Plus de 30 Maîtres-propriétaires à travers le Québec et le ...Toba SPAS Palma Laki O3 Ozonateur 21 Lumières DEL 21 Lumières DEL 65 Jets 65 Jets 1325 L 82,5" X 82,5" X 39" 4 Fontaines

Plus de 30 Maîtres-propriétaires à travers le Québec et le Nouveau-Brunswickpour vous servir.

ma i t rep isc in ie r.com

ANS D’EXPERTISE

ANS D’EXPERTISE

COLLECTION ÉTÉ 2017

Amos

St-Jean-sur-Richelieu

PrincevilleThetford Mines

Lotbinière

Québec

Repentigny

Terrebonne

Gatineau

DrummondvilleSt-Hyacinthe

Vaudreuil-Dorion

Rimouski

Sept-Îles

Edmundston

Frédéricton

Trois-RivièresMont-Laurier

Mirabel

St-Jérôme

NOUVEAU-BRUNSWICKQUÉBEC

maitrepiscinier.com

MOT DE LA DIRECTRICE GÉNÉRALE

« Groupe Maître Piscinier se veut être la référence dans le domaine de la piscine et du spa au Québec » depuis 30 ans, voilà une excellente toile de fond qui va au-delà du cœur du métier d’un Piscinier. Sans faire abstraction à la qualité des services offerts, qui demeure la pierre angulaire de notre existence, la poursuite de cette vision nous amène quotidiennement à prendre en considération les attentes de notre clientèle tout en étant reconnue comme une entreprise pleinement responsable.

Nonobstant ce qui précède, nous déployons constamment les efforts nécessaires quant à l’amélioration du choix des produits ainsi qu’à l’optimisation de la qualité du service à la clientèle que nous offrons.

À titre de directrice générale du Groupe Maître Piscinier, je suis particulièrement fière de relever ces défis enrichissants et tout aussi valorisants et ce, entourée de spécialistes expérimentés, mettant leur expertise au profit d’un groupement dynamique comme le nôtre.

Groupe Maître Piscinier continue à travailler de concert avec ses employés et tous ses partenaires afin de vous offrir un produit de qualité et un service hors pair.

Anne Marie Laurence Paquette Directrice générale

ANS D’EXPERTISE

ANS D’EXPERTISE

COMMENT PARTICIPERProcurez-vous votre coupon de participation chez votre Maître Piscinier et déposez-le dans la boite de tirage prévue à cet effet. Le tirage aura lieu le vendredi 1er septembre 2017 et le gagnant sera annoncé sur notre site Internet.

Pour souligner son 30e anniversaire, Le Groupe Maître Piscinier fait tirer un SPA TIHO!

CONCOURS

SPA TIHOGAGNER UN

PARTICIPEZAVANT LE 1ER SEPTEMBRE

Photo à titre indicatif seulement

PRODUITS D’ENTRETIEN

À VIE* (valeur de 250$ /année)

*voir votre Maitre Piscinier pour plus de détails

M A I T R E P I S C I N I E R . C O M2

TABLE DES MATIÈRES

SPAS

Série Sterling Fiesta 39

Valor 39 Fogo 40 Misti 40 Nyos 40 Laki 41 Toba 41 Palma 41 Tiho 42 Masaya 43 Yasur 43 Stromboli 44

Série Or Chiles 46 Aguada 46 Flores 47 Brava 47

Série SportiveAquaGym 12’ 50AquaFit 14’ 50Olympik 16’ 50

Options spa 52Personnalisez votre spa 53Isolation 54Accessoires de spa 55

DIVERS

AbrisSaunas

5758, 59

37

ANS D’EXPERTISE

SP

AS

ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

SÉRIE STERLINGLa détente à prix abordable! Vous rêvez de faire l’achat d’un spa à prix abordable? Les spas thérapeutiques de la série Sterling représentent un très bon choix. Ces spas conviennent parfaitement aux familles désirant acheter un premier spa à bon prix. Cette série offre aussi un spa de plus petite taille, pour les espaces restreints ou les décors plus urbains.

SP

AS

SÉ

RIE

ST

ER

LIN

GANS D’EXPERTISE

39

ANS D’EXPERTISE

SP

AS

Fiesta

1Lumière DEL

14 Jets

1000 L

72" X 72" X 33"

SPA PORTATIF Idéal pour espaces restreints

Valor

1Lumière DEL

29 Jets

852 L

2 Fontaines

60" X 84" X 33"

Série Sterling

Pompes Stations Options Poids vide

(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

Fiesta 110 volt -1 x 3BHP 4 Ozonateur 158 1043 Tuscan Sun Chocolat

Valor 110 volt -1 x 3BHP

220 volt -1 x 6BHP

3 Ozonateur

Système in.clear (220 volt)

Contrôle in.touch (220 volt)

