PLAN STRATÉGIQUE de DÉVELOPPEMENT d’HAïTI >> PAYS ÉMERGENT EN 2030

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    1/56

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    2/56

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    3/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT

    ^CIK TPZIPMLYXH `H`uHCo^^HgHKP bIPL;; ^I\T GHZMHKP HK :>4>

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    4/56

    ^klktxch h Jizi`zht

    Mzik`h Di|hglph

    ch''ci'Pozpxh

    Ci Mokuh

    ch''Uidbh

    Ghz ht Dizijht

    Ghz ht Dizijht

    Odik Ipcikplyxh

    Z^XJCLYXH@OGLKLDILKH

    ^ozp'ix'^zlkdh

    Blkdbh

    Fidghc

    Fzglh

    Mokiuht

    Glzimokh

    Cht Di|ht

    Tilkp'Gizd

    Glzhjicilt

    Di~'Biplhk

    ^ozp'`h'^ilr

    Eozp'CljhzpClgj

    Iyxlk

    Jozmkh

    Jilkhp

    Dozilc

    Comkh

    Izdibilh

    Uicclzht

    Gizghci`h

    ^ciltikdh

    Jizi`zht

    Jhcch'Ikth

    Citdibojit

    @htticlkht

    Mzot'Gozkh

    ^ozp'Ticxp

    Oxikiglkpbh

    Cht Dphixr

    Ikth''Uhix

    Pzox'`x'Koz`

    Idxc'`x'Koz`

    Ikth''Michpt

    Tilkp'Zi~bic

    Dbiz`okklzht

    Dhzdi Ci Toxzdh

    Ikth'`Bilkixcp

    Gch Tilkp'Kldocit

    Dzolr'`ht'Joxyxhpt

    Tilkp'Coxlt'`x'Koz`

    Mzik`h'Zlulzh'`x'Koz`

    @^IZPHGHKP@H C-IZPLJOKLPH

    @^IZPHGHKP@H C-OXHTP

    @^IZPHGHKP@X DHKPZH

    @^IZPHGHKP@X TX@

    @^IZPHGHKP@X KOZ@

    @^IZPHGHKP@X TX@'HTP

    @^IZPHGHKP@X KOZ@'OXHTP

    @^IZPHGHKP@H CI MZIK@H'IKTH

    @^IZPHGHKP@HT KL^^HT

    det'cr@~izphghkpIzzok`ltthghkp

    CgtKiplokich@~izphghkpIzzok`ltthghkp

    Toxzdh 6

    Mzox~h LJL/@II# ~izplz `lkeozgiplokt `x DKLMT

    ^zofhdplok 6 XPG Vokh 92K+ @ipxg 6 ]MT20

    Iu zl C :> 9:

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    5/56

    9+ ^oxzyxol xk ^cik tpzipmlyxh h`uhco~~hghkp ~oxz Bipl?

    :+ Yxhcch ultlok ~oxz Bipl ?

    4+ Yxhcch tpzipmlh h `uhco~~hghkp ~oxz ch ~i|t ?

    0+ Txz yxhct dbolr ok`ighkpixr zh~oth ci zhok`iplok `Bipl?

    8+ Yxhct tokp chtmzik`t dbikplhzt `lkphzuhkplok`x^cik tpzipmlyxh?

    5+ Hk yxol doktltph chmzik` dbikplhz hci zhok`iplok phzzlpozlich ?

    =+ Hk yxol doktltph chmzik` dbikplhz hci zhok`iplok dokoglyxh ?

    2+ Hk yxol doktltph chmzik` dbikplhz hci zhok`iplok todlich ?

    + Dogghkp zxttlz xk ~zofhp hzhok`iplokixttllg~otikp ?

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 9

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    6/56Iu zl C :> 9::

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    7/56ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 4

    Kh} \oza# ch 49 gizt :>9># cht ~izphkilzht lkphzkiplokixr `Bipl okp iddh~p ch ~zlkdl~h `xkiddog~imkhghkp cokm phzgh h ci zhdoktpzxdplok x ~i|t txz ci jith x ^cik idplok ~oxz ch zhcuhghkp

    hp ch `uhco~~hghkp `Bipl"^IZ@B,+ Dh ~cik ultilp `eklz cht jhtolkt lgg`lipt `h ci zhdoktpzxdplok#`eklt `ikt xkh ~hzt~hdpluh `h `uhco~~hghkp cokm phzgh+

    Uoldl gilkphkikp ch ^cik tpzipmlyxh `h `uhco~~hghkp `Bipl "^T@B,# yxl i~~zook`lp hp `pilcch dhpph~hzt~hdpluh h cokm phzgh+

    Bipl i f gikyx ~cxtlhxzt zhk`hv'uoxt iuhd cbltpolzh hp `lci~l` ~cxtlhxzt h tht ~ophkplhct+ @ophzch~i|t`xkh ~ciklediplok tpzipmlyxh htp ixfoxz`bxl htthkplhc ~oxz pzolt ziltokt 6

    `ijoz` ozmiklthz cidplok 6 `eklz ch dbhglk yxh `huzi txluzh ch ~i|t ~oxz tozplz `eklpluhghkp `h titlpxiplok idpxhcch h toxt'`uhco~~hghkp1

    ixttl gojlclthz# zitthgjchz cizmhghkp ixpoxz `xkh tpzipmlh1 hp

    hkek dooz`okkhz# ittxzhz `iuikpimh `h dobzhkdh hkpzh cht gxcpl~cht lklplipluht `h toxplhk ix`uhco~~hghkp x ~i|t+

    Ch ^cik tpzipmlyxh h uhco~~hghkp Bipltlktdzlp ikt ch di`zh h ci @dciziplok h izlt txz chedidlp`h cil`h ix `uhco~~hghkp# yxl ~zuolp hk ~izpldxclhz yxh 6

    cht ~i|t hrhzdhkp xkh zhcch gipzlth txz chxzt ~oclplyxht hp tpzipmlht `h `uhco~~hghkp hp ittxzhkp cidooz`lkiplok `h cidplok ci~~xl `x `uhco~~hghkp1 hp

    cht `okkhxzt okp zh~othz chkthgjch `h chxz toxplhk txz cht tpzipmlht kiplokicht `h `uhco~~hghkp+

