72
Didier Squiban Piano solo PORZ GWENN Éditions L’OZ - 1 route des Chaumières - 29340 Riec sur Belon www.loz-production.com Kwark Publishing - 7 rue Audé - 92210 Saint-Cloud

Porz Gwenn Squiban

  • Upload
    omlop44

  • View
    144

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Porz Gwenn Squiban

Didier Squiban

Piano solo

Porz Gwenn

Éditions L’OZ - 1 route des Chaumières - 29340 Riec sur Belonwww.loz-production.com

Kwark Publishing - 7 rue Audé - 92210 Saint-Cloud

Page 2: Porz Gwenn Squiban

2

Arrangements et composition : Didier Squiban & © 2001 Éditions L’oz - Kwark Publishing

CD Porz Gwenn &©1999 L’oz ProductionL’oz 26 / naïve nV 3201-1 / warner 8573-81723-2

Gravure et mise en page : Les Éditions Buissonnières - 29160 CrozonCouverture : RV-LO

Photo : Michel ThersiquelTranscriptions musicales : Arnaud Gravet

Biographie

D idier Squiban est né en 1959 à Ploudalmézeau en Bretagne. Il trouvera en ce lieu une source précieuse d’inspiration : la mer. Son œuvre musicale, subtil et singulier alliage des musiques traditionnelles bretonnes, de l’improvisation jazz et du romantisme clas-

sique, révèle dans cette alchimie un talent d’exception.

C’est à 8 ans qu’il exécute ses premières gammes sur l’orgue de l’église paroissiale. Il y découvre la musique traditionnelle et un avant goût de la représentation scénique. La passion du piano s’ins-talle.

En 1977, il découvre Bill Evans. Dès lors, il perfectionne son style avec la complicité d’artistes bretons, rencontre John Surman, Toots Thielemans, Éric Barret… Il crée son big band Sirius, orchestre de jazz régional. L’œuvre est brillante mais les moyens insuffisants et l’aventure ne pourra se prolonger. Sa volonté créative est intacte, il poursuit parallèlement des études de musi-cologie. En 1988, il passe avec succès l’agrégation.

Cinq ans plus tard, Dan Ar Braz le sollicite pour participer à l’Héritage des Celtes. Cette coopération engage son travail avec Yann-Fañch Kemener. La rencontre avec Gilles Lozac’hmeur, ami et pro-ducteur, est déterminante. Il en résultera trois superbes albums que la presse spécialisée ne man-quera pas de louer : Enez Eusa, Ile-Exil et Kimiad.

En 1995, Didier compose Penn Ar Bed, musique officielle de l’événement maritime Brest 96 réunis-sant des artistes comme Manu Lann Huel, Ronan Le Bars, Dan Ar Braz, Éric Le Lann, Alain Genty, Jean-Michel Veillon, Jean Chevalier…

En 1997, il réalise un nouveau rêve : interpréter sa musique au milieu de la mer, sur une île chère à son enfance. L’aventure est audacieuse, la magie opère de nouveau. Molène, splendide hommage à la musique traditionnelle bretonne reçoit le Grand Prix du Disque Produit en Bretagne. En 1999, Didier enregistre Porz Gwenn, suite composée de variations sur des thèmes traditionnels, improvi-sations et compositions originales, il est de nouveau plébiscité par la critique. En Allemagne, non identifié comme œuvre de sources traditionnelles, il sera classé meilleur disque de jazz de l’an-née.

Commande de son producteur, Didier Squiban compose la Symphonie Bretagne, œuvre embléma-tique pour l’an 2000, passerelle musicale entre avenir et tradition. Cette symphonie concertante pour piano, orchestre classique (l’Orchestre de Bretagne), chœur et instruments traditionnels ras-semble 80 musiciens. Devant le triomphe des représentations de Lorient (10 000 personnes) et de Rennes (15 000 personnes), le quotidien Ouest-France titrera à la Une : « la Bretagne chavire pour sa Symphonie… ».

Les images de Rozbras clôturent de façon magistrale et émouvante la trilogie « piano solo » par douze ballades à travers les gwerz bretonnes. L’accueil est enthousiasmant, tant en France, en Allemagne ou en Suisse.

Page 3: Porz Gwenn Squiban

3

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

r

œ

œ œœ

w

œœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œn

˙˙˙˙n

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

Mesuré

œœ œœ œœ œnœ

œœ œœ œ

œ

œ

œ œœ

œœ œ œ

œ

œœ œn

˙

œ˙

œ

œœ œ

œ œ œb œ

˙ ˙n

Variation 1 - Tal ar Mor Variation 10 - Choral

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

8

10

8

10

Œ

œ œ œ

Œ

œ

œœ

œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ œ œ œnœ

œœœ

.œ œ

.œ œ

Œ

œ œ œ

œ

.œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

4

7

4

7

C

C

œ

>

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

w

°

*

œ

>

œ( )œ œ œœœ

>

w

°

œ œ œ

>

œ

œ

œ

>

œ

w

*

Variation 2 - Kastellig Variation 11 - Andro de Pont Kalleg

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

Libre non mesuréŒ

ggggggggggggggg

˙

.

.

.

˙˙˙

.

.

˙

˙

˙ œ œ œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œœœœœœœœ

œ

œ

œ

œœœ

œ

œ

.

.

˙

˙

˙

&

7

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

.œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

Très libre non mesuré≈œ

œ œœœ œ

œœ

œ

œ

œ

°

‰.

r

œ

œ œœ

œ .

j

œ

*

&

5

œ œ

œ œœ

œ

Variation 3 - Forzh Penaoz Variation 12 - Ar Paotr Yaouank

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

8

12

8

12

Œ . œ

>

œ

œ

>

Œ . œ

>

œ

œ

>

Πj

œ

Œ

j

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

>

œ

œ

>

Πj

œ

Œ . œ

>

œ

œ

>

‰ œ

œ

œ

Πj

œ

&

?

4

3

4

3

Valse jazz (à 1 temps)q q q e

3

=

œœ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

j

œ

‰ j

œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

Œ ‰j

œ œ

œ

˙

Œ

œ ˙

ΠΠj

œ

Variation 4 - Diskan Variation 13 - Sur la route de Saint-Claude

&

&

b

b

c

c

4

5

4

5

Assez libre

Œ

3

œ

œœ .œ œ

œ

3

œ œ œ

˙

w

œ œ

œ œ œ œœ œ œ

U

œ œœ œ œ

œ œœ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

˙

˙

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œœœ œœœœ

&

?

b

b

4

3

4

3

Valse jazzq q q e

3

=

œ

-

œ

^

j

œ œœœ

œ œœœ œ œ

j

œ œœ

3

œ œ œœœ œœ

œ

œ

>

œ œœ

Variation 5 - Petit air marin Variation 14 - Ridée de Loperhet

&

?

b

b

4

4

4

4

4

5

4

5

Très libre

J

œ

j

œ œ œ .œ œ

˙

˙

œœ œ

˙

˙

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ œœ œ

œ

˙

œœn

( )

œ

˙

˙

˙

œ

œœ

œ

œ œ

œ

œ

&

?

#

#

8

3

8

3

4

2

4

2

4

4

4

4

Assez libre

œ œ œ

J

œ

=eeA

.œ œœœ

œ

œ

œ

œ

œœœœ œœœœ

J

œ

œn

œ

œ

œ

œb

œ

œ#

œ œœœ .œ œ œ

Œ

œ ˙˙b

œ

œ

œ

œn

˙

˙

.˙ œœ œ œœ.˙

œ .˙w

w

Variation 6 - Cantique breton Variation 15 - Rond de Molène

&

?

b

b

Cadenzaœ

°

-

3

œœ

œ œ

œ

œ œœ

œ œ

œ

œ

œ

œ-

3

œœ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ œœ

œ œ

œ œ

œ

œ

&

?

C

C

.œ> œ

.œ œ.œœ .œ œ

.œœ.œ œ œ œ

.œ> œ

.œ œ.œœ .œ œ

Variation 7 - Marche Variation 16 - Ronds d’Iroise

&

?

b

b

C

C

q q q e

3

=

Œ

œ

œ

œœœ

Œ

œœœ

œ œ

œ

Œ

w

œœœ

œœœ

Œ

˙˙˙

˙

œ œ

œ

Œ

œ

.˙ œ

œ

Œ ‰j

œ

œœ

Œ

œœœ

œj

œ

‰ ‰j

œ

Œ

w

œœœ

œœœ

Œ

˙˙˙

˙

œ œ

œ

Œ

œ

.˙ œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

‰œ

œœ œœ

œœ

œœ

w

œ

œœœ

œœ

œœ

œ œ œ

˙˙œ œ œ

œ œ œ

œ j

œ œœ œ œ

˙˙ ˙

˙

Variation 8 - Airs de gavotte Variation 17 - Ar Ch’oadig

&

?

b

b

b

b

b

b

Très libre non mesuré..

.

˙

˙

˙

gggggggggggggg

.

.

.

˙˙

˙

œ

œggggggggggg

˙

˙˙

gggggggggggg

œœ

œ ˙

˙

˙

w

w

gggggggggg

U

wwww

.

.

˙

˙ggggggggg

œ

œ

œ

gggggggggggggg

.

.

.

˙˙

˙

œœ

œ

œ

œœ

gggggggggggggg

œ

œ

œ

&

&

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

Lento∑

Accel. poco a poco

œœœ

œœœ

˙˙˙˙

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

.œ œ œ

A tempo.œ œ

J

œ œ œ œ œ œ œ

œœœ

œœœ

œœœœ

œœœœ

Variation 9 - Nominoë Variation 18 - Porz Gwenn

4

7

12

15

21

25

27

32

37

39

42

47

50

55

63

64

66

68

Table des matières

Page 4: Porz Gwenn Squiban

4 Variation n° 1 - Tal ar Mor

Variation n° 1

tal ar Mor

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

r

œ

œ œœ

w

œœ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œn

˙˙˙˙n

œ œœnœ œ œn œ

œn œ

œ œn

. .œ

.

.

.

˙˙

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

4

œ œ œ œ œ.œ

j

œ œ˙˙˙n

˙

˙

˙

n

gggggggggggggg

‰j

œœœœœ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ .œ œ

w

6

œ œ œ œ œ œ

6

œ œ .œ œ œ œ

œ

œœœ

œ

œœ

œ œnœœœn

w

œ

œn œn ..

˙˙

w

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

8

œ

œ

œ

r

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

.˙ œ œ œ

œ

3

œ

r

œ

œ

r

œ

œn œœ .œ œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

3

œ

œ

œ

œn

œn

œ

˙ œn œ

œ .œ œ

œœ

œnœ

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

11

.œ œ œ œ œ œ .œ

œ

œn

œ

œœn≈

œ

œ œ

˙ ˙

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

R

œ

≈.

r

œ

.œ œ

7

œ

œ œnœœœ œœ œ

6

œœœœœœ œœ œœœœ

œ

œ

œ

˙

œ ˙n...

˙˙˙n

Didier Squiban

Page 5: Porz Gwenn Squiban

5Variation n° 1 - Tal ar Mor

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

14

Rall. poco a poco

œ œ œ œ œ œ œ

U

œ œn

U

˙˙

˙

˙ .œ œ

r

œ

œ

r

œ

œ œ œ

œ

œœ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

˙ ˙

œ œ

œ

r

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

17.œ œ

r

œ

3

œ œ œ œ .œ

3

œn œnœ

œ

œ œ

≈ œnœ

j

œ

˙n.œ

w

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

R

œ

3

œ œ œ

J

œ

œn œœ

œ œ œ œ œ œœ

œ œ

œn

œ

œ

œœ

œ

.œ œ ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

203

J

œ

œ

3œ œ œ œ œ

œœ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

®

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙ œ

œ

. .œ

r

œ œ .œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œnœn œ

.œn

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

22

œnœ œ

ad lib.

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

www

w&

œ

œ

œœœ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

r

œ

œ œ œ

wj

œ

?

.˙ œ

œ

œ œœ œ

œ

œ

œ

œ

œœœ .œ

.˙ .œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

25œ

3

œ

œ

œ

5

œ œ

œ

œ

œœn

œn

œ

œn

œnœ

3

œ

œ

˙n

.˙5

œ

œnœ œ œn

œ œ

œ

.

j

œ œ

˙

œ

5

œ œœ œ œ

3

œ œ œ œ

˙

˙

˙

˙

n

gggggggggggggg

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

28

œ

œ

œ

œ

œ

œ .œ œ œ

œ

œ

œ

œ.˙≈

w

œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

Rall. poco a poco

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

≈œœ œ

.

.

.

.

œ

œœœn

œœœœ

n

œ

œ

Page 6: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

c

c

30

œ œ

œ

œ œ œ œ ˙

U

œœœ

œ

.

.

.

.

˙˙˙˙n

U

Lento mesuré˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ≈œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙.œ

J

œ

˙

œ

œ

œ

≈œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ ≈ œ

œ

œ

œ

œ œ

˙ ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

33˙

œ

.œ œ

≈ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œ

.˙n

œ

.˙n

.œ œ

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ œœœ

˙ ˙

œ œ

œ

œ

œœœ

œœœ œœœ œ œ

œ œœœ

˙ ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

4

2

4

2

36 œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

˙.œ

J

œ

œ

œ

œœ

œ

œœœ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

˙ ˙

.œn

œ .œ œn.œnœ

œ

œnœ

œœœ ≈

œn

œn œ

œ

œ

˙n

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

4

2

4

2

4

4

4

4

39œn

œ

œ

œœb œ œ

œn

œ

˙

œœ .œ œ œ

œ œ œ

≈œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

≈œ

œ

œ œ œ

œ

œ( )

˙ œ œ

œ

œ

œœ

≈œ

œ

œ œ

œ

œ

œ≈œ

œ

œ œ œ

œ( )

œ

˙ œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

42œ œ

œnœ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ ≈œnœœ œ œ

œ

œ

˙n

J

œ

&

œ

œ.œ

œnœ œœ œn

œ

œ

œn

˙

˙≈ œ

œ

œ

œ œ

?

œœnœ

œœ œ

œ

œœœ

œ œn

œn

œ œ≈

.

j

œ

œ˙ ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

45

.œb

œ œ

œ œ

œ

œb

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

˙ ˙

œ

œ

Œ

.œœ

œ( )

œ

œœ œ

œ

œœ

œ

œœ

œ

œ

œœ

˙ ˙

œ.œ œn

.œn œ

œ

œn

œnœ œœ

œ

œ

œœ œ œ

œ

˙n

˙

6 Variation n° 1 - Tal ar Mor

Page 7: Porz Gwenn Squiban

7Variation n° 1 - Tal ar Mor. Variation n° 2 - Kastellig

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

8

7

8

7

4

4

4

4

√48

œ

œ

œn

rall.

œ

œœnœ

œ .œ

U

œ

w

U

w

u

A tempoe»e

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

≈œ

œ

œ

œ

œ≈œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

œj

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

.œ .œ

J

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

51 e»e

œ œ

œ

œ

≈ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œœn œœœ œ

˙n

˙

.œ œ

œ

œ

œ œnœn

œ

œ

œ

œ

œœn œœ

œ

˙

˙

.œœn

œ.œ

œœ

œn

œ œ œ

œ

œœœœ.œ

˙ ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

√54

.œ œ

œ

.œœ .œœ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ≈

œ

œ œ

œ

œ

˙ ˙

œ

œ

Rall. poco a poco

.œnœn

œ

œn

œn œ œ

œ

œœ œœ

œ

˙n

˙

œ

œ

œnœ

œœnœ

˙

U

w

U

w

u

Variation n° 2

Kastellig

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

8

10

8

10

Œ

œ œ œ

Œ

œ

œœ

œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ œ œ œnœ

œœœ

.œ œ

.œ œ

Œ

œ œ œ

œ

œ

œœ

œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ œ œ œnœ

œœ œ

.œ œ

.œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

5

œ

œ œ œ

œ

œ

œœ

œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ œ œ œnœœ œ œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œœ

œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ œœ œ œnœ

œ

œ

œ

?

.œ œ

Œ&

Didier Squiban

Page 8: Porz Gwenn Squiban

8 Variation n° 2 - Kastellig

?

&

b

b

b

b

b

b

b

b

9 Croiser les mains

w œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ œ.œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ œ œ œ œ œœ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

w

>

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

?

&

b

b

b

b

b

b

b

b

13

w œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

w œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ œ.œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ œ œ œ œ œœ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

w œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

?

&

b

b

b

b

b

b

b

b

18

.œ œ

Œ . œ œ&

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

?

w œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

Π.

œ œœ

>

œœ œœ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œœ œœ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

22

œ

œ

œ œ

>

œ

œ

œœ

œ

.œ œ

.œ œ

w

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ œœ

>

œ( )

œ

>

œ( )

œ œœ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ œ œœœœ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

26

œ

‰ ‰ œœ‰

œ

‰ ‰ œ œ

‰ œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

œ œ.œœ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ œœ œ( )œœœ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

w

œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

30 œ>

œ œ>

œ œœ

œ>

œn œb

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

.œ œ œ .œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ œ

j

œ

‰ Œ

j

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

w œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

Page 9: Porz Gwenn Squiban

9Variation n° 2 - Kastellig

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

34

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

Π.

œ œ .œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

.œ œ œ.œ œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ .œ œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

n

nb

b

n

nb

b

38 .œ œ œ.œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

w œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

&

Π.

œ œ.œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

&

&

b

b

b

b

n

b

n

b

42 .œœ œ .œ œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ.œ œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ œ

?

.œœ œ .œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

w œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

?

&

?

b

b

46

Π.

œ œ .œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ

œ

œ

.œ œ œ.œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œœ

œ œ

œ œ .œ œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ œ.œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

50œ

œœœ

œ œœ

œ œ œ

J

œ‰ ‰ Œ Œ . Œ

.œ œ

Œ . Œ

œ

œ

œ œ œ œ œœ œ

.œ œ.œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

.œ œ

œ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œb œœœbœ

.œ œ.œb œ

œb

&

?

b

b

54

œb œbœœbœ

œ œ œ œ œn

Π.

œbŒ .

œ

.œb œ

.œ œ

.œ œ

Œ . Œ

œ

œ

œ

œ

œ œb

œ

œœ#

.œ œ.œ œ

.œn

œ œb œ œ œœ#

œ

œ

œ

œ

.œ œ.œ œ

.œn œ

œbœ

œ

œœb

œ

œ

œ

œ

.œ œ

œ œ‰ œ

Page 10: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

58

œ

œ

œœb œœœb œœb

.œ œ

.

.

œ

œ

b

b

Œ

œ œ œ œb œœ œ œ œ œb

œ

œ

œ

b

b

b

Œ . œ

œ

œ

b

b

Π.

œ œ œb

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.œ œ .œ œ

œb œœbœ œœ œ œœœ

.œb

œ

œ

b

.œb

œ

œ

b

&

?

b

b

62

j

œ

‰ ‰

œ# œœ œnœ œ œœ

œ

œ

œ# œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œœ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œb œœœb œb

Π.

