 12,7 x 38,1

44.4 12,7 x 38,1

ø 200 x 38678638 - 682972520270

ø 200 x 38678637 - 622974520269

ø 150 x 38

175

198

Référence d'Origine

678636520268

Moyeu

ROUES CORPS PLASTIQUE BANDAGE CAOUTCHOUC

Référence RACER

150

520702

520703

Diamètre en mm Largeur

175

200

Référence RACER Dimensions

520706 = 520703 flancs à tôles et moyeu à billes

Référence RACER Diamètre en mm Largeur Moyeu

ROUES PLASTIQUES AMERICAINES DESSIN LOSANGE

ACCESSOIRES TONDEUSE

520483

520482

ROUES POUR "LAWN BOY"

520481 152

520706

520701

102 ACCESSOIRES TONDEUSES Racer 2009-2010

mm

33.3

38.1

39.7

44.5

57.2

Dimensions

C LAVETTE CARRÉRéférence RACER Dimensions

520341 SIÈGE POUR TONDEUSES AUTOPORTÉES

521878 6,4 x 50 mm

4,8 x 50 mm521877

S IÈGERéférence RACER

520490 BOULON DE ROUE REGLABLE DE 31 A 50,8

B OULONRéférence RACER Désignation

12.7

520496

520495

12.7

12.7

12.7

Dimension "A"

pouces

Diamètre

mmRéférence RACER

520492

520494

520493


ECROU DE BOULON DE ROUE

520491 1' 5/16

2' 1/4

1' 3/4

1' 1/2

1' 9/16

12.7

B OULONS DE ROUE

K IT VIDANGERéférence RACER Dimensions

521942 KIT VIDANDE POUR AUTOPORTÉES

Racer 2009-2010 ACCESSOIRES TONDEUSES 103

1,50 m

1,40 m


520479

520480

MANETTE STANDARD FIXATION A VIS Ø 6 X 50

520344

ROPER - SNAPPER

1,80 m

JACOBSEN - YARDMAN

Longueur

UNIVERSELLE REVERSIBLE

GAINE NOIRE

1,40 m

1,80 m

UNIVERSELLE

TypE

DescriptifRéférence RACER

520400

MANETTE GUIDON STANDARD Ø 19-22

MANETTE GAZ DOITE OU GAUCHE

MANETTE ZAMAC

520401 MANETTE UNIVERSELLE

C OMMANDES A DISTANCERéférence

RACER

520404

AVEC ARRET MASSE PERMANENT Ø 25

520403

520343 SNAPPER 12061

M ANETTES

520478 SNAPPER 11991

520402

104 ACCESSOIRES TONDEUSE Racer 2009-2010

Ø 2 X 2,50mm

Ø 1,6 X 2,50mm

Gaine Ø 5- Long. 25 m

Gaine Ø 8- Long. 25 m

POIGNEE DE GUIDON NOIRE Ø 24

POUR FIXATION DE GUIDON

CÂBLE DESTARTER UNIVERSEL

Descriptif

GAINE POUR CÂBLE 1,2 - 1,6 mm

1,80 m

520831

520832 GAINE POUR CÂBLE 2,5 - 3 mm

POUR COMMANDE A DISTANCE520405

Déplacement : 50 mm

520829

520830

CÂBLE D'EMBRAYAGE MOTOCULTEUR

CÂBLE D'EMBRAYAGE MOTOCULTEUR

1,80 mCORDE A PIANO ET GAINE

LongueurType

521691

C ÂBLESRéférence

RACER

P OIGNEES DE LANCEUR Référence RACER

P OIGNEE Référence RACER

520792

520407


Descriptif

521876 POIGNEE POUR MOTEURS + DE 6 CH

521874

521875

POIGNEE UNIVERSELLE

POIGNEE POUR PETITS MOTEURS 2TEMPS

Racer 2009-2010 ACCESSOIRES TONDEUSE 105

Référence

RACER ø Ext.

521488 30 mm

521489 35 mm

521490 35 mm

521491 40 mm

521492 35 mm

ø 4,80mm x 68 m

ø 5,60 mm x 68 m

ø 7,20 mm x 68 m

ø 3,10 mm x 68 m

ø 3,50 mm x 68 m

ø 4,00 mm x 68 m

ø 4,40 mm x 68 m

520722

520158

520159

520160

520721

521216

521217

C ONDENSATEURS

4,3 ampères

6,0 ampères

8,5 ampères

Affectation

Sabo / Wolf

Capacité

6,0 MF

521480

521481

521482

C ORDES DE LANCEUR

Alko - Wolf - Sabo16,0 MF

12,5 MF 1150 W Wolf-Sabo-Alko



Wolf20,0 MF

I NTERRUPTEURS

10,0 MF

Capacité ( amp.)Référence RACER

1150 Alko

10,0 ampères

521479

106 ACCESSOIRES TONDEUSE Racer 2009-2010

107

CHAPITRE XV

SILENCIEUX

SILENCIEUX POUR AYPPages

108

SILENCIEUX POUR GRAVELY 109

SILENCIEUX POUR JOHN DEERE 109

SILENCIEUX POUR HONDA 109

SILENCIEUX POUR SNAPPER 109

SILENCIEUX POUR MTD

SILENCIEUX POUR MURRAY

SILENCIEUX POUR TORO 110

SILENCIEUX POUR WHEEL HORSE 110

CEDIM étant distributeur MTD et MURRAY,les pièces adaptables pour MTD et MURRAY ne sont plus disponibles.