204 1056 Au choix Au choix

SÉ

RIE

ST

ER

LIN

G

1 chaise longue

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

Fogo

Misti

Nyos

Série Sterling


(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

Fogo 110 volt -1 x 3BHP

220 volt -1 x 6BHP

6 Système in.clear

Contrôle in.touch


Misti 110 volt -1 x 3BHP

220 volt -1 x 6BHP

5 Ozonateur

Système in.clear

Contrôle in.touch


Nyos 1 x 7BHP 5 Ozonateur

Système in.clear

Contrôle in.touch

Stéréo in. Stream


SP

AS

SÉ

RIE

ST

ER

LIN

G 1Lumière DEL

1Lumière DEL

1Lumière DEL

31Jets

29Jets

35Jets

1325 L

1230 L

1325 L

81" X 79" X 33,5"

OzonateurO3

1 chaise longue

1 chaise longue

1 chaise longue

78" X 84" X 33"

82" X 82" X 36"

1 Fontaine


ANS D’EXPERTISE

41

ANS D’EXPERTISE

SP

AS

Toba

Palma

Laki

OzonateurO3

21Lumières DEL

21Lumières DEL

65 Jets

65 Jets

1325 L

82,5" X 82,5" X 39"

4 Fontaines

4 Fontaines

OzonateurO3

OzonateurO3

SÉ

RIE

ST

ER

LIN

G

Série Sterling


(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

Laki 2 x 6BHP 6 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.stream

Soufflerie


Toba 2 x 6BHP 7 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


Palma 2 x 6BHP 7 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


21Lumières DEL

65Jets

1325 L1 chaise longue

82,5" X 82,5" X 39"

4 Fontaines

92" X 92" X 39"

1609 L


ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

SP

AS

SÉ

RIE

ST

ER

LIN

G

Série Sterling


(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

Tiho 2 x 6BHP 6 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


1 chaise longue

Tiho 92" X 92" X 39"

21 Lumières DEL

65 Jets

1609 L

4 Fontaines

OzonateurO3

GAGNEZ UN SPA TIHO


ANS D’EXPERTISE

43

ANS D’EXPERTISE

SP

AS

SÉ

RIE

ST

ER

LIN

G

30 Lumières DEL

65Jets

1609 L

92" X 92" X 39"

Fontaines

OzonateurO3

OzonateurO3

Masaya

Yasur

25 Lumières DEL

61 Jets

1798 L

4 Fontaines

92" X 102" X 39"

Série Sterling


(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

Masaya 2 x 6BHP 5 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


Yasur 2 x 6BHP 6 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie

499 2297 Sterling ou

Tuscan sun

Chocolat

ou

Charcoal

3

Le plus grand spa à ce prix actuellement sur le marché

2 chaises longues

1 chaise longue


ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

Série Sterling


(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

Stromboli 2 x 6BHP 6 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


1 chaise longue

Stromboli 92" X 92" X 39"

26 Lumières DEL

66 Jets

1609 L

1Fontaine

OzonateurO3


SP

AS

SÉ

RIE

ST

ER

LIN

GANS D’EXPERTISE

45

ANS D’EXPERTISE

SÉRIE ORLa satisfaction d’avoir ce qui se fait de mieux! Tous les spas de la série Or sont équipés de jets de massage multiples pour maximiser votre expérience de détente. En optant pour un spa de cette série, vous optez pour le bien-être du corps et de l’esprit!

SP

AS

SÉ

RIE

OR

ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

SP

AS

25 Lumières DEL

62Jets

1325 L

82" X 82" X 39"

Chute 18”

OzonateurO3

OzonateurO3

Chiles

Aguada

24 Lumières DEL

62 Jets

1325 L

1 Chute 18”

82" X 82" X 39"

Série Or


(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

Chiles 2 x 7BHP 6 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


Aguada 2 x 7BHP 5 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


Nouveau

Nouveau

1

SÉ

RIE

OR

1 chaise longueINFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Couvert Deluxe 6 pouces


Clavier à écran tactile


ANS D’EXPERTISE

47

ANS D’EXPERTISE

SP

AS

25 Lumières DEL

62 Jets

1609 L

92" X 92" X 39"

Chute 18”

OzonateurO3

OzonateurO3

Flores

Brava

24 Lumières DEL

62 Jets

1609 L

1 Chute 18”

92" X 92" X 39"

Série Or


(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

Flores 2 x 7BHP 6 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


Brava 2 x 7BHP 5 Contrôle In.TouchSystème in.clearStéréo in.streamSoufflerie


Nouveau

1

SÉ

RIE

OR

2 lumières DEL intégrées dans la jupe

à la hauteur de la marche

Porte-verres illuminés1 chaise longue






ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

49

ANS D’EXPERTISE

SÉRIE SPORTIVEUne alliance parfaite entre la détente et le sport! Les 3 spas de la ligne sportive comportent un véritable espace de jeu et d’exercice ainsi qu’un espace de massage et de détente des plus efficaces. Leur système de nage à contre-courant qui équipe ces spas de nage délivre une puissance pouvant satisfaire le plus sportif des nageurs, des joggeurs ou des passionnés de l’aquagym. La partie spa est équipée de puissants jets de massage en plus de contenir des sièges ergonomiques à grande immersion.