œb

.œ œ.œb œ

œb œœ œb œ œ œn œ

œœ

Π.

œ

Π.

œ

.œb œ

.œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

66

œ

œ

œ

œ œ œ œœœœ

?

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œb

>

œ

œ

œ

œ œ#

&

.œ œ.œ œ

œ

œ

œ

œ œn œ œ œbœ œ#

.œ œ.œ œ

œ

œ œœ œœ œ œœœ

Π.

œ

Π.

œ

.œ œ

.œ œ

&

?

b

b

b

b

n

b

n

b

8

15

8

15

70

œ œœ œ

œœœ œœœ

Π.

œ

.œœ

.œ œ

.œœ

œ œœ œ œœ œ

œ œ œ

Π.

œ

.œœ

.œ œ

.œœ

.œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ

œ .œ

j

œ

‰ ‰ Œ Œ . Œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

.œ œ .œ œ

&

?

b

b

8

15

8

15

8

10

8

10

74

œ

œ

b

œœb( )

œ

œbœ

œœnœ œœnœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

b

b

b ‰

œ

œb

œ

œ ‰

œ

œ

œœ

œ‰

œœ

œ

œ

œ

œœ

œœœ

œœ

œ

œ

œ

œ

Π. ΠΠ.

œb

œb

œbœœb‰

œ

œb

œ œ

.œb œ .œb

&

?

b

b

b

b

b

b

77

.œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ .œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

œ

>

œ

.œ œ .œ œ

œ

œœœ

œ œ œœœ

œ

œœ œœ

œ

œ

>

œ(œ )œ

>

œ

œ

>

œ œœ

> œ

œ

>

œ œ

œ

>

œ œn

>

œ œ

œ

10 Variation n° 2 - Kastellig

Page 11: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

n

b

n

b

8

15

8

15

81

J

œ

‰ ‰

œœ

œ œœ

œ œ

œ

œ

œ œ œœœ œœ

œ

.œ œ œ œœ œ œn œ

œ

œ œ

œœ œn œœ

œ

œ

Œ Œ . Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ

Œ . Œ

œ

>

œ œœ

> œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

&

?

b

b

8

15

8

15

8

10

8

10

85

œb œœb œœœb œœb œœ œ œb

œ œbœ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

j

œj

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ œnœœœ œ#œ

œœœ

Π.

œN

Π.

œ#

.œN œ.œ œ

œnœ

œ œnœ œœ

œ œbœ

.œ œ

Π.

œ

Œ .œ

.œ œ

&

?

b

b

88

Œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

.œ œ.œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.œ œ.œ œ

&

?

b

b

92

w

ww

>

œ

œœ

œ

œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

www

>

œœœ

œ

œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

www

w

>

œœœ

œ

œ

œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

j

œœ

œ

b

b

>

‰ ‰ Œ

j

œœ

œ

b

>

‰ ‰ Œ

œ

œ

œ œb œ

œœ œ

œ

œ

&

?

b

b

8

14

8

14

96

ww

w

>

œœ

œ

œ

œ

œ œn œœ œ œ œ

œ

w

ww

>

œ

œœ

œ

œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

w

ww

œ

œœ

œ

œ

œ œ œœ œ œ œ

œ

&

?

b

b

8

14

8

14

b

b

b

b

8

10

8

10

99 j

œ

œœœ

b

b

b ‰ ‰ Œ

j

œ

œœœ

b

b

‰ ‰ Œ

˙

˙˙˙n

œ

œ

œ œb œ

œœ œ

œ

œ ˙

˙

˙

Π.

œ œœ œ œœœ

œ

œ

œ œ œœœ œœ

œ

œ œ œœœ

œ œ œœœ

œ

œ œ

œœ œn œœ

œ

œ

J

œ

œœ

œœ

>

( )

‰ ‰ Œ Œ . Œ

j

œ

œ

œ

‰‰ Œ Œ . Œ

11Variation n° 2 - Kastellig

Page 12: Porz Gwenn Squiban

12 Variation n° 3 - Forzh Penaos

Variation n° 3

Forzh Penaoz

Didier Squiban

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

Libre non mesuré

Œ

ggggggggggggggg

˙

.

.

.

˙˙˙

.

.

˙

˙

˙ œ œ œ œ

5

œ

œ

œ

œ

œ

œœœœœœœœ

œ

œ

œ

œœœ

œ

œ

.

.

˙

˙

˙

&

7

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ3œ œ œ

J

œ

œ

œ

œ

j

œ

.œ œ œœ

œ

J

œ

œœ

˙ œ œœ œ

j

œ

œ œ

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

5œœ œ œ œ œ .œ

J

œ

œ ˙

.

.

˙˙

œ.œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ˙

˙˙

˙

?

œœ œœœœ œœœœ( )

œ

œ

œ

œœ

‹œ

œœ

œa

˙ œ œœ œ œ œ

˙ ˙w

w

œ

œ

œœ

œ œ œ œ

œ

˙

Œ

œ œœ

˙ ˙

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

10

œœ œ

œ œ

œœœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

j

œ œ œ œœ

˙

˙

˙

œ œ

˙

˙

˙˙

˙

( )

œœ

œœ

.

.œœ œ

œœ œœ

œ

œ

œ

œ

( ) œ

œ..

.

œ

œ

œ

œ

œ

œœ œ œ œ œ œ œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

˙

˙

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

4

4

4

14

j

œ œ œ

J

œ ˙

Œ

˙

j

œ œ œ œ

J

œ œ œ‹ œ œ

Œ

œ œ œ

˙ ˙

˙

˙

˙

U

œ

œœ‹œ

œ( ) œ‹ ˙

˙

˙

U

˙

œ

œ&

Mesuréœ

œ

œ œœ œ

œ œ

Œ Œ

œœ

˙

Page 13: Porz Gwenn Squiban

&

&

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

3

4

3

4

4

4

4

4

3

4

3

18

œ œœ œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

˙˙œ œ

œ

œ œœ œ

œ

œœ œœ œ

œw

œ

œ œœ œ

j

œ œœ

j

œ#˙ œn

œ .œ

j

œ œœ

œ œœ œœ

œ

?

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

3

4

3

4

5

4

5

4

4

4

4

22

j

œ œœ

j

œ œ‹ œ

œ œ œœ œœ

œ œ‹œ

œœ œœ œœ

˙ œ

œ ˙

˙ œœ

œ œ

œœ

Œ

œ

œœ œ

‰ j

œ œ œ

˙

.˙ ˙

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

4

4

4

4

6

4

6

4

5

4

5

4

3

4

3

26

œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

n

˙

˙

œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ

œ œ# ˙n

œ œ œ

Œ

œœœ œ

œ œn

˙

˙

˙

˙

œ œ

œ

œœœ œ

œ œ œ

œ œ œ

Œ˙ ˙

˙

œœœ œ œ œœ‹

œ œ œ‹ œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

4

4

4

30

œœ

œ

œ

œ œœ

‰j

œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ œœœ

œ œ œ œ

˙

˙ ˙

œœ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

( ) œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

˙ ˙

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

3

4

3

4

5

4

5

34

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œœœ

œ

œ Œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

œ‹œœ

œ‹

œ

œ œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœœ œ

œ

œ

œ

œn

œ

œ

œ .œ œ œ œ œ

˙œ

‰j

œ

œ

œ

˙#

œ

œn

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

5

4

5

4

4

4

4

4

3

4

3

38œ

œ œ œ œ œ œœ œ œœ

œ Œ œœ

œœ

œ

œ

Œ

œ œ

œ œ

˙

˙ œ‹

œœ œœ œ œ œ

œ

œ

œœ#œ

œ

œ

œ œ

œ

˙

œ

œ

œœ œœ œœ

Œ Œ œ

.

.

.

˙

˙

˙

œœ œ œ œ œ

œ

œ œ œ

13Variation n° 3 - Forzh Penaos

Page 14: Porz Gwenn Squiban

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

4

4

4

4

5

4

5

42

œœ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ

œœœœœ

œœœ

œ

œœ

œ œ œœ œ œœ œ œ

œ œ œ

Œœ

œ

‰j

œ

œ

˙

˙

œ

œ

œ œ œœ œœ œ œ œ

œ

œ œœœ

w

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

5

4

5

4

4

4

4

46

œ œ

œ

œ œœ œ

œœ œ

‰ j

œ œ

œ Œ Œ œ

˙

œ ˙

.

.

œ

œ

j

œ.œ

j

œœœ œ

œ

œ œ

œ

œœ œ œ

Œ

˙ œ

œ

j

œ œœ

œ#

( )œœ œ œ œœ

œ œ

œ

œœ

œ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

49

œ

œ œœ œ œœœ

œ

œœ

œœ

œ

œœœ

œ œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ

˙

˙

œn

œn

œœbœ# œ œ# œœ

œnn

œœ( ) œ

œ# œ

œnn ()

Œœn œ

œ

œ

œ˙ ˙

j

œ.

.

œ

œ

j

œœœ œ œ

œ œ

œœ œœœ

œ

œœ

œ

Œ ‰

J

œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

52

j

œ œ

œ

œœ œ‹ œ

œ

œœœ œ

œ( )

œ‹ œœ œ

˙ œ

œ

œ

rall.œœ .

.

˙

˙ œ ˙

U

œ

œ

œ

( )

œ

œ

œ

˙

˙

˙

u

&

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

˙ ˙

?

œ œœ‹ œ

œ œ œœ œ œ

j

œ Œ ‰

j

œ œœ œ œ œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

2

4

2

4

3

4

3

4

5

4

5

56

˙˙˙˙ œ œ

œ œ

œ œœŒ Œ

˙

œ œœ œœ œœ œ œ œœ

œœœœœ

œœœ

œ

œœ

œ œ œœ œœ œ

œœœ

œœ

œ

œœ

œ œ œ œ œœ

‰j

œ

œ œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

4

5

4

5

4

4

4

4

60

˙ œ

œ œ

œœœ

‰ j

œ œ

œ œ Œ œ

œ.˙ œ

œ

œœœ

rall.œ

œ œœ

œœ

œ

œ

œœœ

œ

œ

œœ

œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ# œn œœ

œ( )

œ œ œ œ

œ

œ

œ œn œ œ

œ

w

www

U

w

U

w

w

14 Variation n° 3 - Forzh Penaos

Page 15: Porz Gwenn Squiban

Variation n° 4

DisKan

15Variation n° 4 - Diskan

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

8

12

8

12

Œ . œ

>

œ

œ

>

Œ . œ

>

œ

œ

>

Πj

œ

Œ

j

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

>

œ

œ

>

Πj

œ

Œ . œ

>

œ

œ

>

‰ œ

œ

œ

>

œ

œ

>

Πj

œ

Œ . œ

>

œ

œ

>

Œ .œ

œ

œ

œ

Πj

œ

Œ

j

œ

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

#

#

#

n

n

n

n

n

n

#

#

#

5

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

Πj

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

Πj

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

Πj

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

>

œ

œ

Πj

œ

?

?

#

#

#

#

#

#

9

Œ . œ

>

J

œ‰

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œj

œ

.˙.˙

Œ

J

œ œ œœœn>

œ œ>

œœ œ

.œ .œ

Œ . œ

œ

œ‰œ

œ

œ ‰ œ

Œj

œœ œœ

.˙.œœ œœ

Œ . œ

œ œ

œ

œ œ œœœ

Œj

œ

Œ . œ

œ

œ‰œ

œ

œ ‰ œ

œ( )

œ

œ

J

œ œ œœ

?

?

#

#

#

#

#

#

n

n

n

b

b

b

b

b

b

n

n

n

b

b

b

b

b

b

14

Œ . œ

œ œ

œ

œ œ

œ>

œ œ&

Œj

œ

.˙.œ .œ

œ

>

œ

œ œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ œ

œ

?

Π.

.œ .œ .œ

.˙.œ .œ

Œ . œ

œ

œ‰œ

œ

œ>

œœ

Œj

œ

.˙.œ

Π.

J

œ Œ œ

->

‰‰

œ

œ

œ

œ

œ

( )

œ

Πj

œ

‰ j

œ

Didier Squiban

Page 16: Porz Gwenn Squiban

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

18

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

Ϻ>

œ œ

œ( )

œ œ( )œ

œ( )

œœ

œ

J

œ Œ œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

‰ œ

Πj

œ œœ

Œ

J

œ œœœœœ œn œœ œ∫

.œ.œ

œ

‰ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

>

œœ

‰ j

œ

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

#

#

#

n

n

n

n

n

n

#

#

#

22

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ( )

œ

Œ .œ œœ œn œœ œn œ œn

œ( )

œ

Π.

.œ .œ

.œ .œ

œ# œ œœœ œ œœœ

œ>

œœ

Π.

.œ .œ .œ

.˙.œ .œ

?

?

#

#

#

#

#

#

25

Π.

œ>

œ œ

œ>

œ œ

œ

>

œœ

&

œ

œ

Π.

.œ .œ

.˙.œ .œ

œ

>

œ( )

œ

>

œœ œœ œ

œ

>

œœœ

?

Π.

.œ.œ.œ

.˙.œ .œ

Œ . œ

œ

œ‰œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

J

œ .œ

Œ . œœœ

‰œ

œ

œ> œ

œ

&

œ

œ

.˙.˙

&

?

#

#

#

#

#

#

29

œ œœ œœ œœœ

œ œ œœ

Π.

.œ .œ .œ

.˙.œ .œ

œ

œœ

œ œ

œœœœ œ

œ œ

?

.œ .œ .œ

.˙.œ .œ

J

œŒ œ

œ

œ‰œ

œ

œœ œ

œ

œ

.˙.œ

Π.

Œ . œ

J

œŒ .œ

œ

œ

œ

œ .œ

œ

œ

.˙ .˙

?

?

#

#

#

#

#

#

33

Œ . œ

œ

œ‰œ

œ

œœ

œ

œ

œ

.˙.œ

Π.

Π.

J

œ œ Œ .œ

œ

œ

œ

œ .œ

œ

œ

.˙ .˙

Π.

œ

œ œ œœ œ

œ

œ œ

œ

œ

Π.

.œ .œ

.˙.œ .œ

Œ . œ

œ

œŒ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.˙ .˙

?

?

#

#

#

#

#

#

37

Œ . œœ œœ œœn œ œœ

œ

œ

Π.

.œ .œ

.˙.œ .œ

Œ . œ

œ

œŒ .œ

œ

œ

œ

œœ

œ

.˙ .˙

Π.

œ>œ œ

œ œ

œ

œ œœ&

?

œ

œ

Œ . œ

œ

œŒ .

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ .œ

.˙ .˙

16 Variation n° 4 - Diskan

Page 17: Porz Gwenn Squiban

?

?

#

#

#

#

#

#

41œ

œœ

œ œœ

œ œ œœœœ

Π.

.œ .œ .œ

.˙.œ .œ

J

œŒ œœ œœ œ

œ

œ

œœ

&

œ

œ .œ

Π.

.˙ .˙

œœ

œœœ

œœœ

œœ

œ

œ

.œ.œ

œœœ

œœ

œ

œ œ

œ

œ

œœ

Ó . Œ .

.˙ .˙

&

?

#

#

#

#

#

#

45

œœ

œ

œœ œ

œ

œ œ

œ>

œœ

?

Π.

.œ .œ .œ

.˙.œ .œ

Π.

œn œ œ œ

>

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ .œ

Π.

.˙ .˙

Œ . œ

œ

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

œ

Œ . Œ

j

œ.˙

Marcato

œ>

œ œ œ>

œœ>

ΠJ

œ> œœ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

Π. .

.

.

œ

œ

œ

?

?

#

#

#

#

#

#

49œ>

œ œ œ>

œœ>

‰ œ

>

œ œœ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Ó .

œ>

œ œ œ>

œœ>

ŒJ

œ œœ œ

&

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

Π. .

.

.

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ

‰?

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

‰ Œj

œ

œ>

œ œ œ>

œœ>

ΠJ

œ œœ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

Π. .

.

.

œ

œ

œ

?

?

#

#

#

#

#

#

8

6

8

6

8

12

8

12

53œ>

œ œ œ

œœ>

‰ œ

>

œ œœ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

Ó .

œ>

œ œ œ

œœ>

‰ œœ œ

œœ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ œ œ

œœ

œ>

œœ œœœ

œœ œœ œ‰

J

œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

?

?

#

#

#

#

#

#

57

Œ . œœœ

‰œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Π.

.˙.œ

Π.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

.˙.˙

Π.

œ

œ œ œ œœ œ œœ

œ

œ .œ

.œ .œ

.˙.œ .œ

Œ . œ

J

œ œ

œ

œ

œ

œ .œ

œ

œ

.˙ .˙

?

?

#

#

#

#

#

#

61

Œ . œœ œœ œœn œ œœ

œ

œ

Œ . œ

J

œŒ .œ

œ

œ

&

œ

œ .œ

œ

œ

.˙ .˙

Œ .œ

œ œ œœ œœ œ œ

?

œ

œ .œ

.œ .œ

.˙.œ .œ

Œ . œ

œ

œ

- Œ.œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.˙ .˙

17Variation n° 4 - Diskan

Page 18: Porz Gwenn Squiban

?

?

#

#

#

#

#

#

65

Π.

œ œ

œ

œ œ œœ

œœ

&

œ

œ .œ

.œ.œ

.˙.œ .œ

œ œœ

œ

œœ œœ

œ

œ œ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ ..

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Π.

œ

œœ œœ œ œœ œ

?

œ

œ

Π.

.œ.œ

.˙.œ .œ

Œ . œ

J

œŒ .œ

œ

œ

œ

œ .œ

œ

œ

.˙ .˙

?

?

#

#

#

#

#

#

69

Œ . œ œœ œœ œn œ œ

œ

œ

œ

Π.

.œ .œ

.˙.œ .œ

Œ . œœ œœ œ# œ

œœ# œ

&

œ

œ

.˙ .œ

œœ œ‹ œ#

œœ œœ œ‹ œ

œ œ#

.œ .œ .œ

&

?

#

#

#

#

#

#

n

n

n

b

b

b

b

b

b

n

n

n

b

b

b

b

b

b

72

œ œnœœœ œ

œœ œ œ œ œ

?

.œ.œ

Œ . œ

œ

œ‰œ

œ

œ

>

œ œ

œ

œ

œ

J

œ

Π.

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

76

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

80

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

Œ . œ

œ

œ ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

Œ .œ‰œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

.œœœ œ

J

œ

J

œ Œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

84

J

œ Œœ

-

‰œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ œ œ œ œœ œ

J

œ .œ

œ

œ

œ

œ

j

œ œ œ

‰ Œ

j

œ

œ

J

œ

J

œ

œ ‰œ‰œ

.œœn

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

18 Variation n° 4 - Diskan

Page 19: Porz Gwenn Squiban

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

87œ

J

œœœ œ

J

œJ

œ

Œ

œn>

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ

J

œœœ œ

J

œ

J

œŒ œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

J

œ Œœ‰œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

#

#

#

n

n

n

n

n

n

#

#

#

90.œœœ œ

J

œ

J

œ Œ

œ>

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

J

œ Œœ‰œ

œ

J

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œœ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

J

œ

œ

J

œ

?

