59
Trimestriel Aout/Sept./Oct. 2010 I VISIONS I PARTIR I MATOS I PLONGEURS I PRATIQUER I SAVOIR I ACTUS ANTIBES MARSEILLE SE PRÉPARE… MATéRIEL LES BOUTEILLES SE PORTENT A LA HANCHE ! SCIENCE SOUS LA MER : L'EMPIRE DES SENS PHOTO SANS FLASH ? C'EST POSSIBLE ! PHYSIO LES NOYAUX GAZEUX Requins : ILS SONT CHEZ NOUS ! PARTIR Galapagos Recherche requin-baleine désespérément ? NATHALIE Dans l'eau noire des grottes ou le silence des épaves, la cinéaste québécoise entrouvre un monde hostile. Avec style. LE MAGAZINE DES PLONGEURS CONNECTÉS #3

plongeur magazine 3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

plongeur magazine 3

Citation preview

  • Trimestriel Aout/Sept./Oct. 2010

    I VIsIons I PartIr I Matos I Plongeurs I PratIquer I saVoIr I

    ActusAntibes MArseille se prpAre

    MAtrielles bouteilles se portent A lA hAnche !

    sciencesous lA Mer :l'eMpire Des sens

    PhotosAns flAsh ?c'est possible !

    Physioles noyAuxgAzeux

    Requins : Ils sont

    chez nous !

    PartIr Galapagosrechercherequin-baleine dsesprment ?

    Nathalie

    LasseLinDans l'eau noire des grottes ou le silence

    des paves, la cinaste qubcoise entrouvre un monde hostile. Avec style.

    L e m a g a z i n e

    d e s p L o n g e u R s

    c o n n e c t s

    #3

  • i 2 isoMMaIre i 3 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    D

    r

    Pour une lecture optimale, tlchargez la dernire version (gratuite) dAcrobat Reader ici : http://get.adobe.com/fr/reader/otherversions/

    Bienvenue dans un monde sans papier !

    Ce magazine a t conu pour un confort maximal de lecture en plein cran. Mais pour cel, il faut tout d'abord :

    A lire avant de naviguer !

    1- cliquer ici !2- un bandeau d'alerte de protection s'ouvre : Il faut aller dans "options" et "toujours approuver ce document"

    3- ctrl + L pour passer en plein cran !si vous souhaitez quitter le plein cran, tapez la touche "escape" (en haut gauche des claviers, gnralement).

    navigationPour passer de pages en pages, utilisez au choix : Les flches du clavier (bas/Haut) Un clic de souris pour avancer la page suivante, maj + clic pour rebrousser. Un clic gauche pour avancer la page suivante, un clic droit pour rebrousserle bouton ramne la page sommaire o les titres sont, eux aussi, relis aux articles.

    MultimdiaCe magazine est littralement truff de contenu en bonus : Vidos, sons, animations flash, cartes satellites, liens Internet en dehors dindications spcifiques dans le corps des pages, vous aurez ac-cs ces fichiers juste en cliquant sur les icnes. Bonne lecture !

    Mode expertVous pouvez zoomer sur la page, choisir le mode de vues, imprimer, rechercher un mot, un terme Pour les amateurs, la liste des raccourcis claviers est ici :

    http://help.adobe.com/fr et ici : http://books.google.frIl existe sans doute bien dautres fonctionnalits. si il y a parmi vous des experts dacrobat ou que vous dcouvrez des astuces de navigation, dergonomie, faites en part la communaut :

    [email protected]

    Lien vido

    Lien Podc

    astLien

    ForumExtra

    it audio Play Voir

    (effet)

    Lienweb

    Mail

    Davantage dinformations sur les cours de formation continue PADI sont disponibles sur padi.com. Ensemble, cest plus amusant rendez visite votre Dive Center ou Resort PADI prs de chez vous pour obtenir des offres personnalises de cours et allez plonger ensemble.

    /$)$6&,1$7,21'(/$3/21*((&217,18(Tout ce dont vous avez besoin: de leau et PADICe que vous en retirez: une nouvelle vie

    PADI Europe AG, Oberwilerstrasse 3, CH-8442 Hettlingen

  • i 4 isoMMaIre i 5 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 4 isoMMaIre

    EditoBIenVenue ! editorial

    Chair de poulpe

    un coin de calanques tremblant de soleil sous les pins. l'eau verte et bleue au gr des transparences... la grotte Cosquer est un jet de pierre. De mmoire d'homme, le niveau de la mer tait ici 150m plus bas... nous n'irons pas si loin : juste une petite ballade en

    apne... Mon fils lo dsescalade le rocher resplendissant et met un pied dans l'eau. Je le vois ressurgir comme un diable : "une pieuvre ! elle m'atta-que !" nous venions de boucler l'article sur les requins de Mditerrane... J'approche. rien. Me mets l'eau avec la condescendance de l'homme mr, souriant de la capacit d'affabulation des ados... quand je sens mon tour une poigne visqueuse escalader mon mollet ! un petit poulpe, que j'ai toutes les peines du monde dcrocher. les vaches-hamburger ont-elles tant pt au del des quotas de mthane que la mer gave d'effet de serre monte si vite ? au point que les poulpes (qui n'ont pas quatre bras) antici-pent ? un Dluge l'envers ? ou la mer est elle tellement charge en pol-luants que le poulpe mutant prfre sortir de l'eau pour s'empoisonner l'air libre ? l'Homme, cause de toutes les misres de la nature... sr ? C'est alors que je remarque crucifi sur la roche blanche en plein soleil, un autre petit poulpe. Dessch aprs une longue agonie. Vision somme toute assez terrifiante : le Christ des pieuvres. Cruaut et ignorance ordinaire d'estivants prpubres, pauvres pcheurs... se pourrait-il que le poulpe vivant brave l'anoxie pour rejoindre le mort ? qu'il ait pris nos jambes pour les Champs elyses ? sommes nous certains d'avoir l'exclusivit du sentiment ? anthro-pomorphisme... encore. toujours... que ne ferait-on pas avec des mots, une plume plonge dans l'encre de poulpe ? Fort de notre abus de position mdiatique dominante, je pourrais vous faire avaler n'importe quoi. Vous dmontrer tout et son contraire. Il faut se mfier de la pense unique qui ne domine que le temps qu'on constate son obsolescence... a plongeur.com on n'essaye pas de vous faire prendre des vessies pour des lanternes. un "parl vrai" que vous semblez apprcier, toujours plus nombreux. Pourquoi avons nous crois la route d'un poulpe grimpeur ? Je ne sais pas. Mais nous nous en sommes merveills. C'est a l'important. gardez les yeux ouverts et... Bonnes plonges !

    Francis Le Guen

    Francis le Guen, red'chef(LeGuen)Vit Marseille. plonge depuis 1965. passionn de nouveaux mdia. auteur et animateur de sries de tlvision.

    Le BloGuen

    retrouvez-nous aussi sur Twitter et Facebook !

    Clic !

    magazine tRimestRieL Edit par la SARL Plongeur.com

    BP 110505 - 98709 Mahina Polynsie franaise

    Tel / Fax : +(689) 58 46 51 (GMT -11 heures)

    Photo de Une : Nath Lasselin - DR plongeur.com

    [email protected]

    diRecteuR de La pubLication :Fabrice Charleux

    [email protected] Tl +(689) 79 44 54DIRECTEUR ADJOINT :

    Gael Ruche [email protected]

    Logistique : Patrick Venturini

    [email protected]

    diRecteuR de La Rdaction :Fabrice Charleux

    [email protected] editoRiaLe :

    Francis Le Guen [email protected]

    conception gRaphique et maquette :

    Stphanie Richard-Kramer [email protected]

    ont paRticip ce n :Balnis Bettina -

    Bourbeillon Corinne - Brandelet Didier - Carlier Bertran - Eeckhaut

    Luc - Eide Per - Grundman Emmanuelle - Gunot Bertrand- Jeant Denis - Guillen Amar et Isabelle - Kamenskaya Olga -

    Lepage Caroline - Leydet Antony - Louisy Patrick - Martin Frdric - Morettin Arturo - Moulin Barnab

    Pither Carole - Pontvieux Delphine - Simha Phil - Soury Grard - Vernoux Gregory - Wilk Keri -

    Ziani Nicolas

    pubLicit : [email protected]

    sop

    hie

    Dag

    uillo

    n -

    luc

    eec

    khra

    ut

    i 5 i n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 6 isoMMaIre i 7 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    SommasommaiRe

    VignettesP. 116 retrouvez l'ensemble du magazine en images

    Visions

    P. 8 Festival de Marseille > les photographes qui vont gagner cette anne.

    Partir

    P. 20 Voyages > galapagosP. 30 Voyages > Partir sans to P. 36 Voyages > requins de MditerraneP. 46 Chronique > Itinrances

    Matos

    P. 50 tek > l'essor du sidemountP. 58 nouveau > eclairage sola 600P. 62 shopping > Pochette surprise !P. 66 Chronique > Mixo-matos

    Plongeurs

    P. 68 Interview > nathalie lasselinP. 76 Controverse > orques captifs

    P. 80 Chronique > les plongeurs sont des btes !

    Pratiquer

    P. 82 Photo > lumire naturelleP. 90 Fishwatch > l'hritage de lessepsP. 94 Physio > la dcompressionP. 102 Week-ends > eau douce, roussayP. 104 Week-ends > grottes du cap FrehelP. 106 Chronique > Moi je plonge comme a !

    savoir

    P. 108 Biotiful > l'empire des sens

    cLiquez suR Les sujets qui vous intRessent pouR y aLLeR diRectement !

  • i 8 isoMMaIre i 9 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    Tous

    Daniel Mercier, Prsident inox FranceCrateur et animateur du FMiSM depuis 37 ans. a fait sienne la tonnante diatribe du Commandant Talliez entendue sur la scne d'un prcdent festival :

    "l'enthousiasme est la plus grande des vertus !"

    FMISM

    Tous Marseille en octobre ! plongeur.com aura un stand o nous aurons plaisir vous accueillir. il n'est pas trop tard pour vous inscrire en ligne et participer aux concours : vous avez jusqu'au 15 septembre 2010 pour soumettre vos oeuvres. Sous la prsidence de Jean Michel Cousteau, daniel Mercier nous promet un bon cru !en avant premire voici notre slection de photographes qui devraient se retrouver sur le podium. Visions de rve...

    ProPos recueiLLis

    Par Francis Le Guen

    IMages Festival International de l'Image sous-Marine > Photo 2010

    Festival 2010Cinq photographes trangers de talent participent chaque dition du Festival. Voici leurs photos clbres, et celles de l'anne. le prochain prix ? ...

    ilS VonT enCore gagner !

    > > >

    i 9 i n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 10 isoMMaIre i 11 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 10 isoMMaIre i 11 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    IMages Festival International de l'Image sous-Marine > Photo 2010

    plongeant sous le clbre Blue heron Bridge, je suis tomb en arrt devant un massif d'algues qui venait juste d'clore. et alors, j'ai vu ce minuscule bourgeon et j'ai dcid de passer toute la plonge cet endroit. Couch dans peine 1 m d'eau, les palmes dpassant la surface ! J'tais en extrme macro avec un 105mm, le doubleur et une bonnette 10x. pour clairer, j'ai utilis un seul flash fix sur un pied et plac juste au dessus du bourgeon. le flash tait pourvu d'un "snoot", un cne rflecteur ne laissant passer qu'un fin rayon de lumire. a cause de la mise au point presque impossible faire ce rapport de grossissement, la photo m'a demand prs d'une heure d'efforts.les plongeurs qui passaient ce jour-l ont du se demander ce que je faisais, vautr dans les algues. peu d'entre eux pouvaient imaginer qu'une splendide architecture de la nature tait devant mon objectif...

    utilisez vos flashs comme des pinceaux et non des phares. Travaillez tre... diffrents.

    peinTre de la luMire

    Keri Wilk, canadaingnieur mcanicien et photographe sous marin. depuis 15 ans il parcourt les oc-ans et remporte de nombreux prix inter-nationaux. Ses photos paraissent rgulire-ment dans les maga-zines, revues scien-tifiques, tlvisions...actuellement en re-portage en indonsie pour notre magazine.

