Pré-rapport financier 2005 Projections 2006

Thierry Poibeau

LIPN-CNRS

Remarques sur le budget 2005

Encore beaucoup d’éléments non définitifs Mise à jour de cotisations en cours Facture Lavoisier non reçue (lié au retard de

parution) Bilan définitif TALN en cours

Bilan complet du budget 2005 vers avril

Recettes 2005

Recettes 35900 € Cotisations et divers* 14.000 ? Bénéfice TALN 0 ? Subvention CNRS pour TAL 3900 BQR (Aix et Paris 7)** 4000 Subvention Technolangue*** 14000

* 274 adhérents en 2005 (281 en 2004)** 1500 (Aix) +2500 (P7)*** -3000 euros, paiement par un système d’avances

Recettes budgétées 40350 Cotisations et divers 15450 Bénéfice TALN 0 Subvention CNRS pour TAL 3900 BQR (Aix et Paris 7) 4000 Subvention Technolangue 17000

Différentiel - 4450 €

Dépenses 2005

Dépenses 39500 € ATALA courant (vacations, affranchissement, mission CA)

10.000 TAL (y compris missions CR) 14.000 Journées d’étude 3600 Subvention TALN 1300 Soutien aux jeunes chercheurs 600 Salaire webmaster 10000

Dépenses budgétées 43100 € ATALA courant (vacations, affranchissement, mission CA)

10400 TAL (y compris missions CR) 15000 Journées d’étude 4500 Subvention TALN 1300 Soutien aux jeunes chercheurs 1900 Salaire webmaster 10000

Différentiel - 3600 €

Quelques éléments de bilan

Déficit prévu initialement 2750 € Déficit prévisible 3600

€ (2750

+850)

Pas de grosse déviation par rapport au budget initial

Le retard de perception des cotisations est en cours de règlement

Facture Technolangue pour 2006 envoyée

Budget prévisionnel 2006

2 propositions de budget

Budget 1 : TAL édité par Lavoisier, même un nombre similaire d’adhérents

130 adhésions à 70 euros (normal) 100 adhésions à 35 euros (étudiant) 50 adhésions à 100 € (bon de com.)

Budget 2 : TAL en version électronique, nombre d’adhérent divisé par deux, cotisations réduites

65 adhésions à 35 € (normal) 50 adhésions à 20 € (étudiant) 25 adhésions à 70 € (bon de com.)

Budget prévisionnel 2006 (1)

Recettes 27700 € Cotisations et divers 17600 Bénéfice TALN 0 Subvention CNRS pour TAL 1500 BQR (Aix et Paris 7) 3000 Subvention Technolangue 5600

Dépenses 29200 € ATALA courant (vacations, affranchissement, mission CA)

6500 TAL (y compris missions CR) 15000 Journées d’étude 4500 Subvention TALN 1300 Soutien aux jeunes chercheurs 1900

Solde - 1500 €

Budget prévisionnel 2006 (2)

Recettes 15125 € Cotisations et divers 5025 Bénéfice TALN 0 Subvention CNRS pour TAL 1500 BQR (Aix et Paris 7) 3000 Subvention Technolangue 5600

Dépenses 15500 € ATALA courant (vacations, affranchissement, mission CA)

6500 TAL (y compris missions CR) 1300 Journées d’étude 4500 Subvention TALN 1300 Soutien aux jeunes chercheurs 1900

Solde - 375 €