?

#

#

#

#

#

#

93

J

œn

Œ œ

œ

œ‰œ

œ

œ ‰ œ

&

œ

œ

œ

J

œ œ œœ

Π.

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ .œ

.œ .œ

.˙.œ .œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

?

.œ .œ .œ

?

?

#

#

#

#

#

#

96

Œ . œ

œ œ

œ

œœ œ œœ

œ

œ .œ

.œ .œ

Œ . œ

J

œŒ .œ

œ

œ

œ

œ .œ

œ

œ

.˙ .˙

Œ . œœ œœ œ

œ

œ œœ

&

œ

œ

Π.

.œ .œ

.˙.œ .œ

œœ œœœ

œ œ œœ œ

œœ

?

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ ..

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

?

?

#

#

#

#

#

#

100œ( )

œ

œœœ

œ

‰J

œ

œ œ œ

œ

j

œ

Œ . œ

œ

œ .œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.˙˙

Œ . œœ œœ œ

œ

œ œœ

&

œ

œ

.˙ Ó .

œn

‰ œœ#œœ œœ œ œœœ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ ..

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

#

#

#

#

#

#

104

j

œ

Œ

œ

œ

œ

œœ

œ œ

œ œ

?

œ

œ

.˙.œ

J

œ

Œ . œ

œ

œŒ .

œ

œ

œ

&

œ

œ

œ

œ

.˙ .˙

Π.

œ œ

œ

œ œœ œœ œ

œ

œ .œ

.œ .œ

.˙.œ .œ

19Variation n° 4 - Diskan

Page 20: Porz Gwenn Squiban

&

?

#

#

#

#

#

#

107

œœ

œ œœ œœ œ œ

œ

œ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ ..

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œŒ

œ

œ

œ

Π.

œ œœ

?

œ

œ

œ œ

œ

Œ . œ

œ

œŒ .

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.˙ .˙

?

?

#

#

#

#

#

#

110

Œ . œ

œ

œ‰œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ

Œ . œ

œ

œŒ .

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.˙ .˙

Π.

œ

œ

œ

œ

œŒ .

œ

œ

œœ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

?

?

#

#

#

#

#

#

113

Œ . œ

J

œŒ .

œ

œ

œ

œ

œ .œ

œ

œ

.˙ .˙

Œ . œ œœ œœ œn œ œ

œ

œ

œ

Π.

.œ .œa

.˙.œ .œ

Œ . œ

J

œŒ .

œ

œ

œ

œ

œ .œ

œ

œ

.˙ .˙

?

?

#

#

#

#

#

#

116

Œ .œ œ œ œ œ œ

J

œŒ

œ

œ

Œ . Œ . Œ

j

œ.œ

Marcato

œ>

œ œ œ

œœ>

ΠJ

œ œœ œ

.

.

.

œ

œ

œ

( )

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

Π. .

.

.

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œœ

‰ œœ œœ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

Ó .

?

?

#

#

#

#

#

#

119œ œ œ œ

œ

œ

ΠJ

œ œœ œ

&

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

Π. .

.

.

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ

j

œ

Œ?

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

.

.

œ

œ

œ

Œj

œ

œ œ œ œ

œœ

ΠJ

œ œœ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

Π. .

.

.

œ

œ

œ

?

?

#

#

#

#

#

#

122œ œ œ œ

œœ

‰ œœ œœ œ

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

Ó .

œ œ œ œ

œœ

œ œ œ

œœ&

.

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ œ œ

œœ

œ

œœ œœœ

J

œ>

ΠΠ.

U

œ

œœ œœœ

J

œ

>

ΠΠ.

U

20 Variation n° 4 - Diskan

Page 21: Porz Gwenn Squiban

Variation n° 5

Petit air Marin

Didier Squiban

21Variation n° 5 - Petit air marin

&

&

b

b

c

c

4

5

4

5

8

3

8

3

Assez libre

Œ

3

œ

œœ .œ œ

œ

3‰

œ œ œ

˙

w

œ œ

œ œ œ œœ œ œ

U

œ œœ œ œ

œ œœ

œœ

œœ

œ

œ

œœ

˙

˙

œ

œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ#œ œ œ

œ

œœ œœœœ

.

.

œœ

J

œ œ œn

?

&

?

b

b

8

3

8

3

c

c

e»e4

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

e»e

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ#

œœ œ

œœ

œ

œœ œ œ .

.

.

˙

˙

˙

œœ

œœœ

œ ˙

U

œœ

œ

œ

œ

œ

.

.

˙

˙

&

?

b

b

7

.œ œ œ œ .œ œ œ œ œ

œ#

Œ≈ .

j

œ œ

˙ œ œ

œ

( )

œ œ œ œ .œ œb œ œ œ

≈ œœ œn

‰ .

r

œ

œ

˙ œ œn

.œœ œ

œœ.œ œ œ œ

œ

œb

œ

œœ.œ œœ

œ œ

˙ ˙

&

?

b

b

10

˙

‰ ≈r

œ œ œ œ

Œ‰ œœ œœ

œœ

œ#

œœ

œ

œ

œ

œ

.

j

œ

˙ œœ

.œ œ œ

œ .œ œ œœ œ

≈œ

œ œ

œ œ≈œ

œ œ

˙ ˙

˙ Œ

œœ

œ

œ œ œ

œ

œœ œ

œ œ

œ œ

˙ ˙

Page 22: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

13

.

.

.

.

œ

œœœ

œœ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ ..œœ

œ

œœ.œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ .œ

.œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

˙ .œœ œœ œœ

.œ œ œ œ

œ œ

≈œ œ œ

˙

˙

œœ

B

œ œ

œ

œ

œ# œ

œ œ

‰ œ

œ œ

œœ

œœ œ

.œ#

˙

&

?

b

b

16.œ œ œ .œb

œ.œœ

œœœ

œ œœ

œ

œb

˙

œ œn

w( )

&

?

.œ œœ

.œ œ œ

œ œ˙˙

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œœ œ

.œœ œ .œ œ œ œ œ

œ œ.œ œ œ#

œ

œœœ

œ

œ œ.œ

˙ œœ

&

?

b

b

19

œ œ .œ œ œœ œ

≈œ

œ œ

œ

œœ

≈œ

œ œ

˙ ˙

˙‰

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ œ

œ œ

œ

œ .œ

˙ ˙

.

.

.

.

œ

œœœ

œœ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ ..œœ

œ

œœ.œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ .œ

.œ œ œ

œ œ œ

œ œ

&

?

b

b

22

˙

Œ

œ# œœ œ

.œ œ œn .œ

œ

œ œ

œœ œ

˙˙

C

.œœ œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

≈œ

œ œ

œ œ œ œ

œ

œ

˙ ˙

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ

œ

œ

œ

œœ

w

&

?

b

b

25.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ œ

˙ ˙

.

.

œ

œ

œ

œ

œœ

œb œ

œ

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.œ œ

œ

œ

œ

˙ œ œ

œ œœœ.œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ.œ≈

œœ œ

˙ ˙

&

?

b

b

28.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

.

.

.

œœ

œœ

œœœ

œ

œœ œ

‰ .

r

œ

˙

œ

œœœœ#

œ

3

œœ œ.œ

j

œ

˙

˙˙

Œœœ

œ œ œ˙

˙

˙˙

˙

œœ œ

œ œœ œ

œ

œ

œ

œ.œ ≈

œœ œ

˙

˙

22 Variation n° 5 - Petit air marin

Page 23: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

31D

.œ œ œ

œ

œ.œ#

œœ œœ

œ

œ( )œ

œ

œ

œ

œœ

œ#

˙

œ

.œ œ œ œbœœœ œœœ œ

œ

œ

œ( )œ

œœœ

˙œœ

.œœœœ

.

.œœ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ.œ œ œ

œœ

˙ ˙

&

?

b

b

34

˙ ‰ . r

œ œ#

œ œ œ

œ

œœœ

œ

œœ œœœœ

˙ œ

œ

œ œ

œ

( )

œ œ .œ œ œœ œ

≈œ

œ œ

œ

œœ

œ

œ

œ œ

˙ ˙

.˙‰

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ œ

œ œ

œ

œ .œ

˙ ˙

&

?

b

b

37

.

.

.

.

œ

œœœ

œœ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ ..œœ

œ

œœ.œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ .œ

.œ œ œ

œ œ œ

œ œ

˙œ œœ œœ œœ œb

œ œ œ œœ

œ œ œ œ˙

˙

˙˙

˙

E

.œ œ œœ#œ

œ.œœ

œ œœ œ

œ

œ œ ≈œ

œ

œ#

˙˙

&

?

b

b

40.œ œ

œ

œb

œœ

œ

œ œœ

≈œ

œœœ

.œ‰

j

œ

œ œ

œ

b

˙ œ

œ

œ œ .œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

w( )

œ

œ

œ

œ.œ

œœœ

œœ

˙ ˙

˙˙

˙

‰ .

r

œ œ œ œ

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ œœœœ

˙ œœ

œ

œ

œœ

&

?

b

b

43

œ œ

œœ

.œœ œœœ

œ

œ

œ

œ œ.œ œ œ

œ œ

˙ ˙

˙

˙( )

‰ .r

œ œœœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ œ

œ œ œ .œ

˙ ˙

.

.

œ

œ

œœ

œ

œœ

œ

œœœ

œœœ ..œœ

œ

œœ.œ œ œ

.œ œ œ œ œ œ .œ

.œ œ œ

œ œ œ

œ œ

&

?

b

b

46

˙

Œ

œ# œœ œ

œ œ œ œ œn .œœ

œ œ

œ

œ œ

˙˙

F

.œœ œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

w

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ( )œ

œ

œ

œ

œœœ( )

w

23Variation n° 5 - Petit air marin

Page 24: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

49.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ( )œ

œ œ.œ

œ( )œœ œ

˙ ˙

.

.

œ

œ œœ

œœ

œb œ œ

œœ

œ œ

œ

œ

œ

œ

˙ œ

œ

œ

.œœ

œœœ .œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ.œ

œ

œœ

œ

˙ ˙

&

?

b

b

52.

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

.

.

.

œœ

œœ

œœœ

œ

œ( )œœ œ

‰ .

r

œœœœ#

˙

œ œ

œ

3

œœ œœ œ

˙

˙˙

Œ œœ

œ œ œ˙

˙

˙˙

˙&

.œ œ œ œ œ .œ œ œœ œœ

œœ œ

œ#

œ

œ

˙ ˙

&

&

b

b

55

G

.œœ œ

œ

œ .œ œœ œœ

œ#

œ

œ œ

œœ

œ#

˙˙

?

.œ œ

œ

œb

œœ

œœ

œ

œœ

≈œ

œœœ

˙

œ œn

&

.œœ œ

œœ .œ

œ œœœ

œ

œ œ

œœ œ

˙ ˙

&

&

b

b

4

5

4

5

58˙ ‰ .

r

œ œ œ œ

œ#

œ

œœœ

œ

œœ œ œ

˙ œœ

œ

œœ œ

œ#

.œ œ œ œ.œœ œ œœ

œœ œœœ

œ

œ œ.œ˙ ˙

Meno mosso

.œ œ .œ œ œ

œ œ œœ œ

œ œ.œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

˙ œœ œœn#

œœœbn

œœœ

?

&

?

b

b

c

c

61Choral assez libre

j

œ

œ

œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ

˙

˙

œ

œ

œœ

œ

œœ

œ#

˙( )

œ

œ œ

œn œ œ

œ

œ

œœ#œ

œ

œ#

œ

œ

œ

œ

n œ œ

œ

œœ

œ

œ œ œ

œ

œœ( )œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

64

œ

œ

œœ œ œ œ

œ

œœ œ œ œ

œ

œ œ œœ˙

˙ ˙

œ œ œœ œ œ œ

œœ œ œœ œ œ œ

Œ

œ

œ# ‰

j

œ

œ

˙

˙

œ œ œ œœ œ œ œ

œ œb œ œ

œ

œn

œ

œb

œœ

œ

œœ

œ

œ œ ....

˙

˙˙˙

U

œ

œ

œ

œ

.

.

˙

˙

u

24 Variation n° 5 - Petit air marin

Page 25: Porz Gwenn Squiban

Variation n° 6

Cantique breton

TraditionnelArrangement : Didier Squiban

25Variation n° 6 - Cantique breton

&

?

b

b

4

4

4

4

4

5

4

5

4

4

4

4

Très libre

J

œ

j

œ œ œ .œ œ

˙

˙

œœ œ

˙

˙

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j

œ œœ

œ

˙

œœn

( )

œœ

˙

˙

˙

œ

œœ

œ

.œj

œ œœ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

U

œ œœn( )

œ

œ

œ

œ

U

œ

œ

œn

œ

œb

&

?

b

b

4

4

4

4

4

3

4

3

4

4

4

4

4

3

4

3

5

.

.

.

œ

œœ

j

œœœœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œœœ

.

.

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

j

œ

œœ

œ

J

œœœ

œ

œ

˙

˙

#

#

œ

œœ œ

œ

œ

œ

œ œ

œœ œœ œ

œ œœœ

œ

œ

œ

œ

n

n

˙

˙

œ

œœ

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

œ

œ

œ

nœœœb

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

4

3

4

3

4

2

4

2

4

3

4

3

4

4

4

4

9

œ œ

œ-

œ œ œ œb œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ#( )

œ œ.œ

œœ#œœ œ

3

œn œ œ

œ#œœ œ œ

J

œ

3

œb

œ œ

œ

œ

3

œ

j

œœb

3

œœœ

œ

œ

œœœ œ

˙

œ œ œ œ œ œ

œn œ œbœ

œœ

œ

#

#

œœ

œ

n

n

œ

Œ

˙

˙

&

?

b

b

4

5

4

5

4

4

4

4

4

3

4

3

13

U

œœ

w

w

œ œ œ œœ .œ œ .œ

j

œœ

Œ

œ

5

œ

œ

œ

œ œ

œœ œb

˙ ˙

3

œ œ œ

3

œ œ œ ..œœ

j

œœ œ œ

œ œœb Œ Œ

˙ ˙

Page 26: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

4

3

4

3

4

4

4

4

4

2

4

2

4

4

4

4

16

j

œ œ œ˙

˙ œ

˙

˙

œ

œ

j

œ œ œ .œ œœ œ œ œœ œœb

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

.˙ œ

œ

œ.˙

w

w

w

w

œ œ œ œœ œ œb

œ

œ#

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

4

4

4

4

4

2

4

2

4

4

4

4

20

j

œ œ œ œ œ

œœ#œ œ

3

œn œ œ œb

3

œ# œœ œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙

˙

3

œœœ

3

œ

J

œ

œœœ œ

˙

3

œ œœ

3

œ

j

œ .œ

j

œ

˙n ˙b

˙˙

˙

œ œ œ˙

˙

&

?

b

b

4

3

4

3

4

4

4

4

8

10

8

10

23

œ

œœ

œ

œ

œbœb

œ

œ

œnœn

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ .œ

j

œœœ ˙˙b

œ

œ

˙

˙

.˙ œ

œ

˙ ˙

U

w

w

w

w

&

&

&

b

b

8

10

8

10

26

Mesuré.œ œ

.œœ

œ

°

œ

œ œ

œ

*

œ

°

œœ

œ œ

*

.œ œ

.œ œ

simile…œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

œ œ

?

.œ œ .œœ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ œ

&

?

b

b

29 .œ œ.œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

œ œ

.œ œ.œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ œ

.œ œ

.œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

œ œ

&

?

b

b

32.œ œ

rall.

.œ œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ œ

&

.œ œ

œ

œ œœ

rit.

œ

°

œ

œ œœ .œ œ

w

?

U

˙

U

*

˙

26 Variation n° 6 - Cantique breton

Page 27: Porz Gwenn Squiban

Variation n° 7

MarChe

Didier Squiban

27Variation n° 7 - Marche

&

?

b

b

Cadenza

œ

°

-

3

œœ

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ-

3

œœ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

.œ œ œ

œ œ

œ

œ œ œ

&

?

b

b

4

˙

9

œ

œœœ

œœœ

œ

œ

9

œ

°

œœ

œ

œœœ

œ

œ

œ

œ

œ œ .œ

*

10

œ

°

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

*

6

œ

°

œ

œ

œœ

œ

Œ

œ

œ

œ

œ

œ( ) œ œ

&

?

b

b

6 œ

3

œœ

œ

3

œ

-

œ

œ

5

œ œ œ

œ œ

*

œ

6

œA œnœ œœœ

œ

w

w

œb

>

œ œ œ œ œœœœ

5

œ œ œœ œ œ

œ

œœœ

?

&

œ

&

?

b

b

8

œ œœœ œ œ

œ

œœ

œœœ œœ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œnœ

œ œ œ œ

œ œb œbœ

œ œ

œb œb œ œ

œ œœ

j

œ

œ

b

b

œœœ

œ œ

œœb

Page 28: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

10 œ

œœb

œb œ

œnœœ œnœ œœ

j

œb ‰

j

œn ‰

j

œœœ

b

œb

œ

œ

˙

3

œ œb œnœ œœœ

*

œb œ

10

œ

œ œ œ œ œnœ œœœ

?

w

°

œ

œ œœ

œ

œ œ

?

?

b

b

12œb œœ

œ&

œ œœ

œ

j

œ

U

≈œ

œœb œœ œ

œœ œ œ œ œ œn

œ

œ œ œ

˙

˙˙b

œ œn˙

˙

œ œœ œ

œ

œœ œœ

œ œ

œ œ œ

œ

œ

œ

˙

˙

b

&

?

b

b

15

œœ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

œœ

œ

( ) œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœn

œ

œ

œ

œ#

œ

œ

œ

œ

œ

˙ w

œœ

œ œ œœ .˙

˙

˙

˙

w

w

w

( )

œ

3

œœ

œ

3

œ

œ

œ

œœœ

œ.œ œ œ

5

œnœ œœœ

œb

?

œ œ

œ

œ

?

?

b

b

19

6

œ œ œ

œ œ œ

Œ ‰

œœ#œœ

6

œ œ œnœœœ

&

œ œ

œ

œœœœœ œœœœ œb œ œ# ‰

J

œœœ

#

#

&

?

b

b

20

5

œ œœœœ œb œ œb œ œb œ

œ

œ œ# œ œ

œ œnœœb œn

œ œœ

œ

œb œœ

œ œ# œœ#œ

œ

œ œ# œnœ

j

œ

œ

n

n

‰ j

œ

j

œ ‰ .

.

œ

œ# œ

œ

œœ

œ

b

œ

œ

&

?

b

b

21œœ œ œ œœ

œ œbœ# œœ

œœœ œœ

≈ R

œœœ œ ‰

œ

œ

≈ œ ≈ œ ≈&

w

wwggggggggggggggggggg

w

w

w

( )?

