11

21

Avril 2018 Krawczyk Rémi, 2nde6

J ’ai choisi de vous faire décou-

vrir la célèbre série Narcos qui

est basée sur l’histoire des tra-

fics de drogues en Colombie et sur

la figure médiatique de Pablo Esco-

bar, narcotrafiquant d’envergure de

la ville colombienne de Medellin. La

série a retracé dans les deux pre-

mières saisons le « parcours d’Esco-

bar » de ses débuts à sa traque fi-

nale, tout en nous nous immergeant

dans l’univers des narcotrafics, ce

qu’elle développe davantage avec le

cartel de Cali, en particulier dans

l’actuelle 3e saison.

El resumen

‘’Loin d’un simple biopic de Pablo Esco-

bar, la série Narcos (…) en multipliant

les points de vue : policier, politique,

judiciaire et personnel, dépeint l’essor

du trafic de cocaïne et le bras de fer

sanglant engagé avec les narcotrafi-

quants qui contrôlent le marché avec

violence et ingéniosité. ‘’ (Allociné, 2015)

Cette série américaine,

dans un format de 52

mn par épisode, a été

écrite par Chris Branca-

to et produite dès 2015

par Eric Newman et

Carlos Bernard.

Cette série originale cherche à res-

ter le plus fidèle possible à la réalité

des faits, mais c’est aussi pour cela

que les Colombiens la boycottent (la

rejettent) car ils en ont assez que la

Colombie soit toujours rattachée

aux narcotrafiquants et ils veulent

qu’on s’intéresse d’avantage à leurs

traditions ou à leur culture !

La historia de Pablo Escobar

Pablo Emilio Escobar Gaviria est né à

Rionegro (Colombie) le 1er dé-

cembre 1949. Il passe son enfance

dans les quartiers pauvres de Rione-

gro ce qui a déterminé son passage

dans l’univers des trafics de

drogues.

Il commence par voler des voitures

puis gagne en notoriété grâce au

recel (revente d’objets volés). A 22

ans il apprend l’art de la contre-

bande avec Alvaro Prieto (un contre-

bandier populaire a l’époque) et

devient millionnaire. Petit-à-petit il

dépose d’un réseau pour imposer sa

loi. Dans les années 1980 il devient

le plus gros exportateur de drogues

d’Amérique Latine et le principal

pourvoyeur de cocaïne américain. Il

impose l’omerta (loi du silence) sur

la politique colombienne pour cou-

vrir ses activités. Il peut corrompre

n’importe qui et semble être intou-

chable. Dans les années 1990 les

Etats-Unis et la Colombie décident

de l’abattre, après plusieurs tenta-

tives manquées en 3 ans, il est fina-

lement atteint mortellement sur le

toit d’un immeuble de Medellin le 2

décembre 1993. Dans les 2 pre-

mières saisons on nous retrace l’his-

toire de Pablo Escobar.

El cartel de Cali

La 3ème saison de la série expose le

cartel de Cali qui est le 2e cartel le

plus important au monde. Son diri-

geant était Gilberto Rodriguez

Orejuela et ce cartel est une sous-

branche de celui de Medellin, qui a

pris son essor dans les années 1970.

Il a notamment profité de la mono-

polisation de la police sur le cartel

de Medellin pour développer ses

trafics.

Pourquoi cette série m’ a-t-elle

passionné ?

La série restitue bien l’ambiance

générale de l’univers des narcotra-

fics, et c’est ce qui fait sa force. Je

pense que c’est actuellement l’une

des meilleures séries de Netflix car

le sujet est trop peu traité sur les

grandes chaines de TV, elle offre

ainsi un thème captivant pour le

«grand public » (même si elle est

déconseillée au moins de 12 ans...).

La série nous permet de découvrir la

Colombie mais pas seulement,

d’autres pays sont mis en scène

comme le Pérou ou les Etats-Unis…

elle nous captive totalement car elle

semble réelle et authentique con-

trairement à d’autres séries très

hollywoodiennes, je vous la recom-

mande donc ab-

solument !

A’Tensions ! Le Cal’20

Plata o plomo ? L’argent ou le plomb ?