Vous trouverez chez CEDIM la gamme de pièces MTD ET MURRAY d’Origine

*

*

*

A YP

POT D'ECHAPPEMENT

POT D'ECHAPPEMENT

SILENCIEUX

DimensionsRéférence d'origine (réf. à commander)

137348

137352

137437

156448

149723

137351

120592X

188655

TOUS LES POTS D'ECHAPPEMENTAYP

SONT DES PIECES D'ORIGINE

108 SILENCIEUX Racer 2009-2010

G RAVELY Référence RACER Référence d'origine

520522 18543

J OHN DEERE Référence RACER Référence d'origine

520246 AM36847

H ONDA Référence RACER Référence d'origine

521905 18310-ZF1-000

S NAPPER Référence RACER Référence d'origine

520753 18198

520852 18214

521904 51996

POT D'ECHAPPEMENT

Designation

POT D'ECHAPPEMENT

SILENCIEUX

Designation

POT D'ECHAPPEMENT

POT D'ECHAPPEMENT

Designation

SILENCIEUX

Designation

POT D'ECHAPPEMENT

Racer 2009-2010 SILENCIEUX 109

T ORO Référence à Commander Référence d'origine

520793 5 . 4769

W HEEL HORSE Référence à Commander Référence d'origine

520647 110771 / 110774

SILENCIEUX

POT D'ECHAPPEMENT

Designation

POT D'ECHAPPEMENT

Designation

110 SILENCIEUX Racer 2009-2010

111

CHAPITRE XVI

PLATEAUX DE COUPE

PLATEAUX DE COUPE AYP

Pages

112-113

PLATEAUX DE COUPE MTD

PLATEAUX DE COUPE MURRAY

*

PLATEAUX DE COUPE CASTELGARDEN 114

CEDIM étant distributeur MTD et MURRAY,les pièces adaptables pour MTD et MURRAY ne sont plus disponibles.

Vous trouverez chez CEDIM la gamme de pièces MTD ET MURRAY d’Origine

N’hésitez pas à consulter notre site internet. Vous y trouverez lesphotos des plateaux d’origine.

www.cedimsa.com

*

*


(réf. à commander)

188249

PLATEAU NU 38 POUCES

144725


145775


178901


164963

PLATEAU COMPLET 42 POUCES

174082


176031

PLATEAU NU

PLATEAUX DE COUPE

A YP

112 PLATEAUX DE COUPE Racer 2009-2010



142820


144727


145338


156866


176028


181962


188249


193808


176029

PLATEAU NU EJECTION ARRIÈRE 92CM

PLATEAU COMPLET 38 POUCES 171665

PLATEAUX DE COUPE

A YP

Racer 2009-2010 PLATEAUX DE COUPE 113



CG82108004

CLAPET D'EJECTION

CG82564033/0

PLATEAU NU 92CM

CG82565005/0

PLATEAU NU EJECTION ARRIÈRE

CG82565008/0

PLATEAU NU 122CM

CG82565026/0

PLATEAU NU 122CM MULCHING

PLATEAUX DE COUPE

C ASTELGARDEN

114 PLATEAUX DE COUPE Racer 2009-2010

CHAPITRE XVII

ROULEMENTS

ROULEMENTS DE ROUEPages

116

ROULEMENTS À BILLES AMÉRICAINS 116

ROULEMENTS CONIQUES 116

ROULEMENTS 6000 MÉTRIQUES 116

115

ROULEMENTS ROUES TONDEUSE Référence RACER

520349

520350

520523

520351

520348

521766 (pour HONDA)

R OULEMENTS A BILLES US Référence RACER

520359

521413

520103

520164

552083

R OULEMENTS CONIQUES Référence RACER

520657

521563

ø interieur ø exterieur largeur

mm mm mm

6000 10 26 8 521671

6001 12 28 8 521672

6002 15 32 9 521673

6003 17 35 10 521761

6004 20 42 12 521762

6005 25 47 12 521677

6006 30 55 13 521872

6009 45 75 16 522015

6200 10 30 9 521763

6201 12 32 10 521764

6202 15 35 11 521675

6203 17 40 12 521674

6204 20 47 14 521765

6205 25 52 15 521676

6206 30 62 16 521718

6207 35 72 17 521995

6300 10 35 11 522022

6301 12 37 12 522023

6302 15 42 13 521996

6303 17 47 14 521997

6304 20 52 15 521998

6305 25 62 17 521999

ø interieur / mm ø exterieur / mm

19.05

19,.05

Référence RACERType

R OULEMENTS "6000" métriques

19.98

25

ROULEMENTS

34.9

ø Extérieur mm

12.7

12.7

12.7

15.9

19.05

14.4

ø Intérieur mm

N'hésitez pas à nous consulter pour toute demande de roulements de la famille "6000"ne figurant pas dans la liste ci-dessus