    ;;^OXZYXOL XK ^cIK TPZIPMLYXH`H`uHcO^^HGHKP ^OXZBIPL ?ko9

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    8/56Iu zl C :> 9:0

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    9/56

    Ci Ultlok cokm phzgh `x `uhco~~hghkp `Biplhtp ci zhok`iplok `h ci kiplok biplhkkh pziktozgikp cidipitpzo~bh `x 9: fikulhz :>9> hk xkh o~~ozpxklp ~oxz yxBipl `hulhkkh xk ~i|t ghzmhkp `ldl :>4>+Dhpph zhok`iplok th gipzliclthzi hk 6

    xkh todlp yxlpijch# fxtph# tocl`ilzh hp dokululich# uluikp hk bizgoklh iuhd tok hkulzokkhghkp# tidxcpxzh# xkh todlp go`hzkh o cpip h `zolp# ci cljhzp ittodliplok hp hr~zhttlok hp cigkimhghkp`x phzzlpolzh tokp pijclt1

    xkh todlp oph `xkh dokoglh go`hzkh# `luhztleh# ozph# `|kiglyxh# dog~plpluh# oxuhzph#lkdcxtluh# hp cizmh jith phzzlpozlich1

    xkh todlp o chkthgjch `ht jhtolkt `h jith `h ci ~o~xciplok tokp tipltilpt hk phzght yxikplpiplhpyxiclpipl1

    xkh todlp i~~zhkikph `ikt ciyxhcch ciddt xkluhzthc c`xdiplok `h jith# ci gipzlth `ht

    yxiclediplokt zluikp xk t|tpgh h ozgiplok ~zohttlokkhcch ~hzplkhkp# hp ci di~idlp lkkouiploktdlhkpleyxh hp phdbklyxh koxzzlh ~iz xk t|tpgh xkluhztlpilzh go`hzkh hp hedidh iokkhkp ch koxuhixp|~h `h dlpo|hk `okp ch ~i|t i jhtolk ~oxz ti zhok`iplok1

    ch poxp tx~~ozp ~iz chkdi`zhghkp `xk pip xklpilzh# ozp# zht~oktijch# mizikp `h ci~~cldiplok `ht colt hp`h clkpzp ht dlpo|hkt# ilktl yxh ozphghkp dokdhkpz hp `dhkpziclt+

    Ti dljch htp `h ilzh `Bipl xk ~i|t ghzmhkp hk :>4>+

    ;;YXHccH uLTLOK ^OXZ BIPL ?ko

    :

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 8

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    10/56

    Iu zl C :> 9:5

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    11/56

    Ci glth hk xuzh `h ci Ultlok cokm phzgh `x `uhco~~hghkp `Bipl zh~oth txz xk `otimh uocxplhp izpldxc `h ghtxzht phzzlpozlicht# dokoglyxht# todlicht# lktplpxplokkhccht hp `gomzi~blyxht hp txzchxz dokuhzmhkdh hk giplzh `h mkziplok `h zldbhtth hp `h z`xdplok `ht `luhztht `lghktlokt `h ciuxckzijlclp+ Cpip i xk zch gifhxz foxhz iuhd ci~~xl `h tht ~izphkilzht dokoglyxht hp ekikdlhzt#hp cht dlpo|hkt tokp cht idphxzt dct `h ci zhok`iplok kiplokich ulth pikp ~iz chxz i~~ozp lk`lul`xhc hkgiplzh `h pziuilc hp `lkuhtpltthghkp yxh ~iz chxz dbolr `h ulh# chxzt go`ht `ozmikltiplok# chxzt go`ht`h doktoggiplok hp chxz lg~cldiplok dlulyxh+ clktpiz `h cpip# lct `gokpzhzokp chxz i`btlok ixr dbolr`h todlp ~iz ci gipzlth `h chxzt dog~ozphghkpt hp cozlhkpiplok `h chxz idplok `ikt ch thkt `h clkpzpdocchdpl+

    Ci tpzipmlh `h `uhco~~hghkp lg~oth 6

    `h `phzglkhz cht dok`lplokt `h jith kdhttilzht ci zh~zlth zi~l`h hp `xzijch `h ci dzolttikdhdokoglyxhkiplokich1

    `l`hkplehz cht idphxzt `h `uhco~~hghkp idpluhz ~oxz iuolz ch girlgxg `lg~idpt ~otlplt ~oxz xkhgifozlp h ~o~xciplok txz chkthgjch x phzzlpolzh1

    `h `luhztlehz mzi`xhcchghkp cxplcltiplok h dht idphxzt `h `uhco~~hghkp1 hp

    `hk ifxtphz zmxclzhghkp ch otimh hk okdplok ht ztxcpipt ojphkxt ~oxz hkdchkdbhz xkh |kiglyxh`h ~zomzt phdbklyxh# dokoglyxh hp todlic+

    ;;YXHccH TPZIPMLH `H`uHcO^^HGHKP ^OXZ cH ^I\T ?ko

    4

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> =

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    12/56

    CI zhEOk@IplOkphzzlpOzlICh

    ~l~:>9>':>99

    ~l~:>99':>9:

    ~pl:>:0':>:=

    ~pl:>:=':>4>

    CI zhEOk@IplOk dOkOGlyxhCI zhEOk@IplOk

    TOdlIChCI zhEOk@IplOk

    lkTplpxplOkkhCCh

    ~pl:>4>':>44

    ci uLTLOK cOKm PHZGH

    cHT mZiK@T DbiKPLHZT ~OXZ cH ZHcuHGHKP HP cH @uHcO~~HGHKP @biPL

    ~pl:>98':>92

    ~pl:>92':>:9

    ~pl:>:9':>:0

    ~pl:>9:':>98

    Ic:>9>

    Ooj:>9:

    ~o `gciio ~Iz@b ~o o ci oto ci eo`io bi o ei i|t gm

    cH KOXuHiX Di@ZH @H ~ciKLELDiPLOK# @H ~ZOmZiGGiPLOKHP @H mHTPLOK @X @uHcO~~HGHKP @X ~iZ@b

    Ooj:>44

    Iu zl C :> 9:2

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    13/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> > PAYS MERGENT EN 2030

    14/56

    > :8 8>9:+8 Alcogpzht

    Toxzdh 6

    G^DH / Mzox~h LJL'@IIEok` h dizph ziclt ~izplz `lkeozgiplokt x DKLMT^zofhdplok 6 XPG Vokh 92 K+ @ipxg 6 ]MT20

