1
Impacts des modifications à l’usine de traitement sur les teneurs en plomb dans l’eau du robinet Evelyne Doré 1 , Elise Deshommes 1 , Shokoufeh Nour 1 , Laurent Laroche 2 , Michèle Prévost 1 1 Polytechnique Montréal, 2 Ville de Montréal [email protected] Mise en contexte Jusqu’à 22% des entrées de service en plomb (ESP) dans certaines municipalités en Amérique du Nord : Double-propriété (public, privé) Remplacements partiels fréquents (cuivre et plomb) Des changements de qualité d’eau ont été associés à des augmentations de Pb à l’eau du robinet : Flint, MI (source) Washington D.C. (désinfectant secondaire) Ces augmentations s’expliquent par : La modification des dépôts de corrosion dans les ESP Le relargage et/ou la dissolution de ces dépôts La solubilité des dépôts varie selon leurs types de minéraux Les dépôts de corrosion reflètent l’historique des changements de qualité d’eau d’un réseau de distribution Objectifs 1. Mesurer les impacts des remplacements partiels d’ESP sur les concentrations en Pb dans l’eau 2. Évaluer l’effet des changements de qualité d’eau sur les dépôts de corrosion présents dans les ESP et sur les teneurs en Pb dans l’eau Méthodologie 1. Montage pilote fait d’entrées de service excavées du réseau de distribution de la Ville de Montréal Conditions d’opération : 5L/min 8h/jr, 5jrs/semaine Stagnations <72 h 100% Pb Cu – Pb Pb – Cu Eau d’alimentation (non ajustée ou conditions de contrôle) : pH 7,8 Ratio Cl - /SO 4 2- (CSMR): 0,9 Alcalinité 88 mg CaCO3/L Sans phosphates 2. Qualités d’eau testées (en triplicata) Conditions #1 – 155 semaines Condition de contrôle Ajout de sulfates (réduction CSMR) Augmentation du pH à 8,3 Ajout d’orthoP (1 mg oPO 4 /L) avec ajustement de pH à sa valeur initiale Conditions #2 – 12 semaines Aucun changement Ajout de 1 mg Cl 2 /L d’hypochlorites de sodium 1. Arrêt de l’ajustement de pH, maintien de 1 mg oPO 4 /L (5 sem.) 2. Augmentation de la dose d’orthoP à 1,5 mg oPO 4 /L (7 sem.) 3. Échantillonnage des dépôts de corrosion Zone A Zone B Conduite Cu Zone C Union Conduite Pb Zone A Zone B Zone C Profilage horizontal Profilage vertical Eau L1 – En contact avec l’eau L2… Résultats – Entrées de service en plomb avec et sans remplacement partiel – Échelle pilote Remerciements Réseau Canadien de l’Eau (financement) Michael R. Schock, Michael K. DeSantis et Jennifer Tully, US EPA Magalie Joseph et Mylène Rémillard, Ville de Montréal Yves Fontaine, Chaire Industrielle CRSNG en eau potable, Polytechnique Montréal Le CRSNG et les partenaires de la Chaire Industrielle CRSNG en Eau Potable Conclusions La composition des dépôts de corrosion et les concentrations de Pb à l’eau du robinet varient dans un réseau de distribution : Selon les dépôts déjà en place et formés en fonction des changements de qualité d’eau passés Chaque domicile est différent: utilisation de l’eau, remplacement partiel ou non de l’entrée de service en plomb Doit être pris en considération pour l’interprétation des résultats d’échantillonnage Tous les changements de qualité de l’eau peuvent influencer les dépôts de corrosion et les concentrations de Pb dans l’eau : Changements saisonniers Changements du traitement Optimisation du traitement de contrôle de la corrosion Le traitement de contrôle de la corrosion optimal pour un système varie selon la composition des dépôts de corrosion L’eau au robinet du consommateur doit être échantillonnée pour : Confirmer les concentrations de plomb Valider l’efficacité du traitement de contrôle de la corrosion Des différences importantes