Prévention des risques en maintenance - inrs.fr · opérateurs de maintenance, tout en optimisant la disponibilité de l ... graissage…) • Essais • Observation (inspection,

Prévention des risques en maintenance

Critères à intégrer dès la conception des machines

L’Institut national de recherche et de sécurité (INRS)

Dans le domaine de la prévention des risques professionnels, l’INRS est un organisme scientifique et technique qui travaille, au plan institutionnel, avec la CNAMTS, les Carsat, Cramif, CGSS et plus ponctuellement pour les services de l’État ainsi que pour tout autre organisme s’occupant de prévention des risques professionnels.

Il développe un ensemble de savoir-faire pluridisciplinaires qu’il met à la disposition de tous ceux qui, en entreprise, sont chargés de la prévention : chef d’entreprise, médecin du travail, CHSCT, salariés. Face à la complexité des problèmes, l’Institut dispose de compétences scientifiques, techniques et médicales couvrant une très grande variété de disciplines, toutes au service de la maîtrise des risques professionnels.

Ainsi, l’INRS élabore et diffuse des documents intéressant l’hygiène et la sécurité du travail : publications (périodiques ou non), affiches, audiovisuels, multimédias, site Internet… Les publications de l’INRS sont distribuées par les Carsat. Pour les obtenir, adressez-vous au service Prévention de la caisse régionale ou de la caisse générale de votre circonscription, dont l’adresse est mentionnée en fin de brochure.

L’INRS est une association sans but lucratif (loi 1901) constituée sous l’égide de la CNAMTS et soumise au contrôle financier de l’État. Géré par un conseil d’administration constitué à parité d’un collège représentant les employeurs et d’un collège représentant les salariés, il est présidé alternativement par un représentant de chacun des deux collèges. Son financement est assuré en quasi-totalité par la CNAMTS sur le Fonds national de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles.

Les caisses d’assurance retraite et de la santé au travail (Carsat), la caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France (Cramif) et les caisses générales de sécurité sociale (CGSS)

Les caisses d’assurance retraite et de la santé au travail, la caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France et les caisses générales de sécurité sociale disposent, pour participer à la diminution des risques professionnels dans leur région, d’un service Prévention composé d’ingénieurs-conseils et de contrôleurs de sécurité. Spécifiquement formés aux disciplines de la prévention des risques professionnels et s’appuyant sur l’expérience quotidienne de l’entreprise, ils sont en mesure de conseiller et, sous certaines conditions, de soutenir les acteurs de l’entreprise (direction, médecin du travail, CHSCT, etc.) dans la mise en œuvre des démarches et outils de prévention les mieux adaptés à chaque situation. Ils assurent la mise à disposition de tous les documents édités par l’INRS.

Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’INRS, de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. Il en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la transformation, l’arrangement ou la reproduction, par un art ou un procédé quelconque (article L. 122-4 du code de la propriété intellectuelle). La violation des droits d’auteur constitue une contrefaçon punie d’un emprisonnement de trois ans et d’une amende de 300 000 euros (article L. 335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle).

© INRS, 2017.Conception graphique et mise en pages : Patricia Fichou. Graphique : p. 9 © Atelier Causse. Photos : p. 4 © 123rf/36clicks/hxdbzxy, p. 6, 15, 19, 23, 27, 52 © G. Kerbaol/INRS, p. 17 © 123rf/Kalinovsky, p. 25, 29, 33, 45 © G.J. Plisson/INRS, p. 35, 39 © V. Grémillet/INRS, p. 41 © P. Castano/INRS, p. 43, 46 © P. Delapierre/INRS.

Sur-titrePrévention des risques

en maintenanceCritères à intégrer

dès la conception des machines

ED 6270mars 2017

Jean-Alexandre Balberde (Cram île-de-France)Jean-Christophe Blaise (INRS)Christophe Bonnaud (Carsat Auvergne)Christian Jacquel (Carsat Alsace-Moselle)Jean-François Lannurien (Carsat Bretagne)

Sommaire

3

Introduction 5

1

L’équipement de travail et la situation de travail 7

1.1. L’équipementdetravail:undéterminantdelasituationdetravail 71.2. Ledialogueconcepteur/utilisateurdansunedémarchedeco-conception 7

2

La maintenance 8

2.1. Approcheglobale:lescontextes,lesusages… 82.2. Lesenjeuxdelamaintenance 9 2.2.1.Lesenjeuxéconomiques 9 2.2.2.Lesenjeuxhumainsetsociaux 10 2.2.3.Lecontexteréglementaire 10

3

Les critères de conception des situations de travail 12 des intervenants en maintenance

Fiche 1 Accèsettraitementdel’information 15Fiche 2 Accessibilité 19Fiche 3 Aideaudiagnostic 23Fiche 4 Ambiancesphysiquesdetravail 27Fiche 5 Consignation-Déconsignation 31Fiche 6 Documentationstechniques:dossiertechniqueetnoticed’instruction 35Fiche 7 Modedefonctionnementspécifiquemaintenance 3339Fiche 8 Positionnementdespointsderéglageetdemaintenance 43Fiche 9 équipementshydrauliquesetpneumatiques- 47

Préventiondesphénomènesdangereux

Pour en savoir plus 51

4

Introduction

5

De nombreux accidents se produisent lors des activités de

maintenance des équipements de travail. La maintenabilité

n’estpassuffisammentpriseencomptelorsdelaconceptiondes

machines.Ellecontribuepourtantàaméliorerlasantéetlasécuritédes

opérateurs de maintenance, tout en optimisant la disponibilité de

l’équipementlorsdesonexploitation.

Lesactivitésdemaintenancesontconnuespourleurgrandevariabilité:varia-

bilitédes intervenants,variabilitédesenvironnementsmaisaussivariabilitéde

l’objetàmaintenir:machinesspécialesoustandards,fixesoumobiles,isoléesou

faisantpartied’unensemble,machinesinstalléesencouvert,enfosse,enaérien,etc.

Après avoir rappelé les principes de conception ainsi que le large périmètre des

activités de maintenance et leurs enjeux, cette brochure présente neuf critères

àprendreencompteà la conceptiond’unéquipementdetravail,afinde rendre les

interventionsdemaintenanceplussûres.Commedanstoutedémarched’intégration

delaprévention,l’estimationaprioridesrisquesestlepointclédel’intégrationdes

mesures de prévention pertinentes. Elle requiert l’analyse et la prise en compte de

touslesmodesdefonctionnementdelamachineetdetouteslesméthodesdetravail

(besoind’accéderpendantlechargement/déchargement,leréglage,l’apprentissage,

lechangementoulacorrectiond’unprocessus,lenettoyage,larecherchededéfauts…).

6

7

L’équipement de travail et la situation de travail

L’équipement de travail ne peut être considéréindépendammentdesactivitésquiluisontasso-ciées.Ainsi,ilestimportantdepositionnerl’équi-pement, ou plus spécifiquement la machine,dansuncontexteglobaldesituationdetravail.Demême,l’activitédeconceptiond’unemachinenepeuts’abstenirdeprendreencomptelavariabi-litédessituationsfuturesenmaintenance.Pourcela,unecollaborationétroiteentreleconcepteuretlesfutursutilisateursestprimordiale.

1.1. L’équipement de travail : un déterminant de la situation de travail

L’équipement de travail est un déterminantimportant,maisundéterminantparmid’autresde la situation de travail. Sa conception estnaturellement en lien avec des déterminantsexternes,telsqueledéveloppementtechnologi-que,lemarché,laréglementation,voirel’environ-nementsocioculturel.

Maiselleestaussidéterminéepar:n les ressources en place : les qualifications etcompétencesréellesdespersonnels…,n les moyens autres mis en œuvre : type d’or-ganisationdu travail, relationsprofessionnelles,ambiances physiques de travail, matières utili-sées, procédés, processus, espaces, circulationsdespersonnesetimplantationdesmachines…

1.2. Le dialogue concepteur/utilisateur dans une démarche de co-conception

Lorsdesonactivitédeconception,leconcepteurdoit prendre en compte l’ensemble des besoinsdesfutursutilisateurs,ainsique lescontraintesliéesàleursactivités.

Les situations de travail à prendre en consi-dération pour enrichir le cahier des charges nese limitent pas à un fonctionnement nominalpour la production mais concernent l’ensembledesusagesetdeleurscontextes.Parmieux,nedoiventpasêtreoubliésouminorés lesbesoinsliésà lamaintenancede lamachine.Aussibienconçuequesoit lamachine,elleaeneffettou-joursbesoind’êtremaintenueetréglée.

L’utilisateur est à l’initiative du processus deconceptionparl’expressiondesonbesoinetdesusagesattendusvialecahierdeschargesetc’estauconcepteurdelesprendreencomptelorsdechoixtechniques.

Il est donc indispensable qu’il y ait un dialoguepermanent entre concepteur et utilisateur toutaulongduprocessusdeconception,afindes’as-surerquelesbesoinsetlesusagessonttoujoursrespectésetce,jusqu’àlaréceptiondelamachineparl’utilisateur1.

1 Réussir l’acquisition d’une machine ou d’un équipement de travail. Paris, INRS, ED 6231, 2016, 16 p.

1

8

La maintenance

La maintenance peut être appréhendée sousl’angle technico-economique, mais égalementsousl’angledel’usageréelquiestfaitdel’équi-pement,àsavoirl’activitéréelledetravail.C’estcedeuxièmeaspectquidoitêtreprivilégiédanslapriseencomptedelapréventiondesrisquesdèslaconception.

2.1. Approche globale : les contextes, les usages…

La maintenance du point de vue normatif

La maintenance est définie comme « ensemble de toutes les actions techniques, administratives et de management durant le cycle de vie d’un bien, destinées à le maintenir ou à le rétablir dans un état dans lequel il peut accomplir la fonction requise »(§ 2.1delanormeEN13306,2010).

Ladéfinitionfaitréférence:

n àdesbiens,telsquemachine,bâtiment,voirie,systèmeinformatique,etc.,n àdesactions:-techniques:dépannage,nettoyage,etc.,-administratives:gestiondesstocks,traçabilité

desinterventions,etc.,-de management : stratégie de maintenance,

gestiondupersonnel,intégrationdelaSST,etc.,n au cycle de vie constitué par l’ensemble desphasesdelaviedemachine,desaconceptionàsondémantèlement,

n à des types de maintenance qui visent àmaintenir (maintenance préventive) ou rétablir(maintenancecorrective)lebien,dansunmodeluipermettantd’accomplirlafonctionpourlaquelleilaétéconçu(fonctionrequise),n àlafonctionrequise,àsavoiràcequel’utilisateurattenddesamachineentermesdeservicedonnémaisaussidequalitéetdequantitéproduites.

