* Voi

r con

ditio

ns e

t mod

alité

s co

mpl

ètes

au

dos

du b

ulle

tin o

u su

r le

site

ww

w.s

ense

o.fr

DU 22 JANVIER 2014 AU 30 MARS 2014

10 ou 15 eurosSENSEO® Viva Café

15 ou 20 eurosSENSEO® Twist

SENSEO® Quadrante

30 eurosSENSEO® Cappuccino

POUR L’ACHAT D’1 MACHINE& DE 3 PAQUETS DE DOSETTES AU CHOIX

1. COMMENT BÉNÉFICIER DE CES OFFRES ?

ACHETEZ (simultanément ou non) entre le 22/01/2014 et le 30/03/2014 inclus• Une machine SENSEO® éligible à l’offre • 3 paquets de dosettes de café SENSEO® au choix REMPLISSEZ ce bulletin de participation. Vous pouvez également compléter votre bulletin de participation en ligne sur le site www.philips.fr/promotions et l’imprimer (le site sera disponible jusqu’au 15/04/2014).RENVOYEZ dans les 15 jours suivant votre achat à l’adresse suivante :

30 € + Un VoyageOPÉRATION - 4697

13766 AIX EN PROVENCE CEDEX 3• Votre bulletin de participation complété • L’original du ticket de caisse ou une facture de la machine SENSEO®

• L’original du ticket de caisse ou une facture des 3 paquets de dosettes de café SENSEO®

• Le code-barres proprement découpé sur l’emballage de la machine (type 871010XXXXXXX)• Les 3 codes-barres découpés pour les 3 paquets de dosettes de café SENSEO®

• Un IBAN-BICEntourez impérativement sur les tickets de caisse ou les factures la date d’achat et le libellé des produits concernés.Et RECEVEZ au choix (cochez la case correspondant à votre choix) :

Le remboursement prévu (50% de votre remboursement sera par virement bancaire et 50% de votre remboursement sera sous forme de bons de réduction, non cumulables, à valoir sur de futurs achats de paquets de dosettes de café SENSEO®). Un voyage offert pour un voyage acheté. Le remboursement + un voyage offert pour un voyage acheté.

2. MODALITÉS DE L’OFFRE DE REMBOURSEMENT :

RECEVEZ :• 10 € pour l’achat d’une machine HD7825 et 3 paquets de dosettes de café SENSEO®

• 15 € pour l’achat d’une machine parmi HD7828, HD7864, HD7870/11, HD7870/21, HD7870/41, HD7870/61 et HD7870/81 et 3 paquets de dosettes de café SENSEO®

• 20 € pour l’achat d’une machine parmi HD7835, HD7850, HD7870/91, HD7872 et HD7873 et 3 paquets de dosettes de café SENSEO®

• 30 € pour l’achat d’une machine HD7853 et 3 paquets de dosettes de café SENSEO®

Offre réservée aux personnes physiques majeures domiciliées en France, DOM inclus et Monaco. Frais d’affranchis-sement à votre charge. Vous recevrez votre remboursement, les bons de réduction et/ou les modalités du voyage par courrier sous 60 jours environ après réception de votre courrier conforme. La valeur et le nombre de bons de réduction varient selon le montant du remboursement. Offre limitée à une demande par foyer valable du 22/01/2014 au 30/03/2014 inclus, non cumulable avec d’autres offres SENSEO®. Sera considérée comme nulle toute demande illisible, incomplète, expédiée plus de 15 jours après l’achat et/ou après la date limite et/ou non accompagnée des pièces requises, dont les éléments demandés ne sont pas entourés. Pour en savoir plus, n’hésitez pas à contacter notre Service Consommateurs Philips au : 01 57 32 40 51 (coût d’un appel local sauf surcoût éventuel selon opérateur).

3. MODALITÉS DE L’OFFRE VOYAGE OFFERT

Avec SENSEO® 1 voyage acheté = 1 voyage offert.Découvrez les plus belles destinations sélectionnées par SENSEO® : Berlin, Madrid, Milan, Lisbonne, Budapest, Prague, Florence, Rome, Athènes, Cracovie, Istanbul, Marrakech, Barcelone, Porto, Faro.Pour bénéficier d’un voyage offert (hors participation aux taxes de 80 €) pour un voyage acheté, il vous suffit de cocher la case ci-dessus. Vous recevrez sous 8 semaines un bon d’échange vous permettant de réserver votre séjour auprès de notre agence partenaire. Le voyage à acheter pour une personne est composé d’un vol aller-retour et d’une nuit dans un hôtel 4 étoiles minimum (norme locale), pour un prix à partir de 400 € (évolutif selon la période). Le voyage offert pour une personne est composé d’un vol aller-retour (participation de 80 € aux taxes d’aéroport) et de la seconde nuit dans un hôtel 4 étoiles minimum (norme locale). Le voyage acheté et le voyage offert doivent s’effectuer en même temps et pour la même destination, les deux personnes partageant une chambre double. Détails de l’offre sur www.senseo.fr/voyage.

BULLETIN DE PARTICIPATION

COMPLÉTEZNom : ............................................................................ Prénom : ..............................................................Adresse : .....................................................................................................................................................Code postal : .......................................................... Ville : ...........................................................................Tél. : ............................................................................. E-mail : ................................................................Date de naissance : ……/……/………… Êtes-vous : un homme ? une femme ? En cochant cette case, vous restez informés des promotions et de l’actualité SENSEO®*.

Philip

s Fr

ance

- SA

S au

cap

ital d

e 15

9 00

0 00

0 €

- 402

805

527

RC

S N

ante

rre –

33

rue

de V

erdu

n –

9215

0 Su

resn

es. M

aiso

n du

Caf

é Fr

ance

SN

C -

RC

S Pa

ris 3

83 8

85 7

46.

Org

anis

ateu

r de

la p

rest

atio

n de

voy

ages

: C

ompa

gnie

du

mon

de 5

Ave

nue

de l’o

péra

750

01 P

aris

(Offr

e pr

opos

ée p

ar P

MC

)

Philips France est responsable du traitement des données à caractère personnel que vous renseignez. La collecte de ces données a pour finalité la gestion de la présente opération. Le destinataire des données est : HighCo Data. Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des informations nominatives vous concernant en écrivant à l’adresse de l’opération.*Le responsable de traitement est Koninklijke Philips N.V. La collecte de vos données a pour finalité la prospection commerciale et les destina-taires sont les services Marketing de Philips France et de Maison du Café France. Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des informations nominatives vous concernant en contactant notre Service Consommateur.