    Clglph h @~izphghkp

    Clglph Izzok`ltthghkp

    ^ch kiplokic h uhco~~hghkp

    Mzik` ~ch zmlokic h `uhco~~hghkp

    ^ch zmlokic h uhco~~hghkp

    ^ch codic h `uhco~~hghkp

    Gch'Tilkp'Kldocit

    ch'`h'ci'Pozpxh

    Ci Mokuh

    Tilkp'Coxlt'`x'Koz`

    Jozmkh

    Mzot Gozkh

    Clgj

    Idxc'`x'Koz`

    ^ciltikdh

    @htticlkht

    CitdibojitIzdibilh

    Ikth''Michpt

    Dzolr'`ht'Joxyxhpt

    Comkh

    Jhcch'Ikth

    Jilkhp

    Iyxlk

    ^ozp'Ticxp

    Cht Dphixr

    Ikth'`Bilkixcp

    Dozilc

    Jizi`zht

    Tilkp'Zi~bic

    Mzik`h'Zlulzh'`x'Koz`

    Uicclzht

    Pzox'`x'Koz`

    Z~xjclyxh@oglkldilkh

    ch''Uidbh

    Dbiz`okklzht

    Gizghci`h

    Dhzdi Ci Toxzdh

    ^olkph''Ziyxhpph

    ^ozp'`h'^ilr

    DI^'BIPLHK

    Glzhjicilt

    Tilkp'Gizd

    ^OZP'IX'^ZLKDH

    Fidghc

    CHT DI\HT

    Fzglh

    Ikth''Uhix

    Glzimokh

    MOKIUHT

    BLKDBH

    Eozp'Cljhzp

    Oxikiglkpb

    cHT ~cHT @H@uHcO~~HGHKP @biPL

    Iu zl C :> 9:9>

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    15/56

    Ch ^cik tpzipmlyxh h uhco~~hghkp Biplilp 6

    ch dbolr `h ci dziplok `h zldbhtth hp `hg~colt tikt chtyxhct ci ~zophdplok `h chkulzokkhghkp hp ch

    `uhco~~hghkp todlic thzokp `ledlchghkp zicltijcht1 ch dbolr `x thdphxz ~zlu "kiplokic# zmlokic hp lkphzkiplokic, doggh imhkp ~zhglhz `h dhpph dziplok `h

    zldbhtth hp `hg~colt1

    ch dbolr `h cozh `ht thzuldht `h jith ci ~o~xciplok# | dog~zlt doggh irh `h dziplok `h zldbhtthhp hg~colt1

    ch dbolr `h ~cht zmlokixr `h `uhco~~hghkp# hp `okd ch dbolr `ht zmlokt# ~oxz tpzxdpxzhz hpyxlcljzhz ch uhco~~hghkp todlodokoglyxh hp cigkimhghkp x phzzlpolzh kiplokic1

    ch dbolr `ht Dbht'clhxr `Izzok`ltthghkp doggh ~cht codixr `h `uhco~~hghkp# hp `okd ch dbolr`ht Izzok`ltthghkpt ~oxz tpzxdpxzhz ch uhco~~hghkp hp cigkimhghkp codic x phzzlpolzh1

    ch dbolr `h clkdcxtlok todlich toxt poxpht tht ozght hp# kopigghkp# ~oxz ozlz ht o~~ozpxklpt ixrfhxkht# ixr hgght hp ixr ~i|tikt1

    ch dbolr `xkh tpzipmlh `h dzolttikdh dokoglyxh ozph hp `xzijch `x `uhco~~hghkp ~oxz tx~~ozphzcht hozpt `h tht idphxzt kiplokixr hp codixr1 hp

    ch dbolr `h ci doktpzxdplok `xk pip ozp# `dokdhkpz hp `dhkpziclt# lk`lt~hktijch ci dziplok `hdh koxuhix ~idph kiplokic+

    ;;TXZ YXHcT DBOLR EOK`IGHKPIXRZH^OTHKP cI ZHEOK`IPLOK BIPL ?ko

    0

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 99

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    16/56

    Iu zl C :> 9:9:

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    17/56

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    18/56

    Iu zl C :> 9:90

    9+ CI zhEOk@IplOk phzzlpOzlICh

    :+ CI zhEOk@IplOk dOkOGlyxh

    ~zmzih 9+9 6 Ikimhz hp `hchz cht phzzlplzht

    ~zmzih 9+: 6 Mzhz chklzkkhhkp

    ~zmzih 9+46 Mzhz cht jittlkt hztikpt

    ~zmzih 9+06 Zkhz czjilk

    ~zmzih 9+8 6 ghppzh hk cidh ch zthi `h pziktzp kiplkic

    ~zmzih 9+5 6 Iddzpzh cchdpzldiplk ` it

    ~zmzih 9+= 6 ~ztlzh chriktlk `ht dkldiplkt hp ch ilccimh kzlyh ` phzzlplzh

    ~zmzih 9+2 6 phk`zh cht thzldht `iclhkpiplk hk hi pijch hp `ittilkltthhkp

    ~zmzih :+: 6 g`hzklthz hp `kilthz cimzldcpzh hp cchimh

    ~zmzih :+4 6 g`hzklthz hp `kilthz ci dbh

    ~zmzih :+0 6 Ihz ch `hchhkp lk`tpzlhc

    ~zmzih :+= 6 ghppzh hk ichz cht zhttzdht lkzicht hp khzmplyht

    ~zmzih :+9 6 ghppzh hk cidh kh mhzkikdh idplh z kh dzlttikdh dklyh iddczh hp ylcljzh

    ~zmzih :+8 6 g`hzklthz hp `kilthz ch thdphz `ht thzldht

    ~zmzih :+2 6 Ittzhz ch `hchhkp `h chcl

    ~zmzih :+5 6 Ihz ch `hchhkp ` pzlth

    cHT mZiK@T DbiKPLHZT cHT ~ZOmZiGGHT

    cHT mZiK@T DbiKPLHZT HP cHT ~ZOmZiGGHT~OXZ cH ZHcuHGHKP HP cH @uHcO~~HGHKP @biPL

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    19/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 98

    4+ CI zhEOk@IplOk TOdlICh

    0+ CI zhEOk@IplOk lkTplpxplOkkhCCh

    ~zmzih 0+: 6 Zhkzdhz cht lktplpplkt `dziplyht kiplkicht

    ~zmzih 0+4 6 g`hzklthz ci`lkltpziplk dhkpzich

    ~zmzih 0+0 6 g`hzklthz ci`lkltpziplk `dkdhkpzh

    ~zmzih 0+8 6 @dhkpziclthz

    ~zmzih 0+5 6 Zhkzdhz ci tdlp dllch

    ~zmzih 0+= 6 Zhkzdhz ci`lkltpziplk `h ci ftpldh hp `h ci tdzlp

    ~zmzih 0+9 6 Zlthz ch di`zh cmic

    ~zmzih 4+9 6 Zhkzdhz chkthlmkhhkp tzlhz hp ci ziplk zhttlkkhcch hp phdbklyh

    ~zmzih 4+: 6 Iddzpzh ciddt c`diplk ztdcilzh# k`ihkpich hp thdk`ilzh

    ~zmzih 4+4 6 Iddzpzh ciddt ir thzldht `h tikp~zmzih 4+0 6 ~zpmhz hp iczlthz cht jlhkt dcpzhct hp tphklz ci dziplk dcpzhcch

