KIT MAGNÉTOPHONE OLYMPUS DS-4000

Périphériques pour NaturallySpeaking® & DictaLink®

INFORMATIONS TECHNIQUES

MYSOFT - 129, bd de Sébastopol - 75002 PARIS - Tél. : 01 40 13 07 28 - Fax : 01 40 13 07 29 - Web : www.mysoft.fr

Idéal pour travailler avec unsecrétariat, le Philips 9360 estlivré avec véritable logiciel de“workflow” permettant de dépo-ser de façon automatique lesfichiers son dans le répertoirede travail de la secrétaire. Sonutilisation est particulièrementfacile grâce à son interrupteurquatre positions, largement ins-piré de celui des enregistreursanalogiques, pour une utilisa-tion d'une seule main.Dimensions : 127*52*16 mm Poids : 87 g avec carte multimédiaDurée des enregistrements : enmode dictée vocale 624 mn parcarte multimédia 64 Mo (formatMMC - 1 carte est livrée en stan-dard), ou 960 mn en modemagnétophone simple Fonction particulière : le logiciellivré avec l'enregistreur permetun transfert automatique desfichiers son vers le répertoire de tra-vail du secrétariat Branchement : sur le port USB Alimentation : 2 piles AAA ou rechargement par batteries(livrées avec l'option “socle”)En option : socle de recharge de batteries et de connexion au PC

L’Olympus DS-4000 se distinguepar le très haut degré personna-lisation de ses fonctions, pourson utilisation proprement diteet pour le transfert des fichiersson sur le PC. Il séduit par sondesign ergonomique avec uneprise en main bien adaptée. Laqualité audio est particulière-ment remarquable. Il est livréavec batteries et un socle derecharge.Dimensions du dictaphone :110*54*15 mm Poids : 73 g avec carte multimé-diaDurée des enregistrements : enmode dictée vocale 300 mn parcarte multimédia 32 Mo (formatXD - 1 carte est livrée en stan-dard), ou 720 mn en mode magné-tophone simple

Fonction particulière : le logiciellivré avec l'enregistreur permet de

convertir automatiquement les fichiers son du format compres-sé DSS au format .wav reconnu par Dragon NaturallySpeakingBranchement : sur le port USB Alimentation : par batteries (livrées en standard avec un soclede recharge et de connexion au PC)En option : dictée main libre avec une commande au pied

KIT MAGNÉTOPHONE PHILIPS 9360

Le pédalier-secrétariat permet de piloter au pied la réécoute destextes transcrits dans Dragon NaturallySpeaking ou la réécoutedes textes enregistrés dans le logiciel magnétophone deDictaLink Secrétariat. Il propose 3 fonctions : écoute à partir dela positon du curseur ou de l’enregistrement (pédale centrale),déplacement arrière (pédale de gauche), déplacement avant(pédale de droite).Branchement : sur le port USBEn option : casque d'écoute 2 écouteurs pour secrétariat. Livréavec un adaptateur pour PC

PÉDALIER - SECRÉTARIATCommande d’une seule main par

l’intermédiaire de l’interrupteur quatre positions

Recharge de la batterie et transfert desfichiers vers le PC avec le socle (en option)

Note : d’autres enregistreurs numériques que le Mobile Voice it ou le Philips9300 sont compatibles avec Dragon NaturallySpeaking. Il est important devérifier :a. la qualité de reconnaissance vocale qu’ils permettent. A minima ils doi-

vent disposer d’un mode d’enregistrement pour “dictée vocale”. Cemode, s’il raccourcit les temps de dictée possibles, est le seul à même dedonner des résultats satisfaisants.

b. la possibilité que leurs fichier son soient reconnus par DragonNaturallySpeaking. Si le logiciel de transfert n’est pas spécialementconçu pour cela, le format d’enregistrement le plus adapté est le .wav en11025 hz / 16 bits mono.

c. les fonctionnalités plus ou moins étendues du logiciel de transfert del’enregistreur au PC, qu’il faut soigneusement évaluer en fonction de sesbesoins.

