12
PNR Têtes hydrauliques auto-rotatives HR Rotation par la pression (basse ou haute) du liquide Le modèle HR, grâce à un nouveau développement usine, permet une transmission hydraulique de la rotation de la tête de lavage. Plus d'énergie auxiliaire nécessaire, telle que l'électricité ou l'air comprimé. L'avantage est évident, lorsque la zone de lavage ne dispose pas d'air comprimé ou se situe en zone ATEX. L'autonomie est totale et la mise en place simplifiée. La construction tout en acier inox 316L et Peek, donc conforme aux directives FDA, garantit une excellente robustesse et une bonne tenue aux produits chimiques. La tête est équipée en entrée d'un filtre de protection facilement accessible. Cette tête peut être fournie avec les longueurs de cannes habituelles 500,700,1000,1500,2000mm et avec des portes buses pour 2 ou 4 buses de diamètres 32, 37, 40 ou 55mm. Pression maxi : 200bars Débit maxi : 80L/min Vitesse de rotation : 10 à 30 tours par minute Montage toutes positions TETE ROTATIVE HR Acier inoxydable 316L Moteur hydraulique : Pression mini Vitesse de rotation : 10-30 tours/min Tête de pulvérisation : 55mm ou 40mm (sur demande 32mm) Nombre de buses : 2 Pression maxi : 200bars (180bars pour tête 32mm) Débit d'eau : 50L/min maxi (30l/min pour tête 32mm) Température : 90°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm Raccordement : M22x1.5 CODES ACIER INOXYDABLE (sans buse) Longueur Tête 55mm Tête 40mm 500mm 3TET800HR 0500SS55 3TET800HR 0500SS40 700mm 3TET800HR 0700SS55 3TET800HR 0700SS40 1000mm 3TET800HR 1000SS55 3TET800HR 1000SS40 1500mm 3TET800HR 1500SS55 3TET800HR 1500SS40 2000mm 3TET800HR 2000SS55 3TET800HR 2000SS40 PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

PNR Têtes hydrauliques auto-rotatives HR · C.A. : 008.1517.0 CODE : 3TET800FIX37-59+64 M64x4 écrou C.A. : 008.5158.4 CODE : 3TET800FIXECROU64 APPUI A VIS Appui à vis Delrin et

Embed Size (px)

Citation preview

PNR Têtes hydrauliques auto-rotatives HRRotation par la pression (basse ou haute) du liquide

Le modèle HR, grâce à un nouveau développement usine, permet une transmission hydraulique de la rotation de la tête de lavage. Plus d'énergie auxiliaire nécessaire, telle que l'électricité ou l'air comprimé. L'avantage est évident, lorsque la zone de lavage ne dispose pas d'air comprimé ou se situe en zone ATEX. L'autonomie est totale et la mise en place simplifiée. La construction tout en acier inox 316L et Peek, donc conforme aux directives FDA, garantit une excellente robustesse et une bonne tenue aux produits chimiques. La tête est équipée en entrée d'un filtre de protection facilement accessible. Cette tête peut être fournie avec les longueurs de cannes habituelles 500,700,1000,1500,2000mm et avec des portes buses pour 2 ou 4 buses de diamètres 32, 37, 40 ou 55mm. Pression maxi : 200bars Débit maxi : 80L/min Vitesse de rotation : 10 à 30 tours par minute Montage toutes positions

TETE ROTATIVE HR Acier inoxydable 316L Moteur hydraulique : Pression mini Vitesse de rotation : 10-30 tours/min Tête de pulvérisation : 55mm ou 40mm (sur demande 32mm) Nombre de buses : 2 Pression maxi : 200bars (180bars pour tête 32mm) Débit d'eau : 50L/min maxi (30l/min pour tête 32mm) Température : 90°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm Raccordement : M22x1.5

CODES ACIER INOXYDABLE (sans buse) Longueur Tête 55mm Tête 40mm 500mm 3TET800HR 0500SS55 3TET800HR 0500SS40 700mm 3TET800HR 0700SS55 3TET800HR 0700SS40 1000mm 3TET800HR 1000SS55 3TET800HR 1000SS40 1500mm 3TET800HR 1500SS55 3TET800HR 1500SS40 2000mm 3TET800HR 2000SS55 3TET800HR 2000SS40