La maintenance du point de vue de l’usage

Parexpérience,lafonctionrequise«parl’utilisa-teur»seréduitàl’essentieldesbesoinsfonction-nels et n’intègre généralement pas les critèresdevariabilitédemiseenœuvredesactivitésdemaintenance.

Lafigure1présentecesphasesdevieetdétaillelaphase«utilisation»selonlesusagesenexploi-tation et maintenance, ainsi que les contextescorrespondants. Elle montre un nombre variéd’usages prévus en maintenance. Ces usagesdoiventêtre identifiésetprisencompte lorsdela conception de la machine, afin d’intégrer aumieuxlesmesuresdepréventionassociées.LanormeNFEN ISO12100décline lesprincipesgénéraux de conception pour chercher à inté-grerlasécuritésurlesmachines.Àceteffet,ellesouligne notamment la nécessité de mettre enœuvredesmodesdefonctionnementspécifiquespour certaines activités2, en se fixant en outrepour objectif «…que les moyens prévus pour la

2 Voir nome NF EN ISO 12100:2010, § 6.2.11.9 « Mode de commande prévu pour le réglage, l’apprentissage, le changement de processus de fabrication, la recherche de défauts, le nettoyage ou la maintenance ».

2

9

Conception/Construction

Transportassemblage

et installationMise enservice

Exploitation Maintenance

Cartographie des usages prévus en exploitation et en maintenance

Apprentissage/Programmation

HORS PRODUCTION

Réglage

Changementde processus

Mise horsservice/

démantèlement

• Entretien(nettoyagegraissage…)• Essais• Observation(inspection,surveillance…)• Révision

• Dépannage• Diagnostic de panne• Réparation

• Amélioration• Reconstruction

UTILISATION

Modi�cations

Remise enservice

PRÉVENTIVE CORRECTIVE À ÉCHELLEMAJEURE

Production

Figure 1 - Positionnement de la maintenance dans le cycle de vie d’une machine

3 Voir nome NF EN ISO 12100:2010, § 6.3.2.4 « Cas où l’accès à la zone dangereuse est nécessaire pour le réglage, l’apprentissage, les changements de processus de fabrication, la détection de défauts, le nettoyage ou la maintenance ».

protection des opérateurs de production puissent aussi assurer la protection des personnes chargées du réglage, de l’apprentissage, des changements de processus de fabrication, de la détection de défauts, du nettoyage ou de la maintenance, sans entraver l’exécution de leur tâche… »3.Ellerappellemêmeque« …ces tâches doivent être identifiées et prises en considération lors de l’appréciation du risque comme des éléments de l’utilisation de la machine...».

2.2. Les enjeux de la maintenance

La maintenance est une fonction essentielle del’entrepriseetdoitêtreconsidéréesousl’angledesrelations d’interdépendance fortes qui existentaveclesvoletséconomiques,humainsetsociaux.

2.2.1. Les enjeux économiques

Laréussited’unprojetd’acquisitionpasseparlamaîtrisedesaspectstechniquesetéconomiquesde l’équipement et de l’environnement danslequel il s’intègre. Toute machine, la plus fiablesoit-elle,doitêtremaintenue.L’anticipationdessituations de maintenance contribue à cettemaîtrise.

10

Les enjeux de la mise en œuvre d’une stratégie de maintenance

La maintenance est une fonction essentielle del’entreprise ;elleapourmissiond’assurer lapé-rennitédel’outildetravail,ycomprisenlefaisantévoluerdansletemps.Ens’appuyantsurlanormeNFEN13306,lastratégiedemaintenancedoit:n assurer ladisponibilitédesmachinesaucoûtoptimal,n tenir compte des exigences de santé et desécurité,n tenir compte des répercussions sur l’environ-nement,n améliorer la durabilité desmachineset/ou laqualitédesproduitsfournis.

L’impactéconomiquedelastratégiedemainte-nanceretenues’évaluesurlelongterme.

Les enjeux de la prévention des risques professionnels en maintenance

Laphasedeconceptionestlemomentidéalpourintégrer lesexigences liéesauxfuturesactivitésdontcellesdelamaintenance.évaluerlesrisquesàcetteétapeetmettreenœuvredesactionsdepréventioncontribuerontàlamaîtrisedesrisquesprofessionnels,destempsetdelaqualitédesin-terventionsfuturesdemaintenance.Toute action de prévention touchant la mainte-nance aura des influences sur les aspects tech-niquesetéconomiquesduprojetd’acquisition.

Le gain d’usage d’une mesure de prévention

L’aspectéconomiqueneselimitepasàl’analysedesseulscoûtsd’acquisitionetdemaintenance.Dansuneapprocheglobale,l’analysedesrisquesprofessionnelsmettraenévidencedescoûtsliésauxaccidentsdutravailetauxmaladiesprofes-sionnelles prévisibles. Les gains notamment enmatière de productivité devront aussi pouvoirêtreestimés.

Lapriseencomptedescritèresdemaintenabilité,objet de cette brochure, contribuera à maîtriserlescoûtsetlesrisquesprofessionnelsliesauxac-tivitésdemaintenance.

2.2.2. Les enjeux humains et sociaux

Lespanneset lesdéfaillancessur lesmachinesou les installations sont sources de situationsdangereuses,quipeuventexposer lessalariésàdenombreuxrisquessusceptiblesd’entraînerdesaccidentsdutravailparfoistrèsgraves.Ainsi,lesrisques liés à l’activité de maintenance propre-ment dite sont notamment ceux occasionnésparlesénergiesmisesenœuvre,lescontraintestemporelles,lesproduitsutilisés,l’accèsaupostedetravail,lesconditionsd’intervention,lanaturedesopérationsréaliséeset,plusglobalement,lavariabilité des situations de travail. Les salariésexposés lors des opérations de maintenance,peuvent être aussi bien le personnel de main-tenance, interne ou externe à l’entreprise, quiparticipe directement aux interventions, maiségalement les utilisateurs des machines, voireles tierces personnes présentes dans la zoned’intervention.

Ainsi,parcequ’elleapourobjectifdeconserverenbonétatdefonctionnementlesbiensconstituantl’outildeproductiontoutaulongdeleurcycledevie, lamaintenancedesmachinesetdesinstal-lationscontribue,elleaussi,àpréserverlasantéetlasécuritédessalariésautravail,ainsiqueleclimatsocialdel’entreprise:lamaintenanceestunefonctionderégulationdelabonnemarchedel’entreprise.

2.2.3. Le contexte réglementaire

Laréglementationenmatièred’équipementsdetravaildistinguedeuxdimensions:

n cellerelevantdelaconception,n cellerelevantdel’utilisation.

11

Lamaintenancedeséquipementsestàcetitredoublement concernée à la fois par la directiveconceptiondesmachines2006/42/CEetparlesdirectivesutilisation89/391/CE (directivecadre)et 2009/104/CE (directive équipements de tra-vail) dont les exigences sont, dans chaque cas,transposéesdanslecodedutravailfrançais.

L’impact de la réglementation machine en matière de maintenance pour les aspects liés à la conception

L’ensemble des obligations réglementaires surl’intégration de la maintenance à la conceptiondes équipements de travail est contenu dansl’article«Annexe1àl’articleR4312-1»ducodedutravail.Cetarticlereprend«lesrèglestechniquesen matière de santé et de sécurité applicablesaux machines neuves ou considérées commeneuves».Lamaintenance(nommée«entretien»dans le texte mentionné) y est évoquée dansplusieursparagraphes.Lesprincipesgénérauxrappellentqueladétermi-nationdesrèglestechniquesàappliquer, lorsdela conception d’une machine, doit découler d’unprocessusitératifd’évaluationetderéductiondesrisquespourtouslesusagesdel’équipement.Le principe fondamental d’intégration de la sé-curité stipule que « La machine est conçue et construite pour être apte à assurer sa fonction et pour qu’on puisse la faire fonctionner, la régler et l’entretenir sans exposer quiconque à un risque…».D’autres principes sont mis en exergue. Ilsconcernent notamment l’éclairage, les protec-teursetlesdispositifsdeprotection,laconsigna-tion, l’accessibilité aux organes à maintenir, etsontreprisetdétaillésauchapitre3«Lescritèresdeconceptiondessituationsdetravaildesinter-ventionsmaintenances».Enfin,unepartieimportantedutexterelatifàlamaintenance des machines concerne la noticed’instructions contenant des informations pri-mordialespourlesfutursutilisateurs.

L’impact de la réglementation machine en matière de maintenance pour les aspects liés à l’utilisation

L’employeuresttenud’actualisersondocumentunique d’évaluation a priori des risques profes-sionnelsenyintégrant,avecuneattentiontouteparticulière,lesactivitésdemaintenance.

Trois points essentiels de la réglementation«utilisation»deséquipementsdetravailinvitentl’employeur à préciser cet aspect auprès duconcepteur:

1 «Les équipements de travail, quel que soit leur utilisateur, sont maintenus en état de conformi-té avec les règles techniques de conception et de construction applicables lors de leur mise en ser-vice dans l’établissement, y compris au regard de la notice d’instructions».(Art.R4322-1ducodedutravail).

2 «Les équipements de travail sont installés, dis-posés et utilisés de manière à réduire les risques pour les utilisateurs de ces équipements et pour les autres travailleurs. Ils sont installés, ainsi que leurs éléments, de façon à permettre aux travail-leurs d’accomplir les opérations de production et de maintenance dans les meilleures conditions de sécurité possibles».(Art.R4323-7ducodedutravail).

3 «Les équipements de travail et leurs éléments sont implantés de telle sorte qu’ils ne s’opposent pas à l’emploi des outils, accessoires, équipements et engins nécessaires pour exécuter en toute sécu-rité les opérations de mise en œuvre et de réglage relevant de l’opérateur, ou les opérations de main-tenance».(Art.R4323-10ducodedutravail).

