« ... DE MANIÈRE GÉNÉRALE, IL Y A EN

RUSSIE DE NOMBREUX SECTEURS DANS LESQUELS

IL EST INTÉRESSANT D’INVESTIR. »

GUENNADI TIMTCHENKOCO-PRÉSIDENT DU CONSEIL ÉCONOMIQUE

DE LA CCI FRANCE RUSSIE

« LE CLIMAT D’INVESTISSEMENT EN RUSSIE S’AMÉLIORE, FAIRE DES AFFAIRES EN RUSSIE EST DE PLUS EN PLUS CONFORTABLE POUR DIFFÉRENTS GROUPES D’ENTREPRENEURS... »

La CCI France Russie a pour mission principale de renfor-cer le dialogue entre la France et la Russie, d’augmenter les investissements croisés et de contribuer à la réalisa-tion par les entreprises des deux pays de projets com-muns. A l’issue de l’année 2018, la France reste un parte-naire d’affaires fiable de la Russie et l’un des principaux investisseurs étrangers. Selon les données de la Banque centrale, au cours des trois premiers trimestres de 2018, la France a investi plus de 800 M USD en Russie.

Les sociétés françaises suivent les nouvelles orientations de l’économie russe, qui sont l’approfondissement de la localisation, l’ouverture d’usines, l’augmentation des ex-portations russes vers les pays voisins. Des projets com-muns sont discutés dans de nouveaux domaines : ville du-rable, économie verte, industrie 4.0.... Aujourd’hui, on dé-nombre en Russie plus de 1200 sociétés russes fondées par des citoyens français, qui emploient plus de 180 000 personnes. Pour chaque société membre, nous nous ef-forçons de trouver les meilleures solutions pour le déve-loppement de sa présence sur le marché russe.

Le niveau de confiance qui s’est établi entre les deux pays contribue au renforcement des relations économiques bilatérales. Grâce au dialogue permanent avec les repré-sentants clé des autorités, les entreprises françaises bé-néficient d’un soutien et sont en mesure d’exercer une in-fluence sur l’amélioration de l’environnement des affaires en Russie.

En 2018 et au premier semestre 2019, les représentants des sociétés membres du Conseil économique de la CCI France Russie ont rencontré à deux reprises le pré-sident de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, et le maire de Moscou, Sergueï Sobianine. Par ailleurs, des ren-contres ont été organisées avec le gouverneur de l’oblast de Moscou, Andreï Vorobiov, le ministre du Développe-ment économique de la Fédération du Russie, Maxime Orechkine, le porte-parole du président russe, Dmitri Peskov, ainsi que le ministre de l’Industrie et du

Commerce de la Fédération de Russie, Denis Mantourov. Lors du SPIEF-2018, près de 50 nouveaux accords com-merciaux ont été signés entre la France et la Russie. Dans le cadre de la table ronde annuelle « France-Russie », les prochaines étapes du développement des entreprises françaises en Russie ont été discutées, en présence de Vladimir Poutine et d’Emmanuel Macron.

Nous contribuons à améliorer la connaissance par les entreprises françaises du potentiel économique des ré-gions russes, des pays de la CEI et d’Asie Centrale, et nous représentons annuellement leurs intérêts aux forums internationaux de Saint-Pétersbourg (SPIEF), Sotchi (RIF) et Vladivostok (EEF). Au cours de la saison dernière, nous avons organisé pour les entreprises françaises sept missions d’affaires et visité l’Oural, la Sibérie, l’Extrême-Orient, ainsi que, pour la première fois, le Turkménistan.

Pour les représentants des entreprises russes, Nauka Innov, centre de coopération technologique de la Chambre, a organisé deux missions d’affaires en France, dont l’objectif était d’étudier les meilleures pratiques européennes dans le domaine des hautes technologies.

L’Observatoire, centre d’analyse de la CCI France Russie, apporte son soutien aux entreprises par son expertise, qui permet une meilleure compréhension des conditions politiques, économiques et sectorielles de gestion des affaires en Russie.