    ~zmzih 4+8 6 Iddzpzh ciddt i cmhhkp

    ~zmzih 4+5 6 Ittzhz ch `hchhkp `h cidplk dllyh# ` tzp# `ht cltlzt hp `h ci fhkhtth

    ~zmzih 4+= 6 ghppzh hk cidh k ttph `ittzikdh tdlich z pt cht pziilcchzt

    ~zmzih 4+2 6 ozmiklthz ci tcl`izlp tdlich

    ~zmzih 4+< 6 Ittzhz cmiclp h mhkzh

    cHT mZiK@T DbiKPLHZT cHT ~ZOmZiGGHT

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    20/56

    Iu zl C :> 9:95

    Dh dbikplhz ~hzghppzi cxplcltiplok oz`okkh `ht toct hk vokht zxzicht hp xzjilkht# ci glth hk ~cidh `htlkzitpzxdpxzht hp `ht yxl~hghkpt lk`lt~hktijcht ix `uhco~~hghkp dokoglyxh kiplokic# zmlokic hpcodic# ilktl yxix `uhco~~hghkp todlic# poxp hk ittxzikp yxh dh `uhco~~hghkp tolp toxphkijch `ikt ci`xzh+ Hk hhp# cht go`iclpt idpxhccht h cidplulp dokoglyxh hp h cxzjikltiplok dog~zoghpphkp phzghpoxph ~ottljlclp `h `uhco~~hghkp# pikp hccht tokp `oggimhijcht chkulzokkhghkp hp ixr zhttoxzdhtkipxzhccht hp pikp hccht ig~clehkp cht lg~idpt dokoglyxht hp todlixr `ht dipitpzo~bhtkipxzhccht+

    ;;HK YXOL DOKTLTPH cHMZIK`

    DBIKPLHZ HcI zheok`iplokphzzlpozlich?ko

    5

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    21/56

    Ch Mzik` Dbikplhz `h ci zhok`iplok phzzlpozlich ~zuolp ht pziuixr ix dbi~lpzh h cigkimhghkp`x phzzlpolzh# `h cxzjikltgh# `x `uhco~~hghkp codic# `h ci ~zophdplok `h chkulzokkhghkp# `hci dozzhdplok `ht jittlkt uhztikpt hp `h ci zkouiplok xzjilkh# ci glth hk ~cidh `xk zthix

    `h pzikt~ozp kiplokic# cchdpzlediplok `x ~i|t# chr~iktlok `ht doggxkldiplokt hp ch gilccimhkxgzlyxh `x phzzlpolzh# ilktl yxh ciddzoltthghkp `ht di~idlpt `iclghkpiplok hk hix ~opijchhp `ittilkltthghkp# lkdcxikp ci mhtplok `ht `dbhpt tocl`ht+

    Ci zheok`iplok phzzlpozlich

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 9=

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    22/56

    Iu zl C :> 9:92

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    23/56

    CH MZIK@ DBIKPLHZ @H ci ZHEOK@iPLOK PHZZLPOZLicH~ZuoLPCI gLTH HK xuZH @H BxLP ~ZoMZIggHT 6

    9+ igkhz hp `hohzhtphzzlpolzht

    Cplcltiplk ziplkkhcch `ht tct hp ci cdicltiplk ylcljzh `ht idpllpt kdhttlphkp `ht plct `hcikldiplk hp h mhtplk yl tlhkp i`ipt ir lzhkpt dkphrpht phzzlpzlir+ opzh ch ^cik tpzipmlyxh`h `uhco~~hghkp `Bipl# kh tpzipmlh lktcilzh `lkphzhkplk# k tdbi kiplkic `ikimhhkp` phzzlplzh# `ht tpzipmlht zmlkicht `h `hchhkp# `ht tdbit cdir `h `hchhkp hp`ikimhhkp ` phzzlplzh# `ht cikt `zjiklth# `ht cikt `ikimhhkp zzic hp kh hlcchzhdkkilttikdh ` phzzlplzh hp `ht zltyht kipzhct hp ikpbzlyht `hzkp ml`hz cidplk hp idlclphz ci`phzlkiplk ht zlzlpt+

    :+ mzhz hklzokkhghkp

    Ci zph `mzi`iplk hklzkkhhkpich ` it klp cimzldcpzh# cchimh hp ci dbh# dzhpch `hchhkp dklyh# cllph ch phkplhc pzltplyh# ihdph `lzhdphhkp ci tikp# cbijlpip hpcht dk`lplkt `h lh `h ci ciplk+ Cht idplkt zhphkht dljchkp ci zphdplk `h chklzkkhhkp hp citdzlp lclh "dkpzch ht ccplkt,# ci lth hk cidh `k zthi ilzht zpmht# ci zhtpiziplk`h lclhr kipzhct hp ci mhtplk `ht timht ` jlt+

    4+ mzhz ht jttlkt hztkpt

    Ch it dph kh pzhkpilkh `h vkht b`zmziblyht cdchhkp `ht hir# ci mhtplk `h ci zphp chrclpiplk `ht tct tkp lkphz`hk`ikpt+ Ci iilth mhtplk `h ckh `h dht zhttzdht hkpzikhci `mzi`iplk `ht ipzht# ihd `ht dktyhkdht `ziiplyht tz cht ciplkt# cht lkzitpzdpzhthp cdklh hk dit `h dipitpzbh kipzhcch+ Cht zlzlpt l`hkplht tkp ci zphdplk `ht jittlkthztikpt# ci dktpzdplk `zimht `h zmciplk `ht dzht# ch `zimimh `ht zllzht hp `ht dikir `h`zilkimh hp ci ziziplk ir tiltkt clhtht hp ddcklyht+

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 9> PAYS MERGENT EN 2030

    24/56

    0+ Zkohz xzjlk

    Ch ` htp `jch 6 zhdktpzlzh cht lccht tlkltpzht hp iclzhz cht dk`lplkt `hlh ihd k tdl `h zylcljzimh `mziblyh ltikp z`lzh ci zhttlk tz cidilpich+ Lc timlp `kd `h zkhz cht cht zmlkir hp cdir `h `hchhkp#cht lccht pikt z ciddhlc `ht er lmziplzht# dhzpilkt thdphzt ipzlklirhp cht lccht zkpiclzht+

    8+ Ghppzh hk dh h zthx `h pzktozp kplok

    Cht iljchttht `ht zthir zplhzt hp `ht lkzitpzdpzht zpilzht hp izzpilzht"ilccimh# yiclp# hkpzhplhk, tkp k zhlk ci dlzdciplk `ht jlhkt hp `ht hztkkht hpir dbikmht dklyht# pikp lkphzkht yhrphzkht+ Lc ip kiclthz ch ilccimh zplhzkiplkic# lkpmzhz ch zthi zplhz cdic# iclzhz ci dlzdciplk zjilkh hp lkphzzjilkh#pijclz `ht cliltkt ijcht ihd cht zlkdlicht cht ` it hp zbijlclphz dktpzlzh `htlkzitpzdpzht izzpilzht hp zpilzht+