44.5

28.6

34.9

34.9

15.9 39.7

ø exterieur / mm

15.9 34.9

28.8

34.9

38.1

62

45.2

47

19.05

ø interieur / mm

116 ROULEMENTS Racer 2009-2010

117

CHAPITRE XVIII

TRANSMISSIONS ETACCESSOIRES

RÉDUCTEURPages

118

BOÎTE DE VITESSE POUR TONDEUSE HONDA 118

CHAÎNES DE TRANSMISSSION 118

ATTACHES RAPIDES 118

T RANSMISSION HONDA

Chaîne par 3 mètres C 41 1/2 x 1/4 (12,7 x 6,35)

A TTACHES RAPIDES Référence RACER Type Désignation

520500

1/2 x 5/16

520501

520502

ATTACHE RAPIDE PEERLESS CCL-40

ATTACHE RAPIDE CCL-41

DEMI-MAILLON COL-40 pour PEERLESS

520503

TRANSMISSIONS ET ACCESSOIRESTRANSMISSIONS ET ACCESSOIRESTRANSMISSIONS ET ACCESSOIRESTRANSMISSIONS ET ACCESSOIRES

C HAÎNES

BOITE DE VITESSE 2 VITESSES

LIVRE AVEC POULIE POUR MODELE HR215

R EDUCTEUR

REF. ORIGINE : 20001-VE2-M000-M2

Désignation

1/2 x 1/4

TypeRéférence RACER

520504 DEMI-MAILLON COL-41 1/2 x 1/4

CHAÎNE

520499

16BOITE

Référence RACER

552173

1/2 x 5/16

CHAÎNE pour PEERLESSChaîne par 3 mètres C 40 1/2 x 5/16 (12,7

x 7,95)

Designation

Designation

REDUCTEUR COMPLET

Référence à Commander

118 TRANSMISSIONS Racer 2009-2010

119

CHAPITRE XIX

OUTILLAGEPRODUITS D’ENTRETIEN

BIDONS D’ESSENCEPages

120

LÈVE TONDEUSE 120

ASSORTIMENTS DE COFFRETS 120-121

INSTRUMENTS DE MESURE 121

ÉQUILIBREURS DE LAMES 121

LIMES D’AFFUTAGE 122

CLÉS ET DOUILLES EN POUCES 122-123

PRODUITS D’ENTRETIEN 124

Boulon / écrous Désignation Désignation Boulon de lames

ASSORTIMENT DE BOULONS DE

ROUES ET ECROUS

ASSORTIMENT DE BOULONS DE

LAMES

Clavettes demi-lune Désignation Désignation Clips

ASSORTIMENT DE CLAVETTES DEMI-

LUNE

ASSORTIMENT DE CLIPS

Goupilles fendues Désignation Désignation Ressorts régulateurs

ASSORTIMENT DE GOUPILLE S

FENDUES

ASSORTIMENT DE RESSORTS

REGULATEURS

521787

Bidon 5 L.

4x 33mm / 12 x 35 mm / 4 x 36,5 mm / 12 x 38 mm / 12 x 41 mm / 12 x 44,5 mm /4 x 47,5mm /

4 x 51 mm 4 x 57 mm / 68 écrous autobloquants

Référence RACER

520057

10 x 32mm / 20 x 38 mm / 20 x 44,5 mm / 10 x 51mm / 10 x 57mm / 10 x 63,5 mm / 10 x 76

mm/ 100 clavettes / 100 rondelles frein

136 PIÈCES 290 PIÈCES

Référence RACER

Bidon d'essence 2 compartiments : essence + huile Lève-tondeuse autoportée universel

ASSORTIMENTS EN COFFRETS

Bidon 10 L.

521787G

Référence RACER

521788 521789

315 pièces 100 pièces


520058 520059

Référence RACER

520060 520299

Référence RACER

OUTILLAGE

30 x 1,587 / 30 x 3,175 / 40 x 4,76 / 50 x 6,35 / 50 x 9,52 / 40 x 12,70 / 20 x 15,9 / 20 x 19,05 /

20 x 22,22

250 pièces

300 PIÈCES

520056


120 OUTILLAGE Racer 2009-2010

20 1/8" 1/4" 1/16"

20 5/32" 9/32" 1/16"

20 3/16" 5/16" 1/16"

15 7/32" 11/32" 1/16"

15 1/4" 3/8" 1/16"

15 5/16" 7/16" 1/16"

10 3/8" 1/2" 1/16"

10 3/8" 9/16" 3/32"

10 7/16" 5/8" 3/32"

10 1/2" 11/16" 3/32"

10 9/16" 3/4" 3/32"

10 5/8" 13/16" 3/32"

10 11/16" 7/8" 3/32"

10 3/4" 15/16" 3/32"

10 3/4" 1" 1/8"

10 13/16" 1-1/16" 1/8"

10 7/8" 1-1/8" 1/8"10 15"16" 1-3/16" 1/8"

10

24

5

5

10

24

5

5

2T et 4 T 100 à 19900 t/min

COMPTE-TOURS DIGITALEQUILIBREUR DE LAMES

61 SICREF4

Référence RACER Désignation Désignation Référence RACER

INSTRUMENT DE MESURE INSTRUMENT DE MESURE

INSTRUMENT DE MESURE EQUILIBREUR DE LAME

Référence RACERDésignation

6188841042

COMPTE-TOURS A VIBRATION

Sans démontage pour les 4 temps

610000003

COMPARATEUR ( permet le réglage de l'avance )