Les relations d’affaires entre la France et la Russie ont un potentiel énorme. Aujourd’hui, nous rassemblons plus de 400 grandes, petites et moyennes entreprises, qui tra-vaillent dans des secteurs économiques très variés. Notre force, ce sont les sociétés membres de la Chambre. C’est leur soutien qui fait de nous les représentants de la com-munauté d’affaires franco-russe.

Cordialement,

Emmanuel Quidet et Pavel Chinsky

Pavel Chinsky

Directeur général, CCI France Russie

Emmanuel Quidet

Président, CCI France Russie

PLUS DE 400 ENTREPRISES NOUS FONT CONFIANCE* ! NOUS SOMMES TOUJOURS OUVERTS AUX NOUVEAUX PARTENARIATS !

*Membres des catégories Patronage, Honneur et Platine

LA MISSION, LA VISION ET LES VALEURS DE LA CCI FRANCE RUSSIE ILLUSTRENT NOTRE

ENGAGEMENT ENVERS NOS MEMBRES ET PLUS LARGEMENT ENVERS LA

COMMUNAUTÉ D’AFFAIRES FRANCO-RUSSE.

NOTRE MISSIONRenforcer les relations économiques et commerciales entre la France et la Russie, favoriser les investissements croisés, encourager un dialogue constructif et contribuer à mieux faire comprendre les réalités françaises et russes.

NOTRE OBJECTIFÊtre la structure bilatérale de référence de la relation économique franco-russe et le partenaire clé de la communauté d’affaires.

Au quotidien, nous participons aux succès de nos membres en : - les fédérant au sein d’un réseau fort, créateur de nouvelles opportunités ;- leur offrant un décryptage précis du marché russe et de l’actualité économique et politique ;- défendant leurs intérêts auprès des décideurs clés, autorités russes et françaises.

NOS VALEURSÀ l’écoute de nos membres : les membres constituent le cœur de la CCI France Russie. L’esprit d’équipe : se rassembler, échanger et avancer ensemble.L’ouverture : une volonté de rapprocher la France et la Russie et de s’inscrire durablement dans le paysage franco-russe. Le sens de l’action : anticiper, accompagner et innover.La recherche de l’excellence.

LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE FRANCO-RUSSEPOUR VOUS FÉDÉRER ET VOUS ACCOMPAGNER AU QUOTIDIEN

La Chambre de commerce et d’industrie franco-russe est aujourd’hui devenue une des cinq plus grandes chambres de commerce françaises à l’étranger grâce à une croissance dynamique.

Association financée par les cotisations de ses membres, gage de son indépendance financière et politique, la CCI France Russie est un acteur reconnu par la communauté d’affaires franco-russe et par les autorités russes et françaises.

Au quotidien, une équipe d’une cinquantaine de collaborateurs basés en Russie et en France anime cette communauté, vous conseille et vous guide dans votre développement à travers des services adaptés à vos besoins : accompagnement commercial individuel, soutien administratif et vaste gamme d’outils de communication pour contribuer à votre visibilité.

QU

I SO

MM

ES-N

OU

S ?

LA CCI FRANCE RUSSIE EN BREF Fondée en 1997

1ère association d’affaires franco-russe

Membre du groupement CCI International, qui rassemble 123 CCI françaises dans le monde

Sous l’autorité d’un Conseil d’administration composé de 18 administrateurs bénévoles, dirigeants de grandes et petites entreprises, françaises et russes

Fédère plus de 400 sociétés représentant un réseau de 25 000 personnes

QUI SOMMES-NOUS ?

25 mai 2018Dialogue d’affaires «Russie-France» au Forum économique international de Saint-Pétersbourg.

LE CONSEIL D’ADMINISTRATION

QU

I SO

MM

ES-N

OU

S ?