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

PNR Têtes rotatives Haute Pression BASIC 40Motorisation electrique

Le modèle BASIC 40 offre la qualité éprouvée des autres modèles de la gamme MOOG, mais avec un prix très étudié. La construction en inox304 est compatible avec de nombreuses applications de lavage en agro alimentaire. Elle est conforme aux directives FDA. Ce modèle est exclusivement construit avec une longueur de tige de 1000mm et équipé d'un moteur électrique en 220V 50Hz. Raccordement eau : M22x1.5

TETE ROTATIVE BASIC 40 Acier inoxydable 304 Moteur électrique : 230v 50Hz 56W Vitesse de rotation : 11 tours/min Tête de pulvérisation : 40mm Nombre de buses : 2 Pression maxi : 250bars Débit d'eau : 50L/min maxi Température : 90°C maxi Longueur unique : 1000mm

CODE (sans buse) Longueur Tête Ø 40 mm 1000mm 3TET800B40-1000SS4

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

Tête de pulvérisation diamètre 40mm

PNR Têtes rotatives Haute Pression ER/EMMotorisation electrique

TETE ROTATIVE ER Acier inoxydable 316L Moteur électrique : 230v 50Hz 56W Vitesse de rotation : 11 tours/min Tête de pulvérisation : 55mm ou 42mm (sur demande 32mm) Nombre de buses : 2 Pression maxi : 250bars (180bars pour tête 32mm) Débit d'eau : 50L/min maxi (30l/min pour tête 32mm) Température : 150°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm

CODES ACIER INOXYDABLE (sans buse) Longueur Tête 55mm Tête 42mm 500mm 3TET800ER 0500SS55 3TET800ER 0500SS42 700mm 3TET800ER 0700SS55 3TET800ER 0700SS42 1000mm 3TET800ER 1000SS55 3TET800ER 1000SS42 1500mm 3TET800ER 1500SS55 3TET800ER 1500SS42 2000mm 3TET800ER 2000SS55 3TET800ER 2000SS42

TETE ROTATIVE EM Laiton nickelé

Moteur électrique : 230v 50Hz 56W Vitesse de rotation : 11 tours/min Tête de pulvérisation : 55mm ou 42mm (sur demande 32mm) Nombre de buses : 2 Pression maxi : 180bars Débit d'eau : 50L/min maxi (30l/min pour tête 32mm) Température : 150°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm

CODES LAITON NICKELE (sans buse) Longueur Tête 55mm Tête 42mm 500mm 3TET800ER 0500T855 3TET800ER 0500T842 700mm 3TET800ER 0700T855 3TET800ER 0700T842 1000mm 3TET800ER 1000T855 3TET800ER 1000T842 1500mm 3TET800ER 1500T855 3TET800ER 1500T842 2000mm 3TET800ER 2000T855 3TET800ER 2000T842

OPTIONS : Voltage spécial (24v, 42v, 48v, 115v), capot moteur en acier inoxydable,3 et 4 buses, accessoires.

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

Tête de pulvérisation diamètre 55mm

PNR Têtes rotatives Haute Pression AR/AMMotorisation pneumatique

TETE ROTATIVE AR Acier inoxydable 316L Moteur pneumatique : Atlas Copco (option Fiam) Vitesse de rotation : 10 - 20 tours/min Tête de pulvérisation : 55mm ou 40mm (sur demande 32mm) Nombre de buses : 2 Pression maxi : 250bars (180bars pour tête 32mm) Débit d'eau : 50L/min maxi (30l/min pour tête 32mm) Température : 150°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm

CODES ACIER INOXYDABLE (sans buse) Longueur Tête 55mm Tête 40mm 500mm 3TET800AR 0500SS55 3TET800AR 0500SS42 700mm 3TET800AR 0700SS55 3TET800AR 0700SS42 1000mm 3TET800AR 1000SS55 3TET800AR 1000SS42 1500mm 3TET800AR 1500SS55 3TET800AR 1500SS42 2000mm 3TET800AR 2000SS55 3TET800AR 2000SS42

TETE ROTATIVE AM Laiton nickelé

Moteur pneumatique : Atlas Copco (option Fiam) Vitesse de rotation : 10 - 20 tours/min Tête de pulvérisation : 55mm ou 42mm (sur demande 32mm) Nombre de buses : 2 Pression maxi : 180bars Débit d'eau : 50L/min maxi (30l/min pour tête 32mm) Température : 150°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm

CODES LAITON NICKELE (sans buse) Longueur Tête 55mm Tête 42mm 500mm 3TET800AR 0500T855 3TET800AR 0500T842 700mm 3TET800AR 0700T855 3TET800AR 0700T842 1000mm 3TET800AR 1000T855 3TET800AR 1000T842 1500mm 3TET800AR 1500T855 3TET800AR 1500T842 2000mm 3TET800AR 2000T855 3TET800AR 2000T842

OPTIONS : Moteur Fiam, capot moteur en acier inoxydable (Atlas Copco), 3 et 4 buses, accessoires.