œ

3

œœ

œ

3

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œœœ

œ

œœ

28 Variation n° 7 - Marche

Page 29: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

24

œ

œœ

œ

œ(œ )œ

œ

œ

œœœœœ

œ

œ

œ

œœ( )

œœ( )œ

œ

œb

œb

œbœ( )œbœœ

œ

œ

œ

œ œœœœb

œb

œ

œbœ( )œœ( )œ

œ

œ

œ

œ

gggggggggggggggggg œ

œ

œ

œœ œ œ œ#

œ

œ œ

œ

œ

&

?

b

b

26

œœœb œ œ# œ

œ

œ# œœ

5

œ œ# œnœœœ œ œ œ œ

5

œb œb

œ# œn œb œb

œn

Œ œ

œ

j

œ

œ

n Œ

˙

J

œ‰

˙˙

˙

b

&

?

b

b

27

5

œb œb œ

œ œ#

6

œœ#œ

œ

œ# œnœ œœn

œ œn œ œ œ œœœœ œœœ

œn

3

œ

‰œœ

œ

#

œ

‰ œœœ

n ‰j

œ

œ

rall.

œ œœœœ œœ

œ œœ œ

œ œœ

œ ≈

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

29

ww

w

w

U

R

œ

œ œ œ œ œ

w

w

U

Libre non mesuré

w

œ

œ œ œ

œ ˙

w

3

œ œœœœ œ œ œœ

œ#

œ

˙ œ

œ

œœ

œ

œ œ˙

.œ œœœ

6

œ œ œœœ œ

œœ œœb

˙

&

?

b

b

4

4

4

4

4

3

4

3

34˙

œ œ

œ

œœ œ

œ

˙

œ( )

œœ

3

œ œ œœœœ

3

œ œ œ œœ

Œ

œœ

5

œ œ œ

œ

œ

≈ œ œ ≈

œ

œ

6

œ

œ

œ œ

œœ

œ œb œ œ

œ

3

œ œ œœ œ œ

œ œ œ

≈œ œ œ

˙

˙

&

?

b

b

4

3

4

3

4

3

4

3

37

œ

œbœ

œœ

œ

œœ œ

œ

œnœ

œb œ

œ

œn

œ œ œ ˙

U

U

.˙A

Mesuré

.

œ

.

.

.

œ

œœ

.

.

œ

œ

j

œ œ œ

.œ.œ

.

.

.

.

œœ

œœ

.

.

.

œ

œ

œ

œ œœ œ œ

.œ.œ

.

.

.

˙˙

˙

b

.œb

j

œ œ

˙b œ œ

.

.

.

.

˙˙

˙˙

j

œ œ œ

29Variation n° 7 - Marche

Page 30: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

4

4

4

4

43

>

j

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ ‰

J

œ œ

œ œ

œ> œ

œ

œ>œ

œ

œ>œ

&

?

b

b

4

3

4

3

48w

œ

œ

œ

œ

œ

J

œ œœ

3

œ œ œ œ

œ> œ

œ

œ>œ

œ

œ>œ

J

œ œ œ œ

œ

œ

œ> œ

œ

œ

>

œ

J

œ œ

œœœ œ

œ

&

?

b

b

4

4

4

4

52.œ

J

œ œ

œœœ œ

œ

w

J

œ œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œœ

.˙ œ œ

w

œ

œ

œœ

œ œ

J

œ œ œ œ

œ

> œœ

œ

œ œ œ

&

?

b

b

56.œ

J

œ œ œ

œb

œ œ

œ

œ œ œ

w

Œ ‰

j

œ

>

œ œœ

œ

œœ

œ

œœ

Œ

j

œ ˙

œ

œœ œ

œ

œ

œ

J

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ

&

?

b

b

4

3

4

3

60

.˙œ œ

œ

> œ

œ

œ> œ

œ œ

œ

œbœ

œ œ

œ

œœ

Œ œ Œœ

˙b ˙

j

œ

œ

j

œ œ œ œ

Œ

œ

‰j

œ œ œ

˙n ˙b

.

œ

.

.

.

œ

œœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

&

?

b

b

4

4

4

4

64

.

.

.

.

œœ

œœ

.

.

.

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ œœ œ œ

.

.˙˙b

˙ œ

.œb

j

œ œ

˙b œ œ

.

.

.

˙˙

˙ ˙ œ

j

œ œ œ

˙ œ œ

>

j

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

30 Variation n° 7 - Marche

Page 31: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

4

4

4

4

69

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ ‰

J

œ œ

œ œ

œ> œ

œ

œ>œ

œ

œ>œ

&

?

b

b

4

3

4

3

72w

œ

œ

œ> œ

œ

œ

J

œ œœ

3

œ œ œ œ

œ> œ

œ

œ>œ

œ

œ>œ

J

œ œ œ œ

œ

œ

œœ

œ œ œ

j

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

4

4

4

4

76.œ

j

œ œ

œ œ

œ

œ

œb

w

J

œ œ œ œ

œ

œ

œ> œ

œ

œ>œ

.˙ œ œ

w

œ

œ

œœ

œ œ

J

œ œ œ œ

œ

> œœ

œ

œ œ œ œ

&

?

b

b

80.œ

J

œ œ œ

œb

> œœ

œ

œ œ œ

w

Œ ‰

j

œ œ œœ

œ

œœ

œ

œœ

j

œ ˙

œ

œœ œ

œ

œ

œ

J

œ

J

œ œ

j

œ

œ

œ œ œ œ

&

?

b

b

4

3

4

3

84

.˙œ œ

œ

> œ

œ

œ> œ

œ œ

œ

œbœ

œ œ

œ

œœ

Œ œ Œœ

˙b ˙

j

œ

œ

j

œ œ œ œ

Œ

œ

Œ ‰j

œ

˙n ˙b

.

œ

.

.

.

œ

œœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

Enchaîneravec lavariation n� 8

&

?

b

b

88

.

.

.

.

œœ

œœ

.

.

.

œ

œ

œ

œ œ œœ

œ œœ œ œ

.

.˙˙b

˙ œ

.œb

j

œ œ

˙b œ œ

.

.

.

˙˙

˙ ˙ œ

j

œ œ œ

˙ œ œ

31Variation n° 7 - Marche

Enchaîneravec la variation n° 8

Page 32: Porz Gwenn Squiban

32 Variation n° 8 - Airs de gavotte

Variation n° 8

airs De gaVotte

TraditionnelArrangement Didier Squiban

&

?

b

b

C

C

q q q e

3

=

Œ

œ

œ

œœœ

Œ

œœœ

œ œ

œ

Œ

w

œœœ

œœœ

Œ

˙˙˙

˙

œ œ

œ

Œ

œ

.˙ œ

œ

Œ ‰j

œ

œœ

Œ

œœœ

œj

œ

‰ ‰j

œ

Œ

w

œœœ

œœœ

Œ

˙˙˙

˙

œ œ

œ

Œ

œ

.˙ œ

œ

Œ ‰j

œ

œœ

Œ

œœœ

œj

œ

‰ ‰j

œ

Œ

w

œœœ

œœœ

Œ

˙˙˙

˙

œ œ

œ

Œ

œ

.˙ œ

œ

&

?

b

b

7

Œ ‰j

œ

œœ

Œ

œœœ

œj

œ

‰ ‰j

œ

Œ

w

œœœ

œœœ

Œ

˙˙˙

˙

œ œ

œ

Œ

œ

.˙ œ

œ

œ œ œœ œœœ œ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

œœ

œ

œ œ œ œ œ

œ

J

œœ

œŒ

.

.

.

.

œœ

œœj

œ

œ œ œœ œœœ œ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

œœ

œ

œ œ œ œ œ

œ

J

œœ

œŒ

.

.

.

.

œœ

œœj

œ

&

?

b

b

13œ œ œœ œœœ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

œœ

œ

3

œ œœ œ

3

œ œ œœ œ

Œ

.

.

.

.

˙˙˙˙

œ œ œ

œ œ œ œ( )

œœœ‰

J

œœœ

J

œœœ‰

œœ

œ

œ œ œ œ œ

œ

J

œœ

œŒ

.

.

.

.

œœ

œœj

œ

œ œ œœ œœœ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

œœ

œ

3

œ œœ œ

3

œ œ œœ œ

Œ

.

.

.

.

˙˙˙˙

&

?

b

b

n

#

n

#

19œ œ œ

œ œ œ œ( )

œœœ‰

J

œœœ

J

œœœ‰

œœ

œ

œ œ œ œ œ

œ

J

œœ

œŒ

.

.

.

.

œœ

œœ

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

‰ ‰

œœœ

Œ

œœ

œ

œ œœ œ œ œ

‰J

œœ

œ

Œ

.

.

.

.

.

œœœ

œœ

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

( )

‰ ‰

œœœ

Œ

œœ

œ

Page 33: Porz Gwenn Squiban

&

?

#

#

24œ œ

œœ œ œ

œœœœ

œœœœ

.

.

.

œœœ

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

‰ ‰

œœœ

Œ

œœ

œ

œ œœ œ œ œ

‰J

œœ

œ

Œ

.

.

.

.

.

œœœ

œœ

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

( )‰ ‰

œœœ

Œ

œœ

œ

œ œœœ œ œ

œœœœ

œœœœ

˙˙˙

&

?

#

#

29 3

œœœœ œ œ œ

3

œ œ œ

œœœ

J

œ

œœ

J

œ

œœ‰

œ

œœœ

œ œ œœœœ

œœœ( )

œ

œœœ

œœœ

œ

œœœ

œ ‰

œ

œ#

œ

œœn

œ

( )

œ( )œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ ‰œ

œ

œœ‰

J

œœœ Œ

œœ

œ#

œ œ œœœ

( )

œ

˙

J

œ

œœ Œ

.

.

.

œ

œ

œ J

œ

Marcato

œœœœ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

>

j

œ

œ

>

Œ œ

œ

>

&

?

#

#

n

b

n

b

34

œ œ œœœœ

œœœ

œ

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

œ

#

#

>

œ

œ

n

n

>

œœ( )œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

>

j

œ

œ

>

Œ œ

œ

#

#

>

œ œ œœœ œ

œ

œ

œ

œ

>

Œ

.

.

œ

œ

>

j

œn

Non marcato

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œœ œ œ œ

J

œœ

œŒ

.

.

.

.

œœ

œœj

œ

&

?

b

b

nb

b

nb

b

39

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œ œ œ œ œ

J

œœ

œœŒ

.

.

.

œœœj

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œœ œ œ

œ

œ

œ

J

œœœœ( )

Œ

œœ

œœœ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œ œ œ œ œ

J

œœœœŒ

.

.

.

œœœ

J

œ

&

?

b

b

b

b

√ √

45

œœœ

œ

œœœ

œœ

œ

œ

‰ ‰

œœ

œŒJ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

j

œœ

œ

Œ ˙

˙˙n.œ

J

œ

Œ

3

œœ

œ

J

œ ‰

œ œ

j

œ

‰ Œ

J

œœ

œ‰

œœ

œ

œœœ

œ œ œ œ

j

œœ

œ

Œ œ

œœn

Œ

J

œ

œœœ œœ œœ

œ

‰ ‰

œœ

œŒ

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

50 3

œ œ œ œœœ œ

Œ

j

œœ

œ

‰ ˙

˙˙n ˙

œ œœœœ œ#œ

œ

‰ ‰

œœ

œŒJ

œœ

œ

œ œn œ

œ# œœbœ œ

J

œœ

œŒ

œ

œœœn ‰

J

œ

3

œœœ

œ œ œœ

œœ

œ

œœ

œ‰ ŒJ

œœ

œ

œœnœœœœ œ œ

j

œœ

œ

Œ

˙˙n.œ

J

œ

33Variation n° 8 - Airs de gavotte

Page 34: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

n

n

b

n

n

b

55

‰ j

œ

3

œœœ

3

œ œœ

3

œœœ

j

œ

‰ Œ

J

œœ

œ‰

œœ

œ

3

œ

œ#œ

3

œ

œœn œnœ

œœ

œ

‰ œœ

œ

‰ ˙

˙˙n.œ

J

œ

œ

œ

œ œœ œœ œb

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

J

œœ

œ‰

œb œœ œœ

3

œ œbœ

j

œ

œœ

b

bŒ˙

˙˙

b

J

œ

&

?

b

b

(√)59

œbœ

œ œn œbœ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœN

Œ

œœ

œ

œb œœœœ œ

j

œ

œœ

b

bŒ˙

˙˙

b

J

œ

œ

œœb œœb œn œ œn

œ

œ

‰ ‰

œœœn

Œ

J

œœ

œ‰

œœbœ œbœ œœ œ#

J

œ

œœ

b

b

Œ

œ

œœœ

b

j

œ

œ

œ

œ œb œ

œb

œ œb

œ

œ

‰ ‰

œœœn

Œ

J

œœ

œ‰

&

?

b

b

nb

b

nb

b

64

œ

œb

œ œ œb œ

j

œ

œœ

b

bŒ ˙˙˙.œ

J

œ

œ#œ

œœœœœœ

œ

‰ ‰

œœ

œŒ

œœ

œ

œ œ œ œ œ

œ

j

œœ

œ

Œ ˙

˙˙n.œ

J

œ

Œ

œn œœ

œ

3

œœœ

œ

‰ ‰

œœ

œŒJ

œœ

œ

œœ œ

œœœ

j

œœ

œ

Œ ˙

˙˙n.œ

J

œ

&

?

b

b

b

b

n

n

b

n

n

b

69

œn œœœœœœ

œ

œ

œ

‰ ‰

œœ

œŒJ

œœ

œ

œnœ œ œ

œ œ# œ œ

j

œœ

œ

Œ œ

œn

Œ

œ

œ

œœœœ œœœ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œœb œbœœb œ œn

j

œ

œœ

b

bŒ˙

˙˙

b

J

œ

&

?

b

b

(√)73 œ

œnœ œb

œ œ

3

œb œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œbœ œ œb œ

j

œ

œœ

b

bŒ˙

˙˙

b

J

œ

œ œ

œ œ œ#œ

J

œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œ œ#œ œ œb

‰ J

œ

j

œ

œœ

b

bŒœ

œœ

b

œ

‰ J

œ

œbœ

œ œn œbœ

3

œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

78

œb œnœœb œ œ œ œ#

‰œœ

œ

b œœ

œ

‰ ..œœ ‰

.œ#

J

œ

œœ œ œ œ

œ œ

œ

‰ ‰

œœ

œŒ

œœ

œ

3

œ œ œ œœ œ œ

œn

Œ

j

œœ

œ

‰ ˙

˙˙n.œ

J

œ

œœ œnœ œœ œœ

œ

‰ ‰

œœ

œŒJ

œœ

œ

34 Variation n° 8 - Airs de gavotte

Page 35: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

82

œ# œ# œnœ œ# œb œn œn

‰ J

œœœ

œ

b

b

b

Œ

œ

œ

œ

n

#‰

J

œ

œ œœœœ œ#œ œn

œ

‰ ‰

œœ

œŒ

œ

œ

œ

b

b

œœ œ œ# œ

œ

œ# œ

J

œ

œ

œ

n

œ

œ

œ‰

J

œ

œ œb œœ

œ œœn( )œœbb ( )

œ

‰ ‰

œœ

œŒ

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

n

b

n

b

√86

œn œ œœ œ œ

j

œœ

œ

Œ ˙

˙˙n.œ

J

œ( )

‰ j

œ

3

œœœ

3

œœ œ œ

œ

‰ ‰

œœ

œŒ

œœ

œ

˙

Œ

3

œ

œœ

Œ œœ

œ

˙

˙˙n.œ

J

œ

œ>

œ œ œœ

œ

œ

‰ ‰

œœ

œŒ

œœ

œ

œœ œ œœ

œ œ#

J

œœ

œŒ

˙

˙˙n

&

?

b

b

91

œ œ œ œ

œœ œœ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œ ‰ œ œbœ œbœ

J

œ

œœ

b

b

Œ

œ

œœœ

b

j

œ

œ# œŒ Ó

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

Ó Œ œ

œœ

œ

œ

œœ

b

bŒ˙

˙˙

b

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

&

?

b

b

96

œ œœ œ œ œ

j

œœ

œ

Œ˙˙

˙.œ

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œ œb œ œ œ

j

œ

œœ

b

bŒ˙

˙˙

b

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

œ œœ œ œ œ

j

œœ

œ

Œ˙˙

˙.œ

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœŒ

œœ

œ

&

?

b

b

n

#

n

#

102

œ œ œb œ œ œ

j

œ

œœ

b

bŒ˙

˙˙

b

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ( œ)

œ

‰ ‰

œœœ

ŒJ

œœ

œ

œ œœ œ œ œ

j

œœ

œ

Œ

˙˙˙

˙.œ

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

‰ ‰

œœœ

Œ

œœœœ

œ œœœ œ œ

‰ œœœœ

œœœœ

‰ ˙˙.œ

J

œ

&

?

#

#

107

œ

œ œ œ œ œ

3

œ œ œ

œ

œ

‰ ‰

œœœ

Œ

œœ

œ

œ œœ œ œ œ

j

œœ

œ

Œ

˙˙˙

˙.œ

J

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

‰ ‰

œœœ

Œ

œœ

œ

œ œœœ œ œ

j

œœœœ

Œ ˙˙.œ

J

œ

œœœœ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

( )

‰ ‰

œ

œœŒ

J

œ

œœœ ‰

35Variation n° 8 - Airs de gavotte

Page 36: Porz Gwenn Squiban

&

?

#

#

112

œ œ œœœœ

œœœ

J

œœœ

œ Œ

œ

œ#

œ

œœn

œœœ œ œ œ

3

œ œ œ

J

œ( ) ‰

œ

œœ‰ ‰

œœœ Œ

œœ

œ#

œ œ œœœ œ

œœ

œ

œ

œœ

n

Œ

.

.

.

œ

œ

œ

j

œ

Marcato

œœœœ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

>

j

œ

œ

>

j

œ

œ

‰ œ

œ

>

&

?

#

#

116

œ œ œœœœ

>

œœœ

‰ œ

œ

>

œ

œ

‰ œ

œ

#

#

>

œ

œ

n

n

>

œœœ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

>

j

œ

œ

>

j

œ

œ

‰ œ

œ

#

#

>

œ œ œœœ œ

Œ ‰

J

œ

j

œ

œ

Œ

˙

˙&

Binaire

Non marcato

œ

œ œ œ œ œ

3

œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œœ

w

&

&

#

#

120œ œœ œ œ> ‰ œ>

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

w

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

?

œ œœœ œ

Œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

&

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œœ

w

&

&

#

#

124œ œœ œ œ> ‰ œ>

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

w

œ

œ( ) œœœ œ

3

œ œ œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

?

œ œœœ œ

Œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

Ternaire

œœœœ œ œ œ œ œ œ

œœœ

œœœ

œ

œœ

œ

œœ

œ

œœœ

&

?

#

#

128

œ œ œœœœ

‰ œœœ

œ

œœœ

œœœ

œ

œœœ

œ ‰

œ

œ# ‰

œ

œœn ‰

œœ( )

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œœ‰

J

œœœ Œ

œœ

œ#

œ œ œœœ œ

œœ

œ

œ

œœ

n Œ ˙˙.œ

J

œ

Marcato

œœœœ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

>

j

œ

œ

>

j

œ

œ

‰ œ

œ

>

&

?

