PAGE 35

PONT-ROUGE Superficie totale 123,67 km2 terrestre 121,97 km2 Population 9 802 (2019) Gentilé Pont-Rougeois, oise Coordonnées 10, rue de la Fabrique

Pont-Rouge (Québec) G3A 1A1 Téléphone 418 873-4481 Télécopieur 418 873-3494 Courriel info@ville.pontrouge.qc.ca Vitrine internet www.ville.pontrouge.qc.ca

À la fois blottie au pied des Laurentides et traversée par le parcours sinueux de la rivière Jacques-Cartier, Pont-Rouge a vite su tirer profit de cette force de la nature pour attirer ses premiers habitants vers 1740. Elle fut toutefois fondée plus de cent ans plus tard, en 1867. Pont-Rouge était anciennement connue sous le nom de Sainte-Jeanne-de-Neuville, nom donné à la paroisse en souvenir de la canonisation de la sainte et pour rappeler l'appartenance d'une partie du territoire à l'ancienne seigneurie de Neuville. En 1911, une partie du territoire est détachée pour ériger le village qui porta ce nom jusqu'en 1918, moment où la dénomination municipale fut changée pour celle de Pont-Rouge en rappel à un pont construit par les habitants en 1822 et peint en rouge quelques années plus tard. L'appellation Sainte-Jeanne-de-Pont-Rouge fut donnée à la paroisse en 1957. La ville actuelle est issue de la fusion de la paroisse et du village en 1996.

Très tôt la rivière Jacques-Cartier fut reconnue comme destination idéale pour la pêche au saumon. Un des premiers clubs privés de pêche en Amérique s'y établit au début du XIXe siècle. Le site Déry se situe à l'endroit même où fut construit en 1804 le pont Royal, premier pont à péage au Québec, et la maison du péagiste qui servira plus tard aux activités de la première pourvoirie au Québec. Le nom de Déry fut donné au pont et à la maison pour commémorer le souvenir de la famille du même nom qui occupèrent les lieux et gérèrent la pourvoirie pendant près d'un siècle. L'ensemble comprenant le chemin, les berges de la rivière de même que son lit, le pont, la maison et les dépendances, est classé site historique depuis 1984.

La présence de la rivière Jacques-Cartier a favorisé la colonisation et le développement industriel de Pont-Rouge vers la fin du siècle dernier. Construit entre 1870 et 1872, le moulin Marcoux, reconnu monument historique en 1978, est un vestige de l'histoire industrielle de Pont-Rouge basée sur les forces hydrauliques de la rivière. En 1870 et 1904, les barrages McDougall et Bird furent érigés pour alimenter respectivement le "moulin de la Dalle", qui deviendra le moulin Déry, et l'usine de pâtes et papiers "Montreal Paper Company", connue aujourd'hui sous le nom de EMCO ltée. Des travaux effectués à ces infrastructures au cours des dernières années permettent maintenant au saumon de l'Atlantique de remonter la rivière en amont de Pont-Rouge jusqu'au parc de la Jacques-Cartier. La ville de Pont-Rouge connaît actuellement une forte croissance démographique. Elle est aujourd'hui la seconde ville d'importance en terme de population dans la MRC de Portneuf.

P O N T - R O UGE

Mars 2019

PAGE 36

PONT-ROUGE Odonyme Page Ref.

