20
Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommets

Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

Ponts élévateurs BoschAtteindre de nouveaux sommets

Page 2: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

2

Ponts électro-mécaniques à 2 colonnes VLE 2130 VLE 2130F VLE 2130E VLE 2130EL VLE 2140EL

Ponts électro-hydrauliques à 2 colonnes VLH 2140 VLH 2155

Ponts à 4 colonnes VLH 4145 VLH 4245 VLH 4345

Ponts à ciseaux VLS 3130 VLS 3132H VLS 5140 VLS 5150

Les nouveaux ponts élévateurs Bosch :conçus pour chaque type d’atelier

Page 3: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

3

Faites décoller l’activité de votre atelieravec les ponts élévateurs Bosch

La nouvelle gamme de ponts élévateurs à 2 colonnes, à 4 colonnes et à ciseaux de Bosch Toutes les versions de ponts sont dotées de la technologie la plus moderne et proposent une panoplie complète d’accessoires. Ils garantissent un entretien aisé et adapté des véhicules.

Ils conviennent à toutes les interventions de l’atelierLes ponts élévateurs Bosch sont conçus pour la large variété des interventions réalisées dans un atelier de réparation automobile. Chaque version propose des atouts spécifiques : par exemple la possibilité de contrôler la géométrie des trains roulants, le levage de véhicules à empattement long ou la portabilité du pont élévateur dans différents lieux de l’atelier.

Peu d’équipements d’atelier sont utilisés aussi souvent que les ponts élévateurs. Ils servent aussi bien pour le contrôle du dessous de caisse que pour la réparation des freins, et pour bien d’autres travaux encore. Le pont élévateur positionne le véhicule à une hauteur ergonomique, ce qui facilite les réparations.

Page 4: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

4

Ponts électro-mécaniques à 2 colonnesGain de rapidité sur les opérations d’atelier

VLE 2130 : avantages pour l’atelier Modèle de base, à prix intéressant,

offrant des possibilités de levage professionnel. Temps de levage de 45 secondes seulement. Usure minimale grâce aux écrous de portage spéciaux en

bronze. Entretien réduit grâce aux vis de levage auto-lubrifiées. Confort de travail sous le véhicule avec une hauteur de

levage de 2000 mm. Convient également aux voitures de sport surbaissées ; hauteur

des tampons de prise de hauteur de seulement 85 mm. Couverture souple et étanche des vis de levage, empêchant

toute projection d’huile. Le support de levage reste propre. Renforts des bras porteurs très bas, et présence

d’amortisseurs de portière en caoutchouc pour assurer la protection de la peinture à l’ouverture de la portière.

Manœuvre sans effort grâce à des boutons-poussoirs plus pratiques que des poignées de commande rotatives.

Modèle VLE 2130F avec châssis autoportant et installation sur dalle béton d’épaisseur réduite.

VLE 2130 : gain de place et ergonomie Les ponts élévateurs à 2 colonnes occupent peu de place. Les opérations d’entretien et de réparation peuvent être effectuées rapidement. La grande plage de pivotement de leurs bras et leur design ergonomique facilitent le levage des véhicules à empattement court ou long.

Levage et abaissement rapidesLes ponts élévateurs à 2 colonnes font appel à une technologie mécanique qui a maintes fois fait ses preuves, basée sur un ensemble vis-écrous de levage dans chaque colonne. Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande variété de tâches et permettent de lever et de baisser les véhicules en un temps réduit.

VLE 2130 – transmission par chaîne VLE 2130F – transmission par chaîne, châssis autoportant

VLE 2130E – sans liaison mécanique inter-colonnes

VLE 2130 – transmission par chaîne VLE 2130F – transmission par chaîne, châssis autoportant

VLE 2130E – sans liaison mécanique inter-colonnes

Page 5: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

5

VLE 2140EL : une plus grande capacité de charge pour les véhicules utilitaires Ce pont pratiquement universel à 2 colonnes peut lever jusqu’à 4 tonnes, renforçant ainsi les possibilités fonctionnelles de votre atelier.

Avantages pour l’atelier Bras porteurs symétriques à 4 éléments, conçus

spécialement pour simplifier le levage des fourgons et des petits utilitaires (convient aussi aux véhicules particuliers).

Bras porteurs télescopiques symétriques atteignant une longueur de 1680 mm pour les véhicules longs.

VLE 2130EL : pour véhicules particuliers et utilitaires légers Les ponts élévateurs à 2 colonnes Bosch conviennent à pratiquement tous les types de véhicules légers et à de nombreux utilitaires et fourgons.

Avantages pour l’atelier Pas de liaison au sol. Kit d’énergie, avec deux prises d’air comprimé

(une par colonne) et une prise 220 V sur la colonne principale.

Temps de levage de 45 secondes seulement. Bras porteurs de longueur réglable de 420 mm

à 830 mm pour des possibilités de levage plus étendues. Capotage intégral des moteurs d’entraînement

pour réduire les bruits.