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

Tête de pulvérisation diamètre 40mm

PNR Têtes rotatives Haute Pression ERD/ARDGros débits

Motorisation electrique et pneumatique

TETE ROTATIVE ERD Acier inoxydable 316L Moteur électrique : 230v 50Hz 56W Vitesse de rotation : 11 tours/min Tête de pulvérisation : 75mm Nombre de buses : 4 Pression maxi : 200bars Débit d'eau : 80L/min maxi Température : 150°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm

CODES (sans buse) Longueur Tête 75mm 500mm 3TET800ERD0500SS75 700mm 3TET800ERD0700SS75 1000mm 3TET800ERD1000SS75 1500mm 3TET800ERD1500SS75 2000mm 3TET800ERD2000SS75

TETE ROTATIVE ARD Acier inoxydable 316L

Moteur pneumatique : Atlas Copco (option FIAM) Vitesse de rotation : 10 - 20 tours/min (Fiam 15 – 30 t/min) Tête de pulvérisation : 75mm Nombre de buses : 4 Pression maxi : 200bars Débit d'eau : 80L/min maxi Température : 150°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm

CODES (sans buse) Longueur Tête 75mm 500mm 3TET800ARD0500SS75 700mm 3TET800ARD0700SS75 1000mm 3TET800ARD1000SS75 1500mm 3TET800ARD1500SS75 2000mm 3TET800ARD2000SS75

OPTIONS : Voltage spécial (24v, 42v, 48v, 115v), moteur pneumatique FIAM, capot moteur en acier inoxydable (Atlas Copco), accessoires.

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

Tête de pulvérisation diamètre 75mm

PNR Têtes rotatives Haute Pression ERK/ARKPour introduction automatique

Motorisation electrique et pneumatique

TETE ROTATIVE ERK Acier inoxydable 316L Moteur électrique : 230v 50Hz 56W Vitesse de rotation : 11 tours/min Tête de pulvérisation : 37mm Nombre de buses : 2 Pression maxi : 180bars Débit d'eau : 30L/min maxi Température : 150°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm

CODES (sans buse) Longueur Tête 37mm 500mm 3TET800ERK0500SS37 700mm 3TET800ERK0700SS37 1000mm 3TET800ERK1000SS37 1500mm 3TET800ERK1500SS37 2000mm 3TET800ERK2000SS37

TETE ROTATIVE ARK Acier inoxydable 316L

Moteur pneumatique : Atlas Copco (option FIAM) Vitesse de rotation : 10 - 20 tours/min (Fiam 15 – 30 t/min) Tête de pulvérisation : 37mm Nombre de buses : 2 Pression maxi : 180bars Débit d'eau : 30L/min maxi Température : 150°C maxi Longueurs standards : 500mm, 700mm, 1000mm, 1500mm, 2000mm

CODES (sans buse) Longueur Tête 37mm 500mm 3TET800ARK0500SS37 700mm 3TET800ARK0700SS37 1000mm 3TET800ARK1000SS37 1500mm 3TET800ARK1500SS37 2000mm 3TET800ARK2000SS37

OPTIONS : Voltage spécial (24v, 42v, 48v, 115v), moteur pneumatique FIAM, capot moteur en acier inoxydable (Atlas Copco),3 et 4 buses, accessoires.