1re Avenue ................................ 41 .... A-2 2e Avenue ................................. 41 .... A-2 3e Avenue ................................. 41 .... B-1 4e Avenue ................................. 41 .... B-1 Alywin, Rue .............................. 48 .... D-2 Amandier, Rue des .................. 41 .... E-5 Ancolie, Rue de l’ ..................... 41 .... C-4 Aqueduc, Rue de l' ................... 48 .... D-2 Auclair, Rue .............................. 48 .... C-4 Azer-Lesage, Rue .................... 49 .... D-1 Beausoleil, Rue ........................ 39 .... A-3 Bédard, Route .......................... 37 .... B-2 Begonia, Rue du ...................... 41 .... B-4 Bellevue, Rue ........................... 40 .... C-4 Berges, Rue des ...................... 40 .... B-3 Bocage, Rue du ....................... 41 .... C-2 Bois-de-l'Ail, Chemin du .......... 37 .... B-3 Bouleaux, Rue des................... 48 .... D-2 Braves, Rue des....................... 39 .... B-3 Brousseau, Rue ....................... 43 .... C-6 Brûlé, Rang du ......................... 37 .... C-2 Buisson, Rue du ....................... 41 .... C-1 Bussières, Rue ......................... 39 .... C-3 Buteau, Rue ............................. 38 .... C-1 Cantin, Rue .............................. 41 .... B-6 Cartier, Avenue ........................ 40 .... A-1 Cascades, Rue des.................. 40 .... B-3 Cécile, Rue ............................... 42 .... C-5 Cèdres, Rue des ...................... 39 .... C-4 Cerisier, Rue des ..................... 50 .... A-4 Chapelle, Rue de la ................. 48 .... E-2 Charles-Julien, Rue ................. 39 .... E-2 Colibris, Rue des ...................... 37 .... C-1 Collège, Rue du ....................... 40 .... E-2 Colline, Rue de la ..................... 47 .... B-1 Commissaires, Route des ....... 38 .... C-7 Copains, Rue des .................... 45 .... D-4 Coquelicot, Rue du .................. 41 .... C-3 Coteau, Rue du ........................ 40 .... C-4 Couvent, Rue du ...................... 40 .... E-1 Croissant, Rue du .................... 40 .... C-4 Cyprès, Place des .................... 41 .... C-1 Dahlia, Rue du ......................... 41 .... C-4 Daniel, Rue............................... 38 .... D-5 Dansereau, Rue ....................... 39 .... E-2 Davy, Rue................................. 45 .... E-4 De Chantal, Rue....................... 40 .... B-1 De Laval, Rue .......................... 40 .... A-1 Denis, Rue................................ 47 .... C-5 Déry, Rue ................................. 40 .... E-4 Domaine-Alex, Rue du ............. 39 .... E-1 Domaine-Carpentier, Rue du... 39 .... E-5 Domaine-Girard, Rue du.......... 42 .... A-1 Dulude, Rue ............................. 48 .... C-2 Dupont, Rue ............................. 39 .... C-3 Écumes, Rue des ..................... 40 .... B-3 Émeraude, Rue de l' ................ 45 .... B-2 Enfant-Jésus, Rang de l' .......... 37 .... B-3 Épinettes, Rue des................... 48 .... C-2 Érables, Rue des ..................... 40 .... A-1 Escale, Rue de l' ...................... 40 .... E-5 Fabrique, Rue de la ................. 39 .... D-4

Odonyme Page Ref.