    5+ iddzopzh hdpzledplok `x |t

    Ch ikyh `iddt cchdpzldlp dktplph kh dkpzilkph ifhzh z ch

    `hchhkp dklyh hp ci lh `ht dlphkt+ Iikp ch tlth# czh `khzmlhchdpzlyh pilp `f cizmhhkp lkttikph iz zizp ci `hik`h hp dkdhkpzh`ikt yhcyht vkht ` it+ ci tlph ` `hzklhz pzhjchhkp `h phzzh# chtdiidlpt kp p zphhkp `llkht `ikt cht vkht tlkltpzht+ Cht idplktzhphkht hzhppzkp `imhkphz ci diidlp `h z`dplk# `h pziktzp hp `h`ltpzljplk `khzmlh chdpzlyh# ilktl yh `iclzhz ci dhzdlicltiplk+ @htidplkt izlthzkp ci lth hk ichz ht phkplhct khzmlhtzhkhcijcht+

    Iu zl C :> 9::>

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    25/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> :9

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    26/56

    Iu zl C :> 9:::

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    27/56

    =+ ~oxztxlzh hrktlok `ht doggxkldplokt hp hglhkxgzlyxh`xphzzlpolzh

    Ci pcbklh jlch hp cht thzldht Lkphzkhp zhkp ht zpklpt kzht z ch hchhkp dklyhhp tdlic ` it "lkdctlk tdlich hp phzzlpzlich# mhtplk `ht zltyht# dkkilttikdht `ht izdbt hk phtzhc# dk`lplkt dcliplyht hp `h pziktzp# dhzdh chdpzklyh# iddt ir thzldht jcldt# ziplk `ltpikdh# `dziplh# hpd+,+ Lctimlp `iddzpzh ci dkkhdpllp ` phzzlplzh# `h `hchz cLkphzkhp `ikt chtthzldht jcldt hp dkipilzht# `h dzhz k zthi `h dhkpzht cpl`li hp `ihz ci z`dplk hp ci`ltlk `h dkphkt kiplkir+

    2+ phk`zh ht thzldht `lghkpplok hk hx opjh hp`ttlkltthghkpCi tlpiplk `ht thdphzt `h chi pijch# `h cittilkltthhkp hp `h ci mhtplk `ht `dbhpt tcl`ht hkBipl pilp `f icizikph iikp ch pzhjchhkp `h phzzh+ Chrctlk `mziblyh `ht lkmp `hzklzhtikkht i dz kh `hik`h lzpikph# izpldclzhhkp hk lclh zjilk czjikltiplk tkpikh hpikizdblyh htp ci zmch+ Dh zmzih zlp ittl ci dktpzdplk hp ci zbijlclpiplk `h zthir `hipijch hp `ittilkltthhkp "`zilkimh hp hir tht, hp ch zhkzdhhkp ci lth hk cidh `h ttpht`h mhtplk `ht dbhpttcl`ht+

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> :4

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    28/56

    ^oxz yxh ch zhuhkx ~iz bijlpikp `Bipl ipphlmkh `ldl ulkmp ikt ci go|hkkh `h dhcxl `ht ~i|t zhuhkxtgo|hkt lkzlhxzt thcok ci dcittlediplok `h ci Jikyxh Gok`lich# lc ixp yxh ci dzolttikdh ikkxhcch `h tokzhuhkx kiplokic th tlpxh ixpoxz `h 9> (# dog~ph phkx `h ti dzolttikdh `gomzi~blyxh "hkulzok 9#8 (~iz ik hkpzh :>99 hp :>49,+ @ht zozght tpzxdpxzhccht tokp kdhttilzht xkh dzolttikdh ulmoxzhxth hptoxphkxh h cdokoglh+ Ixr ~oclplyxht h tpijlcltiplok gidzodokoglyxh hp ixr zozght h ci moxuhzkikdh

    dokoglyxh# lc ixp ifoxphz `ht hozpt lg~ozpikpt doktidzhz ci go`hzkltiplok `ht eclzht# ci dziplok `hzldbhtth hp hg~colt# cixmghkpiplok ht zhuhkxt ht ~izpldxclhzt hp ix zhkozdhghkp x thdphxz ~zlu+ Dhthozpt iuozlthzokp ci tpijlcltiplok h ci ~o~xciplok# iddzopzokp ci tdxzlp iclghkpilzh hp ~hzghppzokp h z`xlzhcht ~zhttlokt txz chkulzokkhghkp hp cht zhttoxzdht kipxzhccht+

    ;;HK YXOL DOKTLTPH cHMZIK` DBIKPLHZ`HcI zheok`iplok dokoglyxh?ko

    =

    Iu zl C :> 9::0

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    29/56

    Ch Mzik` Dbikplhz h ci zhok`iplok dokoglyxh ~zuolp ci glth hk xuzh xkh gidzodokoglh`x `uhco~~hghkp# ci~~xl clkuhtpltthghkp ~zlu hrphzkh hp lkphzkh# ci go`hzkltiplok hp ci`|kigltiplok h cimzldxcpxzh# h cchuimh hp h ci ~dbh# ci uicozltiplok ht thdphxzt dog~plplt

    `h cdokoglh biplhkkh# hk ~izpldxclhz `h clk`xtpzlh gikxidpxzlzh hp `x poxzltgh# ci glth hk~cidh `xkh uzlpijch lk`xtpzlh `h ci doktpzxdplok# ch `uhco~~hghkp `x thdphxz `ht thzuldht#chr~colpiplok `xzijch `ht zhttoxzdht mocomlyxht hp ci glth hk xuzh `h ~zofhpt dljcikp ch`uhco~~hghkp `h chg~col+

    Ci zheok`iplok dokoglyxh

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> :8

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    30/56

    Iu zl C :> 9::5

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    31/56

    CH MZIK@ DBIKPLHZ @H ci ZHEOK@iPLOK DOKOGLYXH~ZuoLPCI gLTH HK xuZH @H BxLP ~ZoMZIggHT 6

    9+ Ghppzh hk dh xkh oxhzkkdh dplh oxz xkh dzolttkdh dokoglyxhddzh hp yxlljzh

    Cidplk `h cpip htp lk`lthktijch z kh dzlttikdh dklyh iddczh hp ylcljzh+ @ikt dhpphplyh# lc ip kpihkp dkpzchz clkeiplk# iddzpzh cht zhhkt h cpip iz kh ct mzik`h hdidlp`h ci hzdhplk# iclzhz ci yiclp `ht `hktht jclyht hp tplchz clkhtpltthhkp zl+ Chtidplkt ztht dljchkp chzpzh hp ch izphkizlip# czlhkpiplk `ht clplyht j`mpilzht# tdicht hpkpilzht# ch zhkzdhhkp ttph kikdlhz hp cil clkhtpltthhkp zl+

