Bulletin n° 238 Février 2017

Mairie de Châbons – Tél 04 76 65 00 10 Courriel : mairie@chabons.fr

Retrouvez tous les bulletins sur

internet www.chabons.fr

PROCHAIN NUMÉRO Pour une parution

semaine 9 Nous attendons vos articles pour le

prochain numéro avant le :

15 février 2017 Courriel : endirect@chabons.fr

SOMMAIRE

INFOS COMMUNALES

- Extraits des décisions du Conseil Municipal du 6 décembre

- Élections présidentielles 2017 - Demande d’hébergement pour

personnes âgées - Cérémonie du 19 mars - En direct de la Région - Nouvelles installations

INTER COMMUNALITÉ

- Disparition du syndicat mixte de Bièvre Valloire

- Consultance juridique - Consultance architecturale - Café éco

ÉCHOS DES ASSOCIATIONS

- FNACA - UCAC - SSIAD – ADMR des Terres Froides - Randonnée pédestre - Amitié et Chansons - Sou des Écoles - Joyeuse Amitié des Terres Froides - Stade Châbonnais - Réserve nationale : remise en état du

petit nan - Union Châbonnaise - Terre Froides Basket

DATES À RETENIR

- Calendrier sportif - Agenda des manifestations

DERNIÈRE PAGE

- Spectacle : Artscénics et P’tites Bretelles

- Concours de belote : ACCA - Apéritif vente lasagnes / gâteaux :

Union Châbonnaise - Choucroute dansante : Stade

Châbonnais

Mesdames et Messieurs, chers tous,

C’est avec beaucoup de plaisir que je vous reçois avec l’ensemble du personnel, dans cette très belle caserne, pour cette journée de la Sainte Barbe.

Comme nous venons de le faire, cette cérémonie est aussi l’occasion de mettre à l’honneur les sapeurs-pompiers de cette caserne et je félicite, à nouveau, tous les récipiendaires.

Ce fût une année très riche de travail et beaucoup de bons résultats dans ce secteur. De gros efforts ont été réalisés dans le domaine de la formation continue, à poursuivre pour l’année 2017.

Je voudrais aussi remercier très chaleureusement tous les sapeurs-pompiers pour leur travail accompli tout au long de cette année, que ce soit en intervention ou pour les diverses tâches réalisées, indispensable au bon fonctionnement de la caserne et à la disponibilité que vous donnez, permettant ainsi de porter secours à tous instants à nos citoyens, au détriment parfois de votre vie professionnelle et familiale.

La caserne évolue doucement grâce à l’implication de chacun avec les moyens matériels et administratifs mis à notre disposition par le service départemental.

Concernant le personnel, nous avons vu l’arrivée de 9 nouvelles recrues et de quatre mutations. Ceci confirme la nécessité du regroupement de la caserne de Bizonnes et Chabons et déjà plusieurs demandes pour 2017.

Depuis le 1er janvier 2017, le sapeur-pompier professionnel, adjudant-chef, Denis Gondrand est en poste à plein temps, ceci est un plus pour la caserne.

Côté véhicules, l’arrivée d’un nouveau FPT plus récent est une motivation supplémentaire pour accomplir nos missions.

Pour la partie opérationnelle, avec un effectif de 56 sapeurs-pompiers, nous avons connu une activité opérationnelle de 562 interventions avec les départs Chefs De Groupes sollicitant 624 départs d’engins. Ceci représentant un nombre de 2 920 h sur le terrain.

Remerciements à nos anciens, pour leur présence, auxquels je renouvelle tout mon respect.

Merci à l’ensemble des élus qu’ils soient locaux, du canton ou du département, pour leur soutien permanent à notre activité.

Au nom de tous les sapeurs-pompiers, je vous souhaite à toutes et à tous mes vœux de bonheur et de santé pour l’année 2017.

Merci de votre attention, excellente soirée à tous.

Paul Morestin Cadet

Discours de la Sainte Barbe

14 janvier 2017

Bulletin N° 237 – Janvier 2017 2/12

INFOS MUNICIPALES Extraits des décisions du Conseil Municipal du 6 décembre 2016

1 – Affaires Générales - VENTE PARTIELLE DE LA PARCELLE DES

HALLES

• Vu la délibération du CM du 4 avril 2016 autorisant Madame Le Maire à céder une partie du terrain cadastré section AB n° 81 d’une superficie globale de 00ha12a79ca, moyennant le prix de 70 € le m², pour la construction d’un commerce.

