LA PLANÈTE TERRE

La forme de la Terre

La Terre est une sphère légèrement aplatie aux pôles.

L’équateur est une ligne imaginaire qui divise la Terre en deux moitiés (mitades) : l’hémisphère nord et l’hémisphère sud.

Le pôle nord et le pôle sud sont les extrémités de l’axe (eje) de rotation de la Terre.

Le mouvement de rotation de la Terre

• La rotation de la Terre autour de son axe (su eje) toutes les 24h est la cause de l’alternance du jour (día) et de la nuit (la noche).

• Le mouvement de rotation de la Terre se réalise dans le sens (sentido) inverse des aiguilles d’une montre (agujas del reloj): d’Ouest en Est.

Le mouvement de translation de la Terre, ou révolution de la Terre autour du soleil

• La Terre tourne autour (alrededor de) du soleil en créant une orbite appelée l’écliptique.

• La Terre met (tarda) exactement 365,2622 jours (=1 an) pour parcourir (recorrer) cette orbite.

• Les caractéristiques du mouvement de translation de la Terre sont:

El eje de rotación terrestre se halla inclinado 23,5o.

El eje de rotación de la Tierra permanece paralelo a sí mismo durante su traslación alrededor del Sol.

El Sol no se encuentra en el centro de la órbita que la Tierra describe a su alrededor.

La révolution de la Terre autour du Soleil et l’inclinaison de son axe expliquent les saisons. Quatre points sont remarquables (señalados) lors d'une révolution complète de la Terre sur son orbite : deux équinoxes et deux solstices.(Bien entendu, tout ceci concerne l'hémisphère Nord et devra être inversé - en ce qui concerne les saisons - dans l'hémisphère Sud.)

Les saisons

• Aux moments des équinoxes, le Soleil est exactement au-dessus de l’équateur. • Ses rayons forment un angle droit avec l’axe terrestre et se répartissent uniformément sur les deux hémisphères de notre planète. • Conséquence: la longueur du jour est égale à celle de la nuit: 12 heures. • L'équinoxe de printemps se produit vers le 21 mars et l'équinoxe d'automne vers le 22 septembre.

• Solstice d’été: le Soleil est au dessus du tropique du Cancer. • C'est le moment où les jours sont les plus longs dans l'hémisphère Nord. • Les régions proches du pôle nord sont éclairées en permanence. • Le Solstice d'été se produit aux environs du 21 juin.

• Solstice d’hiver: le Soleil est au dessus du tropique du Capricorne. • C'est le moment où les jours sont les plus courts dans l'hémisphère Nord • Les régions proches du pôle nord ne sont pas éclairées.• Le Solstice d'hiver se produit aux environs du 22 décembre.

Les équinoxes et les solstices

Exercice

Répondez aux questions en espagnol en utilisant le livre:

1) Pourquoi croyez-vous que tous les quatre ans on ajoute (se añade) un jour de plus aux 365 jours de l’année?

2) Observez la carte page 12. Vers où nous oriente le Soleil à midi (mediodía) dans n’importe quel (cualquier) point de notre pays?

3) Pourquoi croyez-vous que le soleil se lève (sale) à l’est ?

4) Pourquoi croyez-vous que les jours sont plus longs (largos) en été dans l’hémisphère nord?