sont observées dans les dépôts de corrosion présents dans les entrées de service en plomb avec et sans remplacement partiel Les études pilotes sont de bons outils permettant de prédire les tendances mais ils ont leurs limites : la composition des dépôts de corrosion peut changer selon les conditions d’opération Contrôle – Sans changement de qualité d’eau Composition des dépôts dans les remplacements partiels: Zone éloignée de l’union = Conduite 100% Pb Zone à l’union (jonction galvanique) : Carbonates de Pb sulfatés (leadhilite, susanite et anglésite) Pb particulaire dans l’eau: Avec remplacement partiel > Sans remplacement partiel Dépôts à la jonction galvanique Source de Pb particulaire Ajout de sulfates + Cl 2 La chloration a modifié l’aspect visuel des dépôts Changements plus marqués avec l’ajustement de pH Ajout de Cl 2 ↑ potentiel d’oxydo-réduction Favorise la formation de Pb(IV) dans les dépôts (plus stable, moins soluble) Pb(IV): peu présent dans les dépôts (conditions non pas propices à sa formation) Augmentation du pH à 8,3 + Cl 2 Résultats – Entrées de service en plomb sans remplacement partiel dans le même réseau– Échelle réelle Conduite terrain A Conduite terrain B Couche en contact avec l’eau Cérussite – PbCO 3 Hydrocérussite – Pb 3 (CO 3 ) 2 (OH) 2 Hydrocérussite – Pb 3 (CO 3 ) 2 (OH) 2 Couche en contact avec la conduite Hydrocérussite – Pb 3 (CO 3 ) 2 (OH) 2 Hydrocérussite – Pb 3 (CO 3 ) 2 (OH) 2 Plumbonacrite – Pb 10 (CO 3 ) 6 O(OH) 6 0 10 20 30 40 50 60 70 5MF 30MS1 30MS2 30MS3 30MS4 30MS5 30MS6 30MS7 Pb concentration (μg/L) Conduite terrain A Maison unifamiliale – 1958 Entrée de service : 15 m Concentration Pb dans l’entrée de service: 12-26 μg/L 0 10 20 30 40 50 60 70 5MF 30MS1 30MS2 30MS3 30MS4 30MS5 30MS6 30MS7 30MS8 30MS9 Pb concentration (μg/L) Conduite terrain B Maison d’après guerre – 1942 Entrée de service : 42 m Concentration Pb dans l’entrée de service: 52-66 μg/L Sulfates + Cl 2 Sulfates 0.5 50.0 5000.0 Pb concentration ( μ g/L) Contrôle #2 (N = 31) 0.5 5.0 50.0 500.0 5000.0 Pb concentration ( μ g/L) Pb total Pb dissous Pb particulaire Ajout d’orthoP Pointes élevées de Pb particulaire dans la conduite #2 Conduites sans remplacement partiel: peu de phosphates de plomb présents dans les dépôts Faible quantité de phosphates dans la couche en contact avec la conduite Présence de calcite dans la couche en contact avec l’eau inhibe la précipitation des phosphates de Pb Les OrthoP contrôlent le Pb dans les conduites 100%Pb Conduites avec remplacement partiel: pas de phosphates de Pb à la jonction galvanique Les minéraux présents indiquent une baisse de pH locale (union) Symptômes de corrosion galvanique 38 sem. après remplacement Entrée de service en plomb avec remplacement partiel Avant changements Après changements Contrôle #1 (N = 31) 0.5 5.0 50.0 500.0 5000.0 Pb concentration (μg/L) Dissolved Pb Conduite #2 Conduite #3 pH 8.3 pH 8.3 Conduite #1 Pb total Pb dissous Pb particulaire Moustaches: Min-Max Ligne: Moyenne Boîte: Moy. ± EC pH 8.3 + Cl 2 pH 8.3 pH 8.3 + Cl 2 pH 8,3 pH 8,3 + Cl 2 Total Pb Dissolved Pb 0.5 5.0 50.0 500.0 5000.0 Pb concentration (μg/L) Conduite #1 Conduite #2 Conduite #3 orthoP 1 mg oPO 4 /L ↓ pH ↑ orthoP orthoP 1 mg oPO 4 /L Pb total Pb dissous Pb particulaire Pointes élevées de Pb particulaire dans les conduites avec remplacement partiel Concentration en Pb (μg/L) Résultats pour 2 entrées de service 100% Pb : Concentration en Pb (μg/L) Concentration en Pb (μg/L) Concentration en Pb (μg/L) Impression et Espace poster financés par :