#

#

132

œ œ œœ

j

œœ

‰ œœœ

‰ œ

œ

>

œ

œ

j

œ

œ

#

#

>

‰ œ

œ

n

n

>

œœ( )œ œ œ œ œ œ œ

.

.

œ

œ

>

j

œ

œ

>

œ

œ

‰ œ

œ

#

#

>

œ œ œœœ

œ

> rit.

œ

œ

œ

>

‰ œ

œ

>

œ

œ

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

36 Variation n° 8 - Airs de gavotte

Page 37: Porz Gwenn Squiban

Variation n° 9

nominoë

TraditionnelArrangement : Didier Squiban

37

&

?

b

b

b

b

b

b

Très libre non mesuré

.

.

.

˙

˙

˙

gggggggggggggg

.

.

.

˙˙

˙

œ

œggggggggggg

˙

˙˙

gggggggggggg

œœ

œ ˙

˙

˙

w

w

gggggggggg

U

wwww

.

.

˙

˙ggggggggg

œ

œ

œ

gggggggggggggg

.

.

.

˙˙

˙

œœ

œ

œ

œœ

gggggggggggggg

œ

œœ

gggggggggggggg

˙˙˙˙

gggggggggggggg

U

( )

œ

œ

œ

œœ

œ

˙˙

˙

˙

U

˙

˙˙˙

gggggggggg

( )

œœœggggggggggggg

˙

˙

œœ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

7

œ

œœœ#nggggggggggggg

œ

œœbgggggggggggggg

œœœggggggggggggggg

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

gggggggggg

˙

˙˙

gggggggggg

œœ

œ

˙

˙

˙

www

w

U

w

w

U

3

œ

œ

œ

ggggggggggggg

œœœ œ œ œ

œ

œ

œ œ

˙

œœ œ .œ

œ

œ

≈œ

œ

œ

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

127

œ

œ

œœœ œ œ œ œ ˙ .œ œ œ#

œ

œ

œ ≈

œ

œ œ

˙

œ

˙

˙ œ

œ

œœ

˙

˙n

3

‰ œ

œ

œœœœ œ œ œ

œ

œ

œœ

œœœ

œœœ

U œ

œ

œ

gggggggggg

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

U

Variation n° 9 - Nominoë

Page 38: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

16œœœœggggggggggggg

( )œœœggggggggggg

˙˙˙

U

ggggggggggggg

œœ

œ œ

œ

œ

˙˙

˙

u

˙

˙˙

gggggggggggggggggg

˙

˙

˙

( )

œ

œœgggggggg

œ

œ

œœ

œgggggggg

œœœggggggggg

rit.

œ

œœgggggggg

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

w

wwggggggggggg

U

w

w

3

œ

J

œœœ

J

œ

3

œ œœ

3

‰ œ

3j

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

21

œœ .˙

Œ ‰ j

œ

œn

œ

œ#œ œ

œœn œ

œ œ#œn œ œ œ

˙

œ

œn

˙

˙b

.œœ œ

ggggggggg

œ œ œ œ

11

®

œ

œ œœ œœœ œ œ œ

œœ

œ

˙

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

23j

œ œ

œ

œ

œœ

6

œ œ œ œnœ œ

9

®œœ

œœ œ œ œ œ#

œ

˙

J

œ œ

.œœœœ œ œ œœ

œœ‰j

œœ

œ

w

œ

Rall. poco a poco

œ œœ œ

œ

œ œ

œ œ œ œ

œ

w

&

?

b

b

b

b

b

b

26

U

J

œ-

˙

U

&

œ

ggggggggggggggggggg

œœœ œ œ œ

œœœ ˙

œœœ

œ

œœ

œ œ# œ˙

˙˙

n

œb

3

œ œœœœ œ œ œ œ

œ œn˙

˙˙

J

œœœ œ œ œ œ

3

œœn œ œ œ

œ

œœ

˙˙

&

&

b

b

b

b

b

b

30 œ œ œ œ œ#

J

œ .œ j

œ

œœœ

œœ

3

‰ œ ˙˙n

œ ˙?

œœœœ œ œ

rit.

œ

œ

œœ

J

œœœ‰J

œœœ

w

ww

U

w

w

U

38 Variation n° 9 - Nominoë

Page 39: Porz Gwenn Squiban

Variation n° 10

Choral

Improvisation de Didier Squiban

39

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

Mesuré

œœ œœ œœ œnœ

œœ œœ œ

œ

œ

œ œœ

œœ œ œ

œ

œœ œn

˙

œ˙

œ

œœ œ

œ œ œb œ œ

˙ ˙n

œ

œ œn

œ

œ œ œ

œ

‰ œ

œ

œ

˙ ˙#

&

?

b

b

b

b

b

b

œN œœ œ œ

œ

œn

œ

œ œ œ

j

œœ

˙

˙

œœ œ œ œ

œœ œ

œœ

œœn

œœ œœn

œ œ

œ

œœœ

œ œ

Œœ

œ Œ

œ

˙

˙

œ

œ

œ

œ œ œ

œœ

j

œ

œ

Œœ

˙

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

9œœ

œœ

œ œ

œ

Œ

œ

œ

œ œ œ

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

J

œ ˙

œ

œ

œ

œ

œœ

˙˙n#

œ œ œ œ

j

œ œ

j

œ

w

œœ œ œ

œ

œ˙˙bn

j

œ œ

œœ

œ œ.˙

&

?

b

b

b

b

b

b

4

5

4

5

4

4

4

4

4

3

4

3

13 .œj

œœ œœ

œ

J

œ

˙ œ

œ

œ œ œ œ

w

œ œ œ œ

œ

œ œ œœ

œ œ

œ

Œœ ‰

j

œœ

˙

œœ

œ œ œ

œœ œ

‰ œ

œ œ œ œ

w

Variation n° 10 - Choral

Page 40: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

4

3

4

3

4

4

4

4

4

3

4

3

16 œ œ

œ œ œœ œ

œœ

œ

œœœ

œ œ œœ

œ

œ

œ œ œ œ

œ œœ œ œ

œœ œœ œœ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œw

&

?

b

b

b

b

b

b

4

3

4

3

4

4

4

4

4

3

4

3

20 œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ j

œ œ

œ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ

œ

ƒ

Tendu.œ

j

œ .œ

j

œn

J

œ .œ

J

œ

‰j

œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ

œ œ œ

œœn œ œ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

4

3

4

3

24

.œj

œn œ

J

œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œœn#

œœn

œœ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

n

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œn

.

.

.

.

œœ

œœ

J

œœ

œœ

.

.

.

œ

œœ

n

n

J

œ

œœ

œ œ

œ ‰œ œ œ

˙ ˙#

&

?

b

b

b

b

b

b

4

3

4

3

4

4

4

4

4

3

4

3

28 ˙

˙

n œ

œ

œ œn

œ

œ œ

œ

œn œ

œ

˙

œ œ

œnœ

œ œ

œœ œ œ

œ

œ.˙

œœ

œœ œœ

œn œœn

œ œ œœœ œ

œA œ œ

œn œ œb

&

?

b

b

b

b

b

b

32

œ

œ

œ

œ

œ œ œnœ

˙nœ#

œnœ

œ

œœœ

œ

œ

œnœœ

œœ œ

œœ

œ

œ

Œœ

œ

˙n

œn

œœ#œ

œ œ

Œ

œœ#

.˙#

œn

œ

œœ

œ

œ

Œ

œ

œn

&

?

b

b

b

b

b

b

37œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œœ œ œ œn

œ

œœœ œœ

œ œ œ œ œ

œ

œœ

œœ œœ

Calme

Rall. poco a poco

œ œ œ œ œ œœ

œœ œœ

œœœ

œ œ œ œ œ œ

œœ

œ

œ

œ

œœ

œ

40 Variation n° 10 - Choral

Page 41: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

4

3

4

3

42

œ œ œ

œ œnœ

œœ

œ

n

œ

œœ

œœ

œ

n

œ

œ œœœ

œ œœ

A tempo

œœœ

œœœœœ

œœ

œ

œ œœœœ

Œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

Œ

œ œ

j

œ ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

46œ œ

œ

œ

œœ

œ

j

œ

œ

Œ

˙ œ

œn œœ

œ œnœ

˙œn

œ

œœn

œ

œn œœ

œœ

œ

œn œœ œ

œ

Œ œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ

j

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

50œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ œ œ

œœ ˙

.œ œ œ œœ œ

˙n œœn#

j

œ

œ

œ.˙

œœn œ

œ œœœbnœ

œ œ#

Œ

œ

œ

œ

œnœ

œ

œ œ

œN

œ œ œ

œ

œ

œn

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

4

3

4

3

54

œ

œ œ œ œœ

œ

œ

œ

‰ j

œ

œ

œœœ

œ œ œœ œ œ

œnœ

œœ

œ

n

œ# ˙

Rall.

j

œœœ œ œ œ

œ

˙˙˙

œbœ

œ

n

˙

œ œ

U

œ

www

w

U

&

?

b

b

b

b

b

b

4

3

4

3

4

4

4

4

8

7

8

7

4

4

4

4

58Très libre

.œgggggggggggggg

J

œœœ œ œ œ

œ

.

.

˙

˙

œœ ˙

.œ œ œ

˙

j

œ

œ˙˙n

˙ ˙n

j

œœœ œ œ

.œ œ

‰ œœ

œ

J

œ

≈.

j

œ

≈.

j

œ

˙b

J

œ

œœ

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

4

3

4

3

4

4

4

4

61

œ .œ œ œ

œ œ œ

œœ

œ

œ

œ œ œ ≈ œ œn œ

˙ ˙

œœœœ œ

-

œ

^

>

œ œ^

>

œ

œœ

J

œœœ

-

‰J

œœœ

-

w

ww

U

w

w

w

U

41Variation n° 10 - Choral

Page 42: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

4

7

4

7

C

C

œ

>

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

w

°

*

œ

>

œ( )œ œ œœœ

>

w

°

œ œ œ

>

œ

œ

œ

>

œ

w

*

œ

>

œ

œœœœ œ œ

w

°

œœœ

>

œ

œœ

.˙ œ

œ

*

&

?

b

b

b

b

b

b

6

w

œ

°

œ

œ œ

œ

œ

w

w

j

œ

œ

j

œ

œ œ

œ

w

œ œ( )

œ œ

œ( )

œ

w

j

œ œ

j

œ œ œ

w

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ .˙

œ

œ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

w

*

&

?

b

b

b

b

b

b

12

œ

>

œœ

>

œ

œ

œœœ

>

œ

w

°

œ

œ

œ

>

œ

œ

>

œ

œ

w

*

œ

>

œ

œœ

œ

>

œ

œ

œ

>

œ

w

°

œ

œœ

>

œ

œ

>

œ

>

œ

w

*

w

œ

œ

œ œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

17

Ó Œ

œ

œ œ œ œ

œ œ

J

œ œ œ œ

J

œ œ œ œ œ

.

.œœ

j

œœ ˙˙

Œj

œ

‰ ‰

œ

œ

w

ww

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

22

.

.œœ

j

œœ ˙˙n

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

ww

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

.

.œœ

j

œœA ˙˙

?

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

J

œ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

Ó

˙

˙

˙

˙

j

œ .œ

j

œ

w

42 Variation n° 11 - An Dro de Pont Kalleg

Variation n° 11

an Dro De Pont Kalleg

Didier Squiban

Page 43: Porz Gwenn Squiban

?

?

b

b

b

b

b

b

27

˙

˙

˙

J

œ œ œ

œ

w

w

˙ ˙

J

œ œ

J

œ œ

œ

œ œ

w

w

w

J

œ

œ

J

œ

œ œ

œ&

w

w

.

.œœ

j

œœ ˙˙

œ

>

°

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

ww

œ

>

œ

œ

>

œ œ œ

œ

*

œ

.

.œœ

j

œœ ˙˙n

œ

°

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

33

wwn

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

*

œ

.

.œœ

j

œœb ˙˙

?

œ

°

œ

œ

œ

œ

œ

œ

*

œ

.

œ

J

œ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œ

°

œ

œ

œ

˙

*

˙

˙

˙

˙

œ

>

œ œ œ œ œ

w

°

˙

˙

˙˙

˙

˙

&

œ œ œ œ œ

œ

w

˙

˙

˙

˙

˙

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

39 ˙

˙

˙

˙

˙

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

˙

*

œ

œ

œ

œ

œ>

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ>

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

w

œ

œ

œ

œ

œ

œ>

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

45

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œœ œ œ

œ

œ œ œ

œ

.

‰œ

>

.

œ œ

.

‰œ

.

œ

œ œ œ

œ‰œ

œœ œ

œ

œ œ œ

œ‰œ

>

.

œ

.

j

œ

œ

>

œ

œ œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

51

Ó ‰

œ œœ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

.

‰œ

>

œ

j

œ

>

‰œ

>

œ

œ( )œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

>

.

œ

>

.

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œœ œ œ

œ

œ œ œ

j

œ

‰ Œ Œ

3œœœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

57

œ œœ œ œ œ œn œ

œ

œ

œ œ

w#

œ#

œ#

œ#

œ#

œ#

œ

œ œn œ#

3

œ# œ œ œn œ

œ#

œ#

œ#

œ

œ#

œ#

œ

œ#‰

œ# œ

œ# œn œ#

œ#

œ#

œ# œ#

œ

œ

œ

43Variation n° 11 - An Dro de Pont Kalleg

Page 44: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

61

œn œ# œ# œn œœ œ

œ#

œ#

œ# œ# œ

œN

œ œœ œ

œ œœ

œN

œ œ œ

œ œn( )œ œ

œœ œ œ

œ

œ

œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

64

œ

.

‰œ

.

œ

.

‰œ

.

œ

œ

œ( )

œ œœ

œœœ

œ

œœ œ

œ

œ œ œ

œœ

œ œœ œœ œ

œ

œ

œœ

œ œ œœ œ œ œ

œ

œ

œœ

œ

‰ œ œ œ œ

œ

œ

œ( )

œ œ

Œ

3

œ œ œ œ œœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

70

œ ‰œ œ œ œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ‰ œ

œ œœ

œ

œ( )

œ

œ

œ

œ

œ

œ

w#

œ#

œ#

œ#

œ#

œ#

œ

œ œn œa œ# œ œ œn œ

œ#

œ#

œ#

œ

œ# œ

&

?

b

b

b

b

b

b

74

j

œ#‰ œ#

>

œn

>

œœ

œ#

œ#

œ#

œ

œ# œ

œ#

‰œ#œn

œ#

œ

œnœ

œ#

œ# œ#

œ#

œœ

œœœ

.

>

‰œ

.

>

œn œ

œ œ

œn

j

œ

.

‰ Œ Œ

3

œb œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œœ

œ

3

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

79

œ‰

œ œœ œœ œ

œ

œ

œ œ œ

œœ

œœœœ œœ

j

œ

.

‰ Œ J

œ.

‰ Œ

œœ œœ œœ œ œ

j

œ

.

‰ Œ

œ.

‰ œ

.

œ œ œ œ œœ

œ J

œ.

‰œ œ

œ œ œ œ œœ œ

œ

œ

œ œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

84

œ

œ

œ

œœ

œœ

Œœ

œœ

w

œ œœœœ œœ œ

Œ œ

œœ

˙

Œ Œ

œ œ œ œ.

‰ œ.

œ

œ( )

œ œ

Œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œŒ

j

œ.‰

˙

œ

.

œ

.

œ-

j

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ œ

Ó Œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

44 Variation n° 11 - An Dro de Pont Kalleg

Page 45: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

90œ œ

œ

œ œ

.

‰œ

.

>

œ

œ

œ

œ

œ œ

Œ ‰

œ œœ

>

œ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ ‰œ œœ œœ œ

œ

œ

œ

œ

œ J

œ.

œnœ#œn œ#œnœ#œn

œ#

œ#( )

œ#

œ# œ#

&

?

b

b

b

b

b

b

94

œ# ‰

œn

œ#‰ œ

œ#

œ#

œ#

œ

œ#

œ

œ

œ

œn‰ œ#

j

œ#‰ œn

œ#

œ#

œ#

œ

œ#

œ#

œ

œ

œb ‰

œ

œœ œ œ

œn

œn

œ

œ

œ œ

œ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œœœ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

99

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œœ

œ

œ

œœœ

j

œ

.

‰ Œ Ó

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

3

œ œœ œœ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œœ œœ œn œ#

œ

œ

œ œ

œ#

&

?

b

b

b

b

b

b

104œ# œ# œn

œ# œnœ# œ# œn

œ#

œ#

œ# œ#

œ# œnœ# œ# œn œ

œœ

œ#

œ#

œ# œ#

œbœœœ œœ œ œ

œn

œn œn œ

œœœ

œ

œ

œœ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ œ

œœ

œ

œ

œœ

&

?

b

b

b

b

b

b

109

œ œœœœ

œœ œ

œ

œ

œ

œ œ

œœ œ

œ œ

œœ

œ

œ

( ) œ

œ œ

œŒ Ó

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Πj

œ

œ‰ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

113

w

œ

œ

œ

œ

œ( )œ

œ

œ œ œ

3

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ‰

œ œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œœ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ( )

œ œ˙

œ

œ œ

œ

œ

3

œ œ œœœ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

45Variation n° 11 - An Dro de Pont Kalleg

Page 46: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

119

œ

œ œ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ( )œ

œ

j

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œj

œnœ

œ

œ œ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ( )œ

œ

j

œ

œœ

>

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ( )œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

124

j

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œnœœœœ œœ œ

˙ œn

œ

œ œn œ˙

œ

œ

œn

œ

œ

œ

œœ œ

œ

œœ

j

œ

‰ Œ

œ œn˙n œb œn

œ

œœnœ ˙

œb œ

Œj

œ.

œ œ

˙

ƒ

Marcato

œ

œ

œœ œœ œ

œ

œ

n

n-

>

Œ œ

œ-

>

Œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

130

œ

.

œA œ˙

j

œ

œ

>

‰ Œœ

œ

>

Œ

œ

œœ

œ œ

œ

œœ

j

œ

œ

.

>

‰ Œ

j

œ

œ

.

‰ Œ

œ

œœbœ œ

.

‰œ

.

œ

œ

.

Œ œ

œ

.

Œ

Più legato

œ œ œœ-œ->

j

œ

.

Œ ˙

w

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

1343

œ œ œœœ œ œ œ

˙ ˙n

w

œ œœ

J

œ ‰ œ

w

˙ ˙

œ œ œ œ ˙

œn

œ

œb

œ

œ œœ

J

œ.

‰ œ

>

w

w

3

œ œ œœœ œ œ œ

˙ ˙n

.˙ œ

œ œœ

J

œ.

‰ œ

>

w

w

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

140

J

œ

.

‰ œ˙

œnŒœb

Œ

œ œ œ

J

œ

..

œ

œœ

œ œ ‰

œ œ

J

œn.

‰ Œœ

œ

œ

œ œ˙

œ

œ

œ J

œ.>

œ

œœ

œ œ

œ

œœ

J

œ

œ

.

‰ Œ

j

œ

œ

.