Lerespectdesréglementationsénoncéesci-des-sus nécessite un rapprochement des aspectsconceptionetutilisation,lequelestfacilitéparundialoguesuivientreconcepteuretutilisateur.

12

Les critères de conception des situations de travail des intervenants en maintenance

Lesdéterminantspourlapréventiondesrisquesprofessionnels en maintenance sont nombreux(voir ledocument INRSED 123«Maintenance :desactivitésàrisque»).L’organisationregroupeunepartessentielledecesdéterminants.Toute-fois,certainspeuventêtreprisencomptedèslaconception,plusparticulièrement:n lescaractéristiquesdelamachine,n l’implantationdelamachine,n les moyens supports à la maintenance de lamachine.

Toutefois, il est important de ne pas dissociertotalementcesdéterminantslesunsdesautres.Nesouhaitantpasprivilégieruneapprocheplutôtqu’une autre, les critères à prendre en comptesontprésentésindividuellementensoulignantlespointsclésdeleurintégrationdèslaconception.Les principes d’intégration de la sécurité sontbiensûràrespecter(directive«Machines»,normeISO12100):n mesuresdepréventionintrinsèque,n mesuresdeprotection,n informationpourl’utilisation.

Les critères ne s’inscrivent pas exclusivementdans l’une ou l’autre de ces types de mesures,mais pris dans leur intégralité, ils contribuent

à concevoir des situations de travail sûres pourles activités de maintenance. Aucune hiérarchien’existe ; les neuf critères retenus sont toutsimplement présentés par ordre alphabétique.Certains sont spécifiques à la maintenance, parexemple«consignation»,d’autressontdespres-criptionsplusgénérales,parexemple«préventiondes phénomènes dangereux engendrés par leséquipements hydrauliques et pneumatiques »,maisquidoiventêtreappliquéesauxactivitésdemaintenance.

Les9critèressontprésentésci-aprèssousformedefiches:

Fiche 1 Accèsettraitementdel’information.Fiche 2 Accessibilité.Fiche 3 Aideaudiagnostic.Fiche 4 Ambiancesphysiquesdetravail.Fiche 5 Consignation-DéconsignationFiche 6 Documentationstechniques:dossier

techniqueetnoticed’instruction.Fiche 7 Modedefonctionnementspécifique

maintenance.Fiche 8 Positionnementdespointsderéglage

etdemaintenance.Fiche 9 équipementshydrauliqueset

pneumatiques-Préventiondesphénomènesdangereux.

3

13

Information

Accessibilité

Diagnostic

Documentations techniques

Fonctionnement

Équipements hydrauliques et pneumatiques

Points de réglage

Ambiances physiques

Consignation

Maintenance intégrée

13

1414

15

INFO

RM

ATI

ON

Accès et traitement de l’information

Définition

Les dispositifs d’accès et de traitement de l’information permettent la communication entrel’hommeetlamachine.

Cesdispositifspeuventparexempleêtreconstituésdemessagestelsquedestextes,desmots,dessignes,dessignaux,dessymboles,desdiagrammes,utilisésséparémentouassociésentreeuxpourtransmettredesinformationsàl’opérateurquiutilisedesorganesdeservicepouragirsurlamachinequi,enretour,luifournitdesinformations.

Objectif(s)

Fonctionnel et Sécurité

Cesdispositifsdoiventse rapprocherdesystèmes interactifs, c’est-à-direselon lanorme ISO9241-210:2010,decombinaisonsd’élémentsmatérielsetdelogicielsquiéchangentdesdonnéesenprovenanceetendirectiond’unutilisateur,afind’aidercelui-ciàaccomplirsatâche.Ilsluiper-mettenteneffetd’avoirouderechercherlesinformationsutilesetnécessairespoureffectuersoninterventionensécurité,sanscontraintesphysiquenimentale,viadesmoyensdesupervisionetdecommandeadaptés.

Prescriptions techniques – Aspects normatifs et réglementaire

Lechoix(ou laconception)desdispositifs,pour l’accèset letraitementdes informationspourl’utilisation,faitpartieintégrantedelaconceptiond’unemachine.Lesactivitésdemaintenancesontellesaussiconcernéesparcesdispositifscarellesnécessitentdeplusenpluslerecoursàdesinformationsspécifiquesconcernantlamachine.Commelesoulignelafichen°2«Aideaudiagnostic»,certainsdispositifsleursontmêmedédiés.Lesprescriptionsdécritesci-après,bienqu’ellesnesoientpaspropresà l’activitédemaintenance,peuventcourammentconcerner lesopérateursdemaintenance.

FICHE 1

16

Lesinformationsnécessairesàlaconduiteouàlamaintenanced‘unemachinenedoiventpasprêteràéquivoque,etêtre facilesàcomprendre (parexemplesousformedesymbolesoudepictogrammes).Ellesdoiventêtreexpriméesdansunelanguecompriseparlesopérateurs.Ellesnedoiventpasêtreexcessivesaupointdesurchargerl‘opérateur.

Lesécransdevisualisation,outoutautremoyendecommunicationinteractifentrel‘opérateuretlamachine,doiventêtrefacilesàcomprendreetàutiliser.

Lesdispositifsd’avertissementdoiventêtreconçusetplacésdemanièreàpouvoirêtrefacile-mentcontrôlés.L’attentiondesconcepteursestattiréesurlerisquede«saturationsensorielle»résultantd’untropgrandnombredesignauxvisuelset/ousonores,quipeutaussiconduireàlaneutralisationdesdispositifsd’avertissement.

Il convient que les informations inscrites directement sur la machine soient permanentes etrestentlisiblespendanttouteladuréeescomptéedelaviedelamachine.

Des signes ou avertissements écrits, limités au seul message « danger » ne doivent pas êtreutilisés.

Danslaconceptiondel’interfaceentrelamachineetl’opérateur,uneattentionparticulièredoitêtreapportéeauxpointssuivants:n touteinformationnécessaireàl’exécutiondelatâchedetravaildoitêtremiseàladispositiondel’opérateur.n lesaffichageset lessignauxdoiventêtreconçuspourêtrecompatiblesavec lescaractéris-tiquesdeperceptionhumaineetaveclestâchesàexécuter;n encasd’utilisationd’unsystèmeinteractif,lesicônes,symbolesetcommandesdoiventêtrehomogènesdansleuraspectetleurfonction;n lesdéficiencesvisuelles.Lacouleurn’étantpasforcémentleseulmoyendecodage,elledoitêtrecomplétéepard’autresaspectstelsquelaforme,l’emplacementoudutexte;n lescapacitésauditives.Danslesenvironnementsbruyants,ilconvientdeprendreenconsidé-rationdessignauxautresquelessignauxacoustiques.

Outre les principes ergonomiques devant être respectés lors de la conception du systèmehomme/machine,lanormeNFEN894-1donnedesindicationssurlesméthodesquipeuventêtreutiliséespourappliquercesprincipesauxdispositifsdesignalisationetauxorganesdeservice,notamment:n unesimplificationdestâchesdel’opérateur,n un positionnement des marques d’identification, sur ou à proximité des dispositifs decommandeauxquelsilssontassociésdefaçonàêtrevisibleparl’opérateur,n unedisponibilitédel’informationsurl’étatdusystèmeàlademandedel’opérateur:accessibi-litévisuelleàl’information.

17

INFO

RM

ATI

ON

Bibliographie

n ISO9241-210:2010–Ergonomiedel’interactionhomme-système.Partie210:conceptioncentréesurl’opérateurhumainpourlessystèmesinteractifs.

n NFEN894-1+A1:2008–Sécuritédesmachines.Exigencesergonomiquespourlaconceptiondesdispositifsdesignalisationetdesorganesdeservice.Partie1 :principesgénérauxdesinteractionsentrel’hommeetlesdispositifsdesignalisationetorganesdeservice.

1818

19

Acc

essi

bil

ité

Accessibilité

Définition

L’accessibilitésecaractériseparlapossibilitépourl’opérateurmunidesmoyensnécessaires:nd’atteindre avec un minimum de contraintes physiques et psychologiques un équipement,unsous-ensemble,unélément,n dedisposerdel’espacerequispouryexécuterl’interventionprévue,n d’avoirlaforce:physiquesuffisantepoureffectuerlestâchesmanuellesprévues,n depouvoirvoirdirectementetsansgênecequ’ilfait.

Les moyens nécessaires à l’intervention comprennent les outils, les appareils de mesure, lespiècesderechange,lesmoyensdemanutention,lesEPI…

Objectif(s)

Fonctionnel

Unebonneaccessibilitépermet:n desgainsdetempssurladuréedesinterventionsdemaintenance,quecesoitenpréventifouencorrectif,n uneaméliorationdelaqualitédesinterventions:pasbesoinde«déposer»inutilementdesélémentsdelamachinepouraccéderàlazoned’intervention;lesréglagesdespièceschangéessontplussimplesetplusprécis,n etc.

Santé – Sécurité

L’accessibilitéauxzonesd’interventioncontribueàlapréservationdelasantéetlasécuritédesopérateursdemaintenance,notammentenréduisantlesrisquesdechocsaveclespartiesdelamachinedanslazoned’intervention,lesTMSdusàdesposturesdetravailcontraignantesetdeseffortsimportants(anglesdespoignetsetdescoudes,travailausoloubrasenl’air…).Ilestnécessairepourcelade:n rendrepossiblelesinterventionslesplusfréquentesendehorsdeszonesdangereuses,n faciliterl’accèsauxélémentsàmaintenir,n permettredesposturesdetravailplus«confortables»etdeseffortsréduits.

FICHE 2

20


L’accessibilitéphysiqueprendencomptelesélémentsquisuivent.

L’existence de moyen d’accès aux zones d’intervention :n lamaintenancedoitêtreaccompliedeplain-pied,n lorsque cela n’est pas possible, la machine doit être munie de plates-formes, d’escaliers oud’autresmoyensincorporésàsastructure,permettantd’accéderensécuritéauxendroitsoùs’ef-fectuelamaintenance(EN14122-1à4:moyensd’accèspermanentsauxmachines);

NotaIl convient de veiller à ce que les plates-formes ou escaliers ne donnent pas accès à des zones dangereuses de la machine.