Présentation PowerPoint - CentrEau: Accueil · •La solubilité des dépôts varie selon leurs types de minéraux ... L1 –En contact avec l’eau L2 ... Entrée de service en

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Présentation PowerPoint - CentrEau: Accueil · •La solubilité des dépôts varie selon leurs types de minéraux ... L1 –En contact avec l’eau L2 ... Entrée de service en

Impacts des modifications à l’usine de traitement sur les

teneurs en plomb dans l’eau du robinet

Evelyne Doré1, Elise Deshommes1, Shokoufeh Nour1, Laurent Laroche2, Michèle Prévost1

1 Polytechnique Montréal, 2 Ville de Montré[email protected]

Mise en contexte

• Jusqu’à 22% des entrées de service en plomb (ESP) dans

certaines municipalités en Amérique du Nord :

• Double-propriété (public, privé)

• Remplacements partiels fréquents (cuivre et plomb)

• Des changements de qualité d’eau ont été associés à des

augmentations de Pb à l’eau du robinet :

• Flint, MI (source)

• Washington D.C. (désinfectant secondaire)

• Ces augmentations s’expliquent par :

• La modification des dépôts de corrosion dans les ESP

• Le relargage et/ou la dissolution de ces dépôts

• La solubilité des dépôts varie selon leurs types de minéraux

• Les dépôts de corrosion reflètent l’historique des

changements de qualité d’eau d’un réseau de distribution

Objectifs

1. Mesurer les impacts des remplacements partiels d’ESP

sur les concentrations en Pb dans l’eau

2. Évaluer l’effet des changements de qualité d’eau sur les

dépôts de corrosion présents dans les ESP et sur les

teneurs en Pb dans l’eau

Méthodologie

1. Montage pilote fait d’entrées de service excavées

du réseau de distribution de la Ville de Montréal

Conditions d’opération :

•5L/min

•8h/jr, 5jrs/semaine

•Stagnations <72 h

100% PbCu – Pb Pb – Cu

Eau d’alimentation (non ajustée

ou conditions de contrôle) :

• pH 7,8

•Ratio Cl-/SO42- (CSMR): 0,9

• Alcalinité 88 mg CaCO3/L

•Sans phosphates

2. Qualités d’eau testées (en triplicata)

Conditions #1 – 155 semaines

Condition de contrôle

Ajout de sulfates (réduction CSMR)

Augmentation du pH à 8,3

Ajout d’orthoP (1 mg oPO4/L) avec

ajustement de pH à sa valeur initiale

Conditions #2 – 12 semaines

Aucun changement

Ajout de 1 mg Cl2/L d’hypochlorites de

sodium

1. Arrêt de l’ajustement de pH,

maintien de 1 mg oPO4/L (5 sem.)

2. Augmentation de la dose d’orthoP à

1,5 mg oPO4/L (7 sem.)

3. Échantillonnage des dépôts de corrosion

Zone A

Zone B

Conduite Cu

Zone C

Un

ion

Conduite Pb

Zone A

Zone B Zone C

Profilage

horizontal

Profilage

vertical

Eau

L1 – En contact avec l’eau

L2…

Résultats – Entrées de service en plomb avec et sans remplacement partiel – Échelle pilote

Remerciements• Réseau Canadien de l’Eau (financement)

• Michael R. Schock, Michael K. DeSantis et Jennifer Tully, US EPA

• Magalie Joseph et Mylène Rémillard, Ville de Montréal

• Yves Fontaine, Chaire Industrielle CRSNG en eau potable,

Polytechnique Montréal

• Le CRSNG et les partenaires de la Chaire Industrielle CRSNG en

Eau Potable

Conclusions• La composition des dépôts de corrosion et les concentrations de Pb à

l’eau du robinet varient dans un réseau de distribution :

– Selon les dépôts déjà en place et formés en fonction des changements de

qualité d’eau passés

– Chaque domicile est différent: utilisation de l’eau, remplacement partiel

ou non de l’entrée de service en plomb

– Doit être pris en considération pour l’interprétation des résultats

d’échantillonnage

• Tous les changements de qualité de l’eau peuvent influencer les

dépôts de corrosion et les concentrations de Pb dans l’eau :

– Changements saisonniers

– Changements du traitement

– Optimisation du traitement de contrôle de la corrosion

• Le traitement de contrôle de la corrosion optimal pour un système varie

selon la composition des dépôts de corrosion

• L’eau au robinet du consommateur doit être échantillonnée pour :

– Confirmer les concentrations de plomb

– Valider l’efficacité du traitement de contrôle de la corrosion

• Des différences importantes sont observées dans les dépôts de

corrosion présents dans les entrées de service en plomb avec et sans

remplacement partiel

• Les études pilotes sont de bons outils permettant de prédire les

tendances mais ils ont leurs limites : la composition des dépôts de

corrosion peut changer selon les conditions d’opération

Contrôle – Sans changement de qualité d’eau

• Composition des dépôts dans les remplacements partiels:

– Zone éloignée de l’union = Conduite 100% Pb

– Zone à l’union (jonction galvanique) : Carbonates de Pb sulfatés

(leadhilite, susanite et anglésite)

• Pb particulaire dans l’eau:

– Avec remplacement partiel > Sans remplacement partiel

• Dépôts à la jonction galvanique Source de Pb particulaire

Ajout de sulfates + Cl2

• La chloration a modifié l’aspect visuel des dépôts Changements plus marqués avec l’ajustement de pH

• Ajout de Cl2 ↑ potentiel d’oxydo-réduction Favorise la formation de Pb(IV) dans les dépôts (plus stable, moins soluble)

• Pb(IV): peu présent dans les dépôts (conditions non pas propices à sa formation)

Augmentation du pH à 8,3 + Cl2

Résultats – Entrées de service en plomb sans remplacement partiel dans le même réseau– Échelle réelle

Conduite terrain A Conduite terrain B

Couche en

contact avec

l’eau

Cérussite – PbCO3

Hydrocérussite –

Pb3(CO3)2(OH)2

Hydrocérussite – Pb3(CO3)2(OH)2

Couche en

contact avec la

conduite

Hydrocérussite –

Pb3(CO3)2(OH)2

Hydrocérussite – Pb3(CO3)2(OH)2

Plumbonacrite –

Pb10(CO3)6O(OH)60

10

20

30

40

50

60

70

5MF 30MS1 30MS2 30MS3 30MS4 30MS5 30MS6 30MS7

Pb

co

nce

ntr

ati

on

g/L)

Conduite terrain A

Maison unifamiliale – 1958

Entrée de service : 15 m

Concentration Pb

dans l’entrée de

service: 12-26 µg/L

0

10

20

30

40

50

60

70

5MF 30MS1 30MS2 30MS3 30MS4 30MS5 30MS6 30MS7 30MS8 30MS9

Pb

co

nce

ntr

ati

on

g/L)

Conduite terrain B

Maison d’après guerre – 1942

Entrée de service : 42 m

Concentration Pb

dans l’entrée de

service: 52-66 µg/L

Sulfates + Cl2

Sulfates

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 2

0.5

50.0

5000.0

Pb

co

nc

en

tra

tio

n (

µg

/L)

Contrôle #2 (N = 31)

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 2 3

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

tra

tio

n (

µg

/L)

Pb total

Pb dissous

Pb particulaire

Ajout d’orthoP

Pointes

élevées de Pb

particulaire

dans la

conduite #2

• Conduites sans remplacement partiel: peu de phosphates de

plomb présents dans les dépôts

– Faible quantité de phosphates dans la couche en contact avec la

conduite

– Présence de calcite dans la couche en contact avec l’eau inhibe la

précipitation des phosphates de Pb

– Les OrthoP contrôlent le Pb dans les conduites 100%Pb

• Conduites avec remplacement partiel: pas de phosphates de

Pb à la jonction galvanique

– Les minéraux présents indiquent une baisse de pH locale (union)

– Symptômes de corrosion galvanique

38 sem. après

remplacement

Entrée de service en plomb avec remplacement partiel

Avant

changements

Après

changements

Contrôle #1 (N = 31)

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 2 3

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

trati

on

(µg

/L)

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 2 3

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

trati

on

(µg

/L)

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 3

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

tra

tio

n (

µg

/L)

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 3

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

tra

tio

n (

µg

/L)

Conduite #2 Conduite #3

pH 8.3 pH 8.3

Conduite #1

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 3

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

tra

tio

n (

µg

/L)

Pb total

Pb dissous

Pb particulaire

Moustaches: Min-Max

Ligne: Moyenne

Boîte: Moy. ± EC

pH 8.3 + Cl2 pH 8.3 pH 8.3 + Cl2

pH 8,3 pH 8,3 + Cl2

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 2 3

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

trati

on

(µg

/L)

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 2

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

trati

on

(µg

/L)

Total Pb

Dissolved Pb

Particulate Pb1 2 3

0.5

5.0

50.0

500.0

5000.0

Pb

co

nc

en

trati

on

(µg

/L)

Conduite #1 Conduite #2 Conduite #3

orthoP

1 mg oPO4/L

↓ pH

↑ orthoP

orthoP

1 mg oPO4/L

Pb total

Pb dissous

Pb particulaire

Pointes élevées

de Pb particulaire

dans les

conduites avec

remplacement

partiel

Co

nce

ntr

ati

on

en

Pb

g/L)

Résultats pour 2 entrées de service 100% Pb :

Co

nce

ntr

ati

on

en

Pb

g/L)

Co

nce

ntr

ati

on

en

Pb

g/L)

Co

nce

ntr

ati

on

en

Pb

g/L)

Impression et Espace

poster financés par :