    ReefNet Inc

    Keri WilK

    Bourgeon d'algue. Canada.

    | nikon d300 | 105mm

    macro | doubleur |

    bonnette 10x | Flash

    ikelite ds160 Reefnet |

    Reefnet micro snoot | 100

    iso | 1/250me | /25 |

    cLiquez !Pour voir le diaporama

    des 7 plus belles photos de Keri Wilk

    touche escape !Pour revenir sur la page

    DiaPorama De gauche droite : ile, raja ampat - arbres, raja ampat - Blennie, israel - Poisson plat, indonsie - Nnuphar, Canada - Poisson volant, indonsie - Poulpe, raja ampat.

    ses pLus beLLes images

  • i 12 isoMMaIre i 13 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 12 isoMMaIre i 13 i

    IMages Festival International de l'Image sous-Marine > Concours photo 2010

    DiaPorama De gauche droite : Lac Bakal, russie - Beluga, mer Blanche - Lac Bakal, russie - mduse, mer Blanche - Phoque d'eau douce, lac Bakal - Eponges d'eau douce, Bakal - Poisson-loup, mer Blanche.

    ses pLus beLLes images

    Cette photo a t prise en Sibrie, dans le lac Bakal lors d'un "ice-Jeep-diving-Safari" autour de l'le d'olkhon, au Cap Burkhan. Temprature extrieure : -20C. nous plongeons sous un mtre de glace... Cet endroit est considr par les anciens comme magique : ici vit l'esprit du Bakal. on y croit ou pas... Mais c'est un fait que nos boussoles se sont mises s'affoler : elles n'indiquaient plus le nord, comme si "on" avait voulu nous perdre... et puis, un terrible coup de tonnerre a clat, rsonnant longuement sous l'eau glaciale. le soleil de mars rchauffant la glace et la faisant craquer ? Sans doute... un rayon de lumire est apparu, rvlant le fond dcor d'algues et d'ponges d'eau douce vertes : nous tions la croise des lments, la photo panoramique s'imposait...

    l'un des meilleurs endroits au monde pour plonger... Bienvenue au lac Bakal !

    l'exploraTriCe d'auTreS MondeS

    olga Kamenskaya, russieinstructeur CMaS. Vit Moscou. laurate de prestigieuses comptitions internationales. elle prfre le style grand angle et ses sujets favoris racontent l'interaction de l'homme et de la fragile nature galerie

    cLiquez !Pour voir le diaporama

    des 7 plus belles photos d'olga Kamenskaya

    Sous la glace du Cap Burkhan. Lac Bakal. Sibrie.

    | nikon d700 |

    | Fisheye 10,5mm | 200 iso |

    | 1/60me | /9 |

    Olga KamensKaya

    touche escape !Pour revenir sur la page

    n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 14 isoMMaIre i 15 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 14 isoMMaIre i 15 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    IMages Festival International de l'Image sous-Marine > Photo 2010

    deux tiers de notre plante sont constitus d'eau. en tant que plongeur, j'y trouve l'occasion de mvader un court moment de l'agitation de ce monde hectique.avec parfois des moments extraordinaires... nous plongions sur le site d'isabella aux galapagos quand nous sommes tombs sur des otaries chassant dans un banc de harengs. une plonge fantastique avec galement des mantas, des raies aigles, des mobula : un bestiaire incroyable ! les otaries filaient comme des flches, faisant natre des feux d'artifice de poissons brillants. a cause des conditions de lumire, je ne disposais pas d'une trs grande vitesse et j'avais peur que l'otarie ne soit floue... J'ai multipli les photos, en essayant de figer l'otarie en fin de course, au milieu de l'explosion des harengs. Finalement, j'ai recadr un peu la photo et supprim le vignettage pour obtenir cette composition "explosive"...

    un quipement sophistiqu n'est pas la garantie de photos russies...

    l'aMaTeur Clair

    luc eeckhault, Belgiqueplonge depuis l'age de 14 ans. Moniteur CMaS. attrape le virus de la photo en 90 et ralise des diaporamas. remporte de nombreux concours photo. passionn par la macro, et spcialement les nudibranches qui offrent une palette de couleurs infinie. utilise aussi beaucoup les objectifs fisheye.

    Luc EEckhauLt

    otarie des Galapagos.

    | sony dsc-W17 |

    grand-angle inon uWL-105

    ad | 100 iso | 1/320me |

    /2.8 |

    cLiquez !Pour voir le diaporama

    des 7 plus belles photos de Luc Eeckhault

    touche escape !Pour revenir sur la page

    DiaPorama De gauche droite : raies-aigle, Galapagos - Stargazer, Philippines - requin Longimanus, Egypte - Crevette, Philippines - otarie, Galapagos - Poulpe ocelles bleues, malaisie - Epave, Palau.

    ses pLus beLLes images

  • i 16 isoMMaIre i 17 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 16 isoMMaIre i 17 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    IMages Festival International de l'Image sous-Marine > Photo 2010

    Bettina Balnis

    Je dois dire pour tre honnte que je hassais la photo (j'ai servi de modle mon pre pendant de longues heures...) et puis, en 2005, j'ai commenc utiliser en plonge un p5 Sony. puis un olympus 5060 avec lequel j'ai appris les rudiments de la technique. depuis 2008 j'utilise un nikon d80 dans un caisson Sealux. Je me suis aperu que nos ordures taient souvent colonises par des espces incroyables alors je plonge souvent l'entre des ports, sous les ponts... a Bali, je survolais une plaine de vase jonche d'immondices quand je remarquais ce poulpe boueur... Je venais de voir un documentaire sur de pauvres gens au Brsil. le titre m'est venu tout de suite : favela got orange ! Je me dfinis comme une observatrice opinitre de la vie sous-marine. avec une touche d'humour. Mais je n'aime pas les photos mises en scne, avec modles, en piscine. pour le futur, je compte faire plus de photos grand angle, ce qui est plus difficile que la macro...

    plongez souvent aux mmes endroits : votre regard s'affutera et vous dcouvrirez un monde...

    l'huMour en Bleu

    Bettina Balnis, Allemagneplonge depuis 1997, principalement sur la cte hollandaise ( 2h de chez elle...), dans les lacs d'eau douce en allemagne, et dans les eaux chaudes et si riches de l'asie du sud est.

    tauchkoenigin

    cLiquez !Pour voir le diaporama

    des 7 plus belles photos de Battina Balnis

    muck diving Bali. Les poulpes champions du recyclage ? image forte d'une caricaturiste palmes...

    | nikon d80 | sigma 60mm

    | caisson sealux | Flash

    subtronic | 100 iso |

    1/100me | /13 |

    touche escape !Pour revenir sur la page DiaPorama De gauche droite : Brochet, allemagne - Crevette squelette, Hollande - Poisson-lzard, indonsie - murnes et crevettes,

    indonsie - mduse "couronne de Vnus", mrou, indonsie - Diodon, Sulawesi.

    ses pLus beLLes images

  • i 18 isoMMaIre i 19 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 18 isoMMaIre i 19 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    IMages Festival International de l'Image sous-Marine > Photo 2010

    C'tait en Croatie, en face de Kostrena, un petit port prs de Fiume, au sud de la pninsule d'istrie. photographier un St pierre tait devenue mon ide fixe depuis quelque temps. Ce magnifique poisson manquait ma collection. Je savais que sur ce site, on pouvait en voir au printemps. Mais il m'a fallu des dizaines de plonges infructueuses pour finalement, dans 12m d'eau, rencontrer St pierre. C'est moi qui tais sur un nuage... il tait trs calme, pas drang semble-t-il par mes clairs de flash. alors, j'ai dcid de m'approcher encore. puis de le cadrer de face : j'aurais jur qu'il posait ! ensuite, en postproduction, j'ai trait l'image en noir et blanc, pour accentuer la beaut graphique de cette "sainte" rencontre...

    ProPos recueiLLis Par Francis Le Guen

    plongez, plongez et plongez encore mais toujours avec votre appareil photo !

    le pCheur d'iMageS

    Adriano Morettin, italien Trieste. plonge depuis 1987. 1300 plonges-photo en 15 ans lui ont permis d'accumuler de splendides images. laurat de trs nombreux concours internationaux. plonge en adriatique et en indonsie, le pays qui offre selon lui les plus grandes opportunits de sujets.

    adrianomorettin

    Poisson Saint-Pierre, toutes nageoires dehors, dans les eaux de l'adriatique.

    | nikon F5 | 60mm macro |

    caisson seacam | 2 flash

    subtronic | velvia 50 iso |

    1/60me | /11 |

    cLiquez !Pour voir le diaporama

    des 7 plus belles photos d'adriano morettin

    AdriAno Morettin

    touche escape !Pour revenir sur la page

    DiaPorama De gauche droite : adriatique - mulets, Croatie - Flabellines, Croatie - Poisson-chirurgien et carangues, Bali - Blennie tropicale, indonsie - Corail mou, raja ampat - Crevettes-arlequin, Bali.

    ses pLus beLLes images

  • i 20 isoMMaIre i 21 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 20 isoMMaIre

    C'est l'histoire d'une plonge initiatique travers le courant des galapagos. l'histoire d'un rendez-vous (presque) manqu dans les les enchantes...

    PartIr Dcouverte > galapagos

    (Re)dcouvRiR

    Les Galapagostexte Isabelle et Amar Guillen

    Photos Amar Guillen et Didier Brandelet

    Moi, je suis venuepour voir un requin baleine !

    Ce sont les premiers mots que prononce andrea Poon, une new-yorkaise venue pour raliser son rve : plonger avec un requin-baleine. assis sur le pont arrire de lAgressor, nous apprenons que cest son premier sjour aux galapagos. nous avons embarqu il y a 2 h peine sur le bateau qui va nous emmener vers les mythiques les de Darwin et Wolf dans larchipel des galapagos au large des ctes de lequateur. Mais tous les rves ont un prix quon ne connat pas toujours lavance et le prix de la patience sera celui que devra payer andrea...

    La croisire plonge : le seul moyende rencontrer Mister Big

    le requin-baleine... Chacun rve den apercevoir au moins un dans sa vie. nous avons eu loccasion de croiser ces requins qui peuvent atteindre 14 m de long dans de nombreuses rgions du monde comme aux Maldives, Holbox (dans le golfe du Mexique) ou encore dans le golfe de tadjourah Djibouti mais ceux des galapagos sont les plus imposants que nous ayons vus jusqu' prsent. la croisire plonge dbute au port de lle de san Cristobal, lune des 41 de larchipel. quelque soit le pays do vous venez, vous atterrirez soit dans la capitale de l'equateur : quito soit dans la plus grande ville du pays, guayaquil. quelque soit votre escale, nous vous recommandons de prvoir d'y rester quelques jours. Pour ce voyage, par exemple, nous navons reu nos bagages que 3 jours aprs notre arrive. si nous tions partis ds le lendemain pour les galapagos nous naurions pas eu notre matriel de plonge, ni notre matriel photo ! si vous choisissez quito, vous ne regretterez pas d'y sjourner car

    am

    ar g

    uille

    n -

    Did

    ier

    Bra

    ndel

    et -

    Dr

    Sauvagerie volacanique

    des les : des paysages

    de matin du monde...