    :+ Go`hzklthz hp `|kglthz zldxpxzh hp hhCimzldcpzh zklp yipzh'lkmp z dhkp `ht hclt hk lclh zzic hp tk izp i ~LJ htp htpl lkmp'dlky z dhkp+ gilt ci z`dpllp htp iljch hp ch it khtp ct ipttikp i cik iclhkpilzh+Cht zlzlpt tkp ci lhztldiplk hp clkphktldiplk ht z`dplkt mpicht hp iklicht# ci `ltpzljplk`h ipzlhc hp `lkpzikpt imzldcht cil`h i kikdhhkp z chz idyltlplk# ci dktpzdplk hp cizbijlclpiplk h ttpht lzzlmiplk# ci lth hk cidh kh dbikh hkpzhtimh z cht lkpzikpt hp chtz`lpt imzldcht hp ci lth hk cidh `ijipplzt hp `h dbikht `h zl` z cchimh+

    4+ Go`hzklthz hp `|kglthz dh

    Ci dbh dkpzljh ci tpijlclp h ctlhzt dklht cdicht+ Dhtp ittl k hk iclzhz ch jlcikiclhkpilzh hk yikplp hp hk yiclp+ Lc ip hk `hzklthz ci ziplyh# ittzhz k iddt i ipzlhc hp irlkpzikpt `h dbh# lcikphz `ht `lttlplt `h dkdhkpziplk `h lttkt# ikimhz `ht cidt dcclkilzht#lcikphz `ht hzht ltdldcht hp iyidcht ilktl yh hppzh hk cidh kh dbikh `h zl` `ikt khhzthdplh h hchhkp zijch# thc hk h zhkklthz ci zhttzdh+

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> :=

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    32/56

    0+ ix|hz h `hohghkp lk`xtpzlh

    ~ctlhzt z`lpt imzldcht tkp lkttihkp pziktzt tz cidh# dh yl cllphhk izpldclhz kh ct mzik`h mkziplk `h ichz ifph hp `ht zpklpt`hrzpiplk+ @lhzt iddz`t dhzdlir# kp ci cl BHC~# zhkp k zp phkplhc`h dziplk hclt# kpihkp ikt ch phrplch# hp ci zhdktpzdplk it hzhp`hkltimhz ci lth hk cidh `hkpzhzltht `h dktpzdplk zpht+ Cht lkphzhkplktdljcht zphkp `kd ldl tz ch `hchhkp `h clk`tpzlh imziclhkpilzh#cikimhhkp `h vkht lk`tpzlhccht/ikidpzlzht# ch `hchhkp `kh

    lk`tpzlh `h ci dktpzdplk hp cpijcltthhkp `h idlclpt `h mizikplht `h dz`lptz cht hkpzhzhkhzt+

    8+ Go`hzklthz hp |kglthz hthdphxz `ht thzldhtDh thdphz# lkphktl hk ilk'`zh# htp h hdidh+ Lc ch ikt k hklzkkhhkpthkp lkzhc+ Ciddt ir thzldht htp zjciplyh hp cht htidht plcltt tkpthkp lkticjzht lki`yipt+ Cht zlzlpt zphkp tz ciddt ir ittzikdht# cilth hk cidh `kh dhkpzich kiplkich `idbip `h z`lpt imzldcht# ci dktpzdplk`h dhkpzht `h dkmzt hp `hrtlplk# ci dktpzdplk ci zbijlclpiplk `hizdbt jcldt# cikimhhkp `h vkht hp `izpzht dhzdlicht hp cil cizhcdicltiplk hp ci zicltiplk `h thzldht `h ci zh+

    5+ ix|hz h hohghkp `x poxzltghBipl i ch phkplhc `ht ipzht `htplkiplkt tchlc `h ci Dizijh# ihd ti hztkkiclpzzh+ Thc ch thdphz `ht dzltlzht htp idphcchhkp zilhkp idpl+ @lzpikpt`t `hzkp pzh zhcht tl ch it hp ittzhz ch `hchhkp `k pzlthjickilzh# ci lth hk cidh `k zthi `dpzlth# `hpbkpzlth hp `hpzlth `ihkpzh# ch `hchhkp `h ci kilmiplk `h ciltikdh hp ` thdphz`ht dzltlzht+

    Iu zl C :> 9::2

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    33/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> :> PAYS MERGENT EN 2030

    34/56

    Iu zl C :> 9:4>

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    35/56

    =+ Ghppzh hk hxz ht zhttoxzdht glkzht hp khzplyxhtCh tc hp ch tt'tc `Bipl dzphzilp `ht zhttzdht lkzicht hp khzmplyht `kp ci lth hkichz ziplkkhcch zhzthkphzilp kh lzpikph dkpzljplk chzmhkdh ` it+ Lc ip tplchz cizthdplk# chrcziplk hp chrclpiplk lklzh ilktl yh dkpzhz chrclpiplk tkpikh hp ikizdblyh`ht dizzlzht+ Lc ip ittl ztlzh cht hrcziplkt z chrclpiplk hkphcch ` dbizjk lkzic hp`ht b`zdizjzht+

    2+ ittxzhz h hohghkp `h hgol

    Ci dziplk `hclt htp k hkfh ifhz ` `hchhkp+ Lc ip# kpihkp# tpzdpzhz hp zhkzdhzch izdb ` pziilc hp# dzp hp hk phzht# ittzhz chjidbh zmclzh `h kjzhr pziilcchztik `iccmhz chz izhp+ Cht zlzlpt zphkp tz ci lth hk cidh `k Ez `ht izphkilzht `izdb pziilc# ci irlltiplk h cplcltiplk h ilk'`zh ikt ci zicltiplk ht pziir jcldt#ci zicltiplk `h pziir biph lkphktlp `h ilk'`zh hp cimhkpiplk `h ci z`dpllp ` pziilchp h chcijlclp h ci ilk'`zh+

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 49

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    36/56

    Tlc | i hx `ikt chkthgjch xkh igcloziplok `x kluhix `h dhzpilkt lk`ldiphxzt todlixr ix doxzt `ht`hzklzht ikkht# cht kluhixr `hghxzhkp lktipltiltikpt# hp ch pzhgjchghkp `h phzzh i hkdozh immziu citlpxiplok+ Iek iddzopzh cht dok`lplokt hp ci yxiclp h ulh mkzich x ~cxt mzik` kogjzh# lc ixp ixmghkphztlmkledipluhghkp ciddt hp ci yxiclp `h cozh todlich hp dxcpxzhcch ilktl yxittxzhz xkh lkpmziplok ~cxtyxlpijch `ht `luhzt thmghkpt `h ci todlp+ Ch `~colhghkp `h thzuldht `h jith `olp doxuzlz chkthgjch