Rémi Paul, Vice-président en charge du lobbying (Thales)

Joël Lautier (RGG Capital)

Vincent Guffroy, Vice-président en charge de la grande distribution (Castorama Kingfisher Russia)

Eric Koebe (Crédit Agricole CIB ZAO)

Arnaud Benoit,Vice-président en charge des PME(Inov’Office)

Arnaud Le Foll(Total)

Jean-François Marquaire,Trésorier(CMS Russia)

François Remy,Vice-président en charge de la grande distribution (Auchan)

Gilles Chenesseau, Vice-président en charge des PME (Tsar Voyages)

Dmitri Demidenko, Vice-président en charge des membres russes (Skif Consulting)

Erwan Dupuy(Leroy Merlin)

Matthieu Gomart,Vice-président en charge de la grande distribution(GROUPE ROCHER)

Eric Brisset,Vice-président en charge de la digitalisa-tion (ENERGO.capital)

Kamran-Charles Vossoughi(Michelin Russia & CIS)

David Lasfargue,Secrétaire(Jeantet)

Alexandre Tchetverikov(LVMH)

Ekaterina Trofimova(Deloitte)

Emmanuel Quidet, Président (EY)

LA PUISSANCE D’UN RÉSEAU400 MEMBRES

• 35 ENTREPRISES DU CAC 40• 85 % DE PME ET ETI

PREMIER RÉSEAU D’ENTREPRISES FRANÇAISES EN RUSSIE.

QU

I SO

MM

ES-N

OU

S ? 34%

13% 53%

Français

Russes

Autres

MEMBRES

SECTEURS D’ACTIVITÉ* – TOP 10*En nombre de membres

Immobilier et construction 30IT-Télécom 25Ingénierie 25Industrie 18Agriculture et agroalimentaire 16Retail 16Banque 12Luxe 11Énergie 10Pharmacie 10

NOTRE FORCE : ÊTRE CAPABLE DE RÉPONDRE

AUX BESOINS ET D’ACCOMPAGNER LES

GRANDS GROUPES COMME LES PETITES

ENTREPRISES.

15%

31%

54%

Grandes entreprises

ETI

PME

TAILLE DE L’ENTREPRISE

EXEMPLES DE RÉUSSITES FRANÇAISES EN RUSSIE*

QU

I SO

MM

ES-N

OU

S ?

*Données mises à jour en avril 2019

Plus de 16 000 employés 4 000 000 de clients en Russie

et 330 agences dans 71 régions 1re place dans le classement des

banques les «plus sûres» selon Forbes Russie en 2018, possè-dant l’une des meilleures cotes de notation de crédit selon АКРА et Fitch Fait partie des 11 premiers orga-

nismes financiers en Russie

2 000 employés Fabrication de médicaments sur

le site de production «Sanofi- Aventis East» dans l’Oblast d’Orel depuis 2010 Exportation d’insuline vers l’UE

depuis 2017 Arrivé en 1970

9 Mds d’€ investis en Russie Actionnaire de Novatek (19,4 %) Partenaire du projet Yamal LNG

(20 %) Arrivé en 1991

1 800 collaborateurs dans la région CEI 8 usines en Russie, taux de

localisation 95% Centre d’innovation « Académie

de Saint-Gobain » (Moscou) Centre de recherche et de

développement WEBER (Yegorievsk, région de Moscou) 400 M d’€ investis en Russie Arrivé en 1993

41 000 employés 108 hypermarchés 196 supermarchés

et magasins de proximité Présent dans 115 villes Arrivé en 2002

Sites de production implantés à Moscou depuis 2005 et à Togliatti depuis 2014 Partenariat avec AVTOVAZ Plus de 140 points de vente

de Kaliningrad à Vladivostok Arrivé en 1998

10 000 employés Leader dans la production

de produits laitiers 16 sites de production en

Russie, 90 % des matières premières sont achetées localement 2,2 Mds de $ investis en Russie Arrivé en 1992

9 000 employés 5 sites industriels 2 centres de Recherche

et Développement 35 bureaux de représentation

en régions Plus d’un milliard d’euros

investis en Russie Arrivé en 1993

DES ÉLITES FRANÇAISES ET RUSSES AU SERVICE DE LA RELATION ÉCONOMIQUE BILATÉRALE

Créé en 2010 lors du Forum économique international de Saint-Pétersbourg, le Conseil économique rassemble des dirigeants de grandes entreprises françaises et russes ainsi que les représentants des principales organisations patronales des deux pays.