‰ Œ

œ

œœbœ ˙

œ

j

œ.

‰ Œj

œ

.

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

145

œ

œ

œœ œ ‰

œ œ

j

œ

œ

n

n

.

‰ Œ

j

œ

œ

.

‰ Œ

œ

œ œ

j

œ

.

‰ Œ

j

œ

œ

.

‰ Œ

j

œ

œ

.

‰ Œ

œ

œœ

œ œ

œ

œœ

j

œ

œ

.

‰ Œ

j

œ

œ

.

‰ Œ

œ

œœœ

secj

œ

œœ

.

‰ Œ

U

j

œ

œ

.

‰ Œ

j

œ

œ

œ

.

‰ Œ

U

46 Variation n° 11 - An Dro de Pont Kalleg

Page 47: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

Très libre non mesuré

≈œ

œ œœœ œ

œœ

œ

œ

œ

°

‰.

r

œ

œ œœ

œ .

j

œ

*

&

5

œ œ

œ œœ œ

œ

œœ œ

œ

œ

œ

œ

œœ

&

&

b

b

b

b

b

b

4

œ œ

œ œœ œ œ œ œ

3

œœ œ

˙

œœ

œ

œœœ?

3

œ œ œ

3

œ

œ

œ

3

œ

œ

œ

œ

œœ

œ œn˙˙˙( )

˙

œ

œ

œb œ

r

œ

œ

r

œ

œ œ œ

˙˙˙

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

œ

œ œ

r

œ

œ œœ

≈œ

œ .œ

w

œ œ

3

œ œœ œ

œœ œ

Œ œn œ

œ œ .œœ œ

œ œnœ

œ ˙n...

˙˙˙

&

?

b

b

b

b

b

b

10

J

œ œj

œ œ œ œ œ œ

Œ œn ˙

w

œ œ

˙

3

œ œ œ

.

j

œ œ

.œ œ

w

œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

R

œ

œ œ œ

œ œ ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

13

j

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

&

œ

3

œœ œ œ

3‰

œ œ

3

œ œ œ œ œ

.

j

œ œ œn œ

œ#

˙

˙

?

Variation n° 12

ar Paotr YaouanK Kozh

TraditionnelArrangement : Didier Squiban

47Variation n° 12 - Ar Paotr Yaouank Kozh

Page 48: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

15

œ œœ œœ œ œ œ

3

œ œ œ

6

œ œœ œ œ œ

˙

˙˙

œ

œœ

œ

œœ

3

œ œnœ œ œ

œ œ

œ

œœ œ œ œ

œ œn ‰ œn œ

œ

˙

˙˙

œ .œ œ œ

œ

3

œ œ œ

œ

œ œ. .œ

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

18œ œœ œ œ œ œ œ œ

œ œ

Œœ

œ œ

œ œ œ .œ œœ œ œ œ

Œ ˙

œ œ œœ œ œ œ

œ œ œ

˙

j

œ

˙

U

œ

œ

3

œ œœ

u

&

?

b

b

b

b

b

b

22œ œœœ

≈ .

j

œ

j

œ

œœ œ œ œ

œ

œ œœ œn œ œ œ

U

œ

œ

œ œ

œ# œn.œ

≈œ

œ œ

œn œb.

.

œ

œ

u

˙ œ œ

3

œ œœœœœ œ œ

œ

œ œ

œœœ

œœœ

.œ œ.œ

j

œœœœœ ˙˙

œ ˙

˙&

&

&

b

b

b

b

b

b

26œ

ggggggggggggggggg

3

œ œ œ

3

œ œ œœœ œ .œ œ

œ

œ œ

.

.

.

˙˙˙

˙

˙˙

œ œ œ

3

œ œœ œ-œ œ œœ-œ œ œ

œ œ œ œ˙˙ ˙˙

œ œ œ œœ œ

œ

œ œ

œ œ

˙

˙

˙

&

&

b

b

b

b

b

b

nb

b

nb

b

29

œ œ .œ œ ˙ œ œ œ

œ œn

œ

œœ

œœœœ

œ

œ ˙

˙

œ ˙

?

&

3

œ œœœœœ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ#

œœ

œn

œœ œ

œ

œ œ

œ

œ

n œ

œ

b

œ

œ

œ

?

&

?

b

b

b

b

323

œ œœœœœ œ œ

œ

œ œœ œ ˙

˙

œ

œœ

œœ

œœ

œ# ˙

˙

˙

( )

J

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ œ œ.œ

œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ

œœ

œ œ œ

j

œ œ

˙˙

48 Variation n° 12 - Ar Paotr Yaouank Kozh

Page 49: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

35

œ

3

œ œ œœ

3

œ œ œ œ

œ

œ œœ

œ

œ

œ

œn

œœ

œ#

œ œ œ œ œ œ

œ

3

œ œœ

œœœœ

œœœœœ

˙˙˙

&

œ

3

œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ œ

&

&

b

b

b

b

38 œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ# œn œb

œ

œ

n œ

œ

b œ

œ

?

3

œ œœœœœ œ œ œ œ œ

œ

œœœ˙

˙˙

b

œ œ.œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œœ#

œœœ

&

?

b

b

b

b

n

b

n

b

41 5œ œ œ œ œ

œœ.œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

J

œ

.œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ

œ œœn( )

œœ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œœœn œ#

˙

˙

œ œ œ œ

rall.

œ œ œ

U

œ œ

œ œn

œ

œ

œ

œ

.

.

˙

˙

U

&

?

b

b

45

3

œ œœœ œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ.œœœ œ

œ

œ œ

œ# œn ˙

œ

œ

n œ

œ

b ˙

˙&

œ œœœœœ œ œ

œ

œ œ

œœ

œ ˙

˙˙

&

&

b

b

48œ œ œ

œ

U

œ

œ

œœ

œœ

œ

œœœ

˙

˙

˙

U

?

&

œ

œœœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œœœ œ œ

œ

œ œ

œœ

œ œ

&

&

b

b

51

œœ œ œ œ

œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ

j

œ .œ œ œ˙˙ ˙˙

œ œ œ œœ œ

œ

œ œ

œ ˙

.

.

.

˙

˙

˙

?

œ œ œ œ ˙

˙

U

œ

œœ

œœœ

˙

˙

˙

U

49Variation n° 12 - Ar Paotr Yaouank Kozh

Page 50: Porz Gwenn Squiban

50 Variation n° 13 - Sur la route de Saint-Claude

Variation n° 13

sur la route De saint-ClauDe

Didier Squiban

&

?

4

3

4

3

Valse jazz (à 1 temps)q q q e

3

=

œœ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

j

œ

‰ j

œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

Œ ‰ j

œ œ

œ

˙

Œ

œ ˙

ΠΠj

œ

j

œ

j

œ

œ œ œœ œ

Œ ‰ j

œ œ

&

?

9

œœ œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

œœ œ œ œ

j

œ œœ

Œ ‰ j

œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

Œ ‰ j

œ œ

œ œ œ œ œ

˙

3j

œ œ

œb œœb œb

Œ ‰j

œ œ

.˙b

&

?

17

j

œ

‰œb œb œ

.˙b

œb œb œœœ

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œb œœb œb œ

.˙b

œb ˙b

Œ Œj

œ

.˙b

j

œ œbœb

.˙b

3

œb œb œb œ œ œ œb

Œ ‰j

œ œ

.˙b

&

?

23

œb œbœ œbœb œn

.œb

j

œ œ

œœ# œ œn

j

œ

Œ ‰ j

œ œ

œ œ œ œ œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

‰j

œ œœœœ

œœœ

œ

œœœ œ

Œ ‰ j

œ œ

Page 51: Porz Gwenn Squiban

&

?

29

œœœœ

œ œ

j

œ

œ œœœ

Œ ‰ j

œ œ

œ œœ œœ

˙

œ

Œœb œ

Œ Œ

œ

.˙b

œb œ œœbœ

.˙b

œb ˙b

Œ Œj

œ

.˙b

j

œb œ

œ( )

˙b

>

œ œ

&

?

36

œb

j

œb

‰j

œ

>

Œ Œ

œ

.˙b

j

œb

>

œb œœbœ

.˙b

œb œb œœbœ

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œb œb œ œbœn œ#

.œb

j

œ œ

œ œ( )œ œœ œ

Œ ‰ j

œ œ

&

?

41

œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

.˙#

œ œ œ œœ

j

œn

‰Œ Œ

J

œ

j

œ

‰Œ Œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

Œ ‰

J

œ œœ

œ œ œ œœ

Œ ‰ j

œ œ

j

œ

‰j

œ

>

‰j

œ

>

Œ ‰j

œ œœ

Œ ‰ j

œ œ

&

?

49

œœ( )œœœœ

j

œ œ

œ œ# œœ œœ

Œ ‰

j

œ œ

.˙n

œ# œ œ œb œ œb

.˙#

J

œ œ

J

œ ‰ ‰

j

œ#œœ

Œ

œ œ œ.˙

œ

œ œ œ œœ

.œj

œ œ.˙

œ œ œ œ œ œ

Œ ‰j

œ œ

&

?

55

œ# œœ œ œ œ

.œj

œ

Œ

Œ ‰j

œ

>

Œ

Œ Œ ‰ j

œ

Œ ‰j

œ œ

œ( )

˙ œ œ

˙ œ

œ

œ

j

œ

œ

>

Œ Œ

œ

œ

j

œ

œ

>

˙ œ

œ

j

œb

œ

>

Œ Œ

œ

.˙b

œ œœb œb

˙b œ œ( )

&

?

62

œœ œbœA

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œ œ œb œb

.˙b

œœ œbœb œ

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œbœn œœœœ

˙b œ œ

œb œœb œb

3

œb œ œ

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œb œb œ œbœ œ#

.œb

j

œ œ

51Variation n° 13 - Sur la route de Saint-Claude

Page 52: Porz Gwenn Squiban

&

?

68

œ œ( )œ œœœ

Œ ‰ j

œ œ

œ œ( )œ œ œ œ

œœ

œ œ œ

.˙#

r

œœb

j

œ

œ œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

j

œ

‰ j

œ

‰j

œœœœ

œ

Œ ‰ j

œ œ

&

?

75

œœœ

œœœ

j

œ œ

œœ œ œ#

œ œb

Œ ‰j

œ œ

.˙n

œ œb œœ# œ œn

j

œ œ

œ#œ

œ

œ

œ#œ

Œ ‰j

œ# œ

œ œ#œ

œ œ œ#

j

œ œ.œ

J

œ œ

œœœœ œ œ

Œ ‰j

œ œ

&

?

81

œ œ œ œ œ#œ

.œj

œ œ

œ

œ œ œ œ

Œ ‰ j

œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œœœ

Œ ‰ j

œ œ

œ œ œ œœ

j

œ

‰ Œ Œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

Œ ‰ j

œ œ

œ( )

˙ œ œ

œ œ œ

Œ Œ

œ

&

?

89

œ œœ

˙ œ

œ

œb œœb œb

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œœb œb

.˙b

˙

Œ

Œ ‰j

œ

‰j

œ

.˙b

Œj

œ

>

‰j

œ

>

.˙b

œ

>

œb œ œb

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œ œb œbœ

.˙b

&

?

96

œ

œb

œb

Œ Œ

œ

.˙b

œ œb œ œbœ#

.˙b

œ œœ œœ œ

Œ ‰ j

œ œ

œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

.˙#

œ œ œ œœ

.˙n

œœœœœœ

Œ ‰ j

œ œ

&

?

103

œ œœœœ œb

œ œb œ œb œnœ#

.˙#

œœœœ œ œ

.˙b

Œ ‰j

œ

‰j

œ

.˙b

œ

œbœb

œb

.˙b

œb œb œœnœ

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œb œb œœœ

.˙b

52 Variation n° 13 - Sur la route de Saint-Claude

Page 53: Porz Gwenn Squiban

&

?

110

j

œb

‰ Œ Œ

Œ ‰j

œ

‰j

œ

.˙b

‰ j

œ œbœb œn œ#

.˙#

œ œœb œœb œb

Œ ‰j

œ œ

.˙b

œn œ œ#œ

3

œ# œ œ#

.œb

j

œn œ

œ

3

œœœ œœ

Œ Œ

œ

œœj

œ

‰œ

&

?

116

œ œ

œœ œ

Œ ‰ j

œ œ

œ œ œ œœ

3

œ œ œ œ œœ œ

Œ ‰ j

œ œ

œ

j

œ

œ

>

œ œ(

j

œ )

‰ Œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

‰j

œœœœœ

˙ œ

œœœœ œ œ

Œ ‰

j

œ œ

.˙n

&

?

123

œ œ œ# œœ œ

j

œ œ

œœ œ œ œ# œ

œ

Œ ‰j

œ# œ

œ œœ œ œ œ

.œj

œ œ.˙

œ# œ

3

œœœn œ œ

Œ Œœ

œ#œ

J

œ

œ#œ

Œ ‰j

œ# œ.˙

œ

œœœ

œœ

J

œ œ

œ

œœœœœ

.œj

œ œ

&

?

130

œ#œœœ

œ

œ

.œ#

J

œ œ

œn

œœ

œ

œ œ#

.œnj

œ

œ

œ

œ

Œ‰ j

œ

‰ j

œ

j

œ

‰ j

œ

Œ ‰

r

œœ

j

œ

œ

>

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

œ

j

œ

>

œ

Œ ‰ j

œ

‰ j

œ

&

?

2

3

2

3

4

3

4

3

139

œ

j

œ

œ

>

œ

>

œ œ

3

œ œ œ

œ

œ

Œ Œ

œ

>

œ œ œ

œ

>

œ œ œ

œ

>

j

œ

œ œ œ

œ

>

œ œ

3

œ œ œ

œ

>

œ œ œ

q=q à 3 temps

œ

>

œ œ œ

j

œ

˙

>

&

?

4

3

4

3

2

3

2

3

4

3

4

3

147 q=q à 1 temps

œ

>

œ œ

3

œ œ œ

œ

>

œ œ œ

œ

>

œ œ œ

œ

>

j

œ

œ œ œ

œ

>

œ œ

3

œ œ œ

œ

>

œ œ œ

q=q

œ

>

œ œ œ

j

œ

.

œ

>

Œ

53Variation n° 13 - Sur la route de Saint-Claude

Page 54: Porz Gwenn Squiban

&

?

4

3

4

3

2

3

2

3

4

4

4

4

154q=q à 1 temps

œ œœ œ

œœœ

Œ

œ

œœ

œ œœ œ

œœœ

Œ

œœ

œ

œ œ œ

œ

œœœ

Œ

œ

œœ

œ œ œ œ œœ

J

œ

œœ‰

˙˙˙

œ œœ œ

œœœ

Œ

œ

œœœ

œ œœ œ

˙˙˙œœœ#

q=qœ

>

œ œ œ

^

œ

^

˙

>

œœœ

>

Œ

œ

œœ

^œœœ

^ ˙˙˙

>

&

?

4

4

4

4

8

6

8

6

161 q=h

œ œœ œœ œ œ

3

œ œ œ œ œ œ

œ œœ œ œ œ

-œ^

œ( )

œœœ œ œ œ

œ œ œœ œœ œ

œ

œ

( )œ

œ

œ

œ

œœœ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

^

œ

œ

^

œ

œœ

^

œ

.œ.œ‰œ

œ

^

œœ

œ

^

œ œ

J

œ

œ

&

?

8

6

8

6

4

3

4

3

8

6

8

6

164 =eeœ œœ

3

œ œ œ œ œ œb œ

≈œ‰œœ

œœ

œœ

b

-

œ œœœ

œ

œ

>

œ

œ

>

œ

œ

>

œœœ

-

œœ

œ

N-

œ œœ

3

œ œ œ œ œ œb œ

œœœ

-

œœ

œœ

b

-

=eeœ œœœ^

œ

œœœ

œ

œ

œ

b

b

^

œ

œ

^

œ

œ

œ œ

&

?

8

6

8

6

4

3

4

3

4

4

4

4

168 =eeœ œœ

3

œ œ œ œ œ œb œ

œ

œœ

‰ œ

œœœ

-

œ

œ œœœ

œ

œ

>

œ

œ

>

œ

œ

>

œ

œœœ

-

œœœ

J

œœœ#

œ

œ

œ œ

3

œ œ œ œ œ œb œ

œœœ

-

œ

œœœ

-

=eeœ œœœ^

œ

^

J

œ‰

œ

œœœ

-

œ

œ

œ

b

b

^ œ

œ

œ

^ œ

œ

œ œ

&

?

4

4

4

4

172

œ œœ œ œ œ

œ œ œ œ œ

Œ œ( )

œ œ

œ

œ

œ

œ

œœ

.œ œ œ œ œœ œœ

œbœ œ œ œ œ

œ

-

œ

^

œ

-

œ

^

œb

-

œœ

^

( ) œ

-

œœ

^

œ œœœœ œœœ œ œœœ œ

œ

^

>

œ

- œœ

^

œ

- œ

^

œ-œ

^

œ

œ>

&

&

&

175

œ œœ œœ œb œ

œ

3

œ œ œ œ œ œ

‰œ

œ

^

œ-

œ

^

œ œ œ-

œ

^

œ

œbœœ œ œ œ

œ œ œœ œœ œb œ( )

œ-

œ

^

œ

œ

œb

‰œœœ

‰?

œœ

œ

œ

œ œ œ œ œ^ œ^

œ

œ

>

œ

œ

^

œ

^

œ ‰

œ

œ

^ œ

œ

^

œ

œ

>

54 Variation n° 13 - Sur la route de Saint-Claude

Page 55: Porz Gwenn Squiban

Variation n° 14

riDée De loPerhet

TraditionnelArrangement : Didier Squiban

55Variation n° 14 - Ridée de Loperhet

&

?

b

b

4

3

4

3

Valse jazzq q q e

3

=

œ

-

œ

^

j

œ œœ œ

œ œœ œ œ œ

j

œ œœ

3

œ œ œœœ œ œ

œ

œ

>

œ œœ œ

œ œœ œ œ œ

j

œ œœ

&

?

b

b

8 3

œ œ œœœ œ œ

œ

Œ

œ œ

Œ

œ>

Œ

œ

Œ

œ œ

Œ

˙>

œ

Œ

œ œ

ΠJ

œn.

‰ Œ

œ

>

œ œœ œ œ

ŒJ

œ.

‰ Œ

œ

Œ

œ œ

Œ˙

>

œ œ

>

œ œ

˙

œ œ

>

œ œ

.

.

.

œœ

œ

n

J

œœ

œ Œ

&

?

b

b

16

œ

>

œ œœ

>

œ œ

.

.

.

.

œ

œœœ

J

œ

œœœ ‰j

œ

œ

œ œ œœ œ

j

œ

‰ ‰

J

œ

œœŒ

œ œœ œ œ œ

j

œ

‰ ‰

J

œœ

œŒ

j

œ œœ

Œ œœœ

Œ

˙

3

œ œ œœœ œ œ

˙

j

œ

˙

J

œ

œ

œ œ

3

œ œ œ

Œ œ

œœ

Œ

˙

&

?

b

b

22

œ œœ œœœ

j

œ

‰ ‰

J

œœ

œŒ

œ œ œ œ œ œ

œœœœ ‰

J

œœœœ Œ

œ œ œ œ œ œ

Œ ‰j

œœ

Œ

˙

œ

Œ

œ œ

Œ˙

>

œ œ

>

œ œ

.