SP

AS

SÉ

RIE

SP

OR

TIV

E

ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

SP

AS

AquaGym 12'

AquaFit 14'

Olympik 16'

37 Lumières DELDeluxe



23Multi-jets air/eau



5300 L

6624 L

8000 L

6 Fontaines

6 Fontaines

8 Fontaines

OzonateurO3

OzonateurO3

OzonateurO3

91" X 144" X 55"

91" X 168" X 55"

93" X 191" X 55"

Série Sportive


(kg)

Poids avec

eau (kg)

Couleur de

l’acrylique

Couleur

de jupe

AquaGym 12’

2 x 5BHP et

1 x 7BHP

3 Contrôle In.Touch 907 5987 Sterling Chocolat ouCharcoal

AquaFit 14’

2 x 5BHP et

1 x 7BHP


Olympik 16’

3 x 5BHP et

1 x 7BHP


Inclus dans tous les modèles :• Système d’exercice rameur• Couvert Deluxe

* Modèle 14’ et 16’ incluent le Système Stéréo In.Stream

SÉ

RIE

SP

OR

TIV

E

16’


ANS D’EXPERTISE

51

ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

in.touch 2MC OPTION

Contrôlez les fonctions de votre spa à partir de votre téléphone intelligent, tablette ou iPod touch avec l’application in.touch (température, cycles de filtration,…)

Soyez informés de l’état de votre spa par notifications « push »

in.stream stéréo OPTION

Lecteur MP3, compatible avec iphone, ipod, USB, récepteur FM

Le in.stream stéréo comporte une liste impressionnante de caractéristiques haute-fidélité et son boîtier est entièrement étanche.

CONTRÔLE DU BOUT DES DOIGTS

MONTE LE SON!S

PA

S

TECHNOLOGIE QUÉBÉCOISE

© Groupe Gecko Alliance Inc., 2012, Toutes les marques de commerce ou marques dé-posées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

in.xeMC

L’in.xe allie le chauffe-eau intégré heat.wav à la série in.pac de Gecko pour offrir les fonctionnalités novatrices d’une conception unique.

in.clearMC OPTION

Système au sel : un choix clair, une eau limpideUn spa propre, aussi facile que 1, 2, 3

Facile à utiliser et construit pour durer, le in.clear est l’un des systèmes d’assainissement les plus efficaces offerts aujourd’hui dans l’industrie du spa.

OPTIMISEZ VOTRE EXPÉRIENCE...

Clavier pour in.xeMC

Clavier multifonction adapté à votre spa

BrominateurDistributeur automatique de brome intégré au spa. Fini les brominateurs flottants à la surface de l’eau de votre spa!

APG Ozonateur OPTION

Tous les bienfaits naturels et purificateurs de l’ozone pour l’eau de votre spa !

Le APG de DELOZONE est l’ozonateur le plus sécuritaire, le plus fiable, le plus constant et le plus durable de l’industrie du spa !

53

ANS D’EXPERTISE

OPTIMISEZ VOTRE EXPÉRIENCE...

SP

AS

PERSONNALISEZ VOTRE SPA

Sterling

Chocolat

Canyon Pierre grise

Charcoal

Rouge

Midnight Sun

Champagne

Glacier

Solstice d’hiver

Océan

Tuscan Sun

Tuscan Gris

Couleurs d’acrylique

Jupes décoratives

Sierra Pierre brune

Rotin mocha

Rotin noir


ANS D’EXPERTISE

SP

AS

ISOLATION : UNE DOUBLE PROTECTION!

REHAUSSEZ VOTRE EXPÉRIENCE DE MASSOTHÉRAPIE

GARANTIE 5 ÉTOILES

• 20 ans sur la coque et la structure • 7 ans sur la surface d’acrylique*• 5 ans sur toutes les composantes électroniques, plomberie et main d’œuvre• 1 an autres composantes *Certaines conditions s’appliquent, voir la garantie écrite

Notre objectif ultime est votre satisfaction et c’est pour cette raison que nous avons bâti notre garantie comme votre spa : solide et sans problème!