Il a pour mission de sensibiliser, renforcer et développer les liens économiques entre la France et la Russie et d’inscrire le partenariat entre les communautés d’affaires française et russe dans le cadre d’un dialogue permanent.

Il crée une véritable plateforme d’échanges pour les grands investisseurs présents en Russie et contribue ainsi à:

- faciliter le dialogue entre les sociétés françaises et leurs partenaires russes ;

- se positionner comme un partenaire privilégié pour les autorités russes ;

- soutenir le développement des projets d’investissement tant en Russie qu’en France ;

- promouvoir et attirer les entreprises françaises à s’implanter en Russie.

Le Conseil économique constitue un véritable réseau de pairs qui facilite les échanges à un niveau stratégique lors de réunions régulières et d’événements prestigieux :

- Rencontre annuelle des membres français du Conseil Économique avec le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine

- Table ronde annuelle lors du Forum économique de Saint-Pétersbourg

- Rencontres régulières en comité restreint avec des personnalité influentes russes et françaises.

QU

I SO

MM

ES-N

OU

S ?

LE CONSEIL ÉCONOMIQUE EN BREF

Créé en 2010 Co-présidé par Guennadi

Timtchenko (Volga Group) et Patrick Pouyanné (Total) Composé de 30 dirigeants

de grandes entreprises et des 2 organisations patronales françaises et russes

QU

I SO

MM

ES-N

OU

S ?

LES MEMBRES DU CONSEIL ÉCONOMIQUE

Guennadi Timtchenko, Co-président du CE,Fondateur et actionnaire Volga Group

Patrick Pouyanné, Co-président du CE,Président-directeur général Total

CO-PRÉSIDENTS

ADHÉRENTS

DIRECTION EXÉCUTIVEREPRÉSENTANTS DES ORGANISATIONS PATRONALES

Emmanuel Quidet, Vice-président du CE, Président de la CCI France Russie, Associé EY

Pavel Chinsky, Directeur général,CCI France Russie

Sarah d’Amécourt, Secrétaire Générale du CE, CCI France Russie

Alexander Chokhine Président de l’Union russe des Industriels et des Entrepreneurs

Frédéric Sanchez Président de Medef Interna-tional, Président du Directoire du groupe Fives

Andrey Guryev(Phosagro)

Eric Trappier (Dassault Aviation)

Sergey Chemezov (RosTekhnologii)

Benoît Potier (Air Liquide)

Andrei Filatov (Société d’investis-sement « Tuloma »)

Frédéric Oudéa (Société Générale)

Xavier Huillard(VINCI)

Jean-Pascal Tricoire(Schneider Electric)

Patrice Caine (Thales)

Andrey Akimov (Gazprombank)

Elena Bourmistrova (Gazprom export)

Yves Le Masne(Orpéa)

Alexandre Ricard (Pernod Ricard)

Pierre-André de Chalendar (Saint-Gobain)

Jacques Ripoll (Crédit Agricole CIB)

Benoît Coquart(Legrand)

Stéphane Richard (Orange)

Leonid Mikhelson (Novatek)

Dmitry Korobkov(ADV)

Emmanuel Faber(Danone)

Serge Weinberg(Sanofi)

Viktor Vekselberg(Renova)

Edgard Bonte(Auchan)

Nicolas Brusson(BlaBlaCar)

Pierre-Alain Vielvoye(Adeo)

Florent Menegaux(Michelin)

Jean Souchal(POMA)

Thierry Bolloré(Renault)

QU

I SO

MM

ES-N

OU

S ?