Les dimensions des passages et des zones de travail pour les personnes et les moyens d’intervention :n afindesatisfaireàl’objectifd’atteinteàunéquipement,unsous-ensembleouunélément,avecunminimumdecontraintes,lesnormesanthropométriquesdoiventêtreutiliséespourledimen-sionnementdesaccèsetzonesdetravail:EN547-1à3(orificesd’accès–dimensionsdepassage);ENISO14738(anthropométrie);ENISO7250-1et2(baseanthropométrie);n afindepouvoirévacuerdesazonedetravailunepersonnedansl’impossibilitédesemouvoirseule.

Les efforts physiques à exercer pour effectuer la tâche de maintenance (EN 1005-1 à 4 : performance physique humaine – sécurité des machines) :n l’exerciced’effortsphysiquesdoitêtreréduitlepluspossible,n lestensionsmusculairesstatiquesprolongéesdoiventêtreévitées,n desauxiliairesmécaniquesdoiventêtreprévuslorsqueleseffortsàmaintenirnesontpascom-patiblesaveclesperformancesphysiqueshumaines,n larépartitiondesmassesdesélémentsàmanutentionnermanuellementdoitêtreéquilibrée.

L’éclairage dans la zone de travail :n pourpermettreauxpersonnesd’exécuter lestâchesvisuellesavecefficacitéetprécision,unéclairageappropriédoitêtreassuré.Danscebut,lanormeNFEN12464-1surl’éclairagedeslieuxdetravailintérieursdoitêtreutilisée.

NotaSe référer également à la fiche n° 4 « Ambiances physiques de travail ».

L’aptitude à la pose/dépose des organes ciblés, qui se caractérise par :n unnombredeliaisons,leplusfaiblepossible,n’exigeantpas,lorsdesinterventions,desréglageslongsetdélicats,n unnombredetypesdifférentsdeliaisonsleplusréduitpossible,pourlimiterlenombred’outilsàutiliser,n uneprésentationdesélémentsfacilitéeparl’emploidesystèmesdeguidage(trousettétonsdecentrage,railsdeguidage…),

21

Acc

essi

bil

ité

n desdéplacementssimplespendantlaprésentationetledégagement(unminimumdechange-mentdedirectionestrequis),n lamiseenplacededétrompeurpouréviterlespossibilitésdemontagedangereux,

La démontabilité des éléments et sous-ensembles internes nécessaires à l’accès aux opérations à effectuer :n lesélémentsdémontablesconçusdanscebutpouraccéderàlazonedetravail(portesdevisite,capots…)doiventêtreéquipésdesystèmesd’accouplement:-àmanœuvresrapides,-imperdables,-nejustifiantpasl’emploid’outillagecomplexeouparticulier.

Bibliographie

n NFENISO14122:2007–Sécuritédesmachines.Moyensd’accèspermanentsauxmachines:Partie1:choixd’unmoyend’accèsfixeentredeuxniveaux.Partie2:plates-formesdetravailetpasserelles.Partie3:escaliers,échellesàmarchesetgarde-corps.Partie4:échellesfixes.

n NFEN547-1/IN1:2008–Sécuritédesmachines.Mesuresducorpshumain:Partie1:principesdedéterminationdesdimensionsrequisespourlesouverturesdestinéesaupassagedel’ensembleducorpsdanslesmachines.Partie2:principesdedéterminationdesdimensionsrequisespourlesorificesd’accès.Partie3:donnéesanthropométriques.

n NFENISO14738:2008–Sécuritédesmachines.Prescriptionsanthropométriquesrelativesàlaconceptiondespostesdetravailsurlesmachines.

n NF EN ISO 7250-1:2010 – Définitions des mesures de base du corps humain pourlaconceptiontechnologique.Partie1:définitionsdesmesuresducorpsetrepères.

n NFEN1005-1:2008–Sécuritédesmachines.Performancephysiquehumaine.Partie1:termesetdéfinitions.Partie2:manutentionmanuelledemachinesetd’élémentsdemachines.Partie3:limitesdesforcesrecommandéespourl’utilisationdemachines.Partie4:évaluationdesposturesetmouvementslorsdutravailenrelationaveclesmachines.

n NFEN12464-1:2011–Lumièreetéclairage.éclairagedeslieuxdetravail.Partie1:lieuxdetravailintérieurs.

2222

23

Dia

gn

ost

ic

Aide au diagnostic

Définition

Lediagnosticsecaractériseparlarecherchedelacausedeladéfaillanceàpartird’observationsdesymptômes(phénomène,caractèreperceptibleouobservableliéàunétatouuneévolution)etàl’aided’unraisonnementlogique.

Objectif(s)

Fonctionnel

L’aideaudiagnosticpermet:n detrouverrapidementl’originedudéfautoududysfonctionnementetdelecomprendreavantd’entreprendretouteinterventiondanslecadred’unemaintenancecorrective.n depronostiquerlesfuturespannesdanslecadred’unemaintenancepréventiveconditionnelle.Ellepeuts’étendreauxnotionsdeconnexionsd’appareildemesures,au-delàdelarecherchededéfaut,poureffectuerlasurveillancedefonctionnement.

Sécurité

L’aideaudiagnosticpermetégalementderéduirel’expositiondupersonneldemaintenanceauxphénomènesdangereuxenévitantlaneutralisationdedispositifsdeprotectionpourlarecherchededéfaut(voirfichen°7«Modedefonctionnementspécifiquemaintenance»).

NotaDans le cas où le diagnostic est réalisé à distance (télémaintenance), les risques liés au (re) démarrage, à la consignation/déconsignation à distance doivent être pris en compte ainsi que la sécurisation du réseau et des liaisons informatiques.

FICHE 3

24

Prescriptions techniques – Aspects normatifs et réglementaires

Signaux et dispositifs d’avertissement

SelonlanormeISO12100(§6.4.3)1,dessignauxvisuelstelsquedeslampesclignotantes,etdessi-gnauxsonores,telsquedessirènes,peuventêtreutiliséspouravertird’unévénementdangereuximminent,commelamiseenmarcheoulasurvitessed’unemachine.Cessignauxetdispositifspeuventnotammentêtreutilisésenmaintenanceetainsipermettrel’analyseetletraitementdel’information(voirfichen°1«Accèsettraitementdel’information»).

Mise à disposition des listes de défaillances prévisibles

Selonladirectivemachines2006/42/CE,lanoticed’instructionsdoitnotammentcomporterdesinformationsrelativesàl’utilisationdelamachineencequiconcernel’identificationetlalocalisa-tiondesdéfauts,laréparationetlaremiseenmarcheaprèsintervention…desdessinsetschémaspermettantaupersonneldemaintenanced’accomplirsatâchedemanièrerationnelle(enparti-culierlarecherchededéfauts).

Points de mesurage – Repérage

Desmesuressignificativesdevérificationdevrontpouvoirêtreeffectuéesendespointsdéfinisdescircuits;cespointsdemesurageserontfacilementaccessiblesetbienrepérés,pourpermettrelalocalisationrapidedesdéfaillances.Lesmêmesrepèresdoiventfigurersurlesschémasfonc-tionnels,lesplansdecâblageoulesinstructionsdemaintenancedeladocumentationtechniqueutilisateur.L’indicationdesrenseignementsnécessairesàl’utilisationdecespointsdemesuragedoitfigurerdanslesinstructionsdemaintenance.

Existence de listes de vérifications logiques

Destableauxdediagnostic,desmatricescauses/effetsconstituentdesélémentsd’aideaudia-gnosticdel’utilisateur.

Interface logicielle

Leconcepteurdoitprivilégierlafacilitéd’approcheetdecompréhensiondel’utilisateur(langues,schémas,synoptiques,codification,structuresprogrammes…).

1 Pas initialement écrit pour la maintenance.

25

Dia

gn

ost

ic

Bibliographie

n Directive 2006/42/CE du 17 mai 2006 concernant le rapprochement des législationsdesétatsmembresrelativesauxmachines. Journal officiel de l’Union européenne,n°L157/24du9juin2006,pp.24-86.

n NFENISO12100:2010–Sécuritédesmachines.Principesgénérauxdeconception.Appréciationdurisqueetréductiondurisque.

2626

27

AM

BIA

NCE

S PH

YSIQ

UES

Ambiances physiques de travail

Définition

Lesambiancesphysiquesdetravailcomprennentnotammentlebruit,l’éclairement,lathermique,laqualitédel’air(poussières,toxiques…)etlerayonnementélectromagnétique.Cesambiancespeuventengendrerunegêne,uninconfort,unrisquepourlasantéou,aucontraire,contribueràlaréalisationdutravailetaméliorersonefficacité.

Objectif(s)

Fonctionnel et sécurité

Lapriseencomptedescritèresd’ambiancephysiquedetravailàlaconceptioncontribueàlaré-ductiondel’expositiondesintervenantsdemaintenanceauxrisquesdusauxvibrations,aubruit,à laqualitédel’air,etc.,dontleseffetssontmajoritairementmesurésàlongterme(maladiesprofessionnelles),ainsiqu’auxrisquesdusaufroidàlachaleur,àl’inhalationdeproduitstoxiques,lerisqued’incendieetd’explosion,dontleseffetssontvisiblesàcourtterme(accidentsdetravail).

De même, les ambiances physiques peuvent dégrader les conditions d’intervention (gêne lorsdecommunicationdansuneambiancebruyante,posturecontraignantepouréviteruneexpo-sition…). En effet, l’efficacité des interventions de maintenance est fortement influencée parl’ambiancephysiquedetravail,lesobservationsdoiventpouvoirêtreréaliséesaveclemoinsdeperturbationspossible:l’analysevisuelleestsouventlepremieroutiletdesconditionsd’éclairageadaptéescontribuentàlapertinencedel’analyse.Ilenestdemêmedel’ambiancesonoredontleniveauleplusbasestcontributifàundiagnosticpertinentetàunecommunicationoraleefficace.

Parailleurs,denombreuxoutilsdediagnosticsontbaséssur l’analysevibratoire, les résultatsserontd’autantplusfiablesquele«bruitdefond»serafaible.

FICHE 4

28


Concernant la prévention des risques d’exposition aux nuisances physiques, les textes régle-mentairesetdebonnespratiquess’adressentessentiellementà l’utilisateur.Lesprescriptionsgénéraless’appliquantauxambiancesphysiquesdetravailsontàrespecter.Ellessontdécritesdanslecodedutravailetdesvaleurslimitespourcertainesd’entreellesyfigurent.Concernantlebruit,lesvibrations,leschampsélectromagnétiquesetlesrayonnementsoptiquesartificiels,ledocumentINRSED6128proposeuneapprochecommunepermettantd’avoirunevued’ensembledesprincipalesexigences.