VLE 2130EL – sans liaison mécanique inter-colonnes, avec fonctions supplémentaires

VLE 2140EL – sans liaison mécanique inter-colonnes, avec fonctions supplémentaires

VLE 2140EL – sans liaison mécanique inter-colonnes, avec fonctions supplémentaires

VLE 2130EL – sans liaison mécanique inter-colonnes, avec fonctions supplémentaires

Page 6: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

VLE 2130 / VLE 2130F VLE 2130E VLE 2130EL VLE 2140ELNuméro de commande 1 692 822 301 / 1 692 822 311 1 692 822 304 1 692 822 307 1 692 822 401

Capacité de levage 3 t 3 t 3 t 4 t

Moteur d’entraînement 1 x 3 kW 2 x 2,5 kW 2 x 3 kW 2 x 3 kW

Protection du moteur

contre les surcharges ✔ ✔ ✔ ✔

Vis d’entraînement auto-lubrifiées ✔ – ✔ ✔

Commande Boutons-poussoirs Bouton tournant Boutons-poussoirs Boutons-poussoirs

Bras porteurs 3 éléments, avant / 2 éléments 3 éléments, avant / 4 éléments 2 éléments, arrière 2 éléments, arrière

Écrou de portage Bronze spécial Matériaux composite Bronze spécial Bronze spécial

Guidage chariot de levage 6 rouleaux 4 rouleaux 6 rouleaux 6 rouleaux

Hauteur sans pont de-câbles 2565 mm / 2615 mm 2550 mm 2550 mm 2560 mm

Largeur hors tout 3160 mm / 3000 mm 3315 mm 3200 mm 3300 mm

Largeur de passage 2230 mm 2350 mm 2290 mm 2390 mm

Écartement des colonnes 2630 mm 2650 mm 2630 mm 2730 mm

Longueur des bras avant 430 - 880 mm 560 - 760 mm 420 - 830 mm 660 - 1680 mm

Longueur des bras arrière 830 - 1330 mm 830 - 1330 mm 840 - 1340 mm 660 - 1680 mm

Hauteur mini des tampons 85 mm / 100 mm 85 mm 85 mm 85 mm

Course de réglage maxi des tampons 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm

Diamètre des tampons de levage 130 mm 130 mm 130 mm 130 mm

Hauteur de levage maxi 2005 mm 2005 mm 2005 mm 2005 mm

Hauteur de franchissement au sol 34 mm / 50 mm – – –

Temps de levage 45 s 50 s 45 s 45 s

Épaisseur mini du béton 140 mm (F uniquement) 210 mm 210 mm 210 mm Classe C20 / 25 Classe C20 / 25 Classe C20 / 25 Classe C20 / 25

Alimentation électrique 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz triphasé / 16 A / T+N triphasé / 16 A / T+N triphasé / 16 A / T+N triphasé / 16 A / T+N

Certification CE ✔ ✔ ✔ ✔

Poids net 600 kg / 680 kg 550 kg 650 kg 750 kg

Profilé colonne Laminé spécial Laminé spécial Laminé spécial Laminé spécial ép. 10 mm ép. 10 mm ép. 10 mm ép. 10 mm très résistant très résistant très résistant très résistant

Blocage des bras porteurs Automatique, Automatique, Automatique Automatique, par pas de vis par engrenage par pas de vis par pas de vis

Ponts électro-mécaniques à 2 colonnes Caractéristiques techniques

6

Bras porteurs, avant/arrière Transmission par chaîne à la colonne secondaire Butée de porte en caoutchouc

Page 7: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

7

Verrouillage du bras porteur «E»

Réservoir d’huile pour lubrification automatique («EL» et «F»)

Montée et descente par boutons-poussoirs («EL»)

Protection de vis d’entraînement «E»

Ponts électro-mécaniques à 2 colonnesAccessoires

Description Numéro d’article VLE 2130 VLE 2130F VLE 2130E VLE 2130EL VLE 2140ELHuile pour vis d’entraînement 1 692 871 003 ✔ ✔ – ✔ ✔

Jeu de rehausses de tampons, 35 mm 1 692 872 142 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Jeu de rehausses de tampons, 90 mm 1 692 872 143 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Jeu de rehausses de tampons, 180 mm 1 692 872 144 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Support pour rehausses de tampons 1 692 872 145 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Tampon de prise, petit diamètre 100 mm 1 692 872 146 ✔ ✔ – ✔ ✔

Tampons de prise supplémentaires pour véhicules tout-terrain 1 692 872 147 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Jeu de bacs de rangement (4 pièces) 1 692 872 148 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Dispositif de déblocage manuel de bras 1 692 872 149 ✔ ✔ – ✔ ✔

Sécurité de plafond bas, par barrière lumineuse 1 692 872 152 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sangles d’amarrage de sécurité pour la dépose de pièces lourdes 1 692 872 154 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Châssis porteur pour VLE 2130 1 692 822 069 ✔ – – – –

Chevilles de fixation M12 1 692 872 157 – ✔ – – –

Chevilles de fixation M16 1 692 872 158 ✔ – ✔ ✔ ✔

Chevilles de fixation M16 1 692 872 159 ✔ – – – –

Kit de renforts de fixation au sol 1 692 872 161 – – ✔ – –

Kit de renforts de fixation au sol 1 692 872 162 – – – ✔ –

Kit de renforts de fixation au sol 1 692 872 163 – – – – ✔

Page 8: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

8

Ponts électro-hydrauliques à 2 colonnes Puissance, silence, et usure minime

VLH 2140 : un service total et fiable dans l’atelier, et un entretien réduit Le principal avantage d’un pont électro-hydraulique est sa longue durée de vie, son faible entretien, et sa consommation d’énergie réduite. Puisque le pont est hydraulique, cela induit une absence d’usure des pièces d’entraînement. Dans la catégorie des ponts de 4 tonnes, ce pont enthousiasme, outre par sa grande qualité de réalisation, par son rapport prix/performances.