DésignationRéférence RACER

618841037

ASSORTIMENT EN COFFRETS

175 PIÈCES

ASSORTIMENT DE COSSES

Référence RACER

520861

Référence RACER Qté 88 PIÈCES

520765

7/16" x 2-1/2"

3/8" x 2-1/4"

HCP x 101

HCP x 102

HCP X 104

HCP x 103

20

3/16" x 3-1/4"

1/8" x 1-7/8"

5/32" x 2-7/8"

6

20

15

QtéRéférence RACER

50

30

Référence RACERQté

ASSORTIMENT D'AGRAFES

141 PIÈCES

OUTILLAGE

520764

5/16" x 2

1/2" x 2"

5207681/16 x 1-3/8"

3/32" x 1-5/8"

3/32" x 2-1/4"

ASSORTIMENT DE "O'RINGS"

225 PIÈCES

Racer 2009-2010 OUTILLAGE 121

Conditionnées

par...

6

6

6

6

6

1

1

Tailles Métrique

4,76 mm

6,35 mm

7,93 mm

9,50mm

11,11 mm

12,70 mm

17,46 mm

19,05 mm

OUTILLAGE

612730038

612730120

612730150

612730716

612730012

612741116

612740034


521253



520872

Désignation

LIMES + PORTE-LIMES

P ORTE-LIMES AFFUTEURRéférence RACER Désignation


Rondes ø 5,2 mm = 13/64


520870

520871

521031

Type



Référence RACER

521030

520869

L IMES D'AFFUTAGE

L IMES + PORTE-LIMESRéférence RACER

CLES ET DOUILLES AMÉRICAINES EN POUCES

douille R 3/16

douille R 1/4

douille R 5/16

612730316

612730014

612730516

cliquet emmenché R 150

Référence RACER Type


poignée coulissante R 120

Référence RACER

douille R 3/8

Désignation

521255

521256

Plate double face 7 x 4,5 x 195 mm

Plate double face 9 x 6 x 195 mm

douille R 3/4

douille R 7/16

douille R 1/2

douille R 11/16

FABRICATION ALLEMANDE


Tailles Métrique

6,35 mm

9,50 mm

11,11 mm

12,70 mm

6,35 mm

7,93 mm

9,50 mm

11,11 mm

12,70 mm

17,46 mm

19,05 mm


rallonge pour poignée coulissante R 215


clé à pipe coudée 92-3/4

clé plate mixte 50-1/2


clé plate mixte 50-7/16 612500716

612500012



carré augmentateur R 232

Référence RACER


Référence RACER Type

612510516

612510038

612510716

rallonge emmenchée R 225


cardan R 240






612510034

OUTILLAGE

COFFRET COMPLET

612730215

612730225

612730232

612730240

612500014

612500038

CLES ET DOUILLES AMÉRICAINES EN POUCES

Désignation

612750000

612510012

612510016

Racer 2009-2010 OUTILLAGE 123

Référence RACER Contenance Fonction







F LUIDE LUBRIFIANT

522100

Bombe 520ml

D ÉGRAISSANT

522106 Bombe 520ml

522105

OUTILLAGE

D ÉGRIPPANT

N ETTOYANT CARBU

Bombe 520ml

522102 Bombe 520ml

A NTI-RÉSINE

522104 Bombe 210ml

D ÉMARREUR Instantané

522103 Bombe 520ml

A NTI-ADHÉRENT HERBE

522101 Bombe 520ml

Conçu pour éliminer les dépôts de résines,sèves et colles naturelles qui

gènent le fonctionnement des taille-haies, scies,sécateurs, etc.

Au TÉFLON

Spécialemet étudié pour des contraintes extrêmes.

Dégraissant puissant sans solvants.Pour un dégraissage rapide et efficace.

Spécialement étudié pour la remise en route des mécanismes grippés.

Dissout et nettoie tous les dépôts dansles carburateurs à cuve et à membrane

Prévient les amas d'herbe collée sous les carters des tondeuses.

POUR MOTEURS 2 TEMPS ET 4 TEMPS

Assure un démarrage rapide des moteurs, 2 temps ou 4 temps, après hivernage ou par