Ladirective«Machines»recenselesdifférentsrisquesquidoiventêtreréduitsenévitantleurgénération (respectivement du § 1.5.5 au 1.5.13) : températures extrêmes, incendie, explosion,bruit,vibrations,rayonnementsetémissiondematièresetdesubstancesdangereuses.

Les opérateurs de maintenance sont potentiellement soumis aux mêmes nuisances que touslesutilisateursdel’équipement.Lesniveauxd’expositionpeuventtoutefoisêtreplusélevés:lesintervenantsdemaintenancesontamenésàintervenirprèsdessourcesdedangersoudenui-sanceslorsd’opérationsdesurveillanceouderéglageenmarche(voirfichen°8«Positionnementdespointsderéglageetdemaintenance»).

Lesmesuresdepréventiondetype«éloignement»pourlesactivitésdeproductionnesontpasforcémentadaptéesauxactivitésdemaintenance.Àlaconceptiondelamachine,ilfautprivilégierlesmesuresdeprotectioncollective,parexemple,ventilationintégrée,sansoublierdeprévoirlesmoyensdeconsignationsdesénergies,fluides,gazdontinertage(voirfichen°5«Consignation»).

Uneparticularité concerne lesambiances lumineusesde travailqui sontdétailléesdans lafichen°2«Accessibilité».

Périodiquement, des accidents graves ou mortels surviennent lors d’interventions dans desespacesconfinés (puits, fosses, regards, réservoirs, cuves,silos, canalisations...).LedocumentED6184(voirbibliographie)présenteunedémarchepourprévenir les risquesd’accidentsdanscesespaces.Àlaconception,lesvolumes«morts»susceptiblesdeprovoquerl’accumulationdeproduitsdoiventêtresupprimés.

L’activité de maintenance pouvant aussi apporter ses propres risques, le concepteur devraanticipercessituationsetmettreenœuvredesmesuresdepréventionadaptées.

29

AM

BIA

NCE

S PH

YSIQ

UES

Bibliographie

n ED 6128 – Réglementation nuisances physiques. Une approche commune. Paris, INRS,2012,44p.

n ED6030–Lepermisdefeu.Paris,INRS,2008,12p.

n ED6184–Lesespacesconfinés.Assurerlasécuritéetlaprotectiondelasantédespersonnelsintervenants.Paris,INRS,2014,25p.

n ED950–Conceptiondeslieuxetdessituationsdetravail.Santéetsécurité:démarche,méthodesetconnaissancestechniques.Paris,INRS,2011,152p.

3030

31

CON

SIG

NA

TIO

N

Consignation - Déconsignation

Définition

Laconsignationestuneprocéduredemiseensécurité,destinéeàassurerlaprotectiondesper-sonnesetdeséquipementscontre les conséquencesde toutmaintienaccidenteloude touteapparitionouréapparitionintempestived’énergieoudefluidedangereuxsurceséquipements.

Onentendpardéconsignation l’ensembledesdispositionspermettantderemettreenétatdefonctionnementunéquipementdetravailpréalablementconsigné,enassurantlasécuritédespersonnesetdeséquipements.

Objectif(s)

Unemachinemetenœuvredifférentstypesd’énergie.Avanttouteinterventiondemaintenance,ilestnécessaired’évitertoutrisqueliéauxénergiesenprésence.Pourcela,ilestrecommandéd’effectueruneconsignationdesénergies.Mêmesi laconsignationestmiseenœuvrepar lesexploitantsdelamachine,leconcepteurdoitéquipersamachinedemoyenstechniquespermet-tantcetteconsignation.Ildoitégalementfournirauxfutursutilisateurslesinstructionsnéces-sairesàsabonneréalisation.


Deséquipementsdetravailmisàl’arrêtpourdesopérationssontencoreàl’origined’accidentsdutravailauxconséquencessouventgraves.Cesaccidentssontdusaucontactd’unouplusieursopérateur(s)avec:n despiècesnuessoustensionélectrique;n desfluidessouspression(pneumatique,hydraulique,vapeur,produitschimiquesdangereux…);n despiècesmécaniqueseffectuantunmouvementimprévu.

FICHE 5

32

Danslamajeurepartiedescas,lavictimesecroitensécuritéparleseulfaitquel’équipementdetravailsurlequelestréaliséel’opérationn’estpasenfonctionnement.Unesituationdangereuseestcrééeparlaconfusionentrel’arrêtetleniveaudesécurité.

Les machines doivent être équipées de moyens techniques permettant leur consignation, quirésultedesactionssuivantes:1) séparationdelamachine(oud’élémentsdéfinisdelamachine)detoutesourced’énergie;2)condamnation(ourecoursàunautremoyend’empêcherl’actionnement)detouslesappareilsdeséparation;3)dissipation ou, si la dissipation est impossible ou impraticable, rétention (confinement) detouteénergieaccumuléesusceptibled’êtreàl’origined’unphénomènedangereux;4)vérification,pardesmodesopératoiressûrs,quelesmesuresprisesconformémentà1),2)et3)ci-dessusontproduitl’effetdésiré.

À laconception, lamachinedoitêtremuniededispositifspermettantde l’isolerdetoutes lessourcesd’énergie.Cesdispositifsdoiventêtreclairementidentifiés.Ilsdoiventêtreverrouillablessilareconnexionrisquedeprésenterundangerpourlespersonnes.Lesdispositifsdoiventêtreégalementverrouillableslorsquel’opérateurnepeutpas,detouslesemplacementsauxquelsilaaccès,vérifierquel’alimentationenénergieesttoujourscoupée.

Aprèsquel’alimentationaétécoupée,touteénergierésiduelleoustockéedanslescircuitsdelamachinedoitpouvoirêtreévacuéenormalement,sansrisquepourlesopérateurs.Pardérogationàl’exigenceénoncéeauxalinéasprécédents,certainscircuitspeuventdemeurerconnectésàleursourced’énergieafindepermettre,parexemple,lemaintiendepièces,lasauvegarded’informa-tions, l’éclairagedespartiesintérieures,etc.Danscecas,desdispositionsparticulièresdoiventêtreprisespourassurerlasécuritédesopérateurs.

Concernant lapréventiondesphénomènesdangereuxengendréspar leséquipementshydrau-liquesetpneumatiques:sereporteràlafichen°9«équipementshydrauliquesetpneumatiques-Préventiondesphénomènesdangereux».

Encomplémentdesdispositionstechniques,lanoticed’instructionsdoitcontenirlesprocédures(modesopératoires)deconsignationaccompagnéesdesplansetschémas.

Important Certaines interventions ne peuvent être réalisées en consignant les énergies ; des mesures doivent alors être prises pour que ces opérations puissent être effectuées en toute sécurité (se reporter à la fiche n° 7 « Mode de fonctionnement spécifique maintenance »).

Lerecoursàlaconsignationdesénergiesdoitêtreunchoixmotivéparl’analysedurisqueetdoncdel’activité.Ils’inscritdansunedémarcheglobaledemaîtrisedesénergies.

33

CON

SIG

NA

TIO

N

Bibliographie

n Directive 2006/42/CE du 17 mai 2006 concernant le rapprochement des législationsdesétatsmembresrelativesauxmachines.Journal officiel de l’Union européenne,n°L157/24du9juin2006,pp.24-86.

n ED6109–Consignationsetdéconsignations.Paris,INRS,2014,32p.

n NF EN ISO 12100:2010 – Sécurité des machines. Principes généraux de conception.Appréciationdurisqueetréductiondurisque.

n NFEN1037+A1–Sécuritédesmachines:préventiondelamiseenmarcheintempestive(juin2008).

n Securafim–Guidepourlasécuritédesinterventionsdemaintenance.PréconisationsAFIM/INRSpourlamaitrisedesénergies:http://www.afim.asso.fr/SST/securafim/afim_doc/Securafim_Guide.pdf.

34

34

34

35

Do

cum

enta

tio

ns

Documentations techniques

Définition

Ensemble des documents réglementaires regroupant les informations relatives à toutes lesphasesdevied’unemachine.

Objectif(s)

La documentation techniquesecomposedudossiertechniqueetdelanoticed’instructions.

Selonleconsidérant(24)deladirectivemachines,ilestindispensablequeleconcepteurconstitueundossiertechniquedeconstruction.Cedossierdoitdémontrerquelamachineestconformeauxexigencesdeladirective«Machine».Ilcontientnotammentunedescriptiondesmesuresmisesenœuvreafind‘éliminer lesdangersrecensésouderéduire lesrisquesycomprisceux liésauxopérations de maintenance. Il contient également une indication des risques résiduels liés àlamaintenancede lamachinequiserontdétaillésdans lanotice instructionsàdestinationdesutilisateurs.

La notice d’instructions fournie par le fabricant avec la machine constitue un outil essentielpour permettre aux employeurs d’appliquer les dispositions de mise en œuvre de la directive2009/104/CE.


Dossier technique de construction (selonl’annexe7deladirectivemachine)

…« Le dossier technique comprend les éléments suivants :

(a) un dossier de construction contenant :- une description générale de la machine,- le plan d‘ensemble de la machine, les plans des circuits de commande, ainsi que les descriptions et

explications pertinentes nécessaires à la compréhension du fonctionnement de la machine,- les plans détaillés et complets, accompagnés éventuellement des notes de calcul, résultats d‘essais,

attestation, etc., permettant de vérifier la conformité de la machine aux exigences essentielles de santé et de sécurité,

FICHE 6

36

- la documentation sur l‘évaluation des risques, décrivant la procédure suivie, y compris : (i) une liste des exigences essentielles de santé et de sécurité qui s‘appliquent à la machine ; (ii) une description des mesures de protection mises en œuvre afin d‘éliminer les dangers

recensés ou de réduire les risques et, le cas échéant, une indication des risques résiduels liés à la machine ;

- les normes et autres spécifications techniques utilisées, en précisant les exigences essentielles de santé et de sécurité couvertes par ces normes,

- tout rapport technique donnant les résultats des essais effectués soit par le fabricant, soit par un organisme choisi par le fabricant ou son mandataire… ».