Les avantages pour l’atelier : Pas de châssis au sol, pont électro-hydraulique 2 colonnes,

capacité de levage de 4 T. Groupe hydraulique fabriqué par Bosch Rexroth, encapsulé

pour un fonctionnement silencieux. Construction optimisée pour le levage des VL. Chariots de

levage tournés à 45° pour un angle d’ouverture des portières optimum et l’accueil des VL avec empattements courts ou longs.

Compatible avec les VL, la plupart des VUL et beaucoup de petits camions.

VLH 2140 – ponts 2 colonnes électro-hydrauliques (2 prises 230 V en option)

Livrés en standard : 4 rehausses de tampons de 50 mm et 4 rehausses de tampons 100 mm avec support sur colonne.

Fin de course haut électrique, bi-fonction : 1. Arrêt à hauteur de levage maximale 2. Protection du toit du véhicule Au choix : hauteur totale de 3670 mm jusqu’à 4650 mm,

et 2 types de bras de levage (normaux ou longs) Descente sans électricité : la vitesse de descente peut être ajustée

en continue. Le véhicule peut ainsi être positionné à la hauteur précise souhaitée.

Dispositif de sécurité mécanique à verrouillage automatique (dans les deux colonnes).

Synchronisation par deux câbles de traction, très sûre. Deux vérins hydrauliques sans entretien et composants

hydrauliques de qualité supérieure. Fabriqué en Union Européenne. Conduites hydrauliques entièrement métalliques et rigides.

Pas de flexibles hydrauliques.

Protecteur de portièreAssiette de levage avec/sans rehausse Verrou de sécurité mécanique

Levage Abaissement

Page 9: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

9

Fin de course haut électrique à double fonction : 1. Arrêt à hauteur de levage maximale 2. Protection du toit du véhicule (barre de coupure sous

l’arcade principale) Au choix : hauteur des poteaux de 4000 mm jusqu’à

4900 mm, et 2 types de bras de levage (normaux ou longs). Descente sans électricité : la vitesse de descente peut être

ajustée en continue. Le véhicule peut être ainsi positionné à la hauteur précise souhaitée.

Dispositif de sécurité mécanique à verrouillage automatique (dans les deux colonnes).

Synchronisation par deux câbles de traction, très sûre. Deux vérins hydrauliques sans entretien, avec composants

hydraulique de qualité supérieure. Conduites hydrauliques entièrement métalliques et rigide.

Pas de flexibles haute pression. Fabriqué en Union Européenne.

VLH 2155 : Le pont élévateur pour les professionnels du VUL Avec son puissant groupe hydraulique fabriqué par le spécialiste Bosch Rexroth, le pont permet le levage des VUL et petits camions jusqu’à 5,5 tonnes avec un niveau sonore minimum. La construction optimisée pour cette application permet un levage facile des VUL et petits camions. Le pont est également compatible avec la majorité des véhicules légers.

Avantages pour votre atelier : Pas de châssis au sol, pont électro-hydraulique 2 colonnes,

capacité de levage de 5,5 T. Groupe hydraulique Bosch Rexroth encapsulé sous un couvercle

pour un fonctionnement silencieux. Pont élévateurs optimisé pour l’accueil des VUL et des VL. Compatible avec la majorité des VL. Fourni avec 4 rehausses de tampons 50 mm et 4 rehausses

de tampons 100 mm, avec supports sur colonnes.

VLH 2155 – ponts élévateurs 2 colonnes électro-hydrauliques (option : prises 2 x 230 V)

Protecteur de portière Bras de levage avec/sans rehausse (100 mm)

Interrupteur de fin de course haut à double fonction

Vérin inversé, offrant un centrage automatique.

Page 10: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

Ponts électro-hydrauliques à 2 colonnes Caractéristiques techniques et équipements

10

Type de pont VLH 2140 VLH 2155

Type de levage Electro-hydraulique Electro-hydraulique

Capacité de levage 4 tonnes 5,5 tonnes

Arcade de liaison ✔ ✔

Moteur 2,2 kW 3,0 kW

Protection du moteur contre les surcharges ✔ ✔

Commande montée/descente Par levier unique Par levier unique

Nombre de vérins hydrauliques (sans entretien) 2 2

Type de synchronisation Par 2 câbles mécaniques Par 2 câbles mécaniques

Sécurité mécanique Par verrouillage mécanique dans Par verrouillage mécanique dans chaque colonne, activation automatique. chaque colonne, activation automatique.