temps humide


CHAPITRE XX

-FOURCHE DE ROUE AVANT-SUPPORTS DE ROUE AVANT-BAGUES BRONZE-PIÈCES POUR SUPPORT DE ROUE

126126126126

PIÈCES PROFESSIONNELLES

SUPPORTS DE ROUES AVANTPages

126

ROUES 127

PALIERS ET ACCESSOIRES 128

POULIES 129-130

COURROIES 131

-ROUES AVANTS-ROUES ARRIÈRES-ROULEMENTS DE ROUES-FLASQUES

127127127127

-PALIERS / PORTE-LAMES-CARTES DE PALIERS-AXES DE PALIERS-ROULEMENTS ET PIÈCES DIVERSES

128128128128

-POULIES FONTE-POULIES DE TENSION DE LAME-POULIES D’ENTRAÎNEMENT DE ROUES-POULIES POUR ARBRE MOTEUR

129130130130

-COURROIES POUR BUNTON-COURROIES POUR RANSOMES/BOCAT-COURROIES POUR FERRIS-COURROIES POUR SCAG

131131131131

PIÈCES DIVERSES 132-134

-EQUERRES / ENSEMBLES-FREIN-TRANSMISSIONS / SUPPORTS DE ROUE-BOULONNERIE DE ROUE-POIGNÉES/COMMANDES / EMBRAYAGE

132133133134

125

S UPPORTS AV Référence RACER

BUNTON PLO457

RANSOMES

BOBCAT 36129

B RAS SUPPORT AV Référence RACER

SCAG 46082

BOBCAT 36482

F OURCHE ROUE AV Référence RACER

BUNTON PLO 556-557RANSOMES BAA 0047

BOBCAT 36013A

BUNTON

JOHN DEERE PLO0939AR

BUNTON

JOHN DEERE PLO0939AL

ø mm epais

mm mm

552052 Rondelle fourche 19 6

552130 Rondelle fourche 25.4 6



ø mm

mm

552139 25.4

552522 28.5


552054

552117

Référence RACERB AGUES BRONZE

BAGUE BRONZE

BAGUE BRONZE

Support de roue avant

Bras de support de roue avant

Bras de support de roue avant

Designation

POUR SUPPORT 552001

ø 4,5mm, longueur : 40 mm

ø 4,5mm, longueur : 30 mm

552051

BAGUES ACIER


GOUPILLE DE SECURITE

GOUPILLE DE SECURITE

Référence RACER UtilisationR ONDELLESDesignation

SCAG / FERRIS / EXMARK

BOBCAT / BUNTON / RANSOMES


TORO / HUSTLLER

TORO / HUSTLLER

Designation Utilisation


552209


SCAG 45006

BOBCAT 36411

Designation

Fourche avant (droite et gauche)

Fourche avant

552208

Fourche avant (droite)

Fourche avant (gauche)

Fourche avant

552005

552006

FOURCHES ET BRAS ROUE AV ET ACCESSOIRES

552002

552206



552207

552001

Designation

126 RACER PRO Racer 2009-2010

R OUES Référence RACER Designation

BUNTON PLO642

RANSOMES BAA0065

BOBCAT 38012N

BUNTON PLO1075A

RANSOMES BAA0060

BOBCAT 38007N/38096N

AVEC POULIE SNAPPER 7-7195/76409

ET TAMBOUR DE FREIN KEES 362117

LABOR-HAKO 74-063

R OUES pour FERRIS Référence RACER Designation

ROUE AVANT 9 X 350 X 4

PNEU A CHAMBRE 230X90

Alésage 19,5 moyen centréLargeur : 82 mm


PNEU POLYURETHANE 230X90

Alésage 19,5 moyen centréLargeur : 82 mm

R OUES pour SCAG Référence RACER Designation


PNEU A CHAMBRE 230X90

Alésage 19,5 moyen centré

Largeur : 102 mm


PNEU POLYURETHANE 230X90

Alésage 19,5 moyen centré

Largeur : 102 mm

R OULEMENTS Référence RACER

552109

552057

552133

552058

FERRIS

552141P

FLASQUE : 2 PAR ROUE

SCAG

ROULEMENT (POUR ROUE AVANT 552003)

Designation

48006-01

JEU DE FLASQUE

ROUES, ROULEMENTS

21181

Références d'origine

ROUE AVANT552003

552004

251521181

251521181P

ROUE ARRIERE

21181

ROULEMENT (2 PAR ROUE)