    `x phzzlpolzh+ Chkthgjch `ht idplokt hkpzh~zhk`zh pziuhzt dh dbikplhz `huzi ~hzghppzh `h dokpzljxhz ci glth hk ~cidh `ht ~cht `h `uhco~~hghkp# `igclozhz cht dok`lplokt `bijlpip# `h iuozlthz clkdcxtloktodlich# `h doktplpxhz `ht irht `h dziplok `h zldbhtth hp `hg~colt hp `iddczhz cimzik`ltthghkp `h cidcitth go|hkkh+

    ;;HK YXOL DOKTLTPH cHMZIK`DBIKPLHZ`HcIzheok`iplok todlich?ko

    2

    Iu zl C :> 9:4:

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    37/56

    Ch Mzik` Dbikplhz `h ci zhok`iplok todlich ~zuolp ci dziplok `h zthixr go`hzkht `htikp hp ``xdiplok pziuhzt poxp ch ~i|t# lkdcxikp chkthlmkhghkp tx~zlhxz hp ci ozgiplok~zohttlokkhcch hp phdbklyxh# ci ~zophdplok `ht jlhkt dxcpxzhct hp ci~~xl ci dziplulp dxcpxzhcch#

    xk ghlcchxz iddt ix comhghkp# ch `uhco~~hghkp `h cidplok dlulyxh hp `h cozh t~ozpluh hp `hcoltlzt# ci glth hk ~cidh xk t|tpgh ittxzikdh todlich ~oxz poxt cht pziuilcchxzt# cozmikltiplok`h ci tocl`izlp todlich hp xk ~zomziggh iuozltikp cmiclp `h mhkzh+

    Ci zheok`iplok todlich

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 44

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    38/56

    Iu zl C :> 9:40

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    39/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 48

    CH MZIK@ DBIKPLHZ @H ci ZHEOK@iPLOK TODLicH~ZuoLPCI gLTH HK xuZH @H KHxE ~ZoMZIggHT 6

    9+ Zhkozdhz hkthlkhghkp txzlhxz hp ozgplok zohttlokkhh hpphdklyxhxkh zhtpzdpziplk ppich ` thdphz `lp pzh hkltimh z ci`iphz ir jhtlkt `h chzmhkdh `it# hk dchkpizlp ihd ch zhkzdhhkp `ht cht `h `hchhkp+ Lc ip lthz ci lth hkcidh `h zthir `h dhkpzht klhztlpilzht `ikt dht cht# `h zthir zmlkir `h dhkpzht `h ziplkzhttlkkhcch hp phdbklyh# `k Ek`t hk il ci zhdbhzdbh hp clkkiplk hp `k kikdhhkp z`ht jztht tdlicltht+

    :+ iddzopzh ddt `xdplok ztdolzh# ok`ghkph hp thdok`lzh

    Cht dizhkdht dh klhi tkp lzpikpht 6 zh lkttikph# `diplk `h yiclp hkkh# hkthlmkikpth plt# hpd+ Lc ip hppzh hk cidh k zthi ``diplk ztdcilzh# `dcht k`ihkpicht# `hcdht hp `dcht `Icldiplk hp `h Dhzpldiplk `Iplp`ht ~zhttlkkhccht chkthlmkhhkp# `htdcittht `h ziplk z cht tzmt hp cht hkikpt bzt ` ttph ilktl yh `ht thzldht `h dikplkhttdcilzht+ Lc ip ittl zhk`zh hk dbizmh ci hplph hkikdh# zi`lyhz cikicbijplth hp zlz cmiclp`ht mhkzht `iktc`diplk+

    4+ iddzopzh ddt xr thzldht `h tkp

    Ci tlpiplk tiklpilzh it htp zdilzh+ Cht pir h zpiclp lkikplch hp iphzkhcch tkp cht hp ctlhzt

    ipbcmlht pdbhkp h cizmht zidplkt h ci tdlp+ Ch ttph h tikp th dizidpzlth iz kh dhzpzh`ht tlkt lkttikph# immzih iz kh iilth ltpzljplk ht zhttzdht bilkht+ Cht zlzlpt tkp cilth hk cidh h Dhkpzht Btlpiclhzt xklhztlpilzht# Blpir h Zzhkdh# Blpir Dkipilzht`h Zzhkdh# `h Dhkpzht `h tikp ihd clpt hp tikt clpt# ci cpph dkpzh cht ici`lht hk`lyht hp chtl`lht# ci lth hk cidh `k zmzih `h tikp tdcilzh# cl`hkpldiplk `ht hztkkht hk `ldcp hpch zhkzdhhkp `ht clplyht hk tikp hp ciplk+

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    40/56

    Iu zl C :> 9:45

    0+ ~zophz hp ozlthz ht jlhkt dxpxzht hp toxphklz dzplokdxpxzhh

    Ci dcpzh lp pzh izplh lkpmzikph hchhkp kiplkic hp cdic+ Hcch tt`hkh ichz pikp tz ch cik tdlic ydklyh `kp lc ip plzhz iikpimh+ Chtlkphzhkplkt zhphkht dktltphkp hk ci lth hk zh `k cik `h zphdplk hp `hiczltiplk `ht jlhkt dcpzhct# hk ci dziplk `h jzhir zmlkir `ht izdblhtkiplkicht hp `h `lzhkpt zthir `ylhhkpt ilktl yhk ci lth hk cidh `kEk`t h `hchhkp dcpzhc+

    8+ iddzopzh ddt x ohghkpCiddt i cmhhkp htp dkpzilkp iz kh iljch diidlp kikdlzh hp k di`zh cmiclkizzl# ilt ittl iz k hkthjch `h ziplyht iikp pzilp czjikltiplk# ci zzlp ` tc# ir ikt `h dktpzlzh# ir ttljlclpt `h kikdhhkp hp ir`izdbht i`lkltpziplht+ Cht zlzlpt zphkp tz ch zhcmhhkp `ht hztkkhttlkltpzht# ciddzltthhkp h czh `h phzzilkt zjilkt lijlcltt hp ch `hchhkp`k lttlpl kikdlhz z cbijlpip+

    5+ ittxzhz h `hohghkp `h dplok dllyxh# `x tozp# `ht oltlzt hp`h fhxkhtth

    C`diplk dlphkkh# ch tzp# ch cltlz hp ch `hchhkp `h ci fhkhtth tkplzpikpt z clkpmziplk tdlich hp ciclziplk ht dk`lplkt hp `h ci yiclp hlh+ Cht zlzlpt zphkp tz ch `hchhkp `h cidplk dllyh# ch `hchhkp` tzp `h bip klhi# ci dktpzdplk `h dhkpzht cpltzpt hp `h cltlzt# ch`hchhkp ` tzp tdcilzh hp kldlic# ci zplk ` tzp z pt hpch `hchhkp `ht fhr bik`ltzpt+ Lc ip ittl ldl zlzlthz ci zphdplk hpchkdi`zhhkp h ci fhkhtth+