Isolation – Icynene®• Mousse expansive Icynene ®• Performance thermique et acoustique• Jupe isolée de

polystyrène

Jupe

Coquille – Lucite ®• Coquille d’acrylique renforcée d’une couche

de fibre de verre• Assure résistance et durabilité• Renforcée d’une couche de vinylester• Assure une longévité au spa• Base plane ne crée aucun vide, assurant la stabilité et la solidité

Structure• Bois traité de qualité et imperméable• Base en plastique ABS antimoisissure

assurant stabilité au sol et maintient la chaleur à l’intérieur.

Massage suédois Station Éveil des sens

Maître Jet Jet caresseFontaine 18"

55

ANS D’EXPERTISE

AromathérapieProfitez des bienfaits de l’aromathérapie grâce à notre vaste gamme de fragrances pour le spa.

Couverts de remplacementPlusieurs grandeurs de couverts disponibles. Vaste choix de couleurs.

Aspirateur pour spaAspirateur manuel simple et efficace.

Aucun tuyau ni raccordement.Nettoyage par réservoir amovible.

CartouchesCartouches de remplacement.Plusieurs modèles disponibles.

Pro-Trousse spaLa solution simple, efficace et moderne d’entretenir votre spa pour 3 mois ! L’application pour téléphones intelligents vous aidera dans votre expérience d’entretien et la rendra des plus faciles et agréables.

ACCESSOIRES

MarcheMarche en résine texturée.

Coussin d’appointCe coussin est idéal pour les personnes voulant s’installer plus confortablement dans le spa.

LevierLevier hydraulique ou manuel pour couvert de spa.

SP

AS

Procurez-vousle SAC-BAC Maître Piscinier


ANS D’EXPERTISE

57

ANS D’EXPERTISE

SOLARIUM RÉTRACTABLEA

BR

IS

DAIQUIRICe pavillon peut servir à la fois de bar et de salle à manger.

• Grandeurs : 12’X14’, 12’X16’, 12’X18’, 12’ x 20’• Fenêtres coulissantes teintées avec moustiquaires• Comptoir-Bar intégré de 6’ incluant 4 tabourets de bois avec siège en cuirette• Toiture en resine opaque• Portes françaises en aluminium avec fenêtres en verre trempé et serrure• Résistant à nos hivers rigoureux

PAVILLONPhoto à titre indicatif seulement, la couleur peut varier

Pour la piscine

Pour le spa

ANS D’EXPERTISE


ANS D’EXPERTISE

SAUNAVIVEZ L’EXPÉRIENCE FINLANDAISE...

Les saunas sont fabriqués en cèdre rouge reconnu pour sa résistance aux intempéries et aux termites. L’odeur du cèdre et la chaleur de nos saunas vous projetteront directement dans les coutumes traditionnelles finlandaises.

SA

UN

AS

ANS D’EXPERTISE

59

ANS D’EXPERTISE

ACCESSOIRES INCLUSCARACTÉRISTIQUES

Four aux pierres chaudes en acier inoxydable muni d’une minuterie qui vous permet de réchauffer le sauna pour qu’il soit prêt à vous accueillir (peut être programmé jusqu’à 8 h d’avance)

Comprend également :• Sablier (15 minutes) • Thermomètre• Hygromètre • Seau et louche • Éclairage DEL qui s’allume à la tombée de la nuit

(écoénergétique) • Plancher antidérapant

• Fabriqué en cèdre rouge. Pour conserver son look d’origine, seul l’entretien extérieur du bois est nécessaire.

• Porte et paroi arrière vitrées et teintées permettant à la lumière d’éclairer le sauna à l’intérieur tout en gardant l’intimité.

• Panneaux d’aération réglables pour contrôler le débit d’air à l’intérieur.

Avec balcon à 6’, banc de chaque côté

• Cherokee (6 personnes) 8’

Sans balcon

• Apache (2 personnes) 4’

• Montagnais (4 personnes) 6’

• Iroquois (6 personnes) 8’

SA

UN

AS

ANS D’EXPERTISE

Plus de 30 Maîtres-propriétaires à travers le Québec et le Nouveau-Brunswickpour vous servir.

ma i t rep isc in ie r.com

ANS D’EXPERTISE

ANS D’EXPERTISE

COLLECTION ÉTÉ 2017

Amos

St-Jean-sur-Richelieu

PrincevilleThetford Mines

Lotbinière

Québec

Repentigny

Terrebonne

Gatineau

DrummondvilleSt-Hyacinthe

Vaudreuil-Dorion

Rimouski

Sept-Îles

Edmundston

Frédéricton

Trois-RivièresMont-Laurier

Mirabel

St-Jérôme

NOUVEAU-BRUNSWICKQUÉBEC

maitrepiscinier.com

Documents

Plus de 30 Maîtres-propriétaires à travers le Québec et le ...Toba SPAS Palma Laki O3 Ozonateur 21 Lumières DEL 21 Lumières DEL 65 Jets 65 Jets 1325 L 82,5" X 82,5" X 39" 4 Fontaines