23
Port-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud d’Haïti, à l’extrémité du « bras » vers le Mexique. Au bord de la Mer des Caraïbes, entouré de montagnes. La population de la commune (village + alentours) est de 17 000 habitants. La majorité de son économie repose sur l’agriculture (citron vert, tabac, café, maïs, haricot, pois congos, sorgho, abricot, banane, arachide et ignames)et le tourisme. La région est également riche en manganèse. La République dominicaine partage l’île d’Hispaniola avec Haïti. Haïti se situe entre Cuba (nord-ouest) et la Jamaïque (140 km sud-ouest).

Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Port-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole)

• Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier• Se trouve au Sud d’Haïti, à l’extrémité du « bras » vers le Mexique.• Au bord de la Mer des Caraïbes, entouré de montagnes.• La population de la commune (village + alentours) est de 17 000 habitants. • La majorité de son économie repose sur l’agriculture (citron vert, tabac, café, maïs, haricot, pois congos, sorgho, abricot, banane, arachide et ignames)et le tourisme. La région est également riche en manganèse. • La République dominicaine partage l’île d’Hispaniola avec Haïti.• Haïti se situe entre Cuba (nord-ouest) et la Jamaïque (140 km sud-ouest).

Page 2: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers
Page 3: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Nous arrivons à

Page 4: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers
Page 5: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Voilà!

Page 6: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Patrice Manuel et Marvin Victor (Le Nouvelliste):

C’est un gros village qui baigne sa solitude et sa beauté

dans la mer des Caraïbes, c’est un gros village,

pas encore une ville, qui dit sa tristesse

d’être laissé pour compte entre terre et ciel,

entre terre et mer.

Ici, les gens, malgré l’usure du temps, n’ont perdu ni la

souplesse ni la gaieté des bonnes manières rustiques.

Le visiteur, ballotté entre le sentiment d’isolement

et la surprise de retrouver tant de beauté et d’hospitalité,

rencontre parfois certaines difficultés à s’intégrer

dans l’ambiance de Port-à-Piment

où l’on n’est ni à la ville, ni à la campagne.

(...) Les maisons portent l’empreinte de l’architecture du siècle dernier.

Ce qui confère à la ville une sorte de chaleur, une espèce d’intimité. (...)

Elle a tout pour être un paradis car, malgré la dégradation plus ou moins

avancée des montagnes environnantes qui sont frappées par la

sécheresse, la ville est encore verte, couverte par endroits d’un paysage

luxuriant.

Page 7: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Ce n’est pas grand…

Page 8: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Mais c’est beau!

Page 9: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Très beau, même!

(On aperçoit ici notre curé Michel.)

Page 10: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Des décors de carte postale!

Page 11: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Des villageois accueillants!

Page 12: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Un « petit bonheur »(comme chantait Félix Leclerc)

Page 13: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Une toponymie

savoureuse!

Page 14: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Notre-Dame-du-Rosairepriez pour nous!

Page 15: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Notre paroisse « jumelle »Elle se nomme NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE.Par un heureux hasard, nous partageons donc la

même patronne, MARIE.La fête patronale de Notre-Dame-du-Rosaire est

le 7 octobre. (Une grande foule se rassemble, presqu’un « festival ».)

Le curé actuel (2013) est PÈRE ALFRED LAURICIEN, un Oblat de Marie Immaculée (o.m.i.). Son vicaire se nomme Père Corneille.Hébert (homme à tout faire) et Lourdes

(cuisinière/ménagère) sont ses employés.

Page 16: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Fondée en 1873, la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire n’est ni parmi les plus vieilles (17e et 18e siècles), ni parmi les plus récentes (20e et 21e siècles) paroisses d’Haïti.

Elle fait partie du Diocèse des Cayes, qui compte 80 prêtres, le plus grand nombre de prêtres après la capitale nationale, Port-au-Prince.

En tant qu’Oblat, le curé de Notre-Dame-du-Rosaire se rapporte au Supérieur Provincial des Oblats, à Port-au-Prince. Les Oblats ont une maison régionale aux Cayes.

La vie sacramentelle à Notre-Dame-du-Rosaire ressemble beaucoup à Sainte-Marie d’Orléans: 300 baptêmes à Notre-Dame-du-Rosaire contre 200 dans

notre « unité pastorale » Notre-Dame-de-la-Mer-Bleue16 à 20 mariages chez notre paroisse jumelle, versus 12 à

17 chez nous.