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    41/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 4=

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    42/56

    Iu zl C :> 9:42

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    43/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 4> PAYS MERGENT EN 2030

    49/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 08

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    50/56

    Iu zl C :> 9:05

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    51/56

    dottt+ Ch txddt `x ^cik tpzipmlyxh ~itth ~iz xk ~zicijch 6 cht idphxzt kiplokixr# ~xjcldthp ~zlut# ilktl yxh poxt cht ~izphkilzht lkphzkiplokixr `x `uhco~~hghkp `Bipl `oluhkp ~izpimhz chtmzik`t dbolr `x ^cik yxh tokp 6

    ' xkh tpzxdpxziplok x phzzlpolzh hk ~cht zmlokixr hp ~cht codixr h `uhco~~hghkp# ~hzghppikp hglhxr z~izplz ch uhco~~hghkp hp `h glhxr igkimhz cht~idh biplhk1

    ' xkh uocokp `h dzhz cht dok`lplokt ~zo~ldht clkuhtpltthghkp ~zlu# ci dziplok `hg~colt hp chkmimhghkp todlic ~iz xkh igcloziplok zi~l`h `h chkulzokkhghkp `ht iilzht# `h ci fxtpldh hp `hci tdxzlp uli ci glth hk xuzh xk ~zodhttxt cmltcipl chuikp doxzp phzgh cht dokpzilkpht cmichthp i`glkltpzipluht1

    ' xkh z~okth zi~l`h ixr jhtolkt todlixr `h jith hp `h ~zophdplok `ht `hzklhzt mzik`t hkthgjcht`x ~ipzlgolkh kipxzhc hp dxcpxzhc# hk lg~clyxikp ozphghkp cht ~izphkilzht lkphzkiplokixr `ikt chxzekikdhghkp hp chxz mhtplok1 hp

    ' xkh igcloziplok zi~l`h hp dljch `h ci moxuhzkikdh poxt cht dbhcokt phzzlpozlixr# iddog~imkh`xkh `dokdhkpziplok `h ci`glkltpziplok ~xjclyxh# `xkh `dhkpzicltiplok hp `xkh lg~cldiplokiddzxh `h ci todlp dlulch+

    ;; DOGGHKP ZXTTLZ XK ^ZOfHP

    `HZHEOK`IPLOKIXTTLLG^OTIKP ?ko

    9>

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 0=

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    52/56

    uoco ` img+ ^oxz zhchuhz ch `e `h ci zhok`iplok `Bipl# cht idphxzt hp cht ~izphkilzht`h tok `uhco~~hghkp `huzokp ilzh ~cxt# `huzokp ilzh ulph# `huzokp ilzh glhxr hp `huzokp ixttlilzh `lzhgghkp+ Dbidxk dokpzljxhzi ilktl# thcok tok zch# ixr ztxcpipt htdog~pt `xkh idplokuocokpizltph hp dokdhzph+ Lc ix`zi ghppzh hk ~cidh cozmikltiplok i`glkltpzipluh zhyxlth# iclmkhz cht~oclplyxht ~xjclyxht# ch ekikdhghkp `x `uhco~~hghkp hp ci ~zomziggiplok jx`mpilzh txz chtozlhkpiplokt `x ^cik tpzipmlyxh `h `uhco~~hghkp `Bipl+

    T+ Ch txlul `h ci glth hk xuzh `x ^cik tpzipmlyxh thzi ziclt txz ci jith `lk`ldiphxztdokoglyxht hp todlixr yxl thzokp cizmhghkp ~izpimt iuhd cht ~izphkilzht hp zhk`xt ~xjcldt+ Ix`hc h ci zicltiplok ht luhzt ~zomzigght# cht idphxzt x uhco~~hghkp oluhkp ixttl zhdokkipzhclg~ozpikdh `ipphlk`zh `ht dljcht `h kipxzh ~cxt pziktuhztich# yxl ulthkp cclglkiplok `ht dixtht `h

    chrdcxtlok "chg~col# cbijlpip# ci tdxzlp iclghkpilzh# cmiclp `h mhkzh# clkpmziplok `h ci fhxkhtth hp`ht ~hztokkht bik`ldi~ht,# ci mhtplok `ht zltyxht hp ci mhtplok `x okdlhz+ Poxt cht ~zofhpt `huzokpdoktl`zhz dht it~hdpt `t chxz ~bith `h dokdh~plok+

    dotcio+ Ci uhztlok `h doktxcpiplok ~xjclyxh `x ^cik thzi toxglth toxt ~hx iek `hkdchkdbhzxk ~zodhttxt `h doktxcpiplok ~iz pi~h yxl tpichzi txz ~cxtlhxzt golt+ Lc ~hzghppzi `ittxzhz ci~izpldl~iplok `h ci ~o~xciplok# `h ci `lit~ozi hp `ht ~izphkilzht lkphzkiplokixr `x `uhco~~hghkp`Bipl ixr ~zodbilkht `dltlokt moxuhzkhghkpicht ~ozpikp txz cht idplokt ghppzh hk xuzh ~oxzci zhok`iplok `x ~i|t+ Ch~zodhttxt `h doktxcpiplok gkhzi xkh zultlok `x ^cik txz ci jith `ht~zo~otlplokt gltht+

    uzlpjh k'zozggh# hztlok ekh `x ^cik tpzipmlyxh `h `uhco~~hghkp `Biplhzghppz xr xpozlpt kplokht `xfoxz`xl hp `h `hglk `ozlhkphz h `hohghkp hp`hdphz ht lkhtpltthghkpt xjldt hk okdplok h hxzt zlozlpt zhthdplht+ L thzlz h d`zhoxz zozggplok `ht lkhtpltthghkpt doxzp# go|hk hp ok phzght+ cht zozgghthp toxt'zozgght thzokp zlozltt hk doktyxhkdh# lkpzlhxz `h ~zozgght pzlhkkxr`lkhtpltthghkp+

    Iu zl C :> 9:02

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    53/56

    ZTXG HK 9> YXHTPLOKT @X ~ciK TPZiPmLYXH @H @uHcO~~HGHKP @biPL ' ~I|T gHZMHKP HK :>4> 0

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    54/56

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    55/56

  • 7/30/2019 PLAN STRATGIQUE de DVELOPPEMENT dHATI >> PAYS MERGENT EN 2030

    56/56