Volume d’huile hydraulique*** 8 l 8 l

Hauteur totale (HG) En fonction du modèle* En fonction du modèle*

Hauteur de coupure (HL) HG - 120 mm HG - 143 mm

Largeur hors tout (BG) 3035 mm 3600 mm

Largeur de passage (BH) 2240 mm 2765 mm

Distance inter-colonnes (BL) 2565 mm 3000 mm

Hauteur de levage maximum (Ho) 1851 mm 1985 mm

Temps de levage 32 secondes 36 secondes

Épaisseur mini dalle béton 210 mm qualité C20 / 25 230 mm qualité C20 / 25

Alimentation électrique 400 V / 50 Hz / 3ph / 16A / E+N 400 V / 50 Hz / 3ph / 16A / E+N

Certification CE ✔ ✔

Poids net 638 kg 861 kg

Verrouillage automatique des bras ✔ ✔

Modèle avec bras de levage télescopique, longueur normale

Bras de levage En 2 parties En 3 parties

Longueur des bras avant (min/max) 570/890 mm 700/1421 mm

Longueur des bras arrière (min/max) 930/1480 mm 700/1421 mm

Hauteur des tampons au sol (min/max) 100/135 mm 135/169 mm

Diamètre des tampons de levage 120 mm 120 mm

Modèle avec bras de levage télescopique longs

Bras de levage En 3 parties En 3 parties

Longueur des bras avant (min/max) 726/1447 mm 900/2000 mm

Longueur des bras arrière (min/max) 726/1447 mm 900/2000 mm

Hauteur des tampons de levage au sol (min/max) 100/135 mm 156/190 mm

Diamètre des tampons de levage 120 mm 120 mm*** Type ISO 32, non compris dans la livraison

*Variantes : Ponts VLH 2140 Ponts VLH 2140 avec bras de levage de longueur normale avec bras de levage longs

Hauteur hors-tout (HG) Référence Référence

3670 mm 1 692 821 441 1 692 821 444

4000 mm 1 692 821 411 1 692 821 421

4200 mm 1 692 821 412 1 692 821 422

4400 mm 1 692 821 413 1 692 821 423

4650 mm 1 692 821 414 1 692 821 424

**Variantes : Ponts VLH 2155 Ponts VLH 2155 avec bras de levage de longueur normale avec bras de levage longs

Hauteur hors-tout (HG) Référence Référence

4000 mm 1 692 821 511 1 692 821 521

4300 mm 1 692 821 512 1 692 821 522

4600 mm 1 692 821 513 1 692 821 523

4900 mm 1 692 821 514 1 692 821 524

Page 11: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

Ponts électro-hydrauliques à 2 colonnes Accessoires

11

Description Référence VLH 2140 VLH 2140 VLH 2155 VLH 2155 Bras de levage normaux Bras de levage longs Bras de levage normaux Bras de levage longsKit d’extension des bras + 300 mm (2 pièces) 1 692 871 402 ✔ – – –

Kit d’extension des bras + 300 mm (4 pièces) 1 692 871 523 – – ✔ –

Kit de 2 bras longs 930 - 1480 mm 1 692 871 403 ✔ – – –

Kif de rehausses de levage + 150 mm (4 pièces) 1 692 871 497 ✔ ✔ ✔ ✔

Kit de rehausses de levage + 250 mm (4 pièces) 1 692 871 498 ✔ ✔ ✔ ✔

Jeu d’assiettes de levage avec bords relevés anti-glissement (4 pièces) 1 692 871 526 ✔ ✔ ✔ ✔

Boîtier électrique avec 2 prises 230 V 1 692 871 527 ✔ ✔ ✔ ✔

Huile hydraulique, 5 litres 1 692 872 372 ✔ ✔ ✔ ✔

Chevilles de fixation M16 1 692 872 158 ✔ ✔ ✔ ✔

Sangles d’amarrage de sécurité pour la dépose de pièces lourdes 1 692 872 154 ✔ ✔ ✔ ✔

Accessoires pour changement de la hauteur totale VLH 2140 VLH 2155

Kit pour hauteur colonnes 3670 mm 1 692 821 451 –

Kit pour hauteur colonnes 4000 mm 1 692 821 452 1 692 821 551

Kit pour hauteur colonnes 4200 mm 1 692 821 453 –

Kit pour hauteur colonnes 4300 mm – 1 692 821 552

Kit pour hauteur colonnes 4400 mm 1 692 821 454 –

Kit pour hauteur colonnes 4600 mm – 1 692 821 553

Kit pour hauteur colonnes 4650 mm 1 692 821 455 –

Kit pour hauteur colonnes 4900 mm – 1 692 821 554

VLH 2140 – levage hydrauliqueValeurs précises des dimensions : voir page 10

VLH 2155 – levage hydrauliqueValeurs précises des dimensions : voir page 10

Page 12: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

Ponts à 4 colonnesIdéal pour le contrôle de géométrie

12

VLH 4345LA – avec levage auxiliaire intégré et équipements de contrôle de géométrie

Numéros de commande :VLH 4145 1 692 841 411VLH 4145L 1 692 841 441VLH 4245 1 692 841 451VLH 4245L 1 692 841 461VLH 4245A 1 692 841 471VLH 4245LA 1 692 841 481VLH 4345 1 692 841 511VLH 4345L 1 692 841 521VLH 4345A 1 692 841 531VLH 4345LA 1 692 841 501

Haut niveau de qualité et longue durée de vie, faible niveau d’entretien, utilisation aisée et sécurisée, nombreuses possibilités (vérification, contrôle, réparation des véhicules, contrôle de géométrie, etc.) : la gamme des ponts élévateurs Bosch à 4 colonnes constitue le meilleur choix pour l’ensemble des interventions sur les véhicules particuliers, fourgons et utilitaires.