Page 17: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Le curé de Notre-Dame-du-Rosaire a la charge directe de deux écoles dites « presbytérales » (école Saint-Vincent-de-Paul et école Saint-François) fréquentées par 320 enfants, filles et garçons de 4 à 16 ans. La paroisse fournit des livres et des fournitures scolaires, acquitte le

salaire de 13 professeurs et paie des repas chauds appelés « cantine scolaire » pour nourrir les enfants et les encourager à ne pas décrocher.

Le territoire paroissial, très vaste, s’étend à toute la commune de Port-à-Piment, donc bien au-delà du village proprement dit (situé au bord de l’océan). Des paysans vivent éparpillés dans les collines et les montagnes derrière Port-à-Piment. Certains endroits ne sont accessibles qu’à pied seulement, parfois au prix d’une éreintante marche laborieuse de quelques heures, alternant sentiers étroits, rochers anguleux et glissants, et rivières à traverser les pieds dans l’eau.

L’environnement pastoral général se caractérise également par une complexe cohabitation/concurrence (peu de coordination/collaboration) avec de multiples influences étrangères, ONG, églises protestantes et vaudou traditionnel.

Page 18: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Célébrons nos pères les curés, nos partenaires, nos amis!

Père Alfred LAURICIEN Père Wilson FOUQUET Père Pascal FANOR

•Deuxième vague de latrines•Première vidéoconférence Skype•Premier accueil d’une délégationde Sainte-Marie à Port-à-Piment

•Caméras « webcam » pour le Centre Divine Miséricorde

•Repas chauds pour écoliers (appelés « cantine scolaire »)

•Première vague de latrines•Construction / Inaugurationdu Centre Divine Miséricordeavec accès à Internet

•Formations de formateurs et d’étudiants

•Repas chauds pour écoliers (appelés « cantine scolaire »)

•Livres et fournitures scolaires•Formations de formateurs et d’étudiants

•Repas chauds pour écoliers (appelés « cantine scolaire »)

•Rénovations dans les écoles•Rapport d’ingénieur et analyse de l’eau à l’école St-François à Balais

Page 19: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Pour en voir plus du village…

quelques suggestions…

• Le groupe Chiktay Mizik et Paul-Robert Orcel vous souhaitent la bienvenue à Port-à-Piment!http://www.youtube.com/watch?v=TdJ3garjLSA

• Suivez Jessica, une écolière de l’EFACAP Joël Desse dans sa journée

http://www.youtube.com/watch?v=z8MJe1D-EAs

• La diaspora haïtienne (notamment de Floride) s’implique activement!

https://plus.google.com/photos/101572927553520436887/albums?banner=pwa&gpsrc=pwrd1#photos/101572927553520436887/albums

(ATTENTION: La paroisse ne contrôle pas le contenu de ces sites externes)

Page 20: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Néanmoins, derrière la beauté, l’accueil souriant…LA VIE PORTAPIMENTAISE PEUT ÊTRE DURE.Après une bonne semaine de travail... allons au marché avec 4 ou 5$... peut-être pour 5 ou 8 personnes…

Une livre de...

Poisson 2,50 $ Viande 2,50 $ Une marmite de...

Riz 3,90 $ Maïs 1,50 $ Blé 2,12 $ Pois 5,62 $ Farine 2,10 $ Sucre 3,90 $ Sel de cuisine 0,87 $ Un gallon de...

Kérosène 5,25 $ Huile 8,12 $ Un pot de… Café 4,37$

Ind

ices

de p

rix

selo

n

l’org

an

ism

e K

PP

Page 21: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Ces conditions de vie rudes et très difficiles

nous interpellent

comme disciples de

Jésus et nous invitent

à la générosité, au

partage et à l’action

sociale.

Page 22: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers

Pour faire un don… (Merci infiniment!)

Chèques à l’ordre de: «Paroisse Sainte-Marie »Avec mention: « Projet Haïti »

Comité de justice socialeParoisse Sainte-Marie d’Orléans

4831, chemin InnesOttawa, ON

K4A 4B3

CANADA

Page 23: Port-à-PimentPort-à-Piment du Sud (Pòtapiman disid en créole) Fondé en 1700, jadis surnommé Figuier Se trouve au Sud dHaïti, à lextrémité du « bras » vers