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

Tête de pulvérisation diamètre 37mm

PNR Accessoires pour têtes H.P. : AR/ERFixations

FIXATIONS POUR BONDES

Fixation bonde laiton nickelé/Delrin

29/60mm C.A. : 008.1516.0 CODE : 3TET800FIXBON30-60 Fixation bonde Delrin

37/67mm C.A. : 008.1514.0 CODE : 3TET800FIXBON37-67 Fixation bonde Delrin

64/89mm C.A. : 008.1506.0 CODE : 3TET800FIXBON64-89 Fixation bonde Cône en caoutchouc – Nitrile 6312.65

50/80mm C.A. : 008.1500.0 CODE : 3TET800FIXBON50-80

FIXATION DE FUT Fixation de fût Delrin

M64x4 / 2" C.A. : 008.1502.0 CODE : 3TET800FIXFU64+2 Fixation de fût Delrin avec douille filetée en acier inoxydable

M64x4 / 2" C.A. : 008.1503.0 CODE : 3TET800FIXFU64+2SS

FIXATION DE FUT + BONDE Fixation de fût + bonde Delrin et écrou Delrin

M64x4 37/67mm C.A. : 008.1517.0 CODE : 3TET800FIX37-59+64

M64x4 écrou C.A. : 008.5158.4 CODE : 3TET800FIXECROU64

APPUI A VIS Appui à vis Delrin et écrou Delrin

M48x1.5 C.A. : 008.1513.0 CODE : 3TET800APPUI48 M48x1.5 écrou C.A. : 008.5230.0 CODE : 3TET800ECROU48

M64x4 C.A. : 008.1513.4 CODE : 3TET800APPUI64 M64x4 écrou C.A. : 008.5158.4 CODE : 3TET800ECROU64

2" C.A. : 008.1513.2 CODE : 3TET800APPUI2 2" écrou C.A. : 008.5158.2 CODE : 3TET800ECROU2

Appui à vis douille filetée en acier inoxydable et écrou acier inoxydable

M48x1.5 C.A. : 008.1513.1 CODE : 3TET800APPUI48SS M48x1.5 écrou C.A. : 008.5230.1 CODE : 3TET800ECROU48SS

M64x4 C.A. : 008.1513.5 CODE : 3TET800APPUI64SS M64x4 écrou C.A. : 008.5158.3 CODE : 3TET800ECROU64SS

2" C.A. : 008.1513.3 CODE : 3TET800APPUI2SS 2" écrou C.A. : 008.5158.1 CODE : 3TET800ECROU2SS

PRESSE ETOUPE Presse étoupe laiton nickelé et contre écrou laiton nickelé

27mm PG36 C.A. : 008.114.00 CODE : 3TET800PE27PG36 35mm PG36 C.A. : 08.0001.08 CODE : 3TET800PE35PG36 PG36 écrou C.A. : 08.0001.09 CODE : 3TET800PEPG36ECROU

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

PNR Accessoires pour têtes H.P. : AR/ERSupports

POIGNEE DOUBLE

Poignée double laiton nickelé

C.A. : 008.1501.0 CODE : 3TET800POIGNE-DOUB

SUSPENSION Suspension simple en acier inoxydable

C.A. : 008.1510.0 CODE : 3TET800SUSPEN SS Suspension avec alimentation eau ¾"M en acier inoxydable

C.A. : 008.1508.0 CODE : 3TET800SUSPEN-A-SS

LUGE Luge en acier inoxdable

C.A. : 005.1501.1 CODE : 3TET800LUGE SS

SUPPORT UNIVERSEL Support universel en acier inoxydable

C.A. : 008.1504.1 CODE : 3TET800SUPP-UNIV

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

PNR Têtes rotatives Haute Pression A80-RAutorotatives

TETES AUTOROTATIVES A80R :

Tête haute pression dont la rotation est obtenue par l'intermédiaire d'un groupe hydro-cinétique constitué d'une turbine actionnée par trois injecteurs et par un réducteur épicycloïdal. Ce système est entraîné par l'eau de lavage et ne crée pratiquement aucune perte d'énergie. Ce modèle construit en acier inoxydable peut être utilisé avec de l'eau chaude jusqu'à 90°C additionnée de la plupart des détergents et désinfectants couramment employés pour le lavage de cuves et réservoirs de stockage, de production ou de transfert. La vitesse de rotation peut être régulée en jouant sur la taille des orifices des injecteurs. La tête est livrée d'usine avec un réglage optimisé en fonction de la pression utilisée et du débit recherché. Un changement de température ne change pas la vitesse de rotation. L'A80R est livrable avec 2 ou 4 buses. Au moment du choix de la tête il est nécessaire de s'assurer de la pression réelle d'alimentation en tenant compte des pertes de charge engendrées par les longueurs de tuyauteries, accessoires etc. Le cycle complet de lavage est réalisé après 58 tours. Le temps de nettoyage est dépendant de la vitesse de rotation, voir à ce sujet le diagramme ci-dessous. Pour un lavage optimisé nous recommandons de laisser la tête tourner pendant 3 cycles complets. La tête est équipée d'un petit filtre de protection. Pour protéger la partie tournante de la tête, une cage circulaire est disponible en option, voir la photo ci-contre.