.

.

œ

œœ

J

œ

œœ Œ

œ œ

>

œ œ

.

.

.

œ

œœ

n

J

œ

œœ Œ

Page 56: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

28

œ œ œœ œ œ

œ

œœœ ‰

J

œ

œœœ Œ

œ œ œœ

œœœ ‰

J

œœœ Œ

œ œ

>

œ œœ

œ

œœ ‰

J

œ

œœ Œ

œ œ

>

œ œ

.

.

.

œœ

œ

n

J

œœ

œ Œ

œ œ œœ œ œ

œ

œœœ ‰

J

œ

œœœ ‰j

œ

œœ#œœ œœ#

j

œ

œ

>

‰ Œ Œ

&

?

b

b

n

#

#

n

#

#

34

œnœœ œ#

>œœ

Œ ‰J

œ

œ

œ

#

#

Œ

J

œ œœ

.

.

.

.

.

œœœœœ

J

œœœœœŒ

œ œœœœœ

œœœœœ

‰J

œ

œ

œ

Œ

J

œ œ œ

.

.

.

.

.

œœœœœ

J

œœœœœŒ

œ œ

J

œ

œœœœœ

ŒJ

œœ

œ

œ

œ œ œ œ

.

.

.

.

.

œœœœœ

J

œœœœœŒ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

40

œ œ œ œ œ œ

J

œœœœœ

‰ ‰J

œœœœœ

Œ

j

œ

j

œ ‰œ

>

.

.

.

.

œœœœ

J

œœœœŒ

J

œ ‰

œœ>

œœ

.

.

.

œœ

œ

J

œœ

œ Œ

J

œ œœ

.

.

.

.

œœœœ

J

œœœœŒ

œ>

œ œ œ œ œ

œœ

œ‰

J

œœ

œ

-

Œ

œœ

œœ œ œ

œœœœ‰

J

œœœœŒ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

n

n

n

n

n

n

b

b

b

n

n

n

n

n

n

b

b

b

46

œœœœ œ œ

˙˙˙˙ Œ

j

œ ‰

œ

>

œ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

œ œœ œœ œ

œœ

œ ‰

J

œœ

œ

-

Œ

œ

œ

.

œ

>

œœœœ ‰

J

œœœœ

-

Œ&

œœœœ>

œ œ

œœœœ

j

œ

œ

œ-

Œ

&

&

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

51œ

œ

J

œ ‰ œ œ

œœœ

œ

‰j

œœœ

œ-

Œ

œ œœ œ#œ œn

œœœœ

j

œ

œ

œ-

Œ

œœ œœ œ œ œb

œœœ

œ

‰j

œœœ

œ-

Œ

œ œœœ œ œ

œœœœn

‰ j

œ

œ

Œ

œ œ œœœœ

œœœœ

‰j

œœœœœ

Œ

œ œœœœœ

œœœœ

j

œ

œ

œ

Œ?

&

?

57.œ

J

œ

œ œ

.

.

.

.

.

œœœœœ

J

œœœœœ

-

Œ

œœ

œ œb œœ#

œœœœ‰

J

œ

œ

œ

-

Œ

J

œ ‰œ

>

œ

>

œœœœœ ‰

J

œœœœœ Œ

œ

>

œ œœ œ œ

œœœ‰

J

œ

œ

œŒ

œ œœœœ

3

œœœ

.

.

.

.

.

˙˙˙˙˙

œ œ œb œb œ œ

œœœœ‰

J

œ

œœœ

b

( )Œ

56 Variation n° 14 - Ridée de Loperhet

Page 57: Porz Gwenn Squiban

&

?

#

#

#

#

#

#

63

œœ

œ œb œœ#

œœœœœ ‰

J

œœœœœ Œ

œ œb œ œ œb œ

œœœœ‰

J

œ

œ

œ

œ

j

œ

œœ

ΠΠj

œ

œœœœ œ œ

.œj

œ œ

œœœœ œœ

Œ˙

œœœ œ œ œ

.œj

œ œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

69

œœ œ œ œ

œ

.œJ

œ œ

œœœœ œœ

Œ ‰

j

œœœ

Œ

˙

œ

>

œ

>

J

œ

>

J

œœœ

-

‰ J

œœœ

-

‰ J

œœœ

-

œœ œ

3

œ# œ œ#

œœœœ

‰ J

œœœœ( )

Œ

J

œœœ

.

.

.

œ

œœ

J

œ

œœ

Œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

74.œ

J

œ œ œ

.

.

.

œ

œœ

J

œ

œœ

Œ

3

œ œ œœœ œœ

.

.

.

œœœ

J

œœœŒ

œ œ œœ œ œ

œœœ

œ ‰

J

œœœœ Œ

œœ

œœ œ œ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

œœœœ œ œ

.

.œœ

j

œœœ

Œ

˙

œœ œœ œœ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

n

n

n

n

n

n

b

b

b

n

n

n

n

n

n

b

b

b

80

œ œœ œœn œb

œœœœ ‰

J

œœœœ Œ

œ

œœ

œ

œ

J

œœœœ Œ&

œœœœ œ# œ

œœœœ

j

œ

œ

œ

-

Œ

œ œ œœ œ#

œœœœœ

‰j

œœœ

œ

-

Œ

œœ œ œ œ œ

œœœœ

j

œ

œ

œ

-

Œ

&

&

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n

n

n

85

5

œ œœœœœ œ

œœœœœ

‰j

œœœœœ

Œ

œœœœ œœ#

œœœœ

j

œ

œ

œ

-

Œ

œœœœ œ œN

œœœœœ

‰j

œœœ

œ

Œ

œ œ œ œb œœ#

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

-

Œ?

œ

œœ

œœœœœ ‰

J

œœœœœ Œ

&

?

90 œ>

œœ œ

œ>

œ

œœœœ‰

J

œ

œ

œŒ

œ

œ>

œœ

œ>

œ

œœœœœ ‰

J

œœœœœ

-

Œ

œ

œ>

œœ

œ>

œ

œœœœ‰

J

œ

œ

œŒ

j

œ

-

‰ ‰

j

œ

3

œ œœ

J

œœœœœ ‰ ‰

J

œœœœœ Œ

œ œœœœb œb

œœœœ‰

J

œ

œ

œ

b

Œ

57Variation n° 14 - Ridée de Loperhet

Page 58: Porz Gwenn Squiban

&

?

#

#

#

#

#

#

95œ œ œœ

œ œb

˙˙˙˙˙ Œ

œ œb œœ œn

œœœœ‰

J

œœœœ

-

Œ

œ J

œ.

‰ œ

>

.

.

.

œœœ

‰ J

œœœ

œ

>

œ œœ>

œœ

.

.

.

.

œœœœ

J

œœœœ

-

Œ

œœœ

œ œ œ

.

.

.

œœœ

J

œœœ

-

Œ

œ œ œ œ œ œ

.

.

.

.

œœœœ

J

œœœœ

-

Œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

101

œ J

œ.

‰ œ

>

.

.

.

œœœ

‰ J

œœœ

œ œœ œ œ œ

.

.

.

.

œœœœ

J

œœœœ

-

Œ

œ

œ œœœœ

.

.

.

œœœ

J

œœœ

-

Œ

œ œœ œ œ œ

.

.

.

.

œœœœ

J

œœœœ

-

Œ

œ œ œœœ

œ œ

.

.

.

œ

œœ

J

œ

œœ

-

Œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

106

œ œ œ œ œ œ

j

œ œ

.

.˙˙

œœœ

œ œ

œ

œœ‰

J

œ

œœ

-

Œ

œ œ œ œ œ œ

j

œ‹ œ

.

.˙˙

œ œ œœ

œ œœ

œœœ ‰

J

œœœ

-

Œ

œ

œœ œœ œn

.

.

.

œ

œ

œ‹

J

œ

œ

œ

J

œ

œ

œ ‰

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

n

n

n

n

n

n

b

n

n

n

n

n

n

b

111 œœœ

œœœ

œœ

œa ‰

J

œœ

œ

-

Œ

œ œœœ œ œn

œœœœ( ) ‰

J

œœœœ( ) ‰

j

œn

œ

œœ

j

œ

œ

‰ Œ

œœœ

œ œœ œ

>

œ œ

œœœœ‰

J

œœœœ ‰

j

œ

œ

œ œœœ œ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

&

?

b

b

116

œ œ( )œœ

>

œœ

œœœœ‰

J

œœœœ ‰

j

œ

œ

œœ

j

œ

œ

‰ Œ

J

œœœ‰

œ œ( )œœ œœ

œœœœ‰

J

œœœœ Œ

œœœ

œ œ œ

j

œ

œ

‰ ‰

J

œœœŒ

œ œ œ œ œ œ

œœœœ‰

J

œœœœ ‰

j

œ

œ œ œœ œ

j

œ

‰j

œ

˙ œ

&

?

b

b

122

œœ( )œ œ

œœ

j

œ œ

˙ œ

œ œ œ œ œœ œ

j

œ œ

˙ œ

œ œ œ œ œ œ

j

œ

œ

>

‰ ‰

j

œ

œ

>

Œ

œ œ œœ œ

.

.

˙

˙

>

œœ œ œ

œœ

j

œ

œ

>

‰ ‰

j

œ

œ

>

Œ

œ œ œ œ œœ œ

.

.

˙

˙

58 Variation n° 14 - Ridée de Loperhet

Page 59: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

128

œ œ œ œ œ œŒ ‰

J

œ( ) Œ

œ

œ

>

j

œ

œ

>

Œ

œ

>

œ œ

.

.

˙

˙

>

>

œ

>

œ œ

.

.

˙

˙

œ œ œ œ œ œ œ

.

.

˙

˙

œ œ œœ œ

.

.

˙

˙

œœ

>

œ( )

œ

.

.

˙

˙

œ

>

œ œ

.

.

˙

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

135

œ

>

j

œ.

œ

.

.

˙

˙

œ œ œœ

œ œ

.

.

˙

˙

œ

>

j

œ‰ œ

.

.

˙

˙

œ

>

j

œ.

‰ œ

.

.

˙

˙

œ œ œ œ œ œ œ

.

.

˙

˙

œ œ œ

j

œ

.

.

˙

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

141

œ œœ

.

.

˙

˙

œ

j

œ ‰ œ

>

.

.

˙

˙

œ œ œ œ œ œ œ

.

.

˙

˙

œ œ œ œ œœ

Œ‰

J

œ

>

Œ

?

˙ œ

œ

Œ œ

œ

Œ&

˙

œ

œ

Œ ‰ j

œ

>

œ œ

œ œ

œ

˙

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

148

œœJ

œ ‰ œ

>

j

œ œ

j

œœ

œ

œj

œ

œ

œ

œ

j

œ

.

œ

>

j

œ œ

j

œœ œ

œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œœ œ

.œ J

œ œ

j

œœ œ#

œ

œ

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

154

œnœœ œ

œœ

.˙n

j

œœœ

.œJ

œA œ

œ œ œ œ œ œ

J

œ œ

œ

œ

>

œ

œ

>

œb

˙

œ

œ

œœœ œ œ

J

œ œ

œn

œœn

œ œ

˙

Œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

160

.œn J

œ œœ

Œj

œ

‰ œ

˙

œ

j

œ

.

œ

>

Œ

j

œ

.

‰ œ

œœ œ œ

œ œœ œ

.˙n

J

œ œ

œ œ œœ

˙œn

œ

œ

œ

˙

œ

59Variation n° 14 - Ridée de Loperhet

Page 60: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

166

œ

œ œ

œ˙

œœ

œ

œ

œ

œ

œ œœ

˙œ

œ

œnœnœœ

œ

œ

œn

œn œœœœ œ

.œ j

œ œ

œ

‰j

œ

>

Œ?

œ

œ( )

œ œ

œ

˙

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

172

Œœœ œ œ

œ

œ( )

Œ ‰j

œ

œ œœ œœ œn

J

œ

œ

œ

œ

J

œ

‰ ‰ J

œ>

Œ

œ œ œ

œ

œ œ œœœœ

J

œ œ

J

œ ‰ ‰

J

œ

>œ œ

‰j

œ

j

œ

‰ Œ

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n#

#

#

#

#

n

n

n

n#

#

#

#

#

177œ œœn œœ œ#

j

œ œ

œ œ œ# œ œ œn

.œJ

œ œ

œœ œa œ œ œ

J

œ‰ ‰J

œ>

J

œ

Œj

œ

‰j

œ

œ œœœ œ œ

?

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

n

n

n

n

nb

b

b

b

n

n

n

n

nb

b

b

b

182

J

œ# ‰

œ œ> œ œ

œ œœ# œ œ‹

œ

J

œ œ

œ# œ œ œ# œ œ œn

Œ

˙

œœ œœœœ

J

œ œ

?

?

b

b

b

b

b

b

b

b

186œ

œ

œœœœ

&

œnœ

œœnœ

œ

j

œ œ

J

œ

‰J

œn

œœœœ‰

J

œœœœ

-

Œ

œ œn œb>œ>

œœ

œ

n

J

œœ

œ

-

Œ

œ œn œ œ œb œn

œœœ‰

J

œœœ

-

Œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

191 œ œn œb œn œ œ

œœ

œ

n

J

œœ

œ

-

Œ&

œb œn œ œ œb œn

œœœ

‰j

œœœ-

Œ

œ œn œb œb œ œ

j

œ

œ

œ

b

n

‰ ‰

j

œ

œœ

œ-

Œ?

œ œœœœ

œ

œœœœ

J

œ

œœ

œ

-

Œ

œœ# œ œb œ œ

œœœœ ‰

J

œœœœ

-

Œ

60 Variation n° 14 - Ridée de Loperhet

Page 61: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

196

œ œ

3

œ œ∫ œ œ œ

J

œ

œ

‰ Œ J

œœœ

œœ

œ œœ œ

J

œœœŒ

œnœœ œn œb œ

j

œ

Œ

.œ J

œn

œ œ œnœ œ œ

j

œœ

Œ

J

œn

j

œ

œ œœ œ

œ

œ

‰j

œ( )œ

œ œœ œœ

j

œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

202

œ ‰

j

œ œ œ

œ œ

Œ

œ

œ œœ œ œ

?

œ

j

œ

‰ Œ

J

œ œ

J

œ

‰œ œŒ

œ

œ

Œ

œ

œ

˙ œ

œ

œ>

œ œ œ œœ

j

œ œ

J

œ‰ ‰ J

œœ

J

œ‰

‰j

œ

j

œ

‰ ‰j

œ

.

.œœn

J

œœn

œœœ

&

‰j

œj

œ

œ

œ˙

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

208

œœ

œ

‰ j

œœœ

Œœœ

œ

œn œœ œ œn

Œ ‰

j

œœœ

Œ

œœ

œœ œœ

Œ ‰

j

œ

œ

Œ

œ œ œ œ œ œ

Œ ‰

j

œ

œ

Œ

j

œ

‰ ‰j

œ# œnœn

Œ

œ œ

œœn œnœœœ

Œ ‰

j

œœœn

Œ

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

214

œœ

œ œ œ œ

?

.œ J

œ œ

œœœ œ œ

œ

j

œ œ.œ

J

œ œ

J

œ‰ ‰

J

œ

>

Œ

‰j

œ

j

œ

œ

œ

Œ ‰ J

œ>

œ œ

‰j

œj

œ

‰ Œ

˙ œ œ

œ œœ œœ œ

&

j

œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

219

œ œœ œbœnœ

j

œn œ

œ œ œ

œœ œ œ

.œ J

œ œ

j

œ

‰œb œb œ œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œb

Œœ

œ

œ œ

œœ œ œ

Œ Œœœ

œœ# œnœœœb

Œ ‰ j

œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

n

n

n

n#

#

#

#

#

n

n

n

n#

#

#

#

#

225

œ œ œnœ

œ œ

.œ j

œ œ

œœ

Œ

œ

>

Œj

œ

œ

œ

˙ œ

œ

œ œœ œ œ

?

˙ œ

œ œ

J

œ

‰ œœ

j

œ

j

œ

.œ J

œ œ

œ>

œ

œ>

œ J

œn

‰&

j

œ œ

61Variation n° 14 - Ridée de Loperhet

Page 62: Porz Gwenn Squiban

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

230

Œ ‰j

œ œœ

œ

œ

œ

>

Œ

œ œ#œ œ‹ œ œ‹

J

œ œ

œ œ œœ

>

œœ

‰j

œ

œ

œ œ

j

œ œœ

‰j

œ

œ

œ œœ( ).˙

Œ ‰j

œ

>

Œ

‰j

œj

œ

œ

œ

œ œœ œœ# œ

j

œ( )

‰ ‰j

œ œ

œ˙ œ œ

&

?

#

#

#

#

#

#

#

#

#

#

n

n

n

n

nb

b

b

b

n

n

n

n

nb

b

b

b

236

œ œ‹ œœ œ# œ

Œ ‰j

œ

œ

œ

œ

œ‹ œœ œ# œ œ‹

Œ ‰ j

œ œ.˙

œœ

œœœ

œ

j

œ

œ

œ

œ

œ

œœnœ

œœn

˙

J

œ œ

Œ ‰j

œ

>

œ

œ

œ

œ

j

œ

‰ Œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

241

œnœ

œœœ

œ

j

œ œ

3

œ œ œ

j

œ

‰j

œ

>

œ

œ

œ

J

œ ‰ Œ œ

œ œ œœ œ

Œ

œ

œ˙ œ

œ œœ œ œ

œ

˙

œ

˙

œ œ œœ œ œ

j

œ œ

Œ ‰j

œ

œ œ

j

œ

˙

˙

J

œ ‰

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

247

œ

œœ

œœœ( )

.œj

œ œ

œœ

œ œ œœ

.œ J

œ œ

œ

œœ œœœ

j

œ œ

œœ œœœ œ

˙

˙

˙

>

Œ

œ œœœ œ œ

˙

˙

˙

>

Œ

œ œœ œ œœ

j

œ

œ

œ

‰ Œ Œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

253

œœ œ œ

œ œ

Œ ‰j

œ

œ

œ

j

œ

j

œ

‰ Œ

œœ

œ

œ

œœ

Œ ‰ j

œ

œ

œ

œ

.œj

œ œ œ

‰j

œ

œ œ( )

œœ œœ œœ

j

œ Œ

œœ

œ œœ œ

˙

˙

˙

>

Œ

&

?

b

b

b

b

b

b

b

b

259

œœ œœ œ œ

˙

˙

˙

>

Œ

j

œ

>

‰ ‰j

œ

>

Œ

‰j

œ

j

œ

œ

œ

˙ œ

œ

j

œ

>

‰ ‰j

œ

>

‰j

œ

>

œ

j

œ ‰ Œ

œ œœœ œœ

j

œ

œ

>

‰ Œ Œ

œ œœ œœœ

j

œ

œ

œ

>

‰ Œ Œ

J

œ>

‰ Œ Œ

U

j

œ

œ

œ

>

‰ Œ Œ

U

62 Variation n° 14 - Ridée de Loperhet

Page 63: Porz Gwenn Squiban

Variation n° 15

ronD De Molène

63Variation n° 15 - Rond de Molène

&

?

