MUV

�

MUV

0

137

30 Qm3/h

Hm

Pompage de liquides clairs non chargés dans les secteurs de l’habitat, agricole et industriel :- Adduction - Surpression- Arrosage - Irrigation - Station de lavage - Chauffage - Climatisation

Et en incorporation dans tous les systèmes modulaires.Captage à partir d’un puits, d’une source, d’une rivière, d’un étang...

PLAGES D’UTILISATION

Débits jusqu’à : �4 m3/hHauteurs mano. jusqu’à : �37 m CEPression de service maxi : �0 barPression maxi à l’aspiration : 6 barPlage de température : – �5° à + 40°CTempérature ambiante maxi : + 40°CDN orifices : G�” à G�”�/2

POMPES VErticalES MUlticEllUlairES

2 pôles - 50 Hz

APPLICATIONS

AVANTAGES

- Sa conception arbre allongé permet un allignement optimisé

- Roues et étages en inox, corps de pompe en fonte cataphorèse

- Bagues et joints de roues entre cellules de forte épaisseur: insensibilité aux dilatations thermiques et suppression des risques de grippage

- Garniture mécanique normalisée + ��0°C

• MUV

motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com

www.motralec.com

MUV

2

IDENTIFICATIONMUV �0 2 - O E - T / 2 / 6 / OEM / XX / B

Famille de pompe

Débit nominal en m3/h (à 50 hz / 2 pôles)

Nombre de roues

O = Brides ovales PN16

E = EPDM Pompe homologuée KTW/WRC

M = MonophaséT = Triphasé

2 = 2 poles

Rien = 50 hz6 = 60 hz

Original Equipement Manufacturer

Code définition technique

Indice évolution technique

0 0

50

100

150

200

250

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

0

0 10 20 30 40

0

0 1 2 3

50 100 150 200

2 4 6 8 10 12

300

350

400

H m H ftQ Imp.gpm

Q m3/h

Q l/h

Q l/min

MUV2 pôles - 50Hz

1m3 3 m3 5 m3 9 m3

CONCEPTION

• Partie hydraulique- Verticale multi cellulaire, centrifuge, de 2 à 12 étages.

- Axe vertical, orifices aspiration/refoulement in line en partie basse

- Roues montées directement sur l’arbre al-longé du moteur.

- Etanchéité au passage de l’arbre par garni-ture mécanique normalisée.

• Moteur- Standard ventilé- A bout d’arbre allongé- Roulements de guidage de l’arbre-rotor graissés pour leur durée de vie.

Vitesse de rotation : 2900 tr/mnBobinage TRI : 230-400 VMONO : 230 VFréquence : 50 Hz (option 60 Hz)Classe d’isolation : 155 (F)Indice de protection : IP 54

CONSTRUCTION DE BASE

Pièces principales MatériauCorps enveloppe EN GJL250 cataphorèseRoues Inox 304Cellules (corps d’étage) Inox 304Arbre pompe InoxCentreur de cellule Inox 304Garniture mécanique Carbone/Carbure de SiliciumJoints toriques Ethylène Propylène EPDMPalier support-fixation EN GJL250 cataphorèse

PLAGE HYDRAULIQUE DE PRESELECTION

MUV

3

PLAN-COUPE DE PRINCIPE

Designation repereCorps aspiration 1130Corps d’etage avec canal retour 1150Corps d’etage sans canal retour 1160Roue 2250Entretoise de roue 2410Entretoise chemise d’arbre 2460aBague appui garniture mecanique 2460bRondelle d’epaisseur roue 2460dBague d’appui roue/jonc 2520Deflecteur 2540Rondelle de bout d’arbre 2911a/b

Designation repereCorps d’etage avec coussinet 3044Lanterne support 3180Chemise d’arbre pour coussinet 3400Garniture mecanique 4220/4240 .frictions .membrane .ressortJoints toriques 4610a/b/cBouchons 6515/65211/2 jonc d’arret 6545Vis m8 (tirants moteur) 6571

Designation repereCarcasse moteur equipee 8110Arbre-rotor 9220Joint capot bornier 9460Ventilateur 9820Capot ventilateur 9822Capot bornier 9825Flasque palier arriere 9831Condensateur 9860Ecrou de bout d’arbre 9923aRondelle elastique 9944Goupille elastique 9966

MUV

4

0 0

10

20

30

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

0

0 5 10

0 30 40 502010

0 2 4 6 8

0,5 1 1,5 2 2,5 3

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

0

10

20

30

40

0

2

4

6

8

10

102

103

104

105

106

107

112

110

109

108

N.P.S.H.