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

PNR Têtes rotatives Haute Pression A80-RAutorotatives

TETES AUTOROTATIVES A80R :

DIMENSIONS : voir cotes ci-contre CONSTRUCTION : inox PLAGE DE DEBIT : 20 à 80L/min selon buses PRESSION MAXI : 140 bars RACCORDEMENT : 3/4"F POIDS : 5.3Kg BUSES : standard HP ou spéciales rallongées (voir

photo ci-contre)

PNR FRANCE ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE TEL : 33 (0)1 60 17 63 65 FAX : 33 (0)1 60 17 62 60 Site Web : www.pnr.fr

TETES DE LAVAGE INDUSTRIELLES O.M.Z. CAMIONS CONTAINERS CITERNES

HAUTE PRESSION

Rotation 360° - 180° et angles adaptables Têtes auto-rotatives

TETES ROTATIVES DE LAVAGE H.P. O M Z Camions, camions citerne, containers, cuves, poubelles ….

Les têtes auto rotatives (sauf la série E) OMZ fonctionnent par réaction des jets et sont fabriquées en version standard en acier inoxydable et bronze ou sur demande en tout inox. En fonction des modèles, elles ont été conçues pour le lavage interne des citernes routières, cuves, containers, poubelles et aussi pour le lavage des châssis de véhicules tels que les camions, engins de chantier trains etc.. Les applications sont nombreuses; lavage automatique des pneus de camions en sortie de décharge, de chantier, de carrière, lavage des châssis de camions ou de trains, lavage de bennes etc.. La vitesse de rotation est maîtrisée par un frein hydraulique totalement indépendant du circuit d'alimentation du liquide de lavage. Ces têtes peuvent être utilisées avec de l'eau froide ou chaude jusqu'à 90°C. Nous pouvons vous fournir les groupes motopompes, les échangeurs vapeur/eau, ainsi que l'ensemble du système de lavage. Nous consulter pour obtenir plus d'informations.

MODELE DEBIT PRESSION TEMP POIDS RACC EMPLOI

W80 W80bp W80t W250

40 150 60 50

40/80 5/25 10/50

40/250

90° 90° 90° 90°

11kg 11kg 11kg 11kg

½" 1" ½" ½"

Lavage de citernes, réservoirs, silos, caissons O.M. Lavage réservoirs, cuves vinicoles grandes dimensions Lavage de petites citernes pour vernis Lavage de réservoirs, réacteurs

V80 V80bp V80t V250

20 75 30 30

40/80 5/25 10/50

40/250

90° 90° 90° 90°

11kg 11kg 11kg 11kg

½" 1" ½" ½"

Lavage de citernes, réservoirs, silos, caissons O.M. Lavage réservoirs, cuves vinicoles grandes dimensions Lavage de petites citernes pour vernis Lavage de réservoirs, réacteurs

WZ150 40 40/150 90° 10kg ½" Lavage de containers de 1000L passage 135mm

TW300.3bp TW300.4bp TW300.3 TW300.4 TW300P

60 80 30 40 40

5/25 5/25

40/300 40/300 40/300

90° 90° 90° 90° 90°

7.5kg7.5kg7.5kg7.5kg5.5kg

1" 1" ½" ½" ½"

Lavage de plans irréguliers à basse pression Lavage de plans irréguliers à basse pression Lavage énergique de plans irréguliers Lavage énergique de plans irréguliers Tête de lavage pour installations à brosses

LC200 30 40/200 90° 7kg ½" Lavage de cuves et réservoirs à ciel ouvert

EP200 15 20/200 90° 6kg 3/8" Lavage de tonneaux, containers de petites dimensions

E200 15 20/200 90° 6kg 3/8" Lavage de tonneaux, containers de petites dimensions

TERMOREG

Régulateur thermostatique de vitesse, en option sur toutes les têtes de lavage, permettant de garantir une vitesse constante de rotation de la tête en fonction des variations de la température de l'eau d'alimentation.

PNR France ZAE Les Portes de la Forêt 5 Allée des Carrières 77090 COLLEGIEN MARNE LA VALLEE Tél. : 33 (0)160176365 Fax : 33 (0)160176260 Site web : www.pnr.fr