    Le Graal de tout plongeur : sa majest le requin-baleine...

    > > >

    i 21 i n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 22 isoMMaIre i 23 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 22 isoMMaIre i 23 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    PartIr Dcouverte > galapagos

    la vieille ville est classe au patrimoine mondial de lhumanit depuis 1978 pour son architecture coloniale. Vous embarquez ensuite dans un petit avion qui vous dposera sur larchipel en 1 h. san Cristobal, quelques minutes de Puerto Baquerizo Moreno, capitale des galapagos... embarquement. nous allons vivre pendant 7 jours le voyage dune vie

    Bienvenue dans les les enchantes

    Cest le nom donn par les equatoriens larchipel des galapagos. les croisires plonges dbutent toujours par une plonge de radaptation dans quelques mtres deau. quelques otaries trs joueuses, des oursins multicolores et des bancs de poissons chirurgiens jaunes sont au programme. la visibilit est trs faible, peine quelques mtres et cest souvent le cas pour les plonges dans les les les plus au sud de larchipel. la visibilit est bien meilleure dans les les les plus au nord, au del de lequateur. a terre, les animaux qui ne sont jamais harasss par les tres humains se laissent approcher sans crainte. Cest une explosion de vie sur une le relativement dsertique peuple de quelques cactus et de quelques herbes folles. Frgates, otaries, iguanes terrestres et marins : les photos s'enchanent... Direction les les de Wolf et Darwin... la traverse de larchipel est assez chaotique car la mer dans cette rgion du monde est toujours trs agite : cest pour cette raison quil est conseill de sembarquer sur des bateaux de croisire avec un maximum de confort. la traverse dure 12 h. outre le cuisinier qui est lhomme le plus important bord dun bateau, nous devons signaler limportance du guide naturaliste qui nous accompagne. nous devons souligner la qualit des guides forms spcialement par le gouvernement pour encadrer les groupes qui viennent visiter les galapagos. Ils connaissent aussi bien les espces animales terrestres que les sites de plonge. Durant cette longue traverse qui va nous mener au nord de larchipel, ils en profitent aussi pour expliquer la faon de plonger dans cette rgion et les consignes de scurit. en effet, les plonges autour de Darwin et Wolf sont trs sportives, le courant pouvant atteindre 4 nuds, les plongeurs peuvent driver trs facilement de plusieurs kilomtres

    "vous embarquez dans un petit avion qui vous dposera sur larchipel"

    Une petite brasse de radaptation avec les pingouins ?Dpart arrt

    L'impression d'tre "au bout du monde"

    Un voyage qui se mrite : les Galapagos sont un sanctuaire.

    > > >

    > > >

    Les frgates en font des gorges chaudes...

    a

    mar

    gui

    llen

    - D

    idie

    r B

    rand

    elet

    - D

    r

  • i 24 isoMMaIre i 25 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 24 isoMMaIre

    sans pouvoir lutter. Cest pour cette raison que tous les plongeurs sont quips dun gPs attach au gilet. le signal peut tre capt dans un rayon de 30 km. la mise leau se fait depuis un bateau

    gonflable appel panga dans la rgion. le bateau de croisire ne sarrte jamais et ne peut pas samarrer ni jeter lancre cause des courants violents. tous les plongeurs squipent sur le bateau principal puis embarquent avec un guide sur le panga qui va les dposer sur le site de plonge. une fois arrivs au palier de scurit, chaque plongeur gonfle son parachute pour signaler sa position au panga qui va le suivre tout au long de la drive dans le

    courant. les bateaux de croisire restent 2 jours sur Wolf et 2 jours sur Darwin raison de 4 plonges par jour.

    Le paradis enfin porte de palmes

    Wolf et Darwin sont deux petites les volcaniques o aucun tre humain na jamais mis les pieds. laccs y est impossible car les falaises sont abruptes et aujourdhui le gouvernement quatorien en interdit laccs mme aux scientifiques. les plonges Wolf sur le site de shark Bay sont spectaculaires : descente le long dune paroi rocheuse jusqu' un plateau rocheux - 20 m. Des bancs de requins remontent nonchalamment le courant comme sil nexistait pas : requin des galapagos (quon ne peut voir quaux galapagos, Malpelo ou encore aux les Cocos) ; pointe-blanche ; requin-marteaux ; requin de rcif. en levant la tte : un banc de raies aigles qui volent majestueusement en rang serr. autour de nous cest une explosion de vie : bancs compacts poissons chirurgiens jaunes, blennies sortant la tte de leur trou. Cest un dfil incessant de poissons mais au bout de 30 mn, le guide qui nous accompagne chaque plonge nous fait signe quon va se dplacer un peu car le courant nous refroidit malgr nos combinaisons de 7mm. Pour plonger sur Wolf, nous recommandons le port des gants car le courant assez violent oblige les plongeurs se tenir aux rochers pour rester sur place (pas moyen de faire autrement). Cest au quatrime jour de la croisire qu'andrea va peut tre raliser son rve. aprs deux heures de navigation depuis

    PartIr Dcouverte > galapagos

    "cest une explosion de vie sur une le relativement dsertique peuple de quelques cactus et de quelques herbes folles."

    L'iguane sous-marin qui broute les algues est un des plus beaux exemples de l'volution, chre Darwin

    Un dsert en apparence, pour une leon d'cologie et d'volution

    antdiluvien iguane, emblme de l'archipel

    Les crabes pattes rouges : autre espce endmique

    > > >

    > > > a

    mar

    gui

    llen

    - D

    idie

    r B

    rand

    elet

    - D

    r

    i 25 i n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 26 isoMMaIre i 27 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 26 isoMMaIre i 27 i

    PartIr Dcouverte > galapagos

    Wolf, nous atteignons enfin Darwin. larche de Darwin... un petit rocher rod avec un grand trou en plein milieu. la technique est trs simple : aussitt entr dans leau, il faut se dpcher de descendre sans traner dans le bleu...

    Les courants sont les plus violents que nous ayons jamais ressentis...

    Cest trs impressionnant. arrivs -25 m, nous devons nous cacher derrire un gros rocher pour tre labri. nous avons besoin des deux mains pour tenir le caisson et il est impossible de saccrocher comme les autres plongeurs. les bulles qui schappent de notre dtendeur nont mme pas le temps de monter vers la surface : elles drivent horizontalement ! Mais le spectacle est lun des plus extraordinaires que nous connaissions en plonge sous-marine. a chaque plonge Darwin, cest le mme tat de transe qui nous saisi : des bancs de requins marteaux nagent au dessus de nos ttes, devant nous des requins des galapagos attirs par nos bulles ; quelques mtres au dessus de nous un norme banc de carangues semblent effectuer une danse effrne pour nous accueillir en tournant autour dun poteau imaginaire plant dans le bleu. nous avons de la chance, la visibilit est exceptionnelle. tous les plongeurs mesurent en cet instant, la chance quils ont de plonger dans ce lieu magique et seule la croisire de plonge nous permet datteindre ce paradis. Mais nous sommes surtout l pour rencontrer Mister Big : autrement dit le requin baleine. et cest ce moment que lon mesure limportance dun excellent guide de plonge. en effet, cest lui qui scrute le bleu la recherche de cette norme masse noire qui peut atteindre prs de 15 mtres.

    Soudain on entend le bang bang dun morceau de fer sur une bouteille.

    Cest le signal : un requin baleine est en vue. Bien sur, nous ne voyons rien mais nous suivons notre guide comme un seul homme. nous traversons le courant perpendiculairement et nous ressentons les premiers effets dun essoufflement : la lutte est ingale.

    "aujourd'hui le gouvernement quatorien interdit laccs des lots mme aux scientifiques"

    z

    Didier Brandeletphotographe, graphiste

    Bluedown

    C'eST du SporT ! Pour ramener des photos de gros au Galapagos ? C'est un sacr sport ! Une seule technique, s'accrocher. C'est rare de pouvoir suivre l'animal dans le courant, avec tout le matriel photo. il vaut mieux attendre qu'il s'approche. il y a plusieurs techniques de grappins ou de crochets relis la ceinture par un bout et qu'on place dans une anfractuosit de rocher. Ensuite, il n'y a plus qu' se laisser partir en drapeau dans le courant. avec ce point fixe, il est possible de se stabiliser et de cadrer bout de bras. La sensation des dtendeurs qui vibrent, du masque prt s'arracher, de toute cette force bleue autour de toi est grisante... attention, cette technique est dangereuse et rserver aux plus expriments. Bien veiller pouvoir dsolidariser facilement et rapidement le crochet du plongeur... mais quel spectacle : je ne savais plus o donner de l'objectif entre les raies, les requins de toutes tailles, les bancs serrs de poissons... Les Galapagos : du bleu, des bulles, et du gros ! Partout...

    au pays des lots enchants.Tandis que sous la mer

    ... Des embouteillages de bancs de poissons, de toutes couleurs...

    Des raies-aigle qui se photographient tire d'aile

    > > >

    > > > a

    mar

    gui

    llen

    - D

    idie

    r B

    rand

    elet

    - D

    r

    n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 28 isoMMaIre i 29 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 28 i

    PartIr Dcouverte > galapagos

    aprs une trentaine de mtres parcourus dans le bleu, nous apercevons enfin le graal : un magnifique requin baleine dau moins 10 mtres de long accompagn par un ballet de dauphins. De retour sur le panga, la question est sur toutes les lvres est ce quandrea a vu le requin baleine ? . la rponse est non car elle na pas os se lancer dans le bleu la poursuite de lanimal. Durant les six autres plonges, la technique dapproche sera toujours la

    mme : attendre accrochs ou cachs derrire un rocher pour se protger du courant puis bondir quand lombre du gant apparat. Pendant toutes ces plonges, andrea ne verra jamais le moindre requin baleine. sauf... le dernier jour ! Pour la dernire plonge, la moiti du groupe a abandonn et dcide de se reposer sur le bateau. Ce

    ntait pas la meilleure ide car la visibilit est devenue extraordinaire : nous voyons plus de 50 mtres dans le bleu. Mais pas l'ombre d'un requin-baleine... la plonge est termine et le groupe dcide de remonter doucement au palier de scurit dans un courant encore plus fort que les plonges prcdentes. tous les binmes se retrouvent spars.

    Le Roi des Galapagos est pass

    andrea et alex ont choisi de rester quelques minutes de plus au fond pour tenter d'apercevoir le graal. soudain andrea voit une magnifique tortue qui vient vers elle : elle lui touche presque le masque avec son bec. rencontre dj tonnante qui augure que quelque chose dextraordinaire va arriver ? une fois la tortue partie, cest un petit banc de 4 requins-marteau qui nagent doucement vers le couple en passant seulement quelques mtres. et soudain cest la rencontre avec Mister Big : derrire la tortue et les requins-marteau, il y a un magnifique requin baleine de 10 mtres ! andrea va vivre cette minute intense que certains plongeurs ont prouv dans leur vie et ce souvenir ne la quittera plus jamais. Il tait simplement venu voir andrea et personne dautre. andrea a appris que le prix payer pour ses rves ne se mesure pas toujours avec des dollars mais que la patience et la persvrance sont des qualits humaines qui peuvent aussi servir de monnaie dchange.

    isabeLLe et amar GuiLLen

    "aprs une trentaine de mtres parcourus dans le bleu, nous apercevons enfin le graal"

    Le plus grand poisson du monde, enfin porte de regard

    L'arche de Darwin :la porte vers l'autre monde

    andrea et alex ne plongeront pas bredouilles cette fois ci ! Comme vous ? Demain ?

