l’école du spectateur - 9 au 28 juillet 2013

Festival Off Avignon 2013l’école du

SpectateurDu 9 au 28 Juillet 2013 Un lieu artistique

éphémèreTout au long du festival venez découvrir les artistes locaux lors d’expositions évolutives.Graff éphémères, nouvelles formes d’arts urbains, ateliers pédagogiques, Lire et Faire Lire,...

Un lieu convivialPlus qu’un lieu de spectacles, L’ école du spectateur souhaite vous proposer un lieu de vie, de repos, de pause pique-nique et d’échanges. Nos jeunes spectateurs pourront « siroter » gratuitement un rafraîchissement en échangeant avec les différents acteurs du lieu.

Notre partenaire vauclusien, la distillerie A. Blachère, vous fera découvrir une production de sirops locaux aux goûts traditionnels ou très surprenants.

Le carnet « Escales en Scènes »Pour vous accompagner tout au long du mois de Juillet et/ou tout au long de l’année, n’hésitez pas à nous le commander dès à présent ou à nous contacter pour plus de renseignements.Tarif : 1€ / 04.90.13.38.05educationculture@laligue84.org Le carnet sera également disponible sur le site de « l’école du Spectateur ».

Lieu n° 51

catalogue Festival Off

A l’ombre des plAtAnes de l’école persil - pouzArAque venez Apprécier notre bulle d’oxygène festivAlière!

L’Ecole du spectateur est le lieu de spectacles de la Ligue de l’Enseignement de Vaucluse durant le Festival Off. Afin d’initier le plus grand nombre aux différentes formes artistiques, la Ligue de l’Enseignement de Vaucluse promeut ces initiatives et vous propose d’échanger avec les artistes présents sur site tout au long du mois de Juillet.

Des ateliers pédagogiques autour des spectacles permettront aux petits et grands d’apprendre tout en s’amusant. Des artistes locaux se relayeront pour exposer leurs oeuvres et vous faire découvrir de nouvelles formes artistiques.

Pour ne rien perdre de ces bons moments, pensez au Carnet

« Escales en Scènes »!

Ce carnet a été conçu par le Groupe National spectacle Vivant de la Ligue de l’ Enseignement afin d’accompagner le jeune public dans sa rencontre avec le spectacle vivant.

Il a pour titre : « Escales en scènes».Ce document constitue un outil incomparable d’éducation artistique qui n’a pas son équivalent à l’heure actuelle. En effet, conçu comme un « carnet de mémoire individuel », il propose à la fois des clefs de lecture d’une représentation de spectacle vivant (histoire, vocabulaire...), des situations ludiques et d’analyse des oeuvres (genre, rapport au public, émotions...), et des espaces d’expression personnelle pour les jeunes.

Enfin, il permet d’inscrire les rencontres artistiques des enfants et des jeunes au fil du temps.

découvrez11

spectacles !

pASS écOLE DU SpEctAtEUr

Tarif réduiT Spectacles + Ateliers

10 €

nOUvEAU!

l’école du spectateur - 9 au 28 juillet 2013

pEtit chApitEAUôde à la neigeCie Mazette

à partir de 3 ans

Durée : 30 min

Cirque et Clown

www.arts-spectacles.com

Mazet te, personnage solitaire, débarque avec son «Charluge» (chariot-luge) et son froid... Elle est de passage, cet endroit la séduit, alors elle y reste pour un moment, le temps de vivre et de jouer avec tout ce qu’elle transporte et ce qui l’habite. Mazette heureuse et solitaire dans son désert blanc nous entraîne tout le long du spectacle dans son univers à la fois naïf, décalé et burlesque.

vénus au pays de miroCie Petit Théâtre Pilat

à partir de 2 ans

Durée : 40 min

speCtaCle d’objets, musiCal et piCtural

www.petit-theatre.eu

Deux personnages insolites découvrent le ciel et la mer, se bousculent, s’étonnent, se découvrent, s’enchantent puis s’entraînent dans un périple drôle et surréaliste. Leur regard mène le spectateur au pays de Mirò où les sons, les lettres et les couleurs jouent et brillent comme des étoiles sur les toiles. Grâce à eux, les yeux de tous s’ouvrent malicieusement sur l’univers du peintre catalan.