Fiset, Rue ................................. 48 ..... B-4 Fleurs, Rue des ....................... 44 ..... B-4 Frayère, Rue de la ................... 39 ..... E-2 Gaffenay, Route....................... 37 ..... B-1 Gauthier, Rue........................... 48 ..... A-3 Gendres, Rue des.................... 48 ..... B-6 Georges-Dubord, Rue ............. 45 .....D-6 Géranium, Rue du ................... 41 .....C-4 Gérard, Rue ............................. 42 .....D-6 Germain, Rue........................... 38 .....C-3 Golf, Carré du .......................... 45 ..... B-4 Grand-Capsa, Route ............... 37 .....D-2 Grand-Remous, Chemin du .... 47 .....C-5 Gravel, Route ........................... 43 .....D-7 Guénard, Route ....................... 43 .....C-2 Hamel, Rue .............................. 39 ..... B-3 Hirondelles, Rue des ............... 43 ..... B-4 Île, Place de l' ........................... 40 .....C-3 Jacques, Rue ........................... 46 .....C-2 Jacques-Cartier, Rue............... 40 ..... A-1 Jardin, Rue du ......................... 41 ..... B-4 Jeanne-d’Arc, Rue ................... 42 .....C-6 Jeannine, Rue .......................... 42 .....C-4 Jobin, Rue ................................ 44 ..... E-6 Jolicoeur, Rue .......................... 47 .....C-3 Jonquille, Rue de la ................. 41 .....C-3 Joséphat-Martel, Route ........... 44 .....D-6 Juliette, Rue ............................. 42 .....C-5 Lac-André, Rue du .................. 49 .....C-5 Lac-Henri, Rue du.................... 42 .....C-1 Lac-Jaro, Rue du ..................... 46 ..... B-1 Lac-Paul, Rue du ..................... 38 .....C-3 Lacroix, Rue ............................. 42 ..... A-4 Lac-Suzor, Rue du ................... 48 .....C-6 Laflamme, Avenue ................... 39 ..... A-7 Lamothe, Rue .......................... 49 .....C-6 Langlois, Rue ........................... 45 ..... E-4 Lavallée, Rue ........................... 40 ..... E-4 Leclerc, Rue ............................. 40 ..... E-1 Lesage, Rue............................. 47 ..... A-7 Liseron, rue du ......................... 41 .....D-3 Lortie, Rue ............................... 44 .....C-6 Maheux, Rue............................ 48 ..... B-3 Marcotte, Rue .......................... 41 ..... A-6 Marie-Antoinette, Rue.............. 38 ..... B-5 Martel, Allée ............................. 41 ..... A-3 Martel, Rue .............................. 40 ..... E-4 Martin, Rue .............................. 48 .....D-3 Matte, Rue ............................... 43 .....D-6 Méandres, Rue des ................. 40 .....D-3 Mélèzes, Rue des .................... 41 .....C-1 Michel, Rue .............................. 37 .....D-2 Montagne, 1re rue de la .......... 49 ..... B-2 Montagne, 2e rue de la ........... 49 ..... B-1 Montagne, 3e rue de la ........... 49 ..... B-1 Montagne, 4e Rue de la ........... 49 ..... A-1 Muguet, Rue du ....................... 41 .....D-3 Nancy, Rue .............................. 38 .....C-5 Nathalie, Rue ........................... 46 .....C-4 Notre-Dame, Boulevard ........... 39 ..... B-2 Nydia, Rue ............................... 38 .....C-4 Pagé, Rue ................................ 48 ..... A-2

P O N T - R O UGE

Mars 2019

PAGE 37

PONT-ROUGE (suite) .... Odonyme Page Ref. Panet, Rue ............................... 39 .... B-1 Paquet, Rue ............................. 45 .... C-3 Parc, Rue du ............................ 39 .... B-3 Pêche, Chemin de la................ 37 .... B-2 Pêcheurs, Rue des .................. 45 .... D-4 Petit-Capsa, Rang .................... 37 .... D-2 Petit-Fossambault, Rang ......... 37 .... E-2 Peupliers, Rue des................... 41 .... E-6 Pinière, Route de la ................. 41 .... C-6 Pins, Rue des ........................... 40 .... E-3 Pionniers, Rue des................... 39 .... A-3 Pivoines, Rue des .................... 41 .... E-3 Plante, Rue............................... 48 .... E-1 Plateau, Rue du ....................... 40 .... D-3 Pleau, Rue................................ 40 .... D-5 Pommiers, Rue des ................. 41 .... D-6 Poulin, Rue ............................... 41 .... C-5 Prés, Rue des .......................... 40 .... B-1 Proulx, Rue............................... 48 .... B-2 Racines, Rue des ..................... 41 .... B-2 Rapides, Rue des .................... 40 .... D-2 Raymond, Rue ......................... 42 .... D-6 René, Rue ................................ 42 .... C-5 Rivage, Chemin du .................. 46 .... D-6 Rivard, Rue .............................. 40 .... E-3 Rive, Rue de la......................... 40 .... B-3 Rivière, Rue de la .................... 48 .... B-6 Rivière-Chaude, Rue de la ...... 39 .... A-1 Rosier, Rue du ......................... 41 .... E-3 Roy, Chemin du ....................... 40 .... D-6 Ruisseau, Rue du ................... 41 .... D-1