    Une tortue qui vient toucher le masque

    TO : H2O Voyages AMV Voyages Ultramarina Fun & Dive Key Largo Oceanes Abyss VDM Plonge

    > > >

    a

    mar

    gui

    llen

    - D

    idie

    r B

    rand

    elet

    - D

    r

    soMMaIre i 29 i n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 30 isoMMaIre i 31 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 30 isoMMaIre i 30 ii 30 i i 31 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    PartIr autrement

    Bertran carlier( suPer merou)plongeur depuis 10 ans en mer chaude, jai commenc comme tout le monde par utiliser les services de to. tout en renouvelant ma passion pour la plonge, lIndo-pacifique a chang ma faon de voyager par lorganisation de voyages inoubliables directement avec des clubs grs avec comptence, srieux et coute par des europens.

    l'afrique de l'ouest n'est pas connue pour la plonge. pourtant, la presqu'ile du Cap Vert dakar attire de plus en plus scientifiques et plongeurs baroudeurs. explo

    Voyagez

    aVeC ou SanS To ? la carteCoMMenT Le point crucial est davoir lesprit en alerte afin de trouver une destination. Comme sources dinfor-mations, il peut sagir du bouche--oreille, de sites internet, de lectures de livres, de revues, etc. Per-sonnellement, jai en permanence 6 ou 7 projets de voyages en tte.

    Choisissez de prfrence des clubs tenus par des europens (ou amricains ou australiens, etc.). le srieux sera au rendez-vous, ce qui nest pas tou-jours le cas des clubs locaux. Commencez avec des destinations faciles, avec des vols internationaux, comme Bali, ou Manado. les clubs ltranger font cela depuis longtemps, et ils ont lhabi-tude dorganiser les voyages de leurs clients : transferts, vols intrieurs, excursions, choix de lhbergement, etc. Lorganisation au millimtre en amont, et priori-tairement des aspects logistiques, sera la cl dun voyage russi.

    FairePour moi, le plongeur doit tre opportuniste, et adap-ter ses recherches ses besoins. Bertran part 3 se-maines par an, il peaufine donc ses recherches, passe par tout le processus dcrit ci-dessus. Jai la chance de partir plus souvent ; un grand voyage est donc prpar minutieusement, tandis que les voyages faci-les dune semaine sont parfois confis des to. si je nai pas envie de minvestir sur une croisire Mer rou-ge, par exemple, autant dlguer mme sil est tout fait possible dy aller en direct surtout depuis que tran-savia se pose Hurghada le week-end.

    La RecheRche La PRise de contact

    objectifs Imaginer le contenu de quelques voyages potentiels Trouver des clubs avec des comptes rendus successifs irrprochables.

    Aller la pche aux informations Demander un devis Fnaliser le contenu de son voyage Eviter les malentendus sur les inclus/exclus Sinformer sur les transferts, vols intrieurs et excursions.

    outiLs Consultation des tmoignages (Plongeur.com, BMPP, Scubaboard) avec un regard critique (exprience du plongeur, date), con-tacter les auteurs Poster sur des forums.

    Rencontres lors du Salon de la plonge Mails directement au club Paiement par CB ou virement bancaire sur un compte franais ou europen

    Recommanda-tions

    Un unique CR ngatif nest pas rdhibitoire, mais en cas de doute sabstenir en attendant dautres infos Ne pas tre fig sur une des-tination ou un pays (peu importe le flacon)

    Prciser le maximum de points souvent non explicites des sites internet des clubs : signification dune croisire 7 jours/6 nuits (horaire de dbut et de fin) Demander conseil si des transferts ou vols intrieurs sont grer individuellement

    galapagos, Cocos, papouasie, alaska, indonsie, philippines, Micronsie et bien dautres lieux, tous ces voyages ont t organiss par Bertrand et moi-mme sans laide dun To. Cela fait maintenant plus de trois ans que nous procdons ainsi. Cest la porte de tout un chacun. Voici comment faire, et pourquoi.

    Par Bertrand Gunot en collaboration avec Bertran Carlier

    > > > P

    hoto

    -Dav

    e -

    gun

    nar

    3000

    - D

    r

    Bertrand Gunot(manta Passion)depuis plus de 12 ans, cest 19 pays, 38 destinations, plus de 1000 plonges, 19 films (58 extraits soit plus de 4h disponibles sur le site manta-passion.com) et une tincelle dans les yeux ds quon parle plonge. Mon rve : lantarctique et lile de pques.

  • i 32 isoMMaIre i 33 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 32 isoMMaIre

    Internet est un outil formidable, mais l aussi, il faut tre malin. Ds que les vols se compliquent (par exemple entrer en Indonsie Bali et ressortir Jakarta), utilisez votre agence de voyage. savez-vous que vous pouvez lui demander de poser des options sur les vols ? Cela vous laisse le temps de vous re-tourner pour coordonner le reste du voyage. Jai un agent trs dbrouillard, et payer 50 de plus sur un vol international me parait peu cher pay compte tenu des services rendus. Payer avec sa carte Pre-mier pour bnficier de lassurance annulation.

    pourquoi ? une connaissance plus fine de lenvironnement de la part du club. un meilleur suivi et une ractivit en cas de deman-des spcifiques. un planning adaptable aller dans des endroits non rfrencs par les TO et donc plus stimuls par limportance dun bon bouche--oreille. Je suis dsol pour les plongeurs qui se font 20 fois la mer rouge alors quil y a bien mieux, juste un peu plus loin. A la carte, cest moins cher ! La dsintermdiation permet de rendre accessible certaines destinations (ex : 2500 tout compris au dpart de Paris pour une croisire de 11j/30 plonges Komodo avec

    des moniteurs franais), ou bien de rester plus long-temps pour un prix quivalent. le point cl de larbi-trage to / voyage la carte rside dans lefficacit de la veille dinformation et de la slection des prestatai-res. Voici deux exemples assez troublants : plusieurs tmoignages font tat, sur lIle de Maratua (Indonsie) de la destruction du corail 90 % au dessus de -15 m sur la passe du lagon ainsi que sur le house reef dun resort. Pourtant, nous pouvons encore lire sur le der-nier catalogue dun to : Maratua est en passe de devenir une destination plonge parmi les plus prises, () . autre exemple : fin 2007, jai annonc un to que le bateau quil me proposait pour une croisire Chuuk (Micronsie) avait coul depuis un mois

    leS liMiTeS La pratique de langlais imprative, surtout si vous voulez aller sur des grandes destinations, dans le Pacifique par exemple (plutt anglophone). Cela lest moins sur lasie, mais cest un plus. le risque de dfaut du prestataire est limit pour un club bouche--oreille-dpendant, il est mme pos-sible de payer sur place le solde dans certains clubs. Il faudra prendre une assurance annulation si vous navez pas de CB Premier ou gold. eventuellement Dan pour les croisires. Voyager la carte, ce nest pas compliqu. etre cu-rieux et lcoute, et ensuite bien sorganiser. Cest mme un moyen ludique dexercer sa passion entre deux voyages surtout quand lintervalle de surface se rallonge un peu trop.

    pour prparer Son Voyage :

    bmpp.org Incontournable, mais savoir tre critique.

    scubaboard.com gros site anglophone plongeur.com Ben oui si jai choisi Carp Is-

    land Palau, cest aprs avoir discut sur le forum. diveadvice.com anglophone et haut de gam-

    me. Il maide monter tous mes grands voyages. manta-passion.com Pour voir les images

    des destinations, ou avoir des ides. absolute-divers.over-blog.com tout sur les

    plonges en Indonsie alor-divers.com un gros coup de cur pour

    ce club. Mes films ont dj envoy pas mal de monde l bas ! si vous cherchez une ide

    PartIr autrement

    Dr

    attention !Grard carnot, ultramarina

    www.ultramarina

    Chacun est libre d'organiser son voyage comme il l'entend. Mais ses risques et prils. En tant que Tour Operator nous disposons d'un savoir-faire dans ce domaine. C'est une profession rglemente en terme d'assurances et de garanties financires qui sont obligatoires. En cas de litige, le

    client est sr d'avoir un interlocuteur responsable. Par exemple, lors de la rcente ruption du volcan islandais, nous avions plusieurs clients bloqus sur place. Nous avons organis le sjour et le rapatriement sans problmes. Les voyageurs qui avaient rserv eux mme ont videmment tout perdu. Nous sommes assists localement par nos contacts et partenaires, ce qui n'est pas toujours vident pour un voyageur seul.

    > > >Au vieux plongeur

    Visitez la Nouvelle caverne dAli baba des plongeurs42, rue du rouet 13006 Marseille Tel : 04 91 48 79 48 (parking gratuit)

    Le spcialiste de la plonge et de la chasse sous marine

    vieuxplongeur.com sur Internet depuis 1996

    POLAR Superflex:Monopice 5 ou 7 mmSurveste sans manches en 5 mmFermeture dos double tanchit.Manchons chevilles et poignet + fermeture glissire.Renforts supratex.

    - stab enveloppante.- poches fermetures glissire.- poches plombs avec boucle de scurit- 4 anneaux inox.- ventrale velcro.- accroche tuba.- attache lampe clats.- pack souple pour plus de confort.DIAMANT 80, pas uniquement une stab devoyage, un vrai gilet enveloppant sans concessions sur lquipement. *poids en taille M

    Semi-sec SILVER: Monopice 7 mmFermeture dorsale T-ZIPManchons chevilles et poignets.Renforts en supratex.

    269

    TEKNODIVER (fabrication CEE): plus de 65 modles, la gamme la plus complte

    Semi-sec Gold:Monopice 7 mmFermeture dorsale T-ZIPDoubles manchons inverss.Coupe anatomique.Renforts en supratex.

    Vtement sec NEXO 5 mm noprne.Doubles manchons inverss.Fermeture dorsale mtal.Renforts en supratex.

    999 599

    349

    299

    Vtement EVOLUTION 3.5 mm noprne.Doubles manchons inverss.Fermeture ventrale mtal.Renforts en supratex.Le plus confortable et le plus facile

    399 2,1kg*

    Nouvelle gamme NARDI 2010:De 6 40 m36m3 partir de 1999 13m3 partir de 4999

    Nouvelle gamme insonoriseEntirement automatique13m3 7999 15m3 8999 20m3 11999

    Garantie de 2 ans

    Occasions rvises

    Recycleur Etat moyen Trs bon tat12 UBS 40 999 1499

    Etat neuf1999

    COMPRESSEURS Bontat

    Excellent

    4 x 6 m3 essence Nardi 1799 1999 20 m3 purges auto Nardi 5999 13 m3 insonoris Nardi 3999

  • Ferez-vous partie des 1000 privilgis ?

    Edition Limite

    Pour plus dinformations sur la disponibilit de ce produit :

    publicit intractive

  • i 36 isoMMaIre i 37 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 36 i i 37 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    Requins de Mditerrane

    PartIr rencontres > requins de Mditerrane

    a

    lper

    ium

    Plus de 50 espces ont dj t signales en mditerrane, dont le grand blanc...