L’OBSERVATOIRE FRANCO-RUSSE

CRÉÉ EN 2012 À L’INITIATIVE DU CONSEIL ÉCONOMIQUE, L’OBSERVATOIRE EST UN THINK TANK QUI A POUR VOCATION DE PRODUIRE UNE EXPERTISE APPROFONDIE SUR LA RUSSIE, AINSI QUE DE PROMOUVOIR UNE MEILLEURE CONNAISSANCE DES RÉALITÉS FRANÇAISES AUPRÈS DES ÉLITES POLITIQUES ET ÉCONOMIQUES RUSSES.

L’Observatoire franco-russe collabore régulièrement et mène des projets conjoints avec de prestigieuses institutions russes et françaises, telles que le Club de Valdaï, le Conseil russe pour les affaires internationales (RIAC), l’Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS), l’Institut Choiseul, le Cercle Kondratieff, MGIMO, Le Dialogue de Trianon, INALCO, IFG et d’autres.

L’Observatoire met son expertise à la disposition des entreprises membres de la CCI France Russie et de toutes les entités ou personnes qui souhaitent mieux comprendre la Russie.

L’OBSERVATOIRE EN BREF Créé en 2012 à l’initiative du Conseil

économique de la CCI France Russie Dirigé par Arnaud Dubien, spécialiste

des questions liées à la Russie depuis plus de 15 ans Directeur adjoint : Igor Delanoë Doté d’un Conseil scientifique composé

de 14 experts français et russes de renom Publie un rapport annuel de référence

sur la Russie ainsi que d’autres analyses Intervient régulièrement dans les

principaux médias russes et français

Arnaud DUBIEN Diplômé de l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) et de l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris, Arnaud Dubien a été, de 1999 à 2006, chercheur Russie/CEI à l’Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS). Il a ensuite dirigé plusieurs publications consacrées à l’espace post-soviétique, notamment l’édition russe de la revue Foreign Policy et les lettres confidentielles Russia Intelligence et Ukraine Intelligence. Ces dernières années, Arnaud Dubien a été consultant du Centre d’analyse, de prévision et de stratégie du ministère français des Affaires étrangères et de grands groupes industriels. Depuis 2010, il est membre du Club de Valdaï.

@ArnaudDubien @IgorDelanoe @ObservatoireFRobsfr.ru

RusNavyIntelligence.com

Observatoire franco-russe

Les entretiens de l’Observatoire franco-russe

LE RAPPORT ANNUEL EST LE PRODUIT PHARE DE L’OBSERVATOIRE FRANCO-RUSSE. COMPOSÉ

DE CINQ CHAPITRES (ÉCONOMIE, POLITIQUE INTÉRIEURE ET SOCIÉTÉ, RÉGIONS, POLITIQUE

ÉTRANGÈRE ET DÉFENSE, MISCELLANÉES FRANCO-RUSSES), IL PROPOSE UNE ANALYSE

COMPLÈTE DES ÉVÉNEMENTS QUI SE SONT PRODUITS EN RUSSIE AU COURS DE L’ANNÉE

ÉCOULÉE, AINSI QUE DES SCÉNARIOS À COURT ET À MOYEN TERME.

CET OUVRAGE EST DISPONIBLEEN FRANÇAIS.

L’OBSERVATOIRE ORGANISE EN FRANCE ET EN RUSSIE DIVERS ÉVÉNEMENTS (CONFÉRENCES, PETITS DÉJEUNERS D’AFFAIRES, PRÉSENTATIONS) EN PRÉSENCE DE PERSONNALITÉS INFLUENTES.

ARNAUD DUBIEN DONNE ÉGALEMENT DES CONFÉRENCES SUR LA CONJONCTURE ACTUELLE EN RUSSIE.

L’OBSERVATOIRE FRANCO- RUSSE MET SON EXPERTISE À LA DISPOSITION DE SES ABONNÉS ET DES ENTREPRISES MEMBRES DE LA CCI FRANCE RUSSIE :

• Monitoring hebdomadaire « Régions russes - l’actualité de la semaine : Pouvoir et réseaux, Économie et business, Pays tiers » : présentation succincte et bilingue d’une cinquantaine de nouvelles regionales.