Notice d’instructions (§1.7.4.2del’annexeIdeladirective«Machines»)

Chaque notice doit contenir, le cas échéant, au moins les informations suivantes (ne sont reportées ici que celles utiles pour la sécurité des opérations de maintenance) :

« e) les plans, schémas, descriptions et explications nécessaires pour l’utilisation, l’entretien et la réparation de la machine ainsi que pour la vérification de son bon fonctionnement ;

f) la description des postes de travail ;

Remarque auteursLespostesdetravailrelatifsauxopérationsdemaintenancedoiventainsiêtrere-censésetdécrits.

i) les instructions de montage, d’installation et de raccordement (notamment pour les énergies !), y compris les plans, les schémas, les moyens de fixation et la désignation du châssis ou de l’installa-tion sur laquelle la machine doit être montée ;

Remarque auteursCesinstructionss’appliquentnotammentpourlesénergies.

k) les instructions concernant la mise en service et l’utilisation de la machine et, le cas échéant, des instructions concernant la formation des opérateurs ;

Remarque auteursLaformationdesopérateursdemaintenanceestunélémentindispensableàlafu-tureréalisationensécuritédesinterventions.L’utilisationdelamachineregroupelesactivitésdemaintenance.

m) les instructions concernant les mesures de protection à prendre par les utilisateurs, y compris, le cas échéant, l’équipement de protection individuelle à prévoir ;

o) les conditions dans lesquelles les machines répondent à l’exigence de stabilité ;

Remarque auteursNotammentlorsdudémontageenmaintenance.

p) les instructions permettant de faire en sorte que les opérations de transport, de manutention et de stockage soient effectuées en toute sécurité, en indiquant la masse de la machine et de ses différents éléments lorsqu’ils doivent régulièrement être transportés séparément ;

q) le mode opératoire à respecter en cas d’accident ou de panne ; si un blocage est susceptible de se produire, le mode opératoire à respecter pour permettre un déblocage en toute sécurité ;

r) la description des opérations de réglage et d’entretien que devrait effectuer l’utilisateur, ainsi que les mesures de prévention qui doivent être respectées ;

37

Do

cum

enta

tio

ns

s) les instructions conçues afin que le réglage et l’entretien puissent être effectués en toute sécurité, y compris les mesures de protection qui doivent être prises durant ces opérations ;

Remarque auteursLespointsr)ets)nécessitentderecenserl’ensembledesopérationsderéglageetdemaintenance.

t) les spécifications concernant les pièces de rechange à utiliser, lorsque cela a une incidence sur la santé et la sécurité des opérateurs ».

Autres documents

L’utilisateurdoitpoursapartélaborerunensemblededocuments,réglementairesounon!«afinquelestravailleursdisposentd’informationsadéquateset,lecaséchéant,denoticesd’informa-tionsurleséquipementsdetravailutilisésautravai»(article8,directive«Utilisation»).

Parexemple,lanormeNFEN13460recensetoutunensemblededocumentsutilespourlaréali-sationensécuritédesinterventionsdemaintenance:n donnéestechniques,n manueldemiseenœuvre,n manueldemaintenance,n listedescomposantsetdespiècesderechange,n pland’installation,n plandedétail,

Cesdocumentsdoivents’appuyersurladocumentationfournieparleconstructeur,notammentlanoticed’instructions.

Bibliographie

n Directive2006/42/CEdu17mai2006concernant le rapprochementdes législationsdesétatsmembresrelativesauxmachines.Journal officiel de l’Union européenne,n°L157/24du9juin2006,pp.24-86.

n Directive2009/104/CEdu16septembre2009concernantlesprescriptionsminimalesdesécuritéetdesantépourl’utilisationparlestravailleursautravaild’équipementsdetravail.Journal officiel de l’Union européenne,n°L260/5du3octobre2009,pp.5-19.

n Guidepourl’applicationdeladirective«Machines»2006/42/CE–2eédition,juin2010.

n NFX60-200:2008-Maintenance-Documentationstechniquesassociéesàunbientoutaulongdesoncycledevie.

n NFEN13460:2009–Maintenance.Documentationpourlamaintenance.

n Noticesd’instructionsdesmachines.Guidederédaction.EditionCETIM,coll.«LesouvragesduCETIM»6D47,mars2008.

n schémadelubrification,n schémaunifilaire,n schémalogique,n schémaélectrique,n plandestuyauteriesetdesinstruments.

38

38

38

39

Fon

ctio

nn

emen

t

Mode de fonctionnement

spécifique maintenance

Définition

Modedecommandedelamachineprévuàlaconceptionpourassurerlesopérationsdemainte-nancenécessitantlemaintiend’énergies.

Objectif(s)

Certainesopérationsdemaintenancenécessitentquelamachinefonctionnealorsqu’unprotecteuraétédéplacéouretiréet/ouqu’undispositifdeprotectionaéténeutralisé.Lemodedefonction-nementspécifiquepermetàl’opérateurd’intervenirensécurité.


Pour la sécurisation des zones dangereuses en phase de production, des protecteurs et/oudispositifsdeprotectionontétéchoisis.Ilfauttoutefoisveilleràcequ’ilspuissentpermettrelesinterventionsdemaintenance.

«Si, pour certaines opérations, la machine doit pouvoir fonctionner alors qu’un protecteur a été déplacé ou retiré et/ou qu’un dispositif de protection a été neutralisé, il faut assurer la sécurité de l’opérateur en utilisant un mode de commande spécifique. Ce dernier doit simultanément :n désactiver tous les autres modes de commande,n n’autoriser la mise en œuvre des fonctions dangereuses que par des organes de service nécessi-tant une action maintenue,n n’autoriser la mise en œuvre des fonctions dangereuses que dans des conditions de risque réduit tout en évitant tout danger découlant d’un enchaînement de séquences,n empêcher toute mise en œuvre des fonctions dangereuses par une action volontaire ou involon-taire sur les capteurs de la machine.

FICHE 7

40

Si ces quatre conditions ne peuvent être remplies simultanément, le sélecteur de mode de commande doit activer d’autres mesures de protection conçues et construites de manière à garantir une zone de travail sûre. En outre, l’opérateur doit avoir la maîtrise du fonctionnement des éléments sur lesquels il agit ».

Lescirconstancesquiconduisentànepaspouvoirrespecterlesquatreconditionsénoncéesci-des-suspeuventêtre liéesparexempleà lanécessitéd’observer lefonctionnementde lamachineaveclescaractéristiquesd’unfonctionnementnormal;lesprotectionsmisesplacespourcefonc-tionnementpeuventrendreinaccessibleslazoneàobserver.Danscecasilestnécessairedelesneutraliser,desmesuresdeprotectioncompensatoiresdoiventalorsêtremisesenœuvre.Ellesdoiventêtreconçuesetconstruitesdemanièreàgarantirunezonedetravaillaplussûrepossible.DesprincipestechniquessontdonnésdanslabrochureINRSED6129(voirbibliographie).

Bibliographie


n Guidepourl’applicationdeladirectiveMachines2006/42/CE–2eédition,juin2010.

n ED 6129 – Sécurité des machines. Modes de fonctionnement protections neutralisées.Paris,iNRS,2015,28p.

n ED6122–Sécuritédeséquipementsdetravail.Préventiondesrisquesmécaniques.Paris,INRS,2012,88p.

n Securafim–Guidepourlasécuritédesinterventionsdemaintenance.PréconisationsAFIM/INRSpourlamaitrisedesénergies:http://www.afim.asso.fr/SST/securafim/afim_doc/Securafim_Guide.pdf

41

Fon

ctio

nn

emen

t

42

42

42

éQU

IPEM

ENTS

43

PO

NTS

DE

Rég

lag

ES

Positionnement des points de réglage

et de maintenance Définition

Poureffectuercestâches,l’opérateurdemaintenancedoitintervenirendesendroitsprécisdelamachineoudel’installation.Ilestdoncimportantque,dèslaconception,l’implantationetlepositionnementdecespointsderéglagesoientparticulièrementétudiéspouréviterdemettreendangerl’intervenantlorsqu’ileffectuecesopérations.

Objectif(s)

Fonctionnel

Letauxd’utilisationdelamachinedurantlaphasedeproductionpeutêtreoptimiséparlefaitdepositionnerlespointsderéglageetdemaintenanceàl’extérieurdeszonesdangereuses.Eneffet,les interventionssontréaliséesplusrapidementetàmoindrecoûtcar l’opérateuraccèdeplusfacilementauxpointsderéglage.


Lepositionnementdespointsderéglageetdemaintenance,horsdeszonesdangereusesdelamachine,permetàl’opérateurd’effecteurdesinterventionsplusfacilementetentoutesécurité.

Lesrisquesd’accidentssontainsiréduitsdufaitdel’éloignementdel’opérateurdesélémentsdetransmissionetdesélémentsdetravaildelamachine.Parailleurs,leregroupementdespointsderéglageetleurpositionnementappropriécontribuent:n àconcevoirunpostedetravailadaptéàlatâchedemaintenanceàréaliser,enprévoyantnotammentl’emplacementnécessairepourl’utilisationdemoyensdelevage,d’outilsspécifiques…n àlimiterlesdéplacements,donclesrisquesdechutes,n etàréduirelescontraintesposturales,donclesrisquesdeTMS.

FICHE 8

4444


Lamachinedoitêtreconçue,construiteetéquipéedefaçonàlimiterlesinterventionsdemain-tenance.

Sil’interventionnepeutêtreévitée,celle-cidoitpouvoirêtreeffectuéeentoutesécurité:n lespointsdemaintenance,degraissageetderéglagedoiventêtresipossibleplacésàl’exté-rieurdeszonesdangereusesdelamachineenévitanttoutepositioninstable,pénibleoudange-reusedel’opérateur;n permettrel’accèsàtouslesemplacementsoùuneinterventionestnécessairedurantlefonc-tionnement,leréglageetl’entretiendelamachine.Ilconvientcependantdelimitercetaccèsàlaseulezoneoùletravaildoitêtreréalisé;n lespartiesintérieuresdelamachinedoiventêtrenettoyablessansavoiràypénétrer.