Page 13: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

Dimensions des ponts élévateurs à 4 colonnes

G

A

B

C

D

F

H

JK

L C

E I

Idéal pour les opérations d’inspection, de réparation, et de contrôle de géométrie

13

Ponts à 4 colonnesIdéal pour le contrôle de géométrie

Dimensions en mm

Type de pont élévateur : A B C D E F G H I J K LVLH 4145 3220 4570 280 5560 2780 4440 2300 980 500

1190

VLH 4145L 3220 4570 280 5560 2780 4440 2300 980 500 450 1400 620

1190 1900

VLH 4245 3220 4940 280 5930 2780 4810 2300 980 500

VLH 4245A 1190

VLH 4245L 3220 4960 280 5930 2780 4810 2300 980 500 450 1400 620

VLH 4245LA 1190 1900

VLH 4345 3220 5200 280 6190 2780 5070 2300 850 630

VLH 4345A 1070

VLH 4345L 3220 5200 280 6190 2780 5070 2300 850 630 450 1400 665

VLH 4345LA 1070 1900

VLH 4145 et VLH 4245 : une grande polyvalence Levage auxiliaire intégré en roues pendantes (VLH 4145L),

capacité de levage de 3,5 tonnes : ils s’adaptent aux différents empattements grâce aux plateaux à longueur réglable muni d’extensions coulissantes.

Équipement complet pour le contrôle de géométrie (VLH 4245A, VLH 4245LA) avec logements pour plateau pivotant* (avant) et plaques arrières de réalignement de grande longueur.

Encombrement réduit pour le modèle à chemins de roulement plus court (4,4 m / VLH 4145) : ces ponts conviennent à tous les ateliers, même ceux dont l’espace est très limité.

Longueur intermédiaire moyenne du chemin de roulement (4,81 m / VLH 4245) : le meilleur compromis possible entre dimensions extérieures et longueur du chemin de roulement.

VLH 4345 : le nec plus ultra pour VL, fourgons et véhicules utilitaires Chemins de roulement allongés (5,07 m / VLH 4345) :

les meilleurs performances pour les véhicules longs. Levage auxiliaire intégré (VLH 4345L, LA) capacité de levage

de 3,5 tonnes, avec plateaux de levage à longueur réglable muni d’extension coulissantes avant/arrière.

Équipement complet pour le contrôle de géométrie (VLH 4345A, VLH 4345LA) avec logements pour plateau pivotant* (avant) et plaques arrières de réalignement de grande longueur.

Le plateau pivotant peut être posé à volonté sur toute la longueur du chemin disponible en avant de l’auxiliaire, d’où une grande flexibilité pour le contrôle de la géométrie des véhicules de différents d’empattements.

*Les plateaux pivotants ne sont pas inclus dans la livraison

Page 14: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

14

Ponts à 4 colonnesCaractéristiques techniques

Verrouillage pneumatique de sécurité mécanique

Groupe hydraulique silencieux Cales coulissantes de continuité de niveau, et couvercles de plateaux pivotants, de série pour les versions «A»

VLH 4145 VLH 4245 VLH 4345 Capacité de levage 4,5 t 4,5 t 4,5 t

Hauteur mini. 135 mm 135 mm 135 mm

185 mm 185 mm (modèles A + LA) (modèles A + LA)

Hauteur maxi. 1850 mm 1850 mm 1850 mm

Longueur des chemins 4400 mm 4810 mm 5070 mm

Largeur des chemins 500 mm 500 mm 630 mm

Largeur de passage 2780 mm 2780 mm 2780 mm

Temps de levage 35 s 35 s 35 s

Encombrement 5570 x 3220 x 2510 mm 5930 x 3220 x 2510 mm 6190 x 3220 x 2510 mm

Alimentation électrique 400 V / triphasé / 50 Hz / 400 V / triphasé / 50 Hz / 400 V / triphasé / 50 Hz / et pneumatique T+N / 16 A T+N / 16 A T+N / 16 A

Moteur 3,0 kW 3,0 kW 3,0 kW

Pression d’huile max. 190 bars 190 bars 190 bars

Air comprimé env. 8 bars env. 8 bars env. 8 bars

Épaisseur mini du béton 150 mm classe C20 / 25 150 mm classe C20 / 25 150 mm classe C20 / 25

Levage auxiliaire (versions «L») Capacité de levage 3,5 t 3,5 t 3,5 t

Hauteur maxi. 450 mm 450 mm 450 mm

Longueur des plaques 1400 / 1900 mm 1400 / 1900 mm 1400 / 1900 mm

Temps de levage 15 s 15 s 15 s

Équipements pour contrôle de géométrie (versions «A»)Logements à l’avant pour plateau pivotant ✔ ✔ ✔