MUV1m3 - 50Hz

η

H m

P kW

H ft

Q Imp.gpm

Q m3/h

Q m3/h

Q m3/h

Q l/h

Q l/min

N.P

.S.H

(m

CE

)η%

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

0

0 5 10 15

0 25 50 75

0 10 12 148642

1 2 3 4 5

0 1 2 3 4 5

0 1 2 3 4 50,0

0,5

1,0

1,5

0

10

20

30

40

0

2

4

6

8

10

302

303

304

305

306

307

308

309

310

312H m

P kW

H ft

Q Imp.gpm

Q m3/h

Q m3/h

Q m3/h

Q l/h

Q l/minN

.P.S

.H (

mC

E)η%

MUV3m3 - 50Hz

N.P.S.H.

η

PERFORMANCES HYDRAULIQUES

MUV

5

0 0

10

50

100

150

200

250

300

350

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

0

0 5 10 15 20 25

0 30 60 90 120

0 5 10 15 20

1 2 3 4 5 6 7

0 1 2 3 4 5 6 7

0 1 2 3 4 5 6 70,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

0

10

20

30

40

50

0

2

4

6

8

10

12

502

503

504

505

506

507

512

510

509

508

MUV5 m3 - 50Hz

H m

P kW

H ft

Q Imp.gpm

Q m3/h

Q m3/h

Q m3/h

Q l/h

Q l/min

N.P

.S.H

(m

CE

)η%

N.P.S.H.

η

0 0

50

100

150

200

250

10

20

30

40

50

60

70

80

0

0 10 20 30 40

0

0 1 2 3

50 100 150 200

2 4 6 8 10 12

0 2 4 6 8 10 12

0 2 4 6 8 10 120

0,5

1

1,5

2

2,5

0

20

40

60

0

1

2

3

4

902

903

904

905

906

907

H m

P kW

H ft

Q Imp.gpm

Q m3/h

Q m3/h

Q m3/h

Q l/h

Q l/min

N.P

.S.H

(m

CE

)η%

MUV9 m3 - 50Hz

N.P.S.H.

η

PERFORMANCES HYDRAULIQUES

MUV

6

0,10m

min

min. 0,70m

HA

HC

niveau bas

niveau hautRéseau de ville

Crépine

Clapet de piedde crépine

SCHEMAS DE PRINCIPE D’INSTALLATION

• Pompe en charge sur bâche de stockage ou sur réseau de ville (avec système de protection manque d’eau) • Pompe en aspiration

MUV

7

H

130187 215

252

100

80

M12

H

Ø MX

19,5

4 x Ø 14

MUV 9 - 6"PN16 - D50

100162

M10

4 x Ø 14

Ø MX

MUV 1/3/5 - 6"PN16 - D32

75180212204

50

MUV 1/3 : Rp 1"MUV 5 : Rp 1"1/4

248

Rp 1"1/2

CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES

TYPE P2 �x 230 3x230 3x400 Pmax H M X poids µF DNkW A A A mm mm mm kg (version Mono)