Il est rappelé que le respect des principes ergonomiques s’applique non seulement à l’utilisa-tionprévuedelamachinemaiségalementàsoninstallation,sonréglage,samaintenance,sonnettoyage,saréparation,sondémontageetsontransport.

Aussi,l’objectifpoursuiviconsisteàconcevoirdesmachinesadaptéesauxpossibilités,auxlimitesetauxbesoinsdel’homme.Ildemandeuneanalysedestâchesquelesopérateurssontamenésàeffectueretdeseffetsquelaconceptionetsonimpactsurl’environnement(bruit,vibrations,etc.)sontsusceptiblesd’avoirsurlasanté,lasécuritéetlebien-êtredesopérateurs.

Les machines doivent être conçues en tenant compte de la variabilité des caractéristiques del’opérateur,etnotamment:n desdimensionscorporelles,n despostures,n desmouvementsducorps,n delaforcephysique,n descapacitésmentales.

Il faut en particulier prendre en compte les opérateurs de maintenance, car ils peuvent êtreamenésàaccéderàdeszonesspécifiquesprésentantdesrisquesparticulièrementélevéspourlasanté(voirfichen°2«Accessibilité»).

éQU

IPEM

ENTS

45

PO

NTS

DE

Rég

lag

ES

Bibliographie


n NF EN 614:2009 – Principes ergonomiques de conception 1. Terminologie et principesgénéraux.


46

46

46

éQU

IPEM

ENTS

Définition

L’utilisationdefluideshydrauliquesoud’aircomprimé,pourtransmettrel’énergieauxélémentsdetravaildesmachines,s’estgénéraliséeaussibiensurlesinstallationsfixesindustriellesquesurlesmachinesmobiles,particulièrementdanslestravauxpublics.

Objectif(s)

Fonctionnel

Leséquipementshydrauliquesetpneumatiquessontnécessairesaufonctionnementdesmachines.

Ils sont constitués de divers composants qui permettent notamment le conditionnement dufluide,sontransport,latransformationetlatransmissiondel’énergie:fluides,composantsdeconditionnement, moteurs, pompes, vérins, accumulateurs, soupapes, distributeurs, joints etdispositifs d’étanchéité, purges, réservoirs, filtres, accouplements, raccords, manomètres,pressostats…,deflexibles,deconduites,detuyauteries…


Comptetenudesniveauxdepressionmisenœuvresurlesmachinesetinstallations(dequelquesbarsàplusieursmilliersdebarsenhydraulique,généralementde5à7barsenpneumatique),leséquipementshydrauliquesetpneumatiquespeuventprésenterdesdangerspourlesopérateursdemaintenanceetsontdoncsusceptiblesdeprovoquerdesdommagessurlecorpshumain.Cesdommages(brulures,perforations,lésionsdiverses…)sontprincipalementliés:n auniveaudelapressionquipeutêtrelibérée,n àlapartieducorpssoumiseàcettepression,n auxcaractéristiquesphysico-chimiquesdufluidehydraulique(notammentlatempératurequipeutêtreélevée),n auxparticulesprojetéessurlecorps(résultantdelapressiondel’airlibéré).

FICHE 9

équipements hydrauliques et pneumatiques -

Prévention des phénomènes dangereux

4848

Unopérateurpeutêtreexposéàunfluidesouspressionhydrauliqueoupneumatique:n lorsd’uneopérationdemaintenancenécessitantlemaintiendelapressiondurantlesphasesdediagnostic,deréglage,detestsdefonctionnement,derecherchedefuites...,n lorsdelaruptured’unjointd’étanchéité,d’unraccordoud’unflexibleavecunéventuelfouettementdecelui-ci,n lorsdesinterventionssurlescircuitslorsqueceux-cin’ontpaspuêtrepurgés,soitpardéfautdeconsignation,soitlorsqu’ilyaprésencedepressionrésiduelledueàuneconceptiondéfaillante.


Les systèmes hydrauliques et pneumatiques destinés aux machines doivent être conçus etconstruitsdesorteque lescomposantset lescommandessoient installésàunendroitoù ilssontfacilementaccessiblespour l’utilisation, leréglageetlamaintenance,sansengendrerdephénomènedangereux.

Quelquesoitletypedecircuitdecommandeoud’alimentationenénergieutilisé,lesactionsouévénementssuivantsnedoiventpasengendrerdephénomènedangereux:n miseencircuitouhorscircuit,n réductiondel’alimentation,n coupuredel’alimentation,n rétablissementdel’alimentation(volontairementounon).

Ànoterquedesprécautionsdoiventêtreprisespourempêchertoutemiseenmarcheintempes-tivedusystème.

Leséquipementshydrauliquesetpneumatiquesdesmachinesdoiventêtreconçusdesorteque:n lapressionmaximaleadmissiblenepuissepasêtredépasséedanslescircuits(parexempleaumoyendelimiteursouderégulateursdepression);n aucunphénomènedangereuxnepuisserésulterdevariationsoud’uneaugmentationdepres-sion,nid’unechutedepression,depertedechargeoudelaréductiond’unedépression;n aucunjetdangereuxdefluideoumouvementbrusquedangereuxd’untuyauflexible(coupdefouet)nepuisserésulterd’unefuiteoudeladéfaillancedecomposants;n lesrécepteurspneumatiques,lesréservoirsd’airoulescuvessimilaires(parexempledanslesaccumulateurshydropneumatiques)soientconformesauxcodesouréglementationsdeconceptionquileursontapplicables;n tous les éléments de l’équipement, et particulièrement les tuyauteries rigides et flexibles,soientprotégéscontrelesagressionsexternes;n laséparationpositivedessourcesd’énergiesoitprévue.Lesystèmedoitfaciliterladissipationdelapressiondufluide.Lerétablissementdel’alimentationaprèsuneséparationouunedépres-surisationnedoitpasprovoquerdemouvementsintempestifs(voirfichen°5«Consignation–Déconsignation»);n dans toute la mesure du possible, les réservoirs et cuves similaires (par exemple dans lesaccumulateurshydropneumatiques)soientramenésautomatiquementàlapressionatmosphé-riquelorsquelamachineestséparéedesasourced’énergieet,sicelan’estpaspossible,quedesmoyenssoientprévuspourisolercesréservoirsoucapacitésetlesmettreséparémentàlapres-sionatmosphérique,ainsiquepourindiquerlapressionquiyrègne;

éQU

IPEM

ENTS

éQU

IPEM

ENTS

n tous les éléments qui restent sous pression, après séparation de la machine de sa sourced’énergie,soientmunisdedispositifsdemiseàlapressionatmosphériqueclairementidentifiés(voirfichen°5«Consignation–Déconsignation»).

Lebruitet lestempératuresenservicedescomposantsdoiventêtreprisencomptelorsdelaconceptiondessystèmes.Lesémissionsdebruitdoiventêtreréduitesauminimumàlasource(parexemple,installationdesilencieuxsuréchappementpneumatique…).

Sidesfuitesinternesouexternesseproduisent,ellesnedoiventengendreraucunphénomènedangereux.

Pourfaciliterlamaintenance,ilconvientdeprévoirdesmoyensadéquatsoubiend’équiperlescomposantsettuyauteriesdefaçonqueleurdépose:n réduiseauminimumlapertedefluide,n pourlesmachinesfixesuniquement,nenécessitepasdevidangerleréservoir,n nenécessitepasundémontageinutiledespiècesadjacentes.

Onveilleraégalementenparticulier:n àidentifierparunmarquageappropriélanatureetlapressiondesfluidesvéhiculésdanslestuyauteries,canalisationsetflexibles,n àfixer lestuyauteriessouplesàdesélémentsfixes,afindelimiter l’amplitudedesfouette-mentsencasdedéconnexion.

Bibliographie

n NF EN ISO 4413:2011 – Transmissions hydrauliques. Règles générales et exigences desécuritérelativesauxsystèmesetleurscomposants.

n NF EN ISO 4414:2011 – Transmissions pneumatiques. Règles générales et exigences desécuritérelativesauxsystèmesetleurscomposants.


n NFEN1037+A1:2008-Sécuritédesmachines:préventionde lamiseenmarcheintem-pestive.


50

51

Pour en savoir plus

Productions INRS

n ED123–Maintenance:desactivitésàrisques.Coll.Fichepratiquedesécurité,2013,4p.

n ED129–Maintenance.Coll.Fichepratiquedesécurité,2006,4p.

n ED134–Intervenirsurunéquipementdetravail:pensersécurité.Coll.Fichepratiquedesécurité,2009,4p.

n ED6038–Interventionsurunéquipementdetravail.Réflexionspourlasécuritélorsdesarrêts.2008,24p.

n DV0384–Dessituationsdemaintenance.Séquencesprévention(vidéo,2009).

n DV0391–Napodans…Attentionmaintenance!(vidéo,2011).

n ND 2166 – Interactions maintenance-exploitation et sécurité. Etude exploratoire. Hygiène et sécurité du travail,2002,14p.

n ND2238–Lesaccidentsdetravailliésàlamaintenance.Importanceetcaractérisation.Hygiène et sécurité du travail,2005,14p.

Campagne 2010-2011

Agence européenne pour la sécurité et la santé au travailhttps://osha.europa.eu

n Fiched’information88–Unemaintenancesûre.Destravailleursensécurité.

n Fiche d’information 89 – Une maintenance sûre pour les employeurs. Des travailleurs en sécurité.Economisezdel’argent.

n Fiched’information90–MaintenanceetSST.Untableaustatistique.

n Factsheet96–Lamaintenancesûredanslapratique.Facteursderéussite.

52

Pour obtenir en prêt les audiovisuels et multimédias et pour commander les brochures et les affiches de l’INRS, adressez-vous au service Prévention de votre Carsat, Cram ou CGSS.