Plaques de réalignement arrière ✔ ✔ ✔

Poids net 1000 kg 1200 kg 1400 kg

Versions «L» 1200 kg 1400 kg 1600 kg

Versions «A» 1600 kg 1800 kg

Versions «LA» 1800 kg 2000 kg

Certification CE ✔ ✔ ✔

Page 15: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

15

Ponts à 4 colonnesAccessoiresDescription Numéro VLH 4145 VLH 4145L VLH 4245 VLH 4245L VLH 4345 VLH 4345L

d’article VLH 4245A VLH 4245LA VLH 4345A VLH 4345LARampes d’accès avec arrêt de roue automatique (2 pièces) – Configuration posée 1 692 872 350 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Rampes d’accès (4 éléments) – Configuration encastrée 1 692 872 351 ✔ ✔ ✔2 ✔3 ✔1 ✔4

Rampes d’accès (4 éléments) – Configuration encastrée 1 692 872 352 – – ✔5 ✔6 ✔7 ✔8

Rampes d’accès ou de sortie longues (2 pièces) 1 692 872 353 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Barre de levage pour véhicules tout-terrain 1 692 872 355 – ✔ – ✔ – ✔

Kit d’éclairage 4 néons, renforcé 1 692 872 356 ✔ – ✔ ✔ ✔ ✔

Kit d’éclairage 4 néons, renforcé 1 692 872 357 – ✔ – – – –

Tampons de prise en élastomère 250 x 150 x 20 1 692 872 361 – ✔ – ✔ – ✔

Tampons de prise en élastomère 250 x 150 x 60 1 692 872 362 – ✔ – ✔ – ✔

Tampons de prise en élastomère 250 x 150 x 90 1 692 872 363 – ✔ – ✔ – ✔

Filtre, régulateur, épurateur d’air (0 - 10 bars) 1 692 872 365 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Filtre, régulateur, épurateur d’air (0 - 12 bars) 1 692 872 366 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Filtre, régulateur, épurateur d’air (0 - 16 bars) 1 692 872 367 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Chevilles de fixation 1 692 872 370 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Huile hydraulique (5 litres) 1 692 872 372 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Équipement géométrie en rétrofit 1 692 872 373 – – – – ✔1 –

Équipement géométrie en rétrofit 1 692 872 374 – ✔ – – – –

Équipement géométrie en rétrofit 1 692 872 375 – – ✔2 – – –

Équipement géométrie en rétrofit 1 692 872 376 – – – ✔3 – –

Cales de compensation pour chemins de roulement plats (spécifier le type de pont) 1 692 872 377 – ✔ – ✔3 – ✔4

Pont support de levage pour véhicules à châssis-coque 1 692 872 383 – ✔ – ✔ – ✔

Traverse de levage essieu par essieu 2,0 t 1 692 872 384 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Traverse de levage essieu par essieu 2,6 t 1 692 872 385 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Tuyau d’air comprimé en spirale sur chemin 1 692 872 364 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Adaptateur pour FWA 4630 1 692 872 249 – – ✔5 ✔6 ✔7 ✔8

1 VLH 4345 uniquement 2 VLH 4245 uniquement

3 VLH 4245L uniquement 4 VLH 4345L uniquement

5 VLH 4245A uniquement 6 VLH 4245LA uniquement

7 VLH 4345A uniquement8 VLH 4345LA uniquement

Page 16: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

16

VLS 3132H : le confort à l’atelier Pont à double ciseaux avec système de synchronisation hydraulique, conférant au mécanicien une grande liberté de mouvement sous le véhicule. Réglage de la longueur des chemins de roulement entre 1470 et 1990 mm pour une adaptation parfaite aux véhicules à empattements longs ou courts.

Avantages pour l’atelier Capacité de levage de 3,2 tonnes. Ultra plat, avec une hauteur minimum de 105 mm seulement. Hauteur de levage de 1945 mm pour faciliter

les interventions sous le véhicule. Durée de vie prolongée grâce aux bagues spéciales

des axes d’articulation, munies de graisseurs.

VLS 3130 : l’élément clé de votre atelier Un pont à ciseaux permet d’accomplir une quantité presque infinie de tâches. Vous pouvez par exemple l’utiliser pour des réparations de carrosserie, la réception directe, ou les opérations d’entretien. Grâce à sa faible hauteur de franchissement, il peut prendre en charge sans problème les véhicules présentant une faible garde au sol.

Avantages pour l’atelier Système de levage compact à ciseaux. Ultra plat, avec une hauteur mini. de seulement 100 mm. Mobile et déplaçable dans l’atelier. Pont livré déjà monté. Travail pratique et confortable pour le pneumatique

ou le frein, sur des véhicules jusqu’à 3 tonnes. Hauteur de levage de 930 mm, convenant parfaitement

aux interventions sur pneus et freins.