▼▼

INFORMATIONS TECHNIQUES

MYSOFT - 129, bd de Sébastopol - 75002 PARIS - Tél. : 01 40 13 07 28 - Fax : 01 40 13 07 29 - Web : www.mysoft.fr

MICROPHONES OPTIMISÉS

Tout

es le

s m

arqu

es c

itées

app

artie

nnen

t à le

urs

déte

nteu

rs r

espe

ctifs

. Car

acté

ristiq

ues

et é

cran

s no

n co

ntra

ctue

ls.

Im

p. Robert

- P

aris

01 4

5 6

7 1

6 9

7

Dans notre recherche permanente de périphériques les plusperformants, nous pouvons être amenés à sélectionner de nou-veaux matériels en substitution de ceux présentés ici. Les pho-tographies présentées dans ce document ne sont donc pascontractuelles.

� Microphone à mainSpeechmike II Pro USB

Ce microphone d’un designélégant associe dans un même boî-

tier un microphone professionnel dedictée, un haut-parleur et une souris. Il

est conçu pour la tenue à la main mais ilpeut être également posé sur la table.

Matériel : souris / trackball, microphone et haut-parleur dans un même appareil

Fonctions : les avec les drivers Mysoft Smat Voice Pilots(livrés avec le microphone) les boutons sont pré-

programmés pour déclencher certaines fonctions de DragonNaturallySpeaking Professional et DictaLink : arrêt/reprise,

avance et retour rapides, réécoute…Branchement : sur port USB (nécessite Windows® 98, Millennium,2000, XP)

� Microphone sur pied USB Haute Performance

Un microphone sur pied spécifique-ment conçu pour ladictée vocale afind’obtenir une bonnequalité de reconnais-sance. Tout comme lemicro-casque USB, ilcomprend son propreanalyseur de son.Branchement :sur le portUSB (nécessite Windows 98, Millennium, 2000, XP)

En complément ou remplacement du micro-casque fourni avecDragon NaturallySpeaking, les micro-casques sélectionnésapportent une excellente qualité d’analyse du signal.

� Micro-casque USB Haute Performance

La solution en cas de carte son inadaptée : ce micro-casque com-porte en effet son propre analyseur de son qui se substitue à lacarte son et garantit ainsi la compatibilité avec NaturallySpeaking.Branchement : sur le port USB (nécessite Windows 98,Millennium, 2000, XP)

� Micro-cravate

Un micro-cravate Sennheiser haut degamme dont la qualité est adaptée à lareconnaissance vocale. Son fil relativementcourt (1,50 m) le destine par priorité auxutilisateurs de portables.Branchement : sur l'entrée microphone dela carte son

Conçus pour ceux (médecins, avocats...) qui trouvent peu pratique le port d’un micro-casque, ces microphones ont été optimisés pour ladictée vocale.

MICRO-CASQUES� Micro-casque Haute Performance

Ce micro-casque, équivalent à celui livré au sein des solutionsprofessionnelles avec dictionnaire Mysoft, donne un excellentrapport signal-bruit. Il comprend un casque confortable et estdoté d’une importante longueur de fil.Branchement : sur l’entrée microphone de la carte son

� Micro-casque sans filPlantronics

La nouvelle génération de micro-casque sansfil, particulièrement appréciée pour sonmicro-casque ultraléger (27 g) doté d’unetouche « mute », pratique quand on veutinterrompre la dictée. Matériel : Station de recharge USB, oreilletteprincipale (type téléphonie), 1 support micro-casque et 1 support contour d’oreille, alimen-tation secteurNorme de transmission :DECT à 1,8 GHZ Portée utile : de10 m à 30 m, en mode dictée vocale, selon letype d'environnement. Plus de 50 m autrementAutonomie : 9 heures (batterie rechargeable en 3 heures) Branchement de la base : sur secteur et sur port USB Système d’exploitation : Windows Millennium, 2000, XP