Carsat ALSACE-MOSELLE(67 Bas-Rhin)14 rue Adolphe-Seyboth CS 1039267010 Strasbourg cedex tél. 03 88 14 33 00fax 03 88 23 54 13prevention.documentation@carsat-am.frwww.carsat-alsacemoselle.fr

(57 Moselle)3 place du Roi-GeorgeBP 3106257036 Metz cedex 1 tél. 03 87 66 86 22fax 03 87 55 98 65www.carsat-alsacemoselle.fr

(68 Haut-Rhin)11 avenue De-Lattre-de-Tassigny BP 7048868018 Colmar cedex tél. 03 69 45 10 12www.carsat-alsacemoselle.fr

Carsat AQUITAINE(24 Dordogne, 33 Gironde, 40 Landes, 47 Lot-et-Garonne, 64 Pyrénées-Atlantiques)80 avenue de la Jallère33053 Bordeaux cedex tél. 05 56 11 64 36fax 05 57 57 70 04documentation.prevention@ carsat-aquitaine.fr www.carsat.aquitaine.fr

Carsat AUVERGNE(03 Allier, 15 Cantal, 43 Haute-Loire, 63 Puy-de-Dôme)Espace Entreprises Clermont République 63036 Clermont-Ferrand cedex 9tél. 04 73 42 70 76 [email protected] www.carsat-auvergne.fr

Carsat BOURGOGNE - FRANCHE-COMTÉ(21 Côte-d’Or, 25 Doubs, 39 Jura, 58 Nièvre, 70 Haute-Saône, 71 Saône-et-Loire, 89 Yonne, 90 Territoire de Belfort)46, rue Elsa Triolet21044 Dijon cedex tél. 03 80 33 13 92fax 03 80 33 19 [email protected]

Carsat BRETAGNE(22 Côtes-d’Armor, 29 Finistère, 35 Ille-et-Vilaine, 56 Morbihan)236 rue de Châteaugiron35030 Rennes cedex tél. 02 99 26 74 63fax 02 99 26 70 [email protected]

Carsat CENTRE-VAL DE LOIRE(18 Cher, 28 Eure-et-Loir, 36 Indre, 37 Indre-et-Loire, 41 Loir-et-Cher, 45 Loiret)36 rue Xaintrailles45033 Orléans cedex 1tél. 02 38 81 50 00fax 02 38 79 70 [email protected] www.carsat-centre.fr

Carsat CENTRE-OUEST(16 Charente, 17 Charente-Maritime, 19 Corrèze, 23 Creuse, 79 Deux-Sèvres, 86 Vienne, 87 Haute-Vienne)37 avenue du président René-Coty87048 Limoges cedex tél. 05 55 45 39 04fax 05 55 45 71 [email protected] www.carsat-centreouest.fr

Cram ÎLE-DE-FRANCE(75 Paris, 77 Seine-et-Marne, 78 Yvelines, 91 Essonne, 92 Hauts-de-Seine, 93 Seine-Saint-Denis, 94 Val-de-Marne, 95 Val-d’Oise)17-19 place de l’Argonne75019 Paristél. 01 40 05 32 64fax 01 40 05 38 [email protected] www.cramif.fr

Carsat LANGUEDOC-ROUSSILLON(11 Aude, 30 Gard, 34 Hérault, 48 Lozère, 66 Pyrénées-Orientales)29 cours Gambetta34068 Montpellier cedex 2tél. 04 67 12 95 55fax 04 67 12 95 [email protected]

Carsat MIDI-PYRÉNÉES(09 Ariège, 12 Aveyron, 31 Haute-Garonne, 32 Gers, 46 Lot, 65 Hautes-Pyrénées, 81 Tarn, 82 Tarn-et-Garonne)2 rue Georges-Vivent31065 Toulouse cedex 9fax 05 62 14 88 [email protected]

Carsat NORD-EST(08 Ardennes, 10 Aube, 51 Marne, 52 Haute-Marne, 54 Meurthe-et-Moselle, 55 Meuse, 88 Vosges)81 à 85 rue de Metz54073 Nancy cedex tél. 03 83 34 49 02fax 03 83 34 48 [email protected] www.carsat-nordest.fr

Carsat NORD-PICARDIE(02 Aisne, 59 Nord, 60 Oise, 62 Pas-de-Calais, 80 Somme)11 allée Vauban59662 Villeneuve-d’Ascq cedex tél. 03 20 05 60 28fax 03 20 05 79 [email protected]

Carsat NORMANDIE(14 Calvados, 27 Eure, 50 Manche, 61 Orne, 76 Seine-Maritime)Avenue du Grand-Cours, 2022 X76028 Rouen cedextél. 02 35 03 58 22fax 02 35 03 60 [email protected] www.carsat-normandie.fr

Carsat PAYS DE LA LOIRE(44 Loire-Atlantique, 49 Maine-et-Loire, 53 Mayenne, 72 Sarthe, 85 Vendée)2 place de Bretagne44932 Nantes cedex 9tél. 02 51 72 84 08fax 02 51 82 31 [email protected] Carsat RHÔNE-ALPES(01 Ain, 07 Ardèche, 26 Drôme, 38 Isère, 42 Loire, 69 Rhône, 73 Savoie, 74 Haute-Savoie)26 rue d’Aubigny69436 Lyon cedex 3tél. 04 72 91 97 92fax 04 72 91 98 [email protected]

Carsat SUD-EST(04 Alpes-de-Haute-Provence, 05 Hautes-Alpes, 06 Alpes-Maritimes, 13 Bouches-du-Rhône, 2A Corse-du-Sud, 2B Haute-Corse, 83 Var, 84 Vaucluse)35 rue George13386 Marseille cedex 5tél. 04 91 85 85 36fax 04 91 85 75 [email protected] www.carsat-sudest.fr

Services Prévention des CGSS

CGSS GUADELOUPEDRPPS Service prévention, Espace Amédée FengarolParc d’activités La Providence, ZAC de Dothémare97139 Les Abymes - BP 486, 97159 Pointe à Pitre Cedextél. 0590 21 46 00 – fax 0590 21 46 [email protected]

CGSS GUYANEDirection des risques professionnelsCS 37015, 97307 Cayenne cedex tél. 05 94 29 83 04 – fax 05 94 29 83 [email protected]

CGSS LA RÉUNION4 boulevard Doret, 97704 Saint-Denis Messag cedex 9tél. 02 62 90 47 00 – fax 02 62 90 47 [email protected]

CGSS MARTINIQUEQuartier Place-d’Armes, 97210 Le Lamentin cedex 2tél. 05 96 66 51 31 et 05 96 66 51 32 – fax 05 96 51 81 [email protected]

Services Prévention des Carsat et Cram

L’Institut national de recherche et de sécurité (INRS)

Dans le domaine de la prévention des risques professionnels, l’INRS est un organisme scientifique et technique qui travaille, au plan institutionnel, avec la CNAMTS, les Carsat, Cramif, CGSS et plus ponctuellement pour les services de l’État ainsi que pour tout autre organisme s’occupant de prévention des risques professionnels.

Il développe un ensemble de savoir-faire pluridisciplinaires qu’il met à la disposition de tous ceux qui, en entreprise, sont chargés de la prévention : chef d’entreprise, médecin du travail, CHSCT, salariés. Face à la complexité des problèmes, l’Institut dispose de compétences scientifiques, techniques et médicales couvrant une très grande variété de disciplines, toutes au service de la maîtrise des risques professionnels.

Ainsi, l’INRS élabore et diffuse des documents intéressant l’hygiène et la sécurité du travail : publications (périodiques ou non), affiches, audiovisuels, multimédias, site Internet… Les publications de l’INRS sont distribuées par les Carsat. Pour les obtenir, adressez-vous au service Prévention de la caisse régionale ou de la caisse générale de votre circonscription, dont l’adresse est mentionnée en fin de brochure.

L’INRS est une association sans but lucratif (loi 1901) constituée sous l’égide de la CNAMTS et soumise au contrôle financier de l’État. Géré par un conseil d’administration constitué à parité d’un collège représentant les employeurs et d’un collège représentant les salariés, il est présidé alternativement par un représentant de chacun des deux collèges. Son financement est assuré en quasi-totalité par la CNAMTS sur le Fonds national de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles.

Les caisses d’assurance retraite et de la santé au travail (Carsat), la caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France (Cramif) et les caisses générales de sécurité sociale (CGSS)

Les caisses d’assurance retraite et de la santé au travail, la caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France et les caisses générales de sécurité sociale disposent, pour participer à la diminution des risques professionnels dans leur région, d’un service Prévention composé d’ingénieurs-conseils et de contrôleurs de sécurité. Spécifiquement formés aux disciplines de la prévention des risques professionnels et s’appuyant sur l’expérience quotidienne de l’entreprise, ils sont en mesure de conseiller et, sous certaines conditions, de soutenir les acteurs de l’entreprise (direction, médecin du travail, CHSCT, etc.) dans la mise en œuvre des démarches et outils de prévention les mieux adaptés à chaque situation. Ils assurent la mise à disposition de tous les documents édités par l’INRS.

Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’INRS, de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite. Il en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la transformation, l’arrangement ou la reproduction, par un art ou un procédé quelconque (article L. 122-4 du code de la propriété intellectuelle). La violation des droits d’auteur constitue une contrefaçon punie d’un emprisonnement de trois ans et d’une amende de 300 000 euros (article L. 335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle).

Achevé d’imprimer par Corlet, Imprimeur S.A. - 14110 Condé-sur-NoireauN° d’imprimeur : xxxxxx - Dépôt légal : mars 2017 - Imprimé en France

Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles 65, boulevard Richard-Lenoir 75011 Paris • Tél. 01 40 44 30 00 • [email protected]

Édition INRS ED 62701re édition • mars 2017 • 3 000 ex. • ISBN 978-2-7389-2285-4

u L’INRS est financé par la Sécurité sociale - Assurance maladie / Risques professionnels t

Cette brochure, à destination des concepteurs, identifie neuf critères de conception des situations de travail permettant de réduire les risques professionnels lors des interventions de maintenance. Ces critères concernent aussi bien la machine en elle-même (accès aux pièces d’usure, dispositifs de séparation des énergies…) que son environnement de travail (implantation de la machine, moyens nécessaires à l’intervention…).

En préalable, la brochure rappelle l’importance de la relation entre le concepteur et l’utilisateur :- l’expression des besoins utilisateurs,- la réception de la machine,- les instructions liées à son utilisateur et la formation des opérateurs (appropriation).

À ce titre, elle s’adresse également aux utilisateurs comme outil à la rédaction d’un cahier des charges pour la maintenance et comme outil de dialogue en complément de la brochure INRS ED 6231 « Réussir l’acquisition d’une machine ou d’un équipement de travail ».

Documents

Prévention des risques en maintenance - inrs.fr · opérateurs de maintenance, tout en optimisant la disponibilité de l ... graissage…) • Essais • Observation (inspection,