    Connaissez-vous la rumeur ? a larrire des bateaux, lors du debriefing, dans les clubs de plonge ou les soires branches autour de bonnes tables, il se murmure des choses peine croyables des requins pourraient rder le long des ctes franaises et dans toute la Mditerrane ! Vous lisez peut-tre ces lignes au bord d'une plage mridionale ? alors, bonne baignade

    ils sont l !

    soMMaIre

    Dossier ralis parCaroline Lepage(DioDon)

    merseaplanete.com

  • i 38 isoMMaIre i 39 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    PartIr rencontres > requins de Mditerrane

    nen doutez plus. la preuve, la presse locale sen fait volontiers lcho. le 24 avril dernier, du ct de Biarritz, le journal sud-ouest voquait un requin sur la cte des Basques, et re-latait le 5 janvier 2008 une histoire stupfiante qui datait de quelques mois dj. et pour cause lt prcdent, un matin de juillet, 5 km de la cte entre Fouras et Chtelaillon, un pcheur et son fils sortaient dune eau 19C un bestiau de 3 m et 180 kg ! evidemment, au lendemain de laffaire, comment imaginer titrer un requin-tigre sur nos ctes ? lun des squales exoti-ques les plus dange-reux au monde errant en Charente Maritime : ah oui, quel scoop !

    Mais en pleine saison estivale, pourquoi aller semer la panique sur les plages ? Bref, linfo pouvait bien patienter un peu avant dtre rvle au grand jouret en Mditerrane ? Idem, les "dents de la mer" se payent la une de temps en temps. ainsi, dans les Py-rnes orientales, alerte aux requins Canet plage lisait-on dans la Dpche du 21 aot 2009. en effet, la veille, deux ailerons taient venus fanfaronner quelques dizaines de mtres des baigneursetonnant ? Pas tant que cela puisque 51 espces de

    requins frquenteraient plus ou moins assid-ment la grande Bleue. Beaucoup ont t ou sont exceptionnellement observs comme le re-quin-tigre ou le grand re-

    Frdric stehlinapniste chanceux

    hep qui Va l ? il y a environ 20 ans, lapniste Grard Sgura, alain Germini et moi-mme plongions sur lpave du Bartolo, un cargo espagnol coul dans le golfe des Saintes maries. on venait y chasser le loup. mais ce jour-l, tonnamment, ctait mer de sardinesLa mer tait charge de particules et trouble en raison de leau douce venue du delta du rhne. on y voyait mal. mais un moment, je crus apercevoir un aileron. Tiens, un poisson-lune pensai-je pour en avoir vu dautres dans le coin. Puis un second

    aileron : deux poissons-lunes ? Non, un requin ! me sentant venir, il donna un coup de queue puis commena remonter au courant. Je le regardais et lui

    vira de ct pour faire de mme et resta 7 ou 8 mtres de moi. il mesurait peut-tre 4 mtres ? il tait pais dun bon mtre, mais avait de petites fentes branchiales (rien voir avec celles dun requin plerin). Nous sommes remonts sur le bateau en nous jurant de ne plus jamais venir chasser l Je me suis aussitt renseign la station marine dEndoume. Un biologiste ma fait voir des planches et daprs ma description, a suggr: Un blanc, ou un bouledogue . il ma expliqu que les squales sont attirs par les embouchures des fleuves pour leurs concentrations importantes en poissons. Et qu lpoque - ce qui ne doit plus tre le cas aujourdhui - les navires de la 6e flotte amricaine base Naples jetaient les ordures par dessus bord. ainsi, lorsquils revenaient de mer rouge par le Canal de Suez, ils taient suivis par des requins qui pouvaient remonter en mditerrane jusquen Grce, italie, jusqu' nos ctes !

    "nous sommes remonts sur le bateau en nous jurant de ne plus jamais venir chasser l"

    s

    chm

    ecko

    - g

    rar

    d s

    oury

    - D

    r

    quin marteau assure nicolas Ziani, spcialiste des squales la tte de lassociation Ichtyologique pour letu-de, la recherche et lobservation dans la nature des slaciens. sur nos ctes mditerranennes, il y a les petits - roussettes, missoles, aiguillats ou plus rares anges de mer - et les gros en profondeur comme le requin griset ou au large, le mako, le

    peau bleue (le plus frquemment observ), le requin taupe, le renard et bien sr le gant de la Mditerra-ne totalement inoffensif malgr ses 12 m de long et ses 6 tonnes : le requin plerin qui ne mange que du zooplancton poursuit le biologiste marin.

    requin Taupe

    au 19eme sicle dj, la pche de requins fait sensation...

    Presse scandale ou dent de squale ?

    requins Griset films de nuit dans le dtroit de messine, entre Sicile et italie

    le Mgalodon de CuCuron

    Des squales dans notre coin ? a lvidence, leur prsence ici ne date pas dhier. Esprit requien, clbre naturaliste franais du XiXe sicle n avignon, en a mme trouv une preuve. avec un nom pareil, lhomme tait peut-tre prdestin sa dcouverte Cest Cucuron, petit village provenal situ dans le Vaucluse, quil a dnich le trsor : une dent norme. Et pas nimporte laquelle, celle dun Carcharodon megalodon, espce disparue il y a 1,5 million dannes. Ce requin suscite admiration et passion chez les chasseurs de fossiles du monde entier car il devait dpasser 15 mtres (trois fois la taille moyenne du grand blanc) ! aujourdhui, la fameuse quenotte est expose au museum requien avignon. Lien

    les dents de chez nous !Saumonette, veau de mer, marache : ces noms affichs sur les tals des poissonniers dsignent des poissons cartilagineux pchs sur nos ctes. en clair, des requins ! petites roussettes, aiguillats, missoles, requins-taupes...alors, des squales au sud de lhexagone, vous y croyez ?

    soMMaIre i 38 i i 39 i n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 40 isoMMaIre i 41 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 40 isoMMaIre

    Grand Blanc dans la Grande Bleue ?on s'est trop longtemps moqu de ces "histoires marseillaises" relatant la rencontre de btes monstrueuses. la prsence du grand requin blanc en Mditerrane, entre autres espces potentiellement dangereuses, est pourtant une ralit. C'est mme ici que vivraient les plus gros specimens...

    PartIr rencontres > requins de Mditerrane

    luc Vanrellplongeur au bon endroit, au bon moment

    du groS prS de planier Du requin en mditerrane ? oh, il y en a : du peau bleue, du plerin (qui a tendance revenir dailleurs), etc. il y en a beaucoup en Corse. mais cest entre Planier et marseille que lon a fait cette drle de rencontre il y a quelques annes... a lattitude des poissons, nous avons compris quil se passait quelque chose. ils taient trs agits, cherchaient se mettre labri et se ruaient autour de nous. Jai tout de suite pens quun grand prdateur devait rder dans les parages : un dauphin peut-tre ? Nous avons continu sans rien voir. Et finalement, il est arriv vers -25 mtres, au niveau dun plateau qui remonte. il nous est pass devant le nez au palier : ctait un tigre d peu prs 3 mtres ! aprs avoir vcu de mmorables plonges en afrique du Sud, personne na paniqu et le requin, lui, assez craintif na pas non plus t agressif. aprs coup, oui, cette rencontre ma paru un peu anachronique. Jusqu ce que je croise lespce en eau plus froide et que

    japprenne que sa prsence avait t signale sur les ctes italiennes dans le dtroit de messine, ainsi quen adriatique

    quid du super Big Boss qui a fait trembler des g-nrations entires de tlspectateurs ? le po-pulaire Carcharodon carcharias ? Il frquente occasionnellement nos eaux mditerranennes. Plu-sieurs grands spcimens ont mme t capturs dans

    les eaux stoises confirme nicolas Ziani. alors, il y a bien du blanc en Mditerra-ne ? oui, et pas quun peu. Il faut dire que lanimal aime les eaux tempres. Il aurait mme fait de la rgion entre sicile et tuni-sie lune de ses zones de reproduction quant sa prsence le long de notre lit-

    toral, lexpert italien alessandro de Maddalena, membre-fondateur du groupe detude des requins de Mditer-rane (Msrg) Lien, en a carrment fait lobjet de son dernier livre croustillant souhait : Le grand requin blanc sur les ctes franaises. editions turtle Prod.Photos lappui, le chercheur atteste que les histoires de captures nont rien de lgendes urbaines. on a remont

    du blanc en 1888, 1910, 1935, 1940, 1943, 1946, 1956 au large du grau-du-roi (espiguette), en 1889 la seyne-sur-Mer, en 1909 prs de Martigues, en 1912 six-Fours-les-Plages, en 1925 et en 1956 Marseille, en 1956 et en 1991 prs de ste (naturalis, vous pouvez admirer le pre-mier spcimen stois de 5,89 m au Muse Cantonal de

    Grand Blanc Carcharodon carcharias. Le plus gros spcimen jamais pch mesurait plus de 6 m, au large de malte...

    Lien vido

    D

    avid

    pste

    phen

    s -

    arr

    aial

    - g

    rar

    d s

    oury

    -D

    r

    Zoologie de lausanne en suisse Lien) ou encore en 1984 en Corse. aucun doute, les pcheurs ont le privilge des observations en surface et des montes dadrnali-ne ! Vous vous demandez si les mmes peuvent se vi-vre en plonge ? on vous a vaguement parl dune anec-dote toute marseillaise, certainement arrose de pastaga tant elle semble dingue ? Des gars auraient eu une trouille bleue face un grand blanc sorti de nulle part ? roulement de tambour : cest exact. et il existe dautres histoires de ce genre. en 1986, deux marins-pompiers tombent au tiboulen du Frioul sur un colosse peu farou-che dau moins 5 mtres. en 1998, au cap dantibes, un homme se fait charger (ses bouteilles sen souviennent encore). en 2001, au-dessus de lpave du Miquelon prs de Marseille - ah, la fameuse histoire - une palanque entire remonte toute berzingue sur le bateau pendant que deux retardataires prouvent le grand frisson sous le regard noir dun Carcharodon de 6 mtres ! en 2002, au cap Ferrat entre Villefranche et Beaulieu, un grand blanc aperu par trois plongeurs se contente de passer tran-quillement sur le fond

    a Mord ?

    Pas tant que a. mais quelques histoires font froid dans le dos comme cette autopsie ralise en 1909 : en ouvrant le ventre dune femelle de 4,5 m capture en Sicile, les biologistes italiens Condorelli et Perrando trouvrent les restes de trois cadavres humains ! Heureusement, dordinaire, le rgime alimentaire dun grand blanc en mditerrane ne se compose que de dauphins, tortues et gros poissons (mako, peau bleue, espadon, etc.)Concrtement, que dire des attaques dans les eaux europennes ? Linternational Shark attack File, charg de rpertorier de tels incidents dans le monde, en cite 39 (dont 18 fatals) entre 1847 et 2008. Histoire de comparer, combien en Floride ? 610 entre 1882 et 2008. australie ? 358 (1700-2008). afrique du Sud ? 213 (1905-2008) En Europe, le dernier dcs, trs mdiatis lpoque, remonte 1989. Le pauvre Luciano Costanzo, parti faire de la chasse sous-

    marine prs de Piombino en italie, fut dvor en surface sous les yeux de son fils ! Cest dailleurs dans ce pays que les attaques enregistres sont les plus nombreuses.

    Nombres d'attaques

    en Europe (en 160 ans)

    France : 4Croatie : 5 Grce : 9Italie : 12

    "il nous est pass devant le nez au palier : ctait un tigre d peu prs 3 mtres !"

    Extrait vido???

    Et mme des Longimanus ?