côâCie Bal

à partir de 4 ans

Durée : 40 min théâtre

www.compagniebal.com

Voici l’histoire d’une grenouille, d’une reinette que Jupiter transforme en jeune fille. Seulement voilà, la jeune fille parle comme... comme une... comme un charretier. La métamorphose n’est donc pas achevée. Pour l’accomplir, Jupiton et Junon vont se mettre en tête de passer CÔÂ au subjonctif imparfait et aux phrases interrogatives… Jusqu’à ce qu’elle puisse enfin faire son entrée dans le monde…

kabaravanVox International Théâtre

tout publiC

Durée : 1 h

théâtre musiCal populaire

www.voxinternationaltheatre.fr

... Où sommes nous, à l’est de l’Europe, au sud du monde?... Dans une sorte de vélo-caravane rafistolé, en panne, sur la route de l’Eldorado… On n’entend rien à leur langage, pourtant on comprend tout de leur vie, de leur quête, de leurs fantasme d’un ailleurs… Cinq acteurs-musiciens- chanteurs interprètent cette émigration clandestine, en voyageant en rêve et en chanson, entre sud et nord et nous interrogent ... Où sont les vraies richesses ?

le rêve de papa TopolinoThéâtre du Risorius

tout publiC Durée : 45min

marionnettes, théâtre d’objets, Chanson jazz

www.risorius.org

Bienvenue dans la roulotte de Monsieur Topolino, ancien funambule et directeur de cirque ! Il rêvait la vie de son fils, le voyait déjà en haut de l’affiche «Topolino fils, fabuleux funambule marchant dans les traces de son père !» C’est ici, dans sa cuisine, dans son intérieur que Monsieur Topolino vous raconte son histoire, au rythme des numéros de son cirque.

peTiT pierreLa Sauce aux Clowns

à partir de 9 ans

Durée : 1 h

théâtre et théâtre d’objets

www.lasauceauxclowns.free.fr

D’après la pièce de suzanne Lebeau.

Inspirée d’une histoire vraie, cette pièce met en scène la Grande histoire du vingtième siècle et le parcours extraordinaire d’un homme, Pierre Avezard, dit Petit Pierre, qui passa sa vie à créer un manège digne du Facteur Cheval.

côté cOUr

aTeliers :venez découvrir l’univers ThéâTral, arTisTique eT culTurel grâce à des aTeliers TouT au long du fesTival ! des séances de lecTures plaisirs, animées par les

bénévoles de lire eT faire lire, ryThmeronT égalemenT ces momenTs de parTages.

10h15 16h15

11h45 18h30

17h3012h3019h00

Laïque et indépendante, la Ligue de l’Enseignement réunit des hommes et des femmes qui agissent au quotidien pour faire vivre la citoyenneté en favorisant l’accès de tous à l’éducation, la culture, les loisirs ou le sport.

TOuTeS nOS aCTIOnS SuR

www.laligue84.org

fédératIon VAucluse

l’école du spectateur - 9 au 28 juillet 2013

le jardinierCie du Réfectoire

à partir de 6 ans

Durée : 45 min

théâtre musiCal

www.compagnie-du-refectoire.com

Joé, aujourd’hui jardinière passionnée, se souvient de son vieil oncle Harry qui lui a transmis le plaisir du potager. A chaque nouvelle saison, Harry perd un peu plus la mémoire et les mots. Joé, elle, grandit en apprenant la passion de son grand-oncle. se tissent des liens profonds avec ce vieil homme qui s’efface peu à peu.

anToineTTe la poule savanTeCie In Sense

4 - 8 ans

Durée : 50 min

Conte musiCal

www.compagnie-in-sense.fr

Antoinette la Poule savante est un conte musical qui raconte le fantastique voyage en Angleterre de simon et Elliot, deux petits garçons et leurs nombreuses aventures (visite d’un château hanté, rencontre avec un dinosaure, épopée fabuleuse avec une poule savante du cirque Turluru etc...). Deux chanteurs et une pianiste incarnent tour à tour des personnages clownesques, espiègles et attendrissants à travers des tableaux féeriques et poétiques. Le tout accompagné par la musique imagée et infiniment riche d’Isabelle Aboulker.