VLS 3130 : déplaçable dans l’atelier avec le kit optionnel de mobilité VLS 3132H : convient également aux voitures de sport surbaissées

Ponts à ciseaux - Capables de couvrir la diversité des besoins des ateliers

Page 17: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

17

Ponts à ciseaux Disponibles en de nombreuses versions

VLS 5140 et ses multiples variantes : la souplesse sur mesure Les ponts à ciseaux Bosch se déclinent en un grand nombre de versions. Une gamme complète d’accessoires, notamment pour le contrôle de la géométrie des trains roulants, les rend facilement personnalisables.

Avantages pour l’atelier Modèle à prix modéré doté d’une capacité de levage

de 4 tonnes. Faible hauteur minimum grâce au design extrêmement plat.

Réelle possibilité d’utilisation posée au sol, sans génie civil. Chemin de roulement de 4,80 m pour véhicules rallongés

/ à empattements longs. Borne de commande avec groupe hydraulique intégré. Facilité d’utilisation du pont élévateur. Montage posé au sol (sans génie civil) ou encastré affleurant

le sol (hauteur minimale nulle). En option : plaques à jeux pour essieu avant.

VLS 5150L : dédie aux véhicules à empattement long VLS 5140LA : également disponible avec levage auxiliaire sous coque

En préparation : VLS 5150 et ses variantes : pour les véhicules longs et lourdsCes ponts à ciseaux de forte capacité donnent le meilleur d’eux même en configuration encastrée dans le sol. Dans cette configuration, la longueur de leurs chemins de roulement, leur capacité 5 tonnes et leur hauteur mini de 0 mm par rapport au sol en font des outils de haut de gamme aux capacités presque infinies.

Avantages pour l’atelier Capacité de levage de 5 tonnes. Conception robuste permettant le contrôle de géométrie

des véhicules de poids importants. Chemins de roulement de 5,20 m pour véhicules longs

et à empattement long. Borne de commande avec groupe hydraulique intégré. Facilité d’utilisation grâce à des boutons-poussoirs. Montage posé ou encastré. En option : plaques à jeux pour essieu avant. En option : équipements pour le contrôle et le réglage de la géométrie. Versions avec ou sans levage auxiliaire sous coque.

Ponts à ciseaux - Capables de couvrir la diversité des besoins des ateliers

Page 18: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

18

Ponts à ciseauxSpécifications techniquesNuméro de commande Version de base VLS 3130 VLS 3132H VLS 5140 VLS 5150Posé 1 692 852 301 1 692 852 321 1 692 852 401

Encastré 1 692 851 401 1 692 851 501

Avec levage auxiliaire intégré «L» VLS 5140L VLS 5150LPosé 1 692 852 407

Encastré 1 692 851 407 1 692 851 507

Avec équipement de contrôle de géométrie «A» VLS 5140A VLS 5150APosé 1 692 852 411

Encastré 1 692 851 411 1 692 851 511

Avec «L» et «A» VLS 5140LA VLS 5150LAPosé 1 692 852 417

Encastré 1 692 851 417 1 692 851 517

Caractéristiques techniques Type Pont à basse levée Levage sous coque Levage sous roues Levage sous roues

Fonctionnement Électro-hydraulique Électro-hydraulique Électro-hydraulique Électro-hydraulique

Capacité de levage 3 t 3,2 t 4 t 5 t

Moteur 1,1 kW 3,0 kW 5,5 kW 5,5 kW

Hauteur de levage 930 mm 1945 mm 1870 mm 2150 mm

Longueur des chemins 1400 - 1932 mm 1470 - 1990 mm 4800 mm 5200 mm

Largeur hors-tout des chemins 450 mm 580 mm 705 mm 710 mm

Temps de levage 30 s 45 s 35 s 40 s

Mobile/Fixe M / F F F F

Hauteur minimum 100 mm 105 mm 160 / 210 mm 350 / 420 mm

Sécurité de synchronisation hydraulique – ✔ ✔ ✔

Vérin à double action intégré dans chaque ciseau ✔ ✔ – –

Tampons de levage en élastomère fournis avec les équipements ✔ ✔ «L» et «LA» «L» et «LA»

Capacité de levage du levage auxiliaire – – 3,5 t 3,5 t

Hauteur de levage du levage auxiliaire – – 450 mm 400 mm

Longueur de chemin du levage auxiliaire – – 1400 mm 1450 mm

Largeur de chemin du levage auxiliaire – – 705 mm 510 mm

Pression d’huile 330 bars 240 bars 330 bars 240 bars

Épaisseur mini. du béton 210 mm classe C20 / 25 210 mm classe C20 / 25 210 mm classe C20 / 25 210 mm classe C20 / 25

Alimentation électrique 400 V / triphasé / 50 Hz / 400 V / triphasé / 50 Hz / 400 V / triphasé / 50 Hz / 400 V / triphasé / 50 Hz / 16 A / T+N 16 A / T+N 20 A / T+N 20 A / T+N

Alimentation en air comprimé – – 8 bars 8 bars

Volume d’huile 10 l 10 l 15 l 15 l

Certification CE ✔ ✔ ✔ ✔

Poids net 450 kg 800 kg 1500 – 2200 kg 1500 – 2200 kg

Page 19: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

19

Ponts à ciseauxAccessoires

Double vérins Capteur Kit de mobilité

Description Numéro d’article VLS 3130 VLS 3132H VLS 5140 VLS 5150Kit de mobilité 1 692 871 301 ✔ – – –