    Ce touriste n'en revient pas !

    n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 42 isoMMaIre i 43 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 42 isoMMaIre

    mun), elle assure quen prs de deux sicles, labondan-ce des requins de Mditerrane aurait chut de plus de 97%. la palme revient la population du requin marteau qui, en 200 ans, aurait perdu 99% de ses troupes ! lheure est grave. a tel point que le taux de dclin des populations de requins en Mditerrane est plus lev que celui despces semblables dans le golfe du Mexi-que nous annonce-t-on. un an plus tt, un rapport du groupe dexperts en requins de lIuCn allait dans le mme sens. nos analy-ses rvlent que la Mditerrane est lun des endroits les plus dangereux au monde pour les requins et les raies sindignaient-ils. globalement, la France nest pas trangre au dclin des squa-les des eaux qui lentoure : elle est im-portatrice de requins et elle en prlve elle-mme. en 2004, leurope remontait plus de 100 000 tonnes de requins et de raies dans ses filets : au premier rang, lespagne avec 38000 tonnes ; au second, la France avec plus de 21000 tonnes (p-ches 99% en atlantique nord) ! la bonne nouvelle, cest que trs rcemment, leurope a mis en place un moratoire sur la pche du requin taupe et de laiguillat. la mauvaise ? Cest quil nempchera pas les pertes colos-sales lies aux chaluts profonds et aux palangres

    Pourquoi tudier les requins de mditerrane ? Natif du Languedoc-Roussillon, il me tenait cur dy mener les premires recherches. Une part importante de notre travail - marquages, prlvements - est effectue avec des pcheurs (nous sommes partenaires de la Fdration Nationale des Pcheurs Plaisanciers et Sportifs Franais FNPPSF). Nous tudions la gntique des populations et limpact de la pollution sur des espces phares (requin bleu, renard commun ou raie pastenague violette). Nous avons plusieurs autres projets : ltude du requin griset avec lUniversit de Malte, du requin bleu avec le laboratoire du CRIOBE de Perpignan, notre campagne de recensement des observations de raies diable de mer, etc. Les plongeurs peuvent-ils vous aider ?Oui puisque nous effectuons un travail sous-marin : prises de photos, vidos, suivi des animaux Nous les accueillons donc avec plaisir dans nos expditions ! Et ils peuvent aussi nous signaler leurs observations Lien. Les requins sont menacs par la pche en mditerrane ?Ici, le problme vient principalement de captures

    accidentelles. Il ne faut pas interdire la pche, mais plutt entretenir un dialogue de proximit avec les pcheurs, expliquer limportance de ces animaux pour lcosystme marin et la prennit de leur activit. Les inviter relcher les requins vivants quand ils le peuvent

    nos ailerons sont en danger !nos requins de Mditerrane sont une curiosit mais aussi une richesse. leur utilit dans la chane alimentaire est bien connue. et pourtant, comme dans toutes les mers du monde, ils se rarfient. la cause est toujours la mme : une pche non slective.

    PartIr rencontres > requins de Mditerrane

    -D

    r

    oK, il y a du squale sur nos ctes. seulement pour combien de temps encore ? la cohabita-tion avec les humains nest pas au beau fixe, y compris en Mditerrane. oh, pas pour des conflits lis aux attaques : il y en a si peu dans cette rgion du glo-be. non, le problme numro un devant la destruction de lcosystme marin et la lente reproduction des re-quins, cest la pche. elle dcime les squales dans tous les ocans. 70 millions priraient chaque anne, essen-tiellement abattus pour leurs ailerons valant de lor sur les marchs asiatiques. Bizarrement, dans la grande Bleue, la situation est encore diffrente, peut-tre plus tragique encore. Car beaucoup finissent en prises ac-cessoires de la pche en eau profonde ou de celle lespadon et au thon rouge. un sacr gchis ! Parue en 2008 dans la revue Conservation Biology, ltude de Francesco Ferretti et de ses collgues de luniversit de

    Dalhousie au Canada tire la sonnette dalarme Lien. ralise sur cinq espces majeures (peau bleue, requin renard commun, marteau commun, mako, taupe com-

    nicolas ZianiBiologiste marin, co-fondateur de l'association AILERONS (avec Stphane hamon)

    plongez aVeC eux

    Sur le port de marseille...

    il faut arrter le massacre !

    Prlvements, marquages, pour la survie de l'espce

    eT la ManTa en MdiTerrane ?

    Dsol, cest un mythe. aucune publication scientifique ne rapporte sa prsence en mditerrane. Sans doute prfre-t-elle des eaux plus chaudes ? Pour autant, les histoires de raies gantes qui circulent sont vraies. En effet, 35 espces de raies (proches parentes des requins) frquentent la Grande Bleue. or, la manta fait partie de la famille des mobulids qui comprend galement le genre Mobula. il compte neuf espces. Et bonne nouvelle : la plus grande dentre elles Mobula mobular, portrait crach de sa cousine manta - adore la mditerrane ! Sa prsence y est signale depuis longtemps : chouage Narbonne en 1966, captures Nice en 1810, dans le Golfe daigues-mortes en 1990, le Golfe de Gabs (Tunisie) en 2000 ou plus rcemment, en 2008, dans ladriatique lorsquun mle de 3 mtres emptr dans un chalut plagique a t relch.Bon, plus petit que la manta, daccord, mais ce diable de mer mditerranen aux 5 mtres denvergure a quand mme de quoi faire rver

    "nous cherchons tudier la gntique des populations et limpact de la pollution sur des espces phares"

    n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 44 isoMMaIre i 45 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    il ne faut pas croire que toute les espces dangereuses convergent vers les ctes franaises ! Mais ce sont les rgions les mieux tudies d'o la frquence des observations... Toutefois, par dfinition, un requin, surtout plagique, a nage et se dplace. attention...il est derrire !

    pour voir les fiches bio

    des 21 espces de requins de

    mditerrane situes sur

    la carte, offrez votre souris aux requins !

    PartIr rencontres > requins de Mditerrane

    M

    rPap

    eete

    - Pa

    trick

    lou

    isy

    - gr

    ard

    sour

    y -D

    r

    sauriez-vous les reconnatre ?

  • i 46 isoMMaIre i 47 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 46 isoMMaIre i 47 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    est lan 2000 ma premire croisire de plonge a mon grand dam, cela fait quelques annes que je nai plus mouill le

    bout de mes palmes et, au fil du temps, j'ai perdu le got de leau sale. la brochure annonait : ne vous attendez pas une croisire grand luxe, mais si le

    fait de vous rveiller juste au-dessus du site de plonge vous rend heureux, alors ce voyage est fait pour vous. au moins, ils ne mentaient pas. eu gard mes conomies modestes, ce petit voyage de quelques jours au paradis des milliardaires pour une poigne de dollars ma immdiatement sduite. Deux occasions en une : un super voyage et l'opportunit de passer mon niveau PaDI "advanced Diver". en un mot comme en cent, que du bonheur. l'arrive au port de nassau (Bahamas) depuis Miami s'est passe sans encombre, de lexcitation plein les mirettes. Il faut dire que ctait avant les tristes vnements du 11 septembre, en cette belle - et combien lointaine - poque o le passage dun dtendeur, dune pince piler ou dun tube de dentifrice en bagage cabine ne gnrait pas encore les foudres des inspecteurs de la scurit. la Compagne du Pirate,

    un voilier long de 20 mtres, humble dapparence en comparaison des yachts avoisinants, nous attend sagement, moi et les 23 (!) autres passagers le long du quai dembarquement. la harangue du Capitaine qui accueille notre groupe donne le ton : les coups de fouets continueront jusqu ce que le moral

    bord samliore!. Mmmh, okay. nous montons bord. un des

    skippers me montre ma couchette. situe sur le

    ct de la cabine salon-cuisine, il minforme quelle servira galement de banc lheure des runions et ventuellement des repas.

    o range t-on les valises?

    Dans la couchette.et quand on dort, on les

    met o?Ben, sous vos pieds

    ah-ha! Voil qui explique le judicieux conseil donn sur le site Internet : prfrez les bagages mous type "duffel bag" aux valises dures ! si seulement ils avaient expliqu le pourquoi de la chose Inutile de dire que sasseoir dans la couchette est proscrire, moins de vouloir se cogner la tte contre les fesses de loccupant du dessus. et pour couronner le tout, comble du luxe, jai un hublot qui souvre, une petite loupiote et un rideau coulissant qui moffre un brin dintimit lheure o les joueurs de cartes invtrs refusent de

    rentrer dans leurs pnates, aprs lheure du couvre-feu. Je me suis vite rendue compte de limportance dudit hublot et des modalits de son fonctionnement. un : ne pas oublier de le fermer quand le voilier est en route (une bonne leon apprise mes dpens, rsultat : des draps mouills et sals durant la majorit du voyage, les couvertures refusant de scher une fois au large). et deux : ne pas oublier douvrir ledit hublot ds laube, aux premiers sons de cuillres dans les poles, afin dvacuer les odeurs de bacon et autres fritures de petit djeuner qui, aprs une nuit de tangage incessant, ont tendance vous donner la nause et vous faire passer toute ventuelle envie de grasse matine Ceci dit, (comme disait Brahim), tout est oubli une fois sur le ponton : le vent chaud qui me caresse le visage, le soleil qui me fait plisser les yeux de plaisir et lappel de ces eaux turquoises et limpides o lon peut voir les toiles de mer dfiler sur le fond sablonneux depuis la surface, me font immdiatement oublier ma nuit sans sommeil, mon envie dune douche digne de ce nom, ainsi que les carottes qui me poussent dans les cheveux. Car, une fois la combine enfile et le dtendeur en bouche, je nai plus quun dsir : sentir locan recouvrir ma tte et repartir la dcouverte du monde liquide que javais, cause de mon nouveau travail, du pas ltemps et autres trivialits de la vie, remis plus tard dans un recoin sombre de ma mmoire. Ce voyage se rvlera tre une srie de premires, ainsi : ma premire plonge 40 mtres, ma premire rencontre avec un requin marteau, ma premire plonge de nuit, o la

    bioluminescence du plancton remplace une torche pour trouver son chemin parmi le ddale de canyons coralliens. Cest durant ce voyage que j'ai retrouv le plaisir de la plonge laquelle mavait initi mon pre, il y a de cela bien des annes, en Bretagne. Cest l que je me suis rendue compte que sans ces prgrinations

    subaquatiques, il y aurait un grand vide dans ma vie. quatre ans et moult

    plonges plus tard, je suis devenue monitrice de

    plonge mon tour, puis plongeuse technique et souterraine. tout cela, je le dois en grande partie ce voyage qui, bien que roots au possible, ma (r)ouvert

    les yeux sur un monde merveilleux, tonnant, et

    au combien fragile dans sa perfection. ainsi, quand

    jentends : pas assez de sous pour nous offrir la croisire grand luxe a

    truk lagoon, ou trop sec pour partir en vacances _______ (remplissez la case avec la destination de votre choix) moi je dis, quand on veut plonger, il y a toujours moyen : que se soit bord dune barque, dun zodiac ou mme dun ponton, laventure est l, juste porte de palme. limportant, somme toute, cest de profiter au maximum de ces sensations, de cette libert que lon ne ressent nulle part ailleurs que dans leau. qui se proccupe du nombre dtoiles de l'htellerie, quand le rve se trouve l, juste sous la surface? Comme le dit le renard de saint exupry, Voici mon secret. Il est trs simple : on ne voit bien qu'avec le cur. l'essentiel est invisible pour les yeux.

    par Delphine Pontvieux

    Delphine Pontvieux

    ( tbD) ecrivain,

    instructeur, plongeuse

    tek et splo ne Versailles. installe depuis 1998 Chicago

    aprs avoir vcu en australie, en espagne et aux pays-Bas. Con-tribue rgulire-

    ment aux publica-tions spcialises

    plonge. missnyet.com

    CHronIque Itinrances

    C

    les coups de fouets continueront de pleuvoir jusqu ce que le moral bord samliore!.

    comble du luxe, jai un hublot qui souvre, une petite loupiote et un rideau coulissant qui moffre un brin dintimit.