FERRIS


SCAG 48006-01552141

Racer 2009-2010 RACER PRO 127

P ALIER PORTE-LAME Référence RACER

552015 BUNTON PLO 806A

RANSOMESBOBCAT 36082N

SNAPPER 76645KEES 482005

LABOR-HAKO 82-032

C ARTERS NUS Référence RACER

BUNTON PLO 606RANSOMES BAA 0001

BOBCAT 31002 13SNAPPER 7-7304

KEES 363006

552203 SCAG 41001

T UBES/AXE PALIER Référence RACER

552065 BUNTON PLO 807

RANSOMES BAA095BOBCAT 33002-3A

SNAPPER 7-7305KEES 363008

LABOR-HAKO 95-525RANSOMES BAA094

BOBCAT 33002-1A

552181 SCAG 43001-02

R OULEMENT PALIER Référence RACER

BUNTON PLO 609RANSOMES A203705

BOBCAT 7-7305KEES 363008

SNAPPER 7-6510LABOR-HAKO 86-543


552069

552068

ø mm epais

mm mm

552073 réglage hauteur lame 15.87 6.35 BUNTON PLO 617

552084 réglage hauteur lame 15.87 12.7 BUNTON PLO 618

CARTER NU

LONGUEUR 165 mm

LONGUEUR 159 mm

LONGUEUR 130 mmCOURT

ARBRE LONG

Designation

CARTER NU

Designation

CIRCLIP DE TUBE DE PALIER

COUVERCLE DE PALIER

552083

R ONDELLESRéférence RACER Designation Référence d'origine

LONGUEUR 185 mm

Designation

ROULEMENT DE PALIER

Ø 62MM int 25



552066

552067

Designation

PALIERS, PORTE-LAMES ET ACCESSOIRES



552018

552016

Designation

PALIER PORTE-LAME COMPLET

PALIER PORTE-LAME COMPLET


B UNTON Référence RACER Designation ø Ext. ø Int. Réf. d'origine

552059 Entraînement roues arrières 80 mm 15,87 mm PLO 636S

552124 Sur axe porte lame 100 mm 25,4 mm PLO 822

552104 Sur arbre moteur, gorge de 15,87mm 100 mm 25,4 mm PLO 146

552143 Sur axe porte lame 100 mm 25,4 mm PLO 821

R ANSOMES&BOBCAT Référence RACER Designation ø Ext. ø Int. Réf. d'origine

BAA006

31008 B

BAA0105

31011 B

S NAPPER&KEES Référence RACER Designation ø Ext. ø Int. Réf. d'origine

76398

362095

Entraînement roues arrières 76649

sur 48" de coupe 48202

POULIES FONTE

552146 145 mm 25,4 mm

P OULIES POUR…

552060

552103 Sur axe porte lame

Sur axe porte lame

146 mm 25,4 mm 31012A

139 mm 25,4 mm

139 mm 25,4 mm



25,4 mm145 mm


B UNTON Référence RACER Designation ø Ext. ø Int. Réf. d'origine

552078 Tension de courroie de lame 70/80 mm PLO 368A

552079 Tension de courroie de lame 102 mm PLO 786

R ANSOMES&BOBCAT Référence RACER Designation ø Ext. ø Int. Réf. d'origine

BAA096

38010 1A

BAA097

38010 2N

S NAPPER&KEES Référence RACER Designation ø Ext. ø Int. Réf. d'origine

552080 Tension de courroie de lame 98/117 mm 7-6688

S CAG Référence RACER Designation ø Ext. Largeur Réf. d'origine

552081 Tension de courroie de roue 130 mm 35 mm 48198

POULIES FOLLES DE TENSION

P OULIES POUR…

7-6500552078 Entraînement roues arrières 70/80 mm

70/80mm552078 Tension de courroie de roue

552080 90 mm 15,87 mmTension de courroie de lame


C OURROIES POUR... Référence RACER Réf. DAYCO / GATES Designation Réf. d'origine

516958 6958 MOTEUR LAME PLO 661 (avant 79)

552188 22395C VARIATEUR PLO 848

RANSOMES 516987 6987 LAMES 38015N

BOBCAT 516937 6937 VARIATEUR A430880-38016A

SNAPPER 516989 6989 LAMES 7 6496 - 363143

KEES 552195 6936 VARIATEUR 7 6498 - 363145

B UNTON Référence RACER Réf. d'origine

516958 PLO 661(avant 79)

552370 PLO 643

51-6954 PLO511

552652 PLO861

552380 PLO848

552400 PLO619

552653 PLO861

552655 PL4275

R ANSOMES / BOBCAT Référence RACER Réf. d'origine

552430 38015N

552420 A430880 - 38016A

552175 BAA1323 - 38030N

552176 BAA1324 - 38031N

552177 A491014 - 38111

552400 BAA0070 - 38017N

552178 38249 - 38185

S CAG Référence RACER Réf. d'origine

552204 S 48587

552360 S48204

552440 S 48085

552350 S 48202

F ERRIS Référence RACER Designation Type de machine Réf. d'origine

251521162 EMBRAYAGE PLATEAU 48" AUTOPORTEES 21162

251521106 EMBRAYAGE PLATEAU 61" AUTOPORTEES 21106

251520873 ENTRE LES LAMES 48" AUTOPORTEES 20873


251520999 TRANSMISSION RENVOI 36" AUTOPORTEES 20999


251521105 MOTEUR-TRANSMISSION 48" AUTOPORTEES 21105

251521229 MOTEUR-TRANSMISSION 36" AUTOPORTEES 21229

251521230 RENVOIE PLATEAU 36" AUTOPORTEES 21230

TRACTION

TRACTION "DOUBLE"

Designation

COURROIES

LAMES

TRACTION

POMPE HYDRAULIQUE

TRACTION

MOTEUR LAMES 48"

LAMES

TRACTION

Designation

LAME-LAME 48"

MOTEUR LAMES 46"