• Analyse trimestrielle de la situation politique en Russie, qui décrypte la portée et les enjeux des évolutions ayant cours au sein des cercles de pouvoir russes et des décisions ayant un impact majeur sur la vie des affaires.

• Analyse semestrielle de la conjoncture économique en Russie.

• Notes de recherche approfondies sur les régions russes.

• Profils biographiques de personnalités clés appartenant à la sphère publique ou privée (sur commande).

• Collection des « Carnets de l’Observatoire » consacrée à des questions thématiques en lien avec l’actualité russe et qui s’adresse principalement aux étudiants, journalistes, diplomates, décideurs économiques, ainsi qu’à tout lecteur francophone – ces « Carnets » sont uniquement publiés en langue française – s’intéressant à la Russie.

- Géopolitique du gaz russe. Vecteur de pouvoir et enjeu économique, par Aurélie Bros et Thierry Bros ;

- Russie. Les enjeux du retour au Moyen-Orient, par Igor Delanoë ;

- Ru.Net Géopolitique du cyberspace russophone, par Kevin Limmonier.

• Notes d’analyse sur les grands sujets faisant l’actualité russe et internationale, avec, notamment, des incidences sur les relations bilatérales franco-russes.

- « L’agriculture russe à travers le prisme des sanctions et contre-sanctions » (T. Nefedova) ;

- « L’épidémie de SIDA en Russie » (S. Hohmann) ;

- « La Russie, le désarmement et les traités de contrôle des armements » (N. Sokov).

QU

I SO

MM

ES-N

OU

S ?

NAUKA INNOVCENTRE DE COOPÉRATION TECHNOLOGIQUE DE LA CCI FRANCE RUSSIE

FONDÉ EN 2016, NAUKA INNOV A POUR MISSION DE RENFORCER LA COOPÉRATION ENTRE LES FILIÈRES DE HAUTES TECHNOLOGIES FRANÇAISES ET RUSSES.

ACTIVITÉS DU CENTRE :

Organisation de missions d’affaires sectorielles permettant l’identification d’opportunités de coopération technologique, industrielle et commerciale.

Prospection et représentation commerciale de start-ups et entreprises innovantes sur le marché français et russe.

Accompagnement dans les projets d’implantation en France et en Russie.

Missions de conseil et réalisation d’études à travers un réseau d’experts industriels et techniques.

NAUKA INNOV EST LE PREMIER CENTRE DE COOPÉRATION

TECHNOLOGIQUE D’UNE CHAMBRE DE COMMERCE ET

D’INDUSTRIE

Adrien DanièreFondateur et Président

Nauka Innov collabore avec des entreprises et des institutions engagées dans les domaines suivants : aéronautique, spatial, naval, ferroviaire, énergie, médical, optique-photonique, robotique, électronique, chimie, matériaux, fabrication additive, programme « industrie du futur » et technologies avancées de production.

NAUKA INNOV EST PARTENAIRE DE L’AGENCE DE DÉVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE DU GOUVERNEMENT RUSSE POUR LA RECHERCHE ET LA MISE EN OEUVRE DE SOLUTIONS INNOVANTES PROVENANT DES ENTREPRISES FRANÇAISES POUR LE MARCHÉ INDUSTRIEL RUSSE.

adrien.daniere@ccifr.ru

naukainnov.ru

VOUS ACCOMPAGNER EN RUSSIE ET EN FRANCE

DE LA FRANCE VERS LA RUSSIE

Une équipe basée en France est mise à la dis-position des entreprises françaises qui sou-haitent explorer le potentiel du marché russe.

Nous proposons des prestations adaptées aux besoins de votre entreprise : une expertise de pointe sur la Russie et les relations franco- russes, un accompagnement commercial cible, un soutien administratif complet, ainsi qu’un accès aux événements en France et en Russie.

DE LA RUSSIE VERS LA FRANCE

• Organisation de missions d’affaires et de prospection en France, visites et mise en relation avec des partenaires potentiels :

- 3 visites en France d’une délégation de l’oblast de Moscou ;

- visite d’une délégation de la ville de Moscou lors du salon international de l’immobilier MIPIM-2018 à Cannes.