panique au cirqueThéâtre du Risorius

3 - 8 ans

Durée : 50 min

Conte musiCal

www.risorius.org

Deux parents tentent de coucher leur enfant mais celui-ci ne veut pas s’endormir et leur demande de lui raconter, comme chaque soir, l’histoire du Cirque des frères Tartellini.Malgré l’heure tardive, les parents ramassent les jouets parsemés dans la chambre et se transforment avec l’aide de petits masques à la vue du public en Zeppe et Arthuro, directeurs du cirque. Tous deux se lancent dans un spectacle avec les jouets de l’enfant : une vache funambule, un éléphant voltigeur, un singe illusionniste, un tigre féroce qui refuse de faire son numéro, un lanceur de clous… Les parents inventent, chantent, se dépassent, et s’épuisent tout en pensant qu’ils vont finir par endormir leur enfant…

exercices de sTyleartcour Production

Cie la Plateforme

à partir de 8 ans

Durée : 70 min

humour

www.pierre-gorses.com

Exercices de style est l’œuvre célèbre et inclassable de l’écrivain français Raymond Queneau. Ludique, elle raconte 99 fois la même histoire, de 99 manières différentes ! Cette brève histoire tient en quelques mots. Une rencontre dans un bus, des particularités physiques et vestimentaires, une altercation. Et une nouvelle rencontre, devant une gare, où il est question d’un bouton ! Pour notre spectacle, 38 versions de l’histoire ont été retenues. Le texte devient alors un « prétexte » pour créer des personnages et des situations. Proches de la comédie, du café-théâtre ou de l’absurde, les personnages, orientent résolument le spectacle vers l’humour. Les références au cinéma, à la télévision ou au quotidien, permettent à tous les publics, de se retrouver face à un miroir déformant et de rire de ses propres travers.

Tarifs

adulTes 10€ carTe off 7€ famille 25€

(2 adultes + 2 enfants)

réduiT 5€groupes•enfants - de 10 ans•bénéficiaires du rsa•chômeurs•volontaires•enseignants•bénévoles•

lire et faire lire

artistes•adhérents à la ligue •de l’enseignement

un fauTeuil dans la sciureCie Les arts Pitres

à partir de 7 ans

Durée : 1 h

marionnettes et Cirque

www.les-arts-pitres.com

sur la scène, un vieux monsieur en fauteuil roulant. C’est Pépé. Assis là, il attend. Vivant au rythme de visites réelles ou imaginaires : la lune, sa femme, l’infirmier, le rat, il éclaire son monde d’un regard espiègle.D’avant, il n’a rien gardé qu’une boîte, mais elle contient toute sa vie puisque dans cette boîte, il y a son nez, un nez rouge.Pépé est un ancien clown, alors il raconte des histoires de cirque, de femmes, d’amour, de vie, histoire de rire… De toute façon, Enzo va venir, Enzo, le petit devenu jongleur.

grAnD chApitEAU

12h30

16h3014h30 18h45

10h30

Vers orange

Vers montfaVet

Vers marseille

rEnSEignEmEntS Et réSErvAtiOnS :

06.24.42.17.07réSErvAtiOnS vivEmEnt cOnSEiLLéES.

les réservations non retirées seront revendues 10 minutes avant le

début des spectacles concernés.

ciTyzen iTalien = 2 arrêTs possibles : •arrêT carreTerie ou arrêT carmes

bus fesTival (se renseigner auprès de la Tcra)•

baladines (se renseigner auprès de la Tcra)•

pensez au vélo pop ! •borne : place des carmes

Vers morières - les -aVignon

C’EsT ICI!

ligue de l’enseignemenT de vaucluse

DU LUNDI AU VENDREDI

DE 9H à 12H ET DE 14H à 18H

5 rue adrien marcel

BP 31003

84095 AVIGNON Cedex 9

04.90.13.38.00

www.laligue84.org

Ligue de l’Enseignement - Vaucluse

l’école du spectateur - 9 au 28 juillet 2013

écOLE DU SpEctAtEUr 5 place louis gasTin avignon inTra - muros

pour vos déplacemenTs pensez au siTe www.Tcra.fr