Odonyme Page Ref. Saint-Charles, Rue .................. 40 ..... E-1 Saint-Christophe, Rue ............. 39 ..... A-6 Sainte-Anne, Rue .................... 40 ..... E-1 Sainte-Hélène, Rue ................. 40 .....C-1 Sainte-Jeanne, Rue ................. 40 ..... E-1 Sainte-Madeleine, Rang .......... 37 ..... B-2 Saint-François, Rue ................. 38 .....D-4 Saint-Jacques, Rang ............... 37 ..... A-2 Saint-Jean, Rue ....................... 38 ..... E-4 Saint-Joseph, Rue ................... 40 ..... E-4 Saint-Laurent, Rue .................. 38 .....C-5 Saint-Louis-de-France, Rue .... 39 ..... E-3 Saint-Luc, Rue ......................... 39 ..... B-2 Saint-Marc, Rue ....................... 40 ..... E-2 Saint-Patrick, Rue .................... 45 .....D-6 Saint-Pierre, Rue ..................... 40 ..... E-1 Samuel, Rue ............................ 38 .....C-4 Spirées, Rue des ..................... 42 ..... A-2 Station, Rue de la .................... 38 .....D-4 Sureau, Rue du ........................ 39 ..... E-7 Tamias, Rue des...................... 48 .....C-4 Terrasse, Rue de la ................. 40 .....D-4 Terrebonne, Rang.................... 37 ..... A-2 Tournesols, Rue des ............... 42 ..... A-3 Traverse, Rue de la ................. 40 ..... E-3 Trembles, Rue des .................. 41 .....C-1 Tulipes, Rue des ...................... 42 ..... A-2 Vallières, Rue........................... 37 .....C-1 Valmont, Rue ........................... 42 .....D-5 Voltigeurs, Rue des ................. 39 ..... B-3

A B C D E

1

Pont-Rouge; Échelle 1:200 000 Carte 6

1

2 2

3 3

A B C D E

P O N T - R O UGE

Mars 2019

PAGE 38

A B C D E

1

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-A

1

2 2

3 3

4

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-B

4

5 5

6 6

7 7

A B C D E

P O N T - R O UGE

31 décembre 2012

PAGE 39

A B C D E

1

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-C

1

2

2

3 3

4 4

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-D

5 5

6 6

7 7

A B C D E

P O N T - R O UGE

MARS 2014

PAGE 40

A B C D E

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-E

7

A B C D E

P O N T - R O UGE

Décembre 2008

PAGE 41

A B C D E

1

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-F

1

2

2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

A B C D E

P O N T - R O UGE

Mars 2019

PAGE 42

A B C D E

1

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-G

1

2 2

3 3

4 4

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-H

5 5

6 6

7 7

A B C D E

P O N T - R O UGE

MARS 2014

PAGE 43

A B C D E

1 1

2

2

3 3

4 4

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-I

5 5

6 6

7

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-J

7

A B C D E

P ONT - ROUGE

Décembre 2008

PAGE 44

A B C D E

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-K

7

A B C D E

P O N T - R O UGE

Décembre 2008

PAGE 45

A B C D E

1 1

2

2

3 3

4 4

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-L 5 5

6 6

7

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-M

7

A B C D E

P ON T - R OUGE

Décembre 2008

PAGE 46

A B C D E

1 1

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-N

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-O

7

A B C D E

P O N T - R O UGE

Décembre 2008

PAGE 47

A B C D E

1 1

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-P 2

2

3 3

4 4

5 5

6 6

7

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-Q

7

A B C D E

P ONT - ROUGE

Décembre 2008

PAGE 48

A B C D E

1

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-R

1

2 2

3 3

4 4

5 5

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-S

6 6

7 7

A B C D E

P O N T - R O U G E

Novembre 2014

PAGE 49

A B C D E

1 1

2

2

3 3

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-T 4 4

5 5

6 6

7

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-U

7

A B C D E

P ONT - ROUGE

Décembre 2008

PAGE 50

A B C D E

1

Pont-Rouge; Échelle 1:10 000 Carte 6-V

1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

A B C D E

P O N T - R O UGE

P O N T - R OU G E

Mars 2019