• Délégations d’entreprises organiséee lors des salons de l’export sur le stand «Pavillon Russie» de la CCI France Russie : Paris, Marseille, Lyon et Bordeaux.• Organisation de missions d’affaires spécialisées Nauka Innov dans lesentreprises françaises afin de développer la coopération technologique, industrielle et commerciale.

DÉVELOPPEMENT DANS LES RÉGIONS EN RUSSIE, EN CEI ET EN ASIE CENTRALEForte de 25 partenariats avec les gouvernements des régions les plus dynamiques et les CCI locales, la CCI France Russie est un acteur incontournable du développement des entreprises françaises dans les régions russes, en CEI et en Asie centrale. Nous vous mettons en relation avec les décideurs locaux en organisant des rencontres avec les gouverneurs, des tables rondes avec les entreprises de la région et des visites de sites industriels.

Plus de 40 délégations dans les régions russes et en CEI : Saint-Péters-bourg, Sotchi, Samara, Ekaterinbourg, Kazan, Oufa, Irkoutsk, Khabarovsk et Sakhaline, Vladivostok; Biélorussie, Kazakhstan, Ouzbékistan... Plus de 150 entreprises dont Air Liquide, Auchan, Leroy Merlin,

Saint-Gobain, Schneider Electric...

« Focus région » de l’Observatoire : monitoring régional hebdomadaire, notes de recherche approfondies, panorama du tissu économique, recherche de fournisseurs.

NO

S A

CTI

ON

S A

U Q

UO

TID

IEN

15 comités professionnels et groupes de travail (transversaux ou sectoriels) permettant de partager les expériences afin de faire ressortir les préoccupations de nos membres, et d’identifier les fu-tures actions de lobbying.• Des séminaires pratiques, despetits-déjeuners d’affaires, des tablesrondes autour d’experts de haut niveau.• Des missions d’affaires dans lesrégions russes, en CEI et en France : organisation de rencontres avec les décideurs locaux et visites de sites industriels.• Dîners des directeurs, cocktailsd’affaires, Soirée Gala, Club de dégus-tation de vins de la CCI France Russie.

• Des événements culturels franco- russes :

- festival annuel « Journée France » à Moscou ;

- tournoi d’échecs « Mémorial Alekhine »au Louvre et au Musée russe ;

- concert de la diva Cecilia Bartoli àVersailles pour la première de l’album« Saint-Pétersbourg » ;- création d’une collection permanentesur l’art russe au Musée du Louvre,soutien au Musée russe de Saint-Pétersbourg.

200 ÉVÉNEMENTS ANNUELS, EN RUSSIE ET EN FRANCE, RASSEMBLANT PLUS DE 6 000 PARTICIPANTS :

NOS MEMBRES SONT L’ESSENCE MÊME DE NOTRE ORGANISATION. FÉDÉRER LA COMMUNAUTÉ D’AFFAIRES FRANCO-RUSSE ET AIDER LES ENTREPRISES À ACCROÎTRE LEURS LIENS D’AFFAIRES CONSTITUENT NOTRE RAISON D’ÊTRE. NOUS ORGANISONS DE NOMBREUX ÉVÉNEMENTS POUR VOUS INFORMER ET DÉVELOPPER VOTRE RÉSEAU.

RASSEMBLER POUR CRÉER DE NOUVELLES OPPORTUNITÉS

NOS ACTIONS AU QUOTIDIEN

Agriculture Douanes et Transports Finances, Securité et Investissements Immobilier et Construction IT Infrastructures digitales Localisation Partenariats public-privé PME-PMI : entreprendre en Russie PR, Communication et Marketing Propriété intellectuelle RSE et développement durable Ressources Humaines Retail Santé

NOS COMITÉS

NO

S A

CTI

ON

S A

U Q

UO

TID

IEN

PROMOUVOIR LA RELATION FRANCO-RUSSE ET DÉFENDRE VOS INTÉRÊTS

EN TANT QUE PORTE-PAROLE PRIVILÉGIÉ DE LA COMMUNAUTÉ D’AFFAIRES FRANCO-RUSSE, LA CCI FRANCE RUSSIE INTERVIENT RÉGULIÈREMENT AUPRÈS DES DÉCIDEURS PUBLICS ET PRIVÉS FRANÇAIS ET RUSSES AFIN DE PROMOUVOIR ET RENFORCER LES RELATIONS ÉCONOMIQUES ET COMMERCIALES ENTRE NOS DEUX PAYS.

