SSSSSSSSalle des fêtes et des familles alle des fêtes et des familles alle des fêtes et des familles alle des fêtes et des familles alle des fêtes et des familles alle des fêtes et des familles alle des fêtes et des familles alle des fêtes et des familles

de la Garennede la Garennede la Garennede la Garennede la Garennede la Garennede la Garennede la Garenne

60 avenue G60 avenue G60 avenue G60 avenue G60 avenue G60 avenue G60 avenue G60 avenue Géééééééénnnnnnnnééééééééral Eisenhowerral Eisenhowerral Eisenhowerral Eisenhowerral Eisenhowerral Eisenhowerral Eisenhowerral Eisenhower

69005 LYON 69005 LYON 69005 LYON 69005 LYON 69005 LYON 69005 LYON 69005 LYON 69005 LYON

Pourquoi se priver dPourquoi se priver dPourquoi se priver dPourquoi se priver dPourquoi se priver dPourquoi se priver dPourquoi se priver dPourquoi se priver d’’’’’’’’un aussi bel espace pour vos un aussi bel espace pour vos un aussi bel espace pour vos un aussi bel espace pour vos un aussi bel espace pour vos un aussi bel espace pour vos un aussi bel espace pour vos un aussi bel espace pour vos manifestationsmanifestationsmanifestationsmanifestationsmanifestationsmanifestationsmanifestationsmanifestations ????????

Pour toutes informations : Pour toutes informations : Pour toutes informations : Pour toutes informations : Pour toutes informations : Pour toutes informations : Pour toutes informations : Pour toutes informations :

TelTelTelTelTelTelTelTel : 04 72 38 45 50 : 04 72 38 45 50 : 04 72 38 45 50 : 04 72 38 45 50 : 04 72 38 45 50 : 04 72 38 45 50 : 04 72 38 45 50 : 04 72 38 45 50

mailmailmailmailmailmailmailmail : mairie5@mairie: mairie5@mairie: mairie5@mairie: mairie5@mairie: mairie5@mairie: mairie5@mairie: mairie5@mairie: mairie5@mairie--------lyon.frlyon.frlyon.frlyon.frlyon.frlyon.frlyon.frlyon.fr

SituSituéée pre prèès du colls du collèège et gymnase des Battige et gymnase des Battièères, ce res, ce lieu facile dlieu facile d’’accaccèès offre un cadre calme et s offre un cadre calme et

convivial pour lconvivial pour l’’organisation de vos organisation de vos manifestations. manifestations.

Cette salle est climatisCette salle est climatiséée et permet le et permet l’’accueil des accueil des personnes personnes àà mobilitmobilitéé rrééduite.duite.

Tout au long de lTout au long de l’’annannéée, que le, que l’’occasion soit occasion soit familiale, privfamiliale, privéée ou publique ou associative, la e ou publique ou associative, la salle des fêtes est un lieu idsalle des fêtes est un lieu idééal pour accueilliral pour accueillir ::

�� RRééunions unions

�� AnniversairesAnniversaires

�� AssemblAssembléées es

�� Mariages Mariages

�� Baptêmes Baptêmes

�� SoirSoirééeses

�� Vins dVins d’’honneurhonneur

Alors nAlors n’’hhéésitez pas sitez pas àà joindre en mairie le service joindre en mairie le service de location. de location.

Superficie et capacitSuperficie et capacitSuperficie et capacitSuperficie et capacitSuperficie et capacitSuperficie et capacitSuperficie et capacitSuperficie et capacitéééééééé

La salle a une superficie totale de 531mLa salle a une superficie totale de 531m²², modulable en 3 parties :, modulable en 3 parties :

�� modules A et C (130 mmodules A et C (130 m²²)) : 80 personnes assises : 80 personnes assises �� modules B (300 mmodules B (300 m²²)) : 180 personnes assises : 180 personnes assises

�� modules AB ou BCmodules AB ou BC (430 m(430 m²²)) : 250 personnes assises: 250 personnes assises�� modules ABC (560 mmodules ABC (560 m²²))

Equipement et mobilierEquipement et mobilierEquipement et mobilierEquipement et mobilierEquipement et mobilierEquipement et mobilierEquipement et mobilierEquipement et mobilier

�� cuisinette (dans le module A) comprenant un cuisinette (dans le module A) comprenant un éévier, un four vier, un four àà micromicro--ondes et un rondes et un rééfrigfrigéérateur rateur

�� bar dans le hall dbar dans le hall d’’accueil accueil ééquipquipéé dd’’un four un four àà micromicro--ondes, ondes, rrééfrigfrigéérateur et un rateur et un ééviervier

�� terminal de cuisson permettant le rterminal de cuisson permettant le rééchauffage des plats et chauffage des plats et comportant une chambre froide, deux comportant une chambre froide, deux éétuves, un lavetuves, un lave--vaisselle, un vaisselle, un congcongéélateurlateur

�� office de plonge office de plonge

�� une scune scèène (superficie 55 mne (superficie 55 m²²))

�� 350 chaises350 chaises

�� 80 tables rectangulaires (80x120 cm)80 tables rectangulaires (80x120 cm)

Par modulesPar modules : :

�� module Bmodule B : 190 chaises et 40 tables rectangulaires : 190 chaises et 40 tables rectangulaires �� module A ou Cmodule A ou C : 80 chaises et 20 tables rectangulaires: 80 chaises et 20 tables rectangulaires