VARIATEUR

TRACTION

LES COURROIES DAYCO OU GATES SONT DES COURROIES ADAPTABLES

Designation

MOTEUR LAMES

LAMES

BUNTON

VARIATEUR

MOTEUR LAMES

LES COURROIES SONT DONNEES COMME IDENTIQUES A L'ORIGINE


E QUERRES Référence RACER Designation

RANSOMES BAA 005

LABOR-HAKO 92560

SNAPPER 7 - 6447

RANSOMES BAA 004

LABOR-HAKO 92559

SNAPPER 7 - 6447

BUNTON PLO 370

RANSOMES BAA 004

LABOR-HAKO 92559

SNAPPER 7 - 6447

R ESSORT Référence RACER Designation

RANSOMES BAA 031

LABOR-HAKO 86-633

SNAPPER 7 - 6439

P ONTET DE REGLAGE Référence RACER Designation

BUNTON PLO 355

RANSOMES BAA 020

LABOR-HAKO 52906

SNAPPER 7 - 6439

G UIDE DE COURROIE Référence RACER Designation

BUNTON PLO1125

RANSOMES BAA 0008

LABOR-HAKO 52-905

SNAPPER 3 - 8513

E NSEMBLES FREINS Référence RACER Designation

36369

36014RA

SNAPPER 76 339

KEES 322041

36368

36014LA

SNAPPER 76 340

KEES 322042


552014 ENSEMBLE DE FREIN COTE GAUCHE

ENSEMBLE DE FREIN COTE DROIT552013

BOBCAT

BOBCAT552012 ENSEMBLE DE FREIN COTE GAUCHE

552107 GUIDE DE COURROIE

552011 ENSEMBLE DE FREIN COTE DROIT

552100 EQUERRE 90°


552098 EQUERRE GAUCHE

552097 EQUERRE DROITE

PIECES ET ACCESSOIRES DIVERS


552108 PONTET DE REGLAGE


552099 RESSORT DE RAPPEL



R EDUCTEUR Référence RACER

552173

H UILE Référence RACER

552650

S UPPORTS ARRIERES Référence RACER Designation

552134 SUPPORT COTE DROIT BUNTON PLO 939AR

552135 SUPPORT COTE GAUCHE BUNTON PLO 938

R OULEMENT OSCILLIANT Référence RACER Designation

BOBCAT 36006N

BUNTON PLO 878

RANSOMES A209300

SNAPPER 7-6504

LABOR-HAKO 121045

B OULONNERIE DE LAME Référence RACER Designation

BOULON DE LAME

228mm (sous tête)

BOULON DE LAME

228mm (sous tête)

552074

B OULONNERIE DE ROUE Référence RACER Designation ø Ext mm Longueur mm

552210 Boulon de roue 12.7 133

552211 Bague 19.05 102

552212 Bague 15.9 102

552584 Bague 18 77

552585 Bague 19.05 77

552213

552096 ROULEMENT OSCILLIANT

ECROU DE BOULON DE LAME

Designation

HUILE SPECIALE


Designation

REDUCTEUR COMPLET

TRANSMISSION/ SUPPORTS ARRIERES/ BOULONNERIE

ECROU DE BOULON DE LAME


552070 BUNTON PLO815

552071



P OIGNEE DE FREIN Référence RACER Designation

BUNTON PLO 371

RANSOMES BAA 0301

BOBCAT 36068A

KEES 362109

SNAPPER 76405

A XE DE POIGNEE Référence RACER

552090

E NTERTOISE Référence RACER

552091

G OUPILLES Référence RACER

520768

552089

E MBRAYAGE Référence RACER Designation

2511521145 FERRIS 21145

521272

F ILTRE Référence RACER

552105

R OBINET Référence RACER

552106

I NTERRUPTEUR Référence RACER

552116

C OMMANDES Référence RACER

RANSOMES

BOBCAT

SNAPPER / KEES 7-6529

EMBRAYAGE 25.4

38019A552088 COMMANDE A DISTANCE

Designation

BOUTON DE STOP

Designation

Designation

FILTRE A ESSENCE

Designation

ROBINET A ESSENCE

ASSORTIMENT D'AGRAFES 141 PIECES

Ø : 3 mm (en sachet de 10)


AXE DE POIGNEE

Designation

ENTRETOISE

Designation

Designation

PIECES ET ACCESSOIRES DIVERS


552055 POIGNEE DE FREIN

EMBRAYAGE ELECTROMAGNETIQUE

50 Watts - 4,2ampères maximum1 poulie, diamètre 135mm pour courroie 1/2

Alésage 28,7 X 57 et 20


Référence d'origine Référence à Commander Références Puissance VILBREQUINS mm

22431-723-671 51693622431-723-672 56193622431-723-750 51693322431-723-751 51693322431-723-752 51693322431-723-771 51693622431-723-772 52203322431-727.003 51693922431-731-671 51693622431-734-003 51694122431-735-003 51694322431-735-013 52203422431-738-000 51683322431-738-003 51683222431-738-701 516832 démarrage électrique22431-738-A01 51683322431-738-C31 51693622431-747-000 516839 démarrage électrique22431-760-K20 51684422431-765-630 51694922432-732-013 51692822432-732-671 51692922432-736-003 516933 19.05 x 60

22432-736-700 516934 avec reservoir 22432-736-701 516934 et échappement22432-738-831 51693623161-708-025 51682723161-714-000 516827 régime fixe23161-952-771 522033 19.05 x 60

23161-952-777 516735 avec reservoir 23161-960-777 516735 et échappement23161-963-003 516733 19.05 x 60