Rallonge de flexible hydraulique (au mètre) 1 692 871 012 ✔ ✔ – –

Chevilles de fixation 1 692 871 013 ✔ ✔ – –

Huile hydraulique (5 litres) 1 692 872 372 ✔ ✔ ✔ ✔

Cadre d’encastrement 1 692 871 014 – ✔ – –

Kit d’éclairage 4 néons, renforcé 1 692 871 050 – – ✔ –

Interrupteur Marche / Arrêt pour éclairage 1 692 871 051 – – ✔ –

Kit d’éclairage 4 néon, renforcé 1 692 871 052 – – – ✔

Tampon de prise en élastomère 250 x 150 x 20 1 692 872 361 ✔ ✔ ✔ ✔

Tampon de prise en élastomère 250 x 150 x 60 1 692 872 362 ✔ ✔ ✔ ✔

Tampon de prise en élastomère 250 x 150 x 90 1 692 872 363 ✔ ✔ ✔ ✔

Filtre, régulateur, épurateur d’air (0 - 10 bars) 1 692 872 365 – – ✔ ✔

Filtre, régulateur, épurateur d’air (0 - 12 bars) 1 692 872 366 – – ✔ ✔

Filtre, régulateur, épurateur d’air (0 - 16 bars) 1 692 872 367 – – ✔ ✔

Chevilles de fixation 1 692 871 063 – – ✔ –

Chevilles de fixation 1 692 871 054 – – – ✔

Équipement géométrie en rétrofit 1 692 871 055 – – ✔ –

Équipement géométrie en rétrofit 1 692 871 057 – – – ✔

Équipement géométrie en rétrofit 1 692 871 058 – – – ✔

Dispositif d’équilibrage des niveaux 1 692 871 059 – – – ✔

Ensemble de plaques à jeu 1 692 872 378 – – ✔ –

Ensemble de plaques à jeu épaisseur 80 mm avec cale 1 692 871 060 – – – ✔

Amortissement de fin de course 1 692 871 062 – – – ✔

Pont support pour véhicules à châssis 1 692 872 383 – – ✔ ✔

Traverse de levage pour véhicules tout-terrain 1 692 872 355 – – ✔ ✔

Traverse de levage 2,0 t 1 692 872 384 – – ✔ ✔

Traverse de levage 2,6 t 1 692 872 385 – – ✔ ✔

Adaptateur pour FWA 4630 1 692 872 250 – – ✔ ✔

Accessoires pour installation posée du VLS 5150Rampes d’accès (jeu de 2), longueur 1500 mm 1 692 871 064 – – – ✔

Protection pour tuyauteries entre les chemins 1 692 871 065 – – – ✔

Protection pour tuyauteries entre borne et pont, longueur 1000 mm 1 692 871 066 – – – ✔

Page 20: Ponts élévateurs Bosch Atteindre de nouveaux sommetsaa-boschww-fr.resource.bosch.com/.../vlc/brochure_ponts.pdf · Ces ponts de conception Bosch conviennent à une grande ... Le

Le monde Bosch Diagnostics Systèmes diesel Systèmes essence Systèmes de freinage Bougies Systèmes énergétiques Batteries Filtres Systèmes d’essuyage Éclairage Électronique de confort Hotline technique Base de connaissance Formation Concepts d’atelier

Depuis plus de 120 ans, les innovations Bosch sont présentes sur les automobiles et nous permettent de voyager avec toujours plus de sécurité et de sérénité.

La division Bosch Automotive Aftermarket propose aux ateliers, à travers ses revendeurs, un ensemble de prestations uniques au monde, comprenant : Des appareils de diagnostics à la pointe de l’efficacité Des équipements d’atelier innovants La livraison rapide et fiable La gamme de pièces de rechange la plus complète au monde Des concepts d’atelier pour répondre à tous les besoins Une formation complète Des ventes ciblées et une assistance marketing Une assistance en ligne spécialisée Des services en ligne 24h/24 pour les ateliers Un crédit-bail intéressant pour les équipements et logiciels d’atelier Et bien d’autres services garantissant votre réussite

En associant toutes ces prestations, vous êtes assurés du bon déroulement des opérations, dans le respect des délais, de votre organisation et des résultats.

Conseil pour les ateliers :La gamme actuelle de ponts élévateurs à 2 ou 4 colonnes, ainsi que de ponts à ciseaux, proposée par Bosch, répond parfaitement aux besoins spécifiques de chaque atelier. Qu’il s’agisse de la réparation rapide, de la réparation lourde, ou bien des autres applications spécifiques du domaine de l’après-vente automobile nécessitant le levage du véhicule.

Bosch, votre partenaire pour l’atelier du futur

Pour en savoir plus, rendez-vous sur :www.bosch.fr

Votre distributeur d'équipements d'atelier Bosch :

AA/S

EW-C

MS

1 98

7 FP

A 11

1 (0

4/20

12)

So

us r

éser

ve d

e m

odifi

catio

n de

s ca

ract

éris

tique

s te

chni

ques

. L’é

tend

ue d

e l’o

ffre

peu

t êt

re m

odifi

ée s

ans

préa

vis.