    La Compagnedu Pirate

    D

    r

    Pas de valise pour se faire la malle !

  • i 51 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 50 isoMMaIre i 51 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    g

    rego

    ry V

    erno

    ux

    Matos tek > sidemount

    Pour ceux qui aiment se mettre

    l'eau de haut, le sidemount

    est idalC'est encore loin

    la mer ?

    la force de l'habitude nous fait oublier qu'en matire de plonge, on l'a souvent dans le dos (le scaphandre). Mais une nouvelle tendance se fait jour, et pas seulement pour la splo : de plus en plus de plongeurs portent leurs blocs sur les cts. etat des lieux.

    Optez pour le sidemount !

    Plein le dos?Filez l'anglaise !

  • i 52 isoMMaIre i 53 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 53 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    Matos tek > sidemount

    bouteille se trouvant au plus prs du centre de gravit) et surtout lhydro-dynamisme dans leau.

    Filons langlaisePour vrifier tout ce quon mavait dit sur cette technique, je my suis coll. Jai dabord essay lors dune plonge sur une pave prs de chez moi lorient, dans une faible profondeur. Je suis au port. Mon matriel tient dans un petit sac. Jai rendez-vous avec des amis afin de faire des prises de vues pour un centre de plonge de la rgion. - Mais elle est o ta stab ?- Dans mon sac.

    - Cest quoi ces 2 petites bouteilles?- tu vas voir cest un nouveau trucnous faisons route, la mer est belle. nous arrivons sur le site. sur le bateau ct de nous, les plongeurs squi-pent avec les difficults habituelles. les tu me tiens mon bloc ? prcdent les contorsions pour enfiler le gilet. De mon ct, le harnais enfil, je suis assis sur le bord, la bouteille de droite clip-pe derrire, jenroule llastique autour du robinet, sous les yeux inquiets de mon binme. Je mexcute aussi ra-pidement gauche. Bascule arrire comme le veut la tradition, aucun ris-que de se cogner la tte

    Pas de stab ? Pas de bi bouteille dans le dos ? Quest ce quil fait ?Comme une anguille, il passe lentre sans le bang mtallique classique du matriel sur la roche. en voil une drle dide en cherchant, je me rends compte que de nombreux plongeurs de par le monde ont adopt cette tech-nique. on en trouve beaucoup surtout de lautre ct de latlantique. la sim-plicit de mise en oeuvre et la profu-sion de solutions proposes a dve-lopp cette pratique. Fluidit, lgret, encombrement minimum les atouts de lapne mais avec un scaphandre ! au dpart, ce sont des plongeurs splo (encore?) anglais (dcid-ment) qui ont adapt leur technique aux conduits rencontrs. les troitu-res ncessitant denlever le bloc du dos, certains ont choisi de le passer

    sur le ct. Ils ont ainsi pu se faufiler dans des trous de souris. Mais aussi, ils pouvaient transporter les bouteilles plus facilement hors de leau, entre les siphons, sans se fatiguer. Ct matriel, ce sont souvent des bricolages maison, faisant appel la crativit et au cahier des charges de chacun. gilets stabilisateurs bricols, sanglages plus ou moins volus. les premiers sidemount taient consti-tus de petites bouteilles portes mme la ceinture, permettant dvo-luer facilement sous leau et dans des galeries sec. Cest la technique dite langlaise. Dautres ont enfil une sangle la manire des coureurs cy-clistes de lancien temps portant leur boyau de secours. Cest la technique dite la Polonaise. toutes ces rflexions ont fusionn et

    amen les techni-ques actuelles. les points positifs sont principalement la simplicit de mise en oeuvre (on s'quipe vite et sans se fa-tiguer), la diminu-tion des contraintes musculaires hors de leau (le poids de la

    Bar

    nab

    Mou

    lin -

    Wes

    ski

    les

    - D

    r

    "assis sur le bord, la bouteille de droite clippe derrire, jenroule llastique autour du robinet, sous les yeux inquiets de mon binme"

    Barnab Moulin,

    (barbuzarD) 36 ans,

    ostopatheplongeur CMaS 3*

    (n4), instructeur CMaS 1* (e2),

    nitrox 2*, Trimix Tdi, plonge en

    recycleur. Blog

    Tek Around

    Europe

    Cest lhistoire dune rencontre au dtour dun chemin menant une vasque. un grand gaillard sort d'un 4x4, enfile sa combinaison, un drle de harnais, se fixe deux blocs sous les bras et en avant ! il part plonger...

    un jour,Le systme Nomad de Dive-rite, l'oeuvre dans une grotte de Floride

    La "rivire invisible", dans les montagnes

    enneiges du nord de la Sude, est si troite que seul le sidemount

    permet de l'explorer. Sous glace et sous

    terre : qui dit mieux ? attachez vos harnais

    > > >

    vous y viendrez

  • i 54 isoMMaIre i 55 i n3 - aout/sept./oct. 2010n3 - aout/sept./oct. 2010

    En recycleur aussiune application de plus en plus r-pandue du montage en sidemount est celle adopte par certains plongeurs en recycleur. en effet, quel intrt de sentraver avec des bouteilles de se-cours ? en sidemount, tout lespace devant le plongeur est dgag avec moins de risque de se coincer dans tous les piges plongeur. l encore, deux techniques sont possibles. soit on fixe une pice triangulaire appele queue de castor dans le bas de la plaque dorsale, soit une pice mtal-lique avec deux anneaux est enfile sur la sangle sous-cutale. Du ct des lastiques, tout est possible comme pour les harnais circuit ouvert. Dive rite propose aussi un systme lg-rement diffrent permettant dutiliser le montage de relais classique. lors dun voyage en Floride, jai pu voir une application tonnante : le recycleur nest plus la pice centrale sur laquelle

    se greffent les accessoires pour le si-demount, mais cest le recycleur qui vient sattacher sur le harnais ! ainsi, Kevin Jones utilise de grandes bretel-les pour solidariser son CCr Kiss sur son harnais armadillo. un autre plon-geur, Yannig Charles, fixe lui son CCr Megalodon sur un harnais ultimate via de petites plaques ddies.

    Et demain?Prenons-nous rver un recycleur permettant de profiter du vrai monde du silence, et une volution de celui-ci vers une solution latrale. et bien cela existe dj : un artisan canadien pro-pose dadapter des machines sur ce concept. Mais depuis des annes, des plongeurs souterrains ont fabriqu de telles machines dans leur garage (Joki, eDo, DDD ) comme steve Jobs et son apple du 18 juin Prcurseurs vous avez dit ?

    barnab mouLin

    Canard et cest parti ! Ma pre-mire impression : trs rapidement on trouve sa position bien plat dans leau. les blocs se font oublier. Premier coup de palme et l, surprise, a avance, et vite ! non, non, ce ne sont pas les lon-gueurs de bassin lentrainement, ni la technique de palmage, simplement un meilleur hydrodynamisme Int-ressant dans les zones courant, pour les dparts du bord, pour les plonges profondes rapidement je mamuse voluer avec un bloc devant super ! on passe franchement plus facilement dans des petits espaces en pave. Bref, du plaisir Je nai pas cette sen-sation dtre transform en homme-sandwich par la rigidit de la bouteille dans le dos. niveau confort vous voyez trs bien de quoi je veux parler Virevoltant parmi les plongeurs, je croi-se des regards interrogateurs. Il est temps de remonter. une fois bord, les questions fusent"Comment tu fixes les bouteilles ? Cest pas trop dur de sy faire ? Cest marrant ton truc, a sappelle comment ?"avoir une bouteille qui n'est main-tenue que par un mousqueton et un lastique autour du robinet peut surprendre. Mais rassurez vous

    cest stable et mme coll au corps. Concernant llastique, l encore plusieurs solutions existent. on peut avoir un simple lastique partant dun ct lautre dans le dos, pas-sant sous les aisselles, clipp sur les paules par un mousqueton (harnais minimalistes). autre solution : deux lastiques en u fixs dans le dos (armadillo). en-fin, deux lastiques fixs en arrire et revenant en avant comme llas-tique unique (nomad et sMs). Hors de leau, on est aussi laise pour se dplacer. Pas de dsquilibre en arrire. souvenons-nous que cest aussi une des raisons de la mise au point de cette technique : le portage hors de leau. en plonge souterrai-ne, je suis retourn dans le lot sur les lieux de la fameuse rencontre avec le "grand gaillard". Il est vrai que ltroiture de Font del truffe se passe maintenant comme une lettre la Poste. et la redondance des gaz chre cette pratique trouve toute son ap-plication "sous la main". Bref je suis conquis et je ne pense pas revenir en arrire pour mes plonges en circuit ouvert. Cest un essai transform !

    Phi

    l sim

    ha/s

    unfis

    h pr

    oduc

    tions

    - D

    r

    "avoir une bouteille qui n'est maintenue que par un mousqueton et un lastique autour du robinet peut surprendre..."

    Matos tek > sidemount

    Equilibre parfait dans ce cnote mexicain aux concrtions uniques

    De nouvelles configurations latrales en recycleur ?

    F o r M a T i o n

    Tel le chanon manquant entre la plonge loisir et la plonge technique, des formations sont proposes dans quasiment toutes les agences. On trouve ainsi des formations trs orientes Tek (IANTD, TDI, NSS-CDS) mais aussi depuis peu des formations pour le plongeur loisir avec la cration dun cursus par PADI. Il est ainsi possible dapprendre la technique avec un ou deux blocs.

    > > >

    > > >

  • i 56 isoMMaIre i 57 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 56 isoMMaIre i 57 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    Matos tek > sidemount

    1 - les Min iMAl istesCe sont des harnais base de sangles tresses. pour assurer la flottabilit, il faut y ajouter soit une combinaison tanche, une stab classique, une wing replie vers lavant ou un sac gonflable.

    le razorDvelopp par Steve Bogaerts. Cest le rsultat de ses recherches lies sa pratique intensive du sidemount. Le harnais utilise des plaques en inox. Une option avec des anneaux low profile est propose. Prix 230 en standard, 250 en low profile.

    gosidemount.com

    D

    r

    230

    l'ultimateAprs avoir plong avec diffrents modles, Santiago Pintado a mis au point ce harnais ultra-minimaliste. Pas de plaque, juste un carr et un triangle en fil inox, ce qui le rend trs rapide rgler et ultra lger. Cette particularit en fait un harnais rsistant car la sangle ne subit aucun frottement. Prix 125. www.hlbdive.com

    125

    le easysidemountSinspirant des modles existants, ce fabricant tchque propose son systme. Bas sur le Razor de Steve Bogaert. Il reprend le principe des plaques avec un tressage diffrent.Prix 98,80

    www.e-diving.cz

    98,80

    Que voil de beaux harnais...2 - les intGrAuxCes harnais comprennent le systme de flottabilit. Cest du tout-en-un. Modulaires, ils sadaptent aux besoins du plongeur.