Le lobbying permanent du Conseil économique qui s’inscrit sur le long terme. L’organisation de rencontres avec les élites politiques

françaises et russes. La participation aux forums internationaux (Saint-

Pétersbourg, Sotchi, Vladivostok...), au CEFIC (Conseil économique, financier, industriel et commercial) ainsi qu’aux réunions du Conseil stratégique du ministère de l’Industrie et du Commerce de la Fédération de Russie. Une présence régulière dans les principaux médias

russes et français. En 2018, la CCI France Russie ou ses représentants ont fait l’objet de 50 interventions télévisées et 200 parutions presse.

21 février 2018Rencontre du Conseil économique de la CCI France Russie avec le Maire de Moscou, Sergueï Sobianine.

18 avril 2019Rencontre des membresfrançais du Conseil écono-mique de la CCI FranceRussie avec le Président de la Fédération de Russie,Vladimir Poutine.

25 mai 2018Dialogue d’affaires «Russie-France» au Forum économique international de Saint-Pétersbourg avec la parti-cipation du Président russe Vladimir Poutine et du Président français Emmanuel Macron.

13 mars 2019Rencontre des sociétés membres de la CCI France Russie avec Denis Mantou-rov, ministre de l’Industrie et du Commerce de la Fédéra-tion de Russie

NO

S A

CTI

ON

S A

U Q

UO

TID

IEN

UNE GAMME COMPLÈTE DE SERVICESTOUTES NOS PRESTATIONS SONT PROPOSÉES EN FRANÇAIS ET EN RUSSE

AGENCE DE DESIGN & COMMUNICATIONNotre partenaire officiel est l’agence CBA NVM, bureau russe du groupe interna-tional CBA Design, membre de WPP.Expertises de l’agence : stratégie, branding, packaging et activation, publicité, retail de-sign.

CENTRE DE MÉDIATION ET TRIBUNAL D’ARBITRAGE auprès de la CCI France Russie, pour résoudre vos éventuels litiges d’une manière efficace et faciliter vos relations d’affaires.

SOUTIEN PUBLICITAIRE ET SPONSORING Opportunités publicitaires sur le site ccifr.ru, gestion des relations publiques, interviews des dirigeants d’entreprises, sponsoring d’événe-ments B2B et B2C.

ÉVÉNEMENTS SUR MESUREOrganisation de vos événements «clé en main» : dîners et petits-déjeuners d’affaires, conférences de presse, missions d’affaires et bien d’autres.

SOUTIEN AU DÉVELOPPEMENT COMMERCIALDes solutions adaptées à chaque étape dudéveloppement de votre entreprise sur lemarché russe : étude de marché, test sur l’offre, rencontre B2B, représentation com-merciale, missions collectives sectorielles...

SOUTIEN ADMINISTRATIF ET MIGRATOIREAide pour la préparation de documents et l’obtention de permis et de visa de travail, portage salarial.

NO

S PA

RTE

NA

IRES

NOS PARTENAIRES

10, Milioutinski Pereulok, bât. 1, 2e étage101 000 Moscou Métros : Loubianka, Sretenski Boulevard, Tchistie ProudyTél. : +7 (495) 721 38 28Fax : +7 (495) 721 19 95 Email : info@ccifr.ruwww.ccifr.ru

Chambre de Commerce et d’Industrie franco-russe

Chambre de Commerce et d’Industrie franco-russe (CCI France Russie)

@ CCIFranceRussie

@ cci_france_russie

@ Франко-российская торгово-промышленная палата

@ ccifrancerussie