23161-VA8-000 516942 avec reservoir et échappement

19.05 x 60

avec reservoir et échappement

19.05 x 60


25.4 x 90


25.4 x 90


25.4 x 80


GX340 11 ch

PIECES POUR HONDA

GX240 8 ch

GX270 9 ch

GXV620

19.05 x 60

GX200 6.5 ch

20 ch

Pour d'autres courroies, n'hésitez pas ànous contacter sans retenue

GC160RF 5.5 ch

4 chGX120

GX140 5 ch

GX160 5.5 ch

Courroies pour HONDA Moteurs HONDA

GCV160 5.5 ch 22.2 x 80

GXV390

GXV390E 13 ch

13 ch

GC160 5.5 ch

MOTEURS VERTICAUX

MOTEURS HORIZONTAUX

25.4 x 80

25.4 x 80

GCV190

25.4 x 80

25.0 x 806.5 ch


TYPE Lanceur Bobine Carburateur Silencieux

GX120 522037 522030

GX140 522037 522030 522112

GX160 522037 522030 522052 522073

GXV160 522099 522058 522051 522069

GX240 522036 522057 522053 522071

GX270 522036 522057 522053 522071

GX340 522038 522057 522054 522067

GX390 522038 522057 522055 522067

GXV390 522115 522057 522113 522117

GXV620

PIECES POUR HONDA

GUIDE DE RECHERCHE RAPIDE DE PIÈCES

136 HONDA Racer 2009-2010

Protection silencieux

Démarreurélectrique

Jeu de Joints

Bouchon deréservoir

Bouchon d'huile

522074 522062 522108522107 522059 522108

522096 522047 522059 522065522070 522060 522064522072 522048 522062 522063522072 522062 522063522068 522041 522049 522061 522063522068 522041 522050 522061

522040522039

PIECES POUR HONDA

GAMME GX DE HONDA


CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Le prix de tous les articles figurant sur nos tarifs sont révisables en fonction des variations survenant dans les conditions économiques avant la livraison et sans préavis de notre part. Nos articles sont facturés départ nos magasins, port et emballage en sus, et voyagent aux risques et périls du destinataire, auquel il appartient de faire éventuellement à la réception ses réserves auprès du transporteur. Nos factures sont payables à 30 jours fin de mois par L.C.R. (Lettre de Change relevé). De convention expresse, nous conservons la propriété des produits livrés jusqu'à leur règlement intégral par l'acquéreur (loi n° 80-335 du 12-05-1980). 1- Aucun escompte ne sera accordé pour un paiement anticipé. 2- Au cas où votre règlement interviendrait après la date du règlement figurant sur la facture, nous serions contraints de vous facturer les intérêts de retard à un taux égal à trois fois le taux légal par mois de retard. CONDITIONS D'EXPÉDITION : 1-Pour toutes commandes, vous devez rappeler le numéro de client qui vous a été attribué et que vous trouverez sur les bons de livraison et factures. Les commandes sont à nous adresser en un seul exemplaire. 2-Les pièces manquantes sont conservées en reliquat et vous seront expédiées en priorité aussitôt reçues en nos magasins. 3-Un compte client qui n’aura pas cumulé un minimum de 3000 Euros de C.A. net h.t./an ne sera plus géré ce qui entrainera : une annulation des remises – pas de traitement des reliquats – et un règlement en contre-remboursement. CONDITIONS DE RETOUR : 1-Les retours de pièces ne seront acceptés que dans un délai de 15 jours. Aucun retour de pièces ne sera accepté sans accord préalable avec notre magasin. 2-Dans le cas d'une erreur de commande après accord retour des pièces - port à votre charge remboursement des pièces moins une décote de 20 %.. 3-Dans le cas d'une erreur de livraison après accord retour des pièces qui fera l’objet d’un avoir de la valeur facturée ainsi que des frais de transport. 4-Nous vous informons qu’aucun retour ne sera accepté sur les pièces ayant fait l’objet d’une commande spécifique- pièces non gérées par notre Société CLAUSE PÉNALE : De convention expresse et sauf report sollicité et accordé par nous, le défaut de paiement à l'échéance fixée entrainera : 1- L'exigibilité immédiate de toutes les sommes restant dues, quel que soit le mode règlement prévu. 2- L'exigibilité à titre de dommages et intérêts et de clause pénale, d'une indemnité égale à 12 % des sommes dues, outre les intérêts légaux et les frais judiciaires éventuels. CONDITIONS DE TRANSPORT : FRANCO pièces détachées : 125 € net H.T. Forfait petite commande : 12 € H.T. Supplément pour livraison le Samedi : 7€ H.T. Forfait moteur fonte (et tous moteurs > 13CH) : 25 € H.T. Forfait boîte de vitesse-plateaux : 18 € H.T. Forfait batteries et acide : 25 € H.T. Forfait batteries à l’unité pour les commandes inférieures à 5 unités : 5 € H.T./ batterie.

Nous ne sommes pas responsables des erreurs d'impression

Cedim

PIÈCES ADAPTABLESPOUR LA MOTOCULTURE

ZI Nord1, rue des LivraindièresF-28100 DREUX

Téléphone :

Fax :

E-mail:

02 37 46 85 4302 37 46 33 1102 37 46 93 44

02 37 42 27 39

[email protected]

StandardMagasinAtelier / garanties

Pour nous contacter:

racer R

www.cedimsa.com

Documents

PIÈCES ADAPTABLES POUR LA MOTOCULTUREmotoculture.free.fr/new_stuff/racer_09/catalogue_racer_2009_2010.pdf · 1 VOS CONTACTS CHEZ CEDIM: racer R Fax: 02 37 42 27 39 Téléphone: 02