�� LL’’adjonction de mobilier et ladjonction de mobilier et l’’installation de matinstallation de matéériel spriel spéécifique est cifique est soumis soumis àà ll’’accord praccord prééalable de la Mairiealable de la Mairie

Informations gInformations gInformations gInformations gInformations gInformations gInformations gInformations géééééééénnnnnnnnééééééééralesralesralesralesralesralesralesrales

Conditions de prConditions de prConditions de prConditions de prConditions de prConditions de prConditions de prConditions de préééééééé--------rrrrrrrrééééééééservationservationservationservationservationservationservationservation ::::::::

�� sont prises en considsont prises en considéération les ration les

demandes de rdemandes de rééservations formulservations formuléées es au plus tôt un an et au plus tard 35 au plus tôt un an et au plus tard 35

jours avant la date de la jours avant la date de la

manifestation. manifestation.

�� La demande de rLa demande de rééservation est servation est àà

formuler par formuler par éécrit crit àà la Mairie la Mairie cinquicinquièème arrondissement de Lyon me arrondissement de Lyon

et doit pret doit prééciserciser : les dates et horaires : les dates et horaires souhaitsouhaitéés, le nombre de participants, s, le nombre de participants,

ll’’identitidentitéé prpréécise du demandeur et la cise du demandeur et la

nature exacte et dnature exacte et déétailltailléée de e de ll’’utilisation. utilisation.

�� Installation et rangement :Installation et rangement :

�� La mise en place et le rangement La mise en place et le rangement

des mobiliers fournis incombent au des mobiliers fournis incombent au preneur. preneur.

�� A lA l’’issue de la manifestation, le issue de la manifestation, le

preneur dispose dpreneur dispose d’’une heure pour une heure pour remettreremettre la salle en la salle en éétattat : nettoyage : nettoyage

et rangement des tables et des et rangement des tables et des chaises, balayage de lchaises, balayage de l’’ensemble de la ensemble de la

salle. salle.

Cuisine professionnelle

Salle des Fêtes et des Familles de la GarenneSalle des Fêtes et des Familles de la GarenneSalle des Fêtes et des Familles de la GarenneSalle des Fêtes et des Familles de la GarenneSalle des Fêtes et des Familles de la GarenneSalle des Fêtes et des Familles de la GarenneSalle des Fêtes et des Familles de la GarenneSalle des Fêtes et des Familles de la Garenne

1205.001205.00€€1080.001080.00€€675.00675.00€€405.00405.00€€12h00/4h0012h00/4h00

935.00935.00€€865.00865.00€€540.00540.00€€325.00325.00€€18h00/4h0018h00/4h00

270.00270.00€€215.00215.00€€135.00135.00€€80.0080.00€€12h00/18h0012h00/18h00

Dimanche Dimanche

mise mise mise mise mise mise mise mise àààààààà disposition du terminal du cuisson : 110.00 eurosdisposition du terminal du cuisson : 110.00 eurosdisposition du terminal du cuisson : 110.00 eurosdisposition du terminal du cuisson : 110.00 eurosdisposition du terminal du cuisson : 110.00 eurosdisposition du terminal du cuisson : 110.00 eurosdisposition du terminal du cuisson : 110.00 eurosdisposition du terminal du cuisson : 110.00 euros

1115.001115.00€€1010.001010.00€€630.00630.00€€380.00380.00€€14h00/4h0014h00/4h00

935.00935.00€€865.00865.00€€540.00540.00€€325.00325.00€€18h00/4h0018h00/4h00

180.00180.00€€145.00145.00€€90.0090.00€€55.0055.00€€14h00/18h0014h00/18h00

Du jeudi au Du jeudi au samedi samedi

Modules ABCModules ABCModules BC Modules BC

ou ABou ABModule BModule B

Module Module

A ou CA ou CHoraires Horaires

Fermeture de la salle au mois dFermeture de la salle au mois dFermeture de la salle au mois dFermeture de la salle au mois d’’’’aoaoaoaoûûûût et jours ft et jours ft et jours ft et jours fééééririririééééssss

TarifsTarifsTarifsTarifsTarifsTarifsTarifsTarifs

Assurance et dAssurance et dAssurance et dAssurance et dAssurance et dAssurance et dAssurance et dAssurance et déééééééégradations gradations gradations gradations gradations gradations gradations gradations

�� LL’’organisateur devra vorganisateur devra véérifier qurifier qu’’il est bien assuril est bien assuréé pour garantir sa pour garantir sa

responsabilitresponsabilitéé civile et locative civile et locative

�� les utilisateurs sont responsables des dles utilisateurs sont responsables des déégradations causgradations causéées pendant la es pendant la

durduréée de d’’utilisation de la salle utilisation de la salle

Ligne de busLigne de bus : :

�� C24 C24 –– gorge de loup gorge de loup –– Craponne Craponne –– arrêt arrêt ««Les BattiLes Battièèresres »»

�� C21 C21 –– gorge de loup gorge de loup –– Perrache Perrache –– arrêt arrêt ««les Battiles Battièèresres »»

�� 65 65 –– gorge de loup gorge de loup –– Charcot la source Charcot la source –– arrêt arrêt ««collcollèège les Battige les Battièèresres »»fonctionne uniquement du lundi au vendredi fonctionne uniquement du lundi au vendredi

Ensuite rejoindre la salle Ensuite rejoindre la salle àà piedpied

En voitureEn voiture : :

AccAccAccAccAccAccAccAccèèèèèèèèssssssss