MUV102 0,37 4 1,7 1 10 418 121 110 17,5 15 32MUV103 0,37 4 1,7 1 10 418 121 110 17,8 15 32MUV104 0,37 4 1,7 1 10 418 121 110 18,1 15 32MUV105 0,55 4 3,1 1,8 10 438 121 110 18,4 15 32MUV106 0,55 4 3,1 1,8 16 458 121 110 18,7 15 32MUV107 0,75 4,7 3,1 1,8 16 485 136 118 21,9 20 32MUV108 0,75 4,7 3,1 1,8 16 525 136 118 22,2 20 32MUV109 1,1 7,5 4,2 2,4 16 525 136 118 22,5 25 32MUV110 1,1 7,5 4,2 2,4 16 545 136 118 22,8 25 32MUV112 1,1 7,5 4,2 2,4 16 585 136 118 23,3 25 32MUV302 0,37 4 1,7 1 10 410 121 110 17,6 15 32MUV303 0,55 4 3,1 1,8 10 410 121 110 17,9 15 32MUV304 0,75 4,7 3,1 1,8 10 441 136 118 21,3 20 32MUV305 0,75 4,7 3,1 1,8 16 465 136 118 21,7 20 32MUV306 1,1 7,5 4,2 2,4 16 489 136 118 20,4 25 32MUV307 1,1 7,5 4,2 2,4 16 513 136 118 22,4 25 32MUV308 1,5 9,6 5,6 3,3 16 544 156 126 25,7 40 32MUV309 1,5 9,6 5,6 3,3 16 592 156 126 26,1 40 32MUV310 1,5 9,6 5,6 3,3 16 592 156 126 26,5 40 32MUV312 1,85 7 4,1 16 640 156 126 27,2 32MUV502 0,55 4 3,1 1,8 10 410 121 110 17,7 15 32MUV503 0,75 4,7 3,1 1,8 10 417 136 118 21,1 20 32MUV504 1,1 7,5 4,2 2,4 10 441 136 118 21,5 25 32MUV505 1,1 7,5 4,2 2,4 16 465 136 118 21,8 25 32MUV506 1,5 9,6 5,6 3,3 16 496 156 126 25,2 40 32MUV507 1,5 9,6 5,6 3,3 16 520 156 126 25,6 40 32MUV508 1,85 7 4,1 16 544 156 126 26,0 32MUV509 1,85 7 4,1 16 592 156 126 26,3 32MUV510 2,5 10 5,85 16 639 193 148 28,3 32MUV512 2,5 10 5,85 16 687 193 148 29,0 32MUV902 0,75 4,7 3,1 1,8 10 463 136 118 23,5 20 50MUV903 1,1 7,5 4,2 2,4 10 463 136 118 23,9 25 50MUV904 1,5 9,6 5,6 3,3 10 500 156 126 27,3 40 50MUV905 1,85 7 4,1 16 530 156 126 27,8 50MUV906 2,5 10 5,85 16 607 193 148 29,8 50MUV907 2,5 10 5,85 16 637 193 148 30,2 50

MUV

�

ACCESSOIRES PARTICULARITES

a) Electriques- Types ”T” : TRI 230-400 V - 50 Hz - Types ”M” : MONO 230 V - 50 Hz avec condensateur intégré dans la boîte à bornes.

- Protection moteur par discontacteur indis-pensable pour moteur triphasé.

- Raccordements au bornier du moteur par presse-étoupe.

b) Montage- Sur massif avec fixation par boulons de scellement.

- Installation pompe en aspiration avec clapet de pied-crépine obligatoire, ou pompe en charge sur bâche de stockage ou sur réseau d’eau de ville avec système de protection manque d’eau.

- Raccordement à la pompe par tuyauterie flexible ou rigide.

c) ConditionnementPompe livrée sous emballage carton, sans accessoires de raccordement.

OPTIONS ET ACCESSOIRES

• Vannes d’isolement• Clapets anti-retour• Clapet de pied-crépine• Manchons anti-vibratoires• Kit d’aspiration• Réservoirs à vessie ou galvanisé• Réservoirs anti-bélier• Kit ME de protection manque d’eau• ACSON : dispositif de commande marche-arrêt et de protection manque d’eau• Discontacteur de protection moteur TRI…

• ACSON : dispositif

de commande marche-

arrêt et de protection

manque d’eau.

• Discontacteur

de protection moteur TRI

• Clapet de pied-crépine • Clapet anti-retour

• Vanne d’isolement • Manchons

anti-vibratoires

• Manchons

anti-vibratoires

• Réservoir anti-bélier

• Réservoir à vessie

motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : service-commercial@motralec.com

www.motralec.com