#

#

8

3

8

3

4

2

4

2

4

4

4

4

4

3

4

3

Assez libre

œ œ œ

J

œ

= eeA

.œ œœœ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œœ œ œ

J

œ

œn

œ

œ

œ

œb

œ

œ#

œ œœœ .œ œ œ

Œ

œ ˙˙b

œ

œ

œ

œn

˙

˙

.˙ œ œ œ œœ.˙

œ .˙w

w

&

?

#

#

4

3

4

3

4

4

4

4

6

œ œœœ

3œ œ œ

Œ

œ

œ

œn...

˙˙˙

j

œ œ œœ#

œ

œ œb

œ

œ#

œ œœœ .œ œ œ

œ œ˙˙b

œ

œ

œ

œ

˙

˙

˙

.˙ œœ

œ.˙

œ .˙w

w

B

.œ œ

Rythmé mesuré

œ œ œœœ

œ

œœœ

œœ

œ

œœn

œ

œœ#

&

?

#

#

4

2

4

2

4

4

4

4

11

.œ œ œ œ œœ

œ œb˙ ˙

˙

˙

˙˙a

.œ œ œ œ œ‰ œ œœ

œ

J

œ

œ ‰

œ

œ

œ

œ

œJ

œœ ‰

œ

œ

œ

œœ ‰

œ œœ

˙˙()

˙

˙

˙

.œ œ œ œ œœœ

œœ

œ

œ

b œœn œ

œœœ

œœ

œ

œœn

œ

œœ#

&

?

#

#

n

n

15

.œ œ œ œ œœ

œ œb˙ ˙

˙˙

˙

˙˙#

poco rit.

.œ œ œ œ œ‰ œ œœ

œ

J

œ

œ ‰

J

œ

œ

œ

œ

œJ

œœ ‰

J

œ

œ

œ

œœ

U

œ

œ œ œ

ww

w

w

w

U

Assez libreC

˙ œ œœœ

œ

œ

œ

œœ œ

œ œ œ œ œœ œ œ

œb

œ

œ

œ

œb œ

œ

#

&

?

4

2

4

2

4

4

4

4

4

3

4

3

4

4

4

4

20

œ œœœ .œ œ œ

œœœ

œ

œœ

j

œ.œ

˙˙b

œ œ œ œ œ

œ œ œ˙

˙

œ œœœ .œ œ œ

Œ

œ

œ

˙b

www

j

œ œ œ

œ

œ

œb œ

œ

#

TraditionnelArrangement : Didier Squiban

Page 64: Porz Gwenn Squiban

64 Variation n° 15 - Rond de Molène. Variation n° 16 - Ronds d’Iroise

Variation n° 16

ronDs D’iroise

&

?

C

C

4

7

4

7

C

C

.œ> œ.œ œ.œœ .œ œ

.œœ.œ œ œ œ

.œ> œ.œ œ.œœ .œ œ

.œœ.œ œ œ œ

q=q.œ> œ.œ œ .œ œ

j

œ ‰ .œ œ

œ

J

œ

.

&

?

C

C

4

5

4

5

.

.

.

.

C

C

6q=q.œœ.œ

œœ

J

œ ‰

.œœ.œ œ

œ

J

œ‰

.œœ.œ

œœ œ

Bq=q

œ .œœ.œ œ.œœ .œ œ

.

.

.

˙˙˙

‰ .R

œœœ

Œ

q=q.œœ.œ œ œ œ

˙˙˙

ΠJ

œœœ

&

?

4

7

4

7

C

C

11

.œœ.œ œ.œœ .œ œ

˙˙˙

‰ .R

œœœ

Œ

.œœ.œ œ œ œ

˙˙˙

Œ

œœœ

.œœ.œ œ .œ œ

j

œ ‰ .œ œ

œ œ

œœœŒ

j

œ

œœ

‰˙

˙˙

˙

˙

œœ

.œœ.œ

œœ ‰ œ ‰

˙˙

˙

œœœ ‰

œœœ

.œœ.œ œ

œ

œ

‰œ

œ‰

œœœ

Œ

œ

œ ‰

œ

œ ‰

&

?

4

4

4

4

4

2

4

2

24

œ œœœ .œ œ œ

œœœ

œ

œœ

˙˙˙˙b

.˙ œœ

w( )

www

D

.œ œ

Rythmé mesuréœ œ œ

œœ

œœœ

œœ

œ

œœb

œ

œœ#

.œœ œ œ œ

œ

œœb ˙( )

˙

˙

˙˙

.œ œ œœ œ ‰

œ œœ

œ

J

œ

œ

‰J

œ

œ

œ

œ

œJ

œœ

J

œ

œ ‰

œœ

&

?

4

2

4

2

4

4

4

4

29

œ œœ

˙˙

˙

˙

˙

.œ œ œœ œ

œœ

œœœ

œ

b œœb œ

œœœ

œœ

œ

œœb

œ

œœ#

.œœ œ œ

allargando poco a poco

œœ

œœb ˙( )

˙

˙

˙˙

.œ œ œœ œ ‰

œ œœ

œ

J

œ

œ

‰J

œ

œ

œ

œ

œ

œJ

œœ

J

œ

œ ‰

œœ

w

ww

U

w

w

w

u

TraditionnelArrangement : Didier Squiban

Page 65: Porz Gwenn Squiban

&

?

.

.

.

.

4

5

4

5

C

C

4

7

4

7

16

.œœ.œ

œœ œ˙(̇ )

˙

˙

˙

˙

C

œ .œœ.œ œ.œœ .œ œ

.

.

.

˙

˙

˙

‰ .

R

œ

œ

œ

Œ

.œœ.œ œ œ œ

˙

˙

˙

Œ

œ

œ

œ

.œœ.œ œ.œœ .œ œ

˙

˙

˙

‰ .

R

œ

œ

œ

Œ

.œœ.œ œ œ œ

˙

˙

˙

Œ

œ

œ

œ

&

?

4

7

4

7

C

C

21

.œœ.œ œ .œ œ

j

œ ‰ .œ œ

œ œ

.

.

.

˙

˙

˙

œ

œ

œ

Œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

.œœ.œ

œœ ‰ œ ‰

œ

œ

œ Œœ

œ

œ

œ

œ

œ

.œœ.œ œ

œ

œ

‰œ

œ‰

œ

œ

œ

Œ

œ

œ ‰

œ

œ ‰

.œœ.œ

œœ

rall.

j

œ

˙.œ

˙

˙

.

.

œ

œ

&

?

#

#

8

3

8

3

4

2

4

2

4

4

4

4

25

w

wœ œ œ ˙

w

w

w

.˙ œ œ œ œ

ww

w

w

w

Assez libre

œœœ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œœ œ œ

J

œ

œn

œ

œ

œ

œb

œ

œ#

œ œœœ .œ œ œ

Œ

œ ˙˙b

œ

œ

œ

œ

˙

˙

&

?

#

#

4

3

4

3

4

4

4

4

30

.˙ œ œ œ œœ.˙

w

w

œ.˙

œ œœœ œ œ œ

Œ

œ œn

.

.

.

˙˙˙

j

œ œ œœ

œ

œ

œb

œ

œ#

œ œœœ .œ œ œ

œ

œ

œ

œœn

˙˙˙˙b

&

?

#

#

4

2

4

2

34

.˙ œœ

www

Rythmé mesuré.œ œ œ œ œ

œœ

œ

œœœ

œœ

œ

œœn

œ

œœ#

.œ œ œ œ œœ

œ œb˙ ˙

˙

˙

˙˙

.œ œ œ œ œœ œœ

œ

J

œ

œ‰

J

œ

œ ‰

œ

œ

œJ

œœ ‰

J

œ

œ

œ

œœ

&

?

#

#

4

2

4

2

4

4

4

4

38

œ œœ

˙˙

˙

˙

˙

.œ œ œ œ œœœ

œœœ

œœœn œ

œœœ

œœ

œ

œœn

œ

œœ#

.œ œ œ œ œœ

œ œb˙ ˙

˙˙

˙

˙˙#

rall.

.œ œ œ œ œœ œœ

œ

œ

œ

œœœ

œ

œ

œ

œœœ

œ

œ

œœ

w

ww

U

w

w

w

u

65Variation n° 16 - Ronds d’Iroise

Page 66: Porz Gwenn Squiban

66 Variation n° 17 - Ar C’hoadig

Variation n° 17Ar C’hoadig

Improvisation de Didier Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

‰œ

œœ œœ

œœ

œœ

w

œ

œœœ

œœ

œœ

œ œ œ

˙˙œ œ œ

œ œ œ

œj

œ œ

j

œ

œ œ œ œ

˙˙ ˙

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn

˙˙

˙˙˙

&

?

b

b

b

b

b

b

4

3

4

3

5

œ

œ

U ‰ j

œ

œ

œ

œœ

œn

œ

œ

œ

œ

U

œn

œ

œ œ

œ œnœ

œ œ

œ

œ˙˙n

˙ ˙

œœ

œœ œ œ

œ

œ

œ

œœb œ

œnn

œ

œ œb œ œ œ œ

.

.

˙

˙

œ ˙n

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

4

3

4

3

4

4

4

4

9‰

j

œ œœ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

n

œœ œ œb œ

œ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œœœb

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

b

b

œ

œ

.œj

œœœ

.œœœn ˙n

˙

˙

œ

œn

Page 67: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

4

3

4

3

4

4+2

4

4+2

12

œ œ œœœ œ

œ œb

˙ ‰œ

œ œb

œ œA ˙b

œ œ

œœ œ œb œ œ

œ

œ œ

‰j

œ

œ

œ

b œ

œ

œ

œn

˙

œœœ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œn

œœœ

œ

n

n

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4+2

4

4+2

4

4

4

4

15

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ

œ( )

œœœ

œ œn œ

œœ

˙˙˙ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œœ

w

w

&

?

b

b

b

b

b

b

4

3

4

3

4

5

4

5

4

3

4

3

17

œ

œœœ

œ

œœ

œ

œ

œ

‰ j

œ œ œ

‰j

œ œ

œ

˙ ˙

œ

œœn

œ

œœ

œ œ œœœn

œ œ œ œ

j

œ ‰

˙

œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ

œœœ

n

œ

œ

œ

œ

œ œœn œ

œœ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

4

3

4

3

20

œœ œ

œ œœ

œœ

œœœœ

n œ

œ

œ

œœ œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œn

œ œ œ

œœ# œ

œ

œœœn

œ

œ

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

23

œ

œn œ œ œ

œœ

œ

n

Œ

œ#‰

j

œ

œ œ

.œœ œ

j

œ

œ œ .œn

J

œ

˙œn

˙

œœ œ

œ

œ

œ œ œ œ

˙ œ œ

j

œœ œb ˙

&

?

b

b

b

b

b

b

4

3

4

3

4

4

4

4

26

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œœ

˙˙

œ

œœ

œœ

œ

œ

œ œœ œ œ

˙

˙˙˙

( ) œœœœ

n

œœœ

œ

œn

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ#

œœn ˙

˙

U

œœn œn

œ

.

œ ˙

˙u

œ

œ

67Variation n° 17 - Ar C’hoadig

Page 68: Porz Gwenn Squiban

&

&

b

b

b

b

b

b

4

4

4

4

Lento

Accel. poco a poco

œœœ

œœœ

˙˙˙˙

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

.œ œ œ

A tempo.œ œ

J

œ œ œ œ œ œ œ

œœœ

œœœ

œœœœ

œœœœ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

œœœ

œœœ

œœœœ

œœœ.œ

œ

?

&

?

b

b

b

b

b

b

5

œ œ œ .œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

w

œ œ œ

J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

.œ œ

&

?

b

b

b

b

b

b

9

œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

œ

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

w&

œ œ œ

J

œ œ œb œ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

œ

œœ

œ

.

.

.

œ

œœ

bœœœ

.

.

.

œœœ

œ

&

&

b

b

b

b

b

b

13

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

œ

œ œ( )œ œœ œœ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœ

œ

œœ

œ

˙

?

œ œ œ

J

œ œ œ œ

3

œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

.œ œ

68 Variation n° 18 - Porz Gwenn

Variation n° 18

Porz gwenn

Didier Squiban

Page 69: Porz Gwenn Squiban

&

?

b

b

b

b

b

b

17

œ œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

œ

œ œ œ

J

œ .œ œ œœ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

w

œ œ œ

J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œœ

œ

œœ

œœœ

n œœœ

˙ ˙

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ .œ œ

Œ œn œ œ

œ

œ

w

&

?

b

b

b

b

b

b

21

œ .œ .˙

Ó ‰

J

œ œ œ œ

‰ . r

œ

œ œ

œ

œ

w

˙ œœ œœ œ œœ

‰ œ

œ

œ ˙

.˙ œ

œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ

œ

œœœ

œœœ

œœœ

w

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ

Œ œœ

œ

Œ œœœ

œ˙

˙

˙

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

25

œ œ

œ

œ

œ

j

œ

œ

œ

œ

j

œ œ œ

J

œ œ

Œœœ

œ

Œ œœœ

œ

˙

˙

˙

˙

œ

œ

œ

œ

œ

œ( )

.

.

œ

œ

j

œ

œ

œœ

œ

Œ

œ

Œ œœœœœ

˙

˙

˙

œ œ œœ œœ œ

œ œœ œ œ œ

Œœœ

œ

œ

œœœn

œ

œœœ

w

œ œ œ

J

œ

œ œ œ œœœ

Œœœ

œ

œ

œœœn

œ

œœœ

w

&

?

b

b

b

b

b

b

29

J

œ œJ

œ œ œ œ œ œœ

Œœœœ

œœœœ

œœœœ˙

˙

A

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ

Œ œœ

œ

œœ

œ

œœ

˙

œ

œ

œ œ œ œœ œ œœ œ œœ

Œœœœ

œœœ

œœœw

w

œ

œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ

œ

Œ œœ

œ

œ

œ

œ

œw

w

&

?

b

b

b

b

b

b

33œ œœœ

œœœ

J

œœœ

œœœ

œ œ

3

œ œ œ œ œ

Œœœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

w

.œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

˙

Œ

œ

œ œ œ ˙ œ œœ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

w

&

?

b

b

b

b

b

b

37œ œ œ

J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

w

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

˙

Œ

œ

œ œ œ œ œ œ

J

œ œ

J

œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

˙

Œ

œ

J

œ œ

J

œ œ œœ œœ œœ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

˙&

69Variation n° 18 - Porz Gwenn

Page 70: Porz Gwenn Squiban

&

&

b

b

b

b

b

b

41 œ œ œ

J

œ œ œb œ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

˙ Œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

œ

œœ

œ

n

.

.

.

œ

œœ

b

b œœœ

b ...

œœœ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

Œ œœœ

œœœœ

œœœœ

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

Œ

œœ

œœœ

œœœ

˙

?

&

?

b

b

b

b

b

b

45œ œ œ

J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œœœ

œœœœ

œ

œ

˙

Œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

Œ

œœœ

œœœœ

œœœœ

˙

Œ

œ

Non mesuré, libre

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ

wwww

w

.˙ œ œœ œ

œ

œœ ˙

w

&

?

b

b

b

b

b

b

49

˙ œ œ

‰j

œ

œœ œ

.

.

œ

œ

j

œ ˙ œ œœ œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ ˙

˙

.

.

˙

˙

œ œ

5

œ œ

œ

œœ

œ

œn

œ

œ

œ

œ œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

&

?

b

b

b

b

b

b

52

œœnœ œ

œœb œ œ œ#

œnœ#

≈.

j

œn

j

œ œ.œ

œ œ œœ

œ

J

œ

œ

œ ˙#

˙

˙

œ œ

r

œ

œ

r

œ

œ

r

œ

r

œ

œœn œn

œ œ

˙

œ œ œ

œ œ œ

3

œ

œ

˙

&

?

b

b

b

b

b

b

55

˙ œ œœ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ

.˙œ œ

œ œ

œ

œœ

œœ œ

˙

˙&

œ œ œœ œ

œœ œ œœ œ œ œ œ

j

œ

œœ œ

œ

3

œœœ œœœ œ

œœ

œ œ

œ

J

œ

œ

?

&

?

b

b

b

b

b

b

√58.œggggggggggggggggg

j

œœ œ˙

˙ ˙

˙

˙

˙

( ) ˙

˙

˙

w

w

w

w

w

.

.

w

w

3

œ œ

œ

3

œ œ œ

3

œ œ

œ

3

œ œ œ ˙

.

.

.

w

w

w

3

œ œ

œ

3

œ œ œ

rall.3

œ œ

œ

3

œ œ œ ˙

70 Variation n° 18 - Porz Gwenn

Page 71: Porz Gwenn Squiban

71

DisCograPhie séleCtiVe

TenDAnCeSDidier Squiban

L’OZ Production - L’OZ 361990 - Réédition 2001

ÎLe-exiLYann-Fañch Kemener - Didier Squiban

L’OZ Production - L’OZ 11Distr. Coop Breizh - 1996

ffff Télérama

KimiADYann-Fanch Kemener - Didier Squiban

L’OZ Production - L’OZ 24Distr. Coop Breizh - 1998

Meilleur Achat Haute FidélitéBRAVO Trad Magazine

Porz Gwenn18 variations pour piano, Didier Squiban

L’OZ Production - L’OZ 26 / NV 3201-1Licence Naïve / Warner - 1999 ffff Télérama ★★★★ Jazzman

BRAVO Trad MagazineMeilleur Achat Haute Fidélité

SymPhonie BreTAGneDidier Squiban & l’Orchestre de Bretagne

L’OZ Production - L’OZ 31Distr. Coop Breizh - 2000 ★★★★ Pays de Bretagne

rozBrAS12 images pour piano, Didier Squiban

L’OZ PRODUCTION - L’OZ 34 / NV 3861-7Licence Naïve / Warner - 2001

ConCerT LorienTpiano solo, Didier Squiban

L’OZ Production - L’OZ 28 / NV 3371-1distr. Naïve / Auvidis - 2000

Meilleur Achat Haute Fidélité

LA VALSe DeS orViLLierSAlain Trevarin - Didier Squiban

L’OZ Production - L’OZ 161992 - Réédition 1997

moLène3 suites pour piano, Didier Squiban

L’OZ Production - L’OZ 17 - Distr. Coop Breizh - 1997 Grand Prix du Disque Produit en Bretagne 1998

Prix Coop Breizh 1998

enez euSAYann-Fañch Kemener - Didier Squiban

L’OZ Production - L’OZ 02 - Distr. Coop Breizh - 1995Diapason d’Or de l’année 1995-1996

Penn-Ar-BeD - BreST 96 Live Didier Squiban & An Tour Tan

L’OZ Production - L’OZ 08 Distr. Coop Breizh - 1996

Page 72: Porz Gwenn Squiban

Imprimerie Archant - 29510 Briec de l’Odet - Mars 2001