    le nomad de dive-riteCr lorigine autour du Transpac bien connu des plongeurs Tek . Lamar Hires, un passionn de la plonge sidemount tant en recycleur quen circuit ouvert, a dvelopp son modle qui est particulirement bien abouti. Sur le site de Dive-Rite, des vidos montrent mme comment et pourquoi plonger en sidemount. Prix 599 en version EXP (intgral) et 597,50 en version modulable (Transpac+boue)

    segytek.com

    599

    le profile d'oMSCet accessoire permet de modifier son harnais et sa wing en un systme sidemount. Il permet une bonne circulation de lair de droite gauche. Prix 98 sans la boue et sans le harnais

    tekplongee diverswarehouse 98

    l'armadillo de golem gearCet intgral est trs diffus autour des vasques en Floride. Disponible en deux tailles.Prix 455

    golemgear.com 455

    le SMS 100 d'hollisDerrire ce clin doeil se cache le dernier n de chez Hollis. Cest un systme complet avec un harnais trs profil, une boue donut robuste qui permet galement le montage dorsal. Le SMS 100 se veut adapt tous les utilisateurs, du dbutant au plus exigeant. Prix 558

    hollisgear.com

    558

  • i 58 isoMMaIre i 59 i n3 - aout/sept./oct. 2010i 58 isoMMaIre i 59 i

    Matos nouveau > lampe sola 600 de light & Motion

    Dr

    Mini, elle fait le maximum !amener son matriel aux quatre coins du monde ncessite un encombrement et un poids rduits. la sola 600 est livre prte lemploi dans une housse qui intgre le chargeur. Pass la toise, la petite merveille affiche 10cm de long et 245g sur la balance. Inutile de prciser quelle vous permettra de voyager trs lger ! Il faut moins de 2h pour obtenir une charge complte, sans aucun dmontage de batterie, lensemble tant scell pour une meilleure tanchit (- 90m). Du coup, il ny a aucun entretien de joint torique : dot dun interrupteur magntique multifonction unique, un bon rinage suffira avant la prochaine plonge.

    trois puissances sont disponibles en lumire leds blanches (75 minutes 3 heures dautonomie), et une seule pour les leds rouges (environ 3 heures dautonomie). la manipulation est aise : linterrupteur magntique sert allumer/teindre, choisir la puissance et le mode lumire blanche ou rouge. la fixation au matriel se fait par lintermdiaire dune rotule livre, en standard et dmontable.

    Pour la vidola sola 600 affiche 679 lumens pleine puissance (6 leds), une puissance trs correcte compte tenu de sa compacit. Il en rsulte un produit idal pour une utilisation loisir par des amateurs exigeants. attention

    L'ultra compacte !light & Motion met sur le march un petit joyau : Sola 600, un phare leds pour la vido et lassistance lautofocus d'une compacit jamais gale. du jamais vu ! en plus dtre efficace, la finition est irrprochable.

    Puissante6 Leds blanches et 4 Leds rouges, 679 lumens pour la route !

    tancheTeste et garantie jusqu' 90m

    stabLeLivre en standard, la rotule se change rapidement

    touch& PLayToutes les fonctions sous le pouce grce l'interrupteur magntique

    sceLLePas de joint torique entretenir, pas de batterie dmonter

    autonomeBatterie Lithium-ion scelle : 300 minutes d'autonomie !

    futeUn anneau de fixation

    Light & motion - Sola 600

    Dimensions 10x5,6cm

    Poids 245g

    Flottabilit Ngative 50g

    Etanchit 90mSource de

    lumire6 LED blanches 4

    LED rougesFaisceau 75

    Degrs (en sortie de leds

    blanches)7100 K

    Puissance (lumens)

    -autonomie

    (minute)

    Leds blanches : High : 67 lu - 75 minmed : 335 lu - 150 minLow : 175 lu - 300 min

    Leds rouges : 225 lu - 200 min

    Temps de charge 2h

    Dure de vie Leds 30.000h

    accessoiresHousse, chargeur

    rapide, cl de dmontage fixation

    Prix 599

    www.lightandmotion.com

    fiabLeDes connecteurs plaqus or pour charger la batterie

    > > >

    alors qu'un petit coup de phare, et tout repart ! Que la lumire soit...

    Le bleu tous les repas peut vite devenir indigeste...

    n3 - aout/sept./oct. 2010

  • i 60 isoMMaIre i 61 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    Matos nouveau > lampe sola 600 de light & Motion

    toutefois aux prises de vue loignes qui ncessitent des clairages bien plus puissants (2000 lumens). en sortie de leds, la temprature de couleur affiche 7100K, temprature qui se rchauffe rapidement quand on s'approche de lobjet clair. son autonomie de 75 minutes est excellente et pourra mme couvrir des plonges successives. sa compacit et ses 50g de flottabilit ngative font merveille sous leau.

    Pour la photo aussiequipe de leds rouges, la sola 600 est un excellent assistant lautofocus en photo de nuit. Puissant et facile

    dclencher, ce mode facilite les prises de vue de la faune, en vitant deffaroucher les animaux. le rouge n'apparait que pour des vitesses lentes combines un diaphragme bien ouvert, configuration rare en macro en raison du besoin d'une profondeur de champ suffisante. le phare dispose dans ce mode rouge dune autonomie incroyable de prs de 3 heures,

    et peut rester constamment allum. Vous devrez par contre avoir un clairage parfait car le rougesera enregistr dans les zones dombre (avec un diaph > >

    Leds : 30.000 heures de dure de vie sans aucune variation

    D

    r

  • i 62 isoMMaIre i 63 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    Rac !Gilet X-FORce ScUBaPRO Ct confort et matriaux, c'est du lourd : fabriqu en cordura 500 deniers lextrieur, et en Nylon 420 deniers lintrieur. Le Cordura Lock protge le tissu contre les lments tels que le soleil et leau sale, assurant ainsi au gilet un bel aspect, mme aprs une exposition intense. Les bretelles et les renforts dpaule sont recouverts dun matriau antiglisse pour maintenir la bouteille en quilibre aussi bien sous leau quen surface. Protection du dos et du cou grce au rembourrage Air Net. Ct ergonomie, la nouvelle vessie enveloppante prforme offrant une meilleure flottabilit avec plus de volume dans le bas du dos. Boucle largage rapide, trs accessible d'une seule main. Poches lest arrire supplmentaires. Disponible en 6 tailles avec capacit de levage de 11 25 kg. Prix public : 489 .

    www.scubapro.com

    D

    r

    surprise!Pochette que serait la vie du plongeur solitaire s'il ne pouvait tre un consommateur comme les autres ? un acheteur compulsif de ces foules de gadgets,

    utiles ou futiles, mais qui ensoleillent la vie ? rien que pour vous, voici notre slection des incontournables du moment...

    Matos shopping

    DOUilletS !SUBGeaR mOnOPiceSCes monopices et survestes prformes, haut de gamme, jouent la carte technique et confort : doublures au niveau du torse, Ultraspan Flex sur les parties flexibles, offrant une grande aisance dans les mouvements et un habillage facile. Stretch Tec (nouveau matriau rsistant labrasion) sur les paules et dans

    le dos, intrieur plush 100% sur les zones non extensibles pour garantir confort et bien-tre, doubles manchons aux poignets vitant les entres deau, zips de

    confort aux chevilles facilitant habillage et dshabillage, collerette renforce

    extrmement agrable avec revtement intrieur en glideskin et mini zip devant. La fermeture glissire dorsale en diagonale en fait un vtement trs simple fermer ou ouvrir sans aide. Coupe femme spcialement adapte. A partir de 209.

    www.subgear.com

    DiSQUe vRaiment DUR a-Data SH93

    Vous faites comment en voyage pour transfrer vos images et

    les sauvegarder ? Ce petit disque externe tawanais

    de 240 g pourrait devenir le meilleur ami du photographe sous

    marin : tanche (test 30 -1m), il rsiste galement aux chocs ! 640 Gb USB

    2, en rouge ou jaune. Indispensable ! www.adata.com.tw/fr/

    On en Bave Denvie !mOlUSkBijOUX SOUS maRinSElle est plongeuse niveau 4 et curieuse de stylisme. Lucile Saliou a donc cr tout naturellement cette gamme de bijoux originaux, sur le thme de la vie marine. Argent et plastique fondu, srigraphie et dorure chaud : ces bijoux fondus pousent la forme du corps et se font oublier par leur lgret.

    www.molusk.net/

    DeSSine-mOi Un t-SHiRt !SHaRkteeSLa folie des tee-shirts continue Ceux-ci sont dessins par Shlomo Cohen, plongeur depuis 1969 et dcouvreur

    entre autres de l'pave du Dunraven en Mer Rouge. Shlomo est aussi l'auteur de nombreux guides de plonge et d'illustrations saisissantes, dont voici un aperu sur coton...

    www.sharktees.com

  • i 64 isoMMaIre i 65 i n3 - aout/sept./oct. 2010

    elle a De la GUeUle !mOntRe HaUSSman maGnUm DivinGA l're des ordinateurs quoi bon s'quiper d'une montre, fut-elle suisse ? Mais on s'adresse l l'ego profond du plongeur. Comme le dit le communiqu : "...la gomtrie caractristique de la ligne Haussman - angles et rondeurs, vis apparentes - affiche une allure dcidment masculine qui conjugue force, lgance et modernit la fois. Aussi lgante dans leau que sur terre, la full black se distingue par un caractre rsolument sportif et rvle la passion de celui qui la porte...". C'est donc a Ct technique,

    notons le diamtre surdimensionn de la bote (45 mm) en acier trait PVD Titane, alli des aiguilles et des index luminescents. Fonction petite seconde luminescente 6h (qui sert aussi dindicateur de marche) et grande date 12h, le garde-temps dispose dune lunette intrieure tournante via la couronne spciale situe 2h. Cette dernire permet de dcompter le temps de plonge en insistant par une surbrillance sur les 15 dernires minutes. Etanche jusqu 100 mtres. Prix : NC. www.saint-honore-paris.com/fr

    Matos shopping

    nOiR, c'eSt nOiR SacS tancHeSZuluPack propose une gamme complte de 10 sacs tanches de 2,5 138 litres

    assembls par soudure haute frquence. Fermeture par zip, roulage et sangles de compression latrale. Lacets rflchissants, visibles de nuit. Poches perfores pour les

    vtements humides (il faudra qu'on nous explique comment on peut tre tanche et perfor la fois) De 49 100. www.zulupack.com

    mDUSeS D'eaU DOUceOcean aRt mini jellieS

    Vous avez dj la piscine. Oui, mais il vous manque l'essentiel : cette petite touche de

    fantaisie qui enchantera vos amis baigneurs nocturnes Des mduses de lumire ! Flottant

    au gr de l'eau bleue-Javel, ces petites structures pourvues de Led "extrabright" fournissent une

    douce lumire aquatique. Fonctionne avec 4 piles AA. 15 $. www.

    walmart.com

    PlUS lGeR QUe l'aiR ?DtenDeUR aPekS FliGHtC'est le plus lger des dtendeurs, conu spcifiquement pour le voyage (1er tage DIN : 340g, 2e tage : 127g). Attention : le fabricant prcise que ce dtendeur doit tre utilis dans des eaux tempres (au dessus de 10c). Fabriqu avec des matriaux composites, ce poids plume ne sacrifie rien ct confort respiratoire quelle que soit la position et les conditions de plonge. Pour un dtendeur aussi petit, c'est remarquable. Il a t test jusqu' 60m par les utilisateurs. La nouvelle moustache du Flight est conue pour optimiser la vision du plongeur en position verticale. Notons la vis d'trier originale, pour limiter les risques daccrochage. 4 sorties MP. 2 sorties HP. 300 bars en DIN et 232 bars en trier. Existe en vert, rose et noir. 397 avec octopus. www.aqualung.com/fr

    SanS leS mainS !WiDe anGle ScUBa SeRieS HD liQUiDimaGe

    On commence voir un peu partout ces drles de masques qui embarquent photo et video. Cette fois, il s'agit d'un modle video HD (1280x720) avec un appareil photo 5 megapixels et grand angle. Emplacement de carte mmoire SD 2Go (extensible 32 Go p