• Vu l'acte du 29 avril 1939 qui est joint en annexe du compte-rendu de ce Conseil contenant vente par Monsieur et Madame VITTOZ Jean au profit de la Commune de CHABONS de ladite parcelle AB n°81.

• Vu les difficultés d’interprétation de la teneur de l’acte, Madame Le Maire a saisi le notaire, Conseil de la Commune pour étudier l’acte.

• Vu l’étude juridique approfondie du CRIDON (jointe en annexe du compte-rendu du Conseil), il s’avère que la qualification de servitude non aedificandi ne peut se déduire des seules circonstances de l’espèce et devrait être exclue.

• Vu que la délibération du CM du 4 avril 2016 fixait la date de signature de l’acte authentique de vente au plus tard le 31 décembre 2016, il convient de la proroger.

Madame le Maire demande au Conseil Municipal : • de confirmer la décision de vente d’une partie dudit

terrain cadastré section AB n°81, aux charges et conditions notamment financières indiquées dans la délibération du CM du 4 avril 2016 et non incidentées par les présentes,

• de proroger la date de réalisation définitive de la cession du terrain jusqu'au 30 juin 2017 au plus tard,

• d'autoriser Mme Le Maire à signer, par devant l'office notarial de Maître Yves SERPINET, notaire à GRENOBLE, l'acte de vente sus-visé, passer et signer tous actes, pièces, tous documents et annexes, recevoir le prix de vente et en consentir valablement quittance, élire domicile, substituer, faire toutes déclarations et plus généralement faire le nécessaire à la réalisation de ladite vente.

Adopté par 16 pour, 1 contre, 1 abstention

- CONVENTION CCBE – UTILISATION DES

LOCAUX DE L’ÉCOLE L’adjointe en charge du dossier rappelle son travail sur les modes de calculs mis en place pour cette convention. Il est rappelé que la mise en place des NAP a changé les temps d’utilisation et oblige la mise en place d’un avenant. Mme le Maire soumet au vote l’adoption de la dite convention. Adopté à l’unanimité

- CONVENTION CLIS Une famille chabonnaise bénéficie des services de la Classe d’Intégration Scolaire (CLIS) de Voiron. Chaque année une convention de refacturation est soumise au vote du Conseil, et ceci en vertu de l’article 23 de la loi 83-663 du 22 juillet 1983 et sa modification du 19 août 1986. Cette convention fait état d’un montant de 400 € au titre de l’année scolaire 2015-2016 à payer à la ville de Voiron.

Mme le Maire soumet au vote l’adoption de la dite convention.

Adopté à l’unanimité - LOGICIEL INFORMATIQUE La Commune est sous contrat avec la société JVS Mairistem jusqu’au 31/12/2016 pour les logiciels de comptabilité, paye, état civil et périscolaire. Mme le Maire a reçu et a négocié les prestations sur parascol, compte tenu de la qualité actuelle défectueuse de ce logiciel. Le passage en version supérieure de parascol sera gratuit compte tenu de tous les aléas subis par les services. Pour mémoire, la Commune a acquis un droit d’entrée unique à la logithèque en 2012 pour un montant de 3 414.58 €, puis paie chaque année 5152.32 € de licence (mis en investissement/TVA) et 1288.08 € pour l’assistance et les mises à niveaux (fonctionnement). L’entreprise JVS a fait une proposition commerciale acceptable car elle n’implique aucune hausse tarifaire.

Le logiciel actuel tant en comptabilité qu’en paye a demandé un travail énorme de la part des services pour la mise en place et le fonctionnement. Mme le Maire propose de garder pour les 3 années à venir ce logiciel. Adopté à l’unanimité

- CONSERVATOIRE D’ESPACES NATURELS : MARE À TRITONS

L’élu en charge de la commission environnement explique en quoi la charte est importante, tant pour les administrés que pour la Commune. Mme le Maire soumet au vote l’adoption de la dite charte, demande l’autorisation de la signer au nom de la Commune pour la mare aux petits diables. Adopté à l’unanimité

2 – Finances - DÉCISIONS BUDGÉTAIRES Décision Modificative : La commission finances a budgété pour l’année 2016 415 00 0€ sur le chapitre du personnel (012), pour mémoire l’an passé ce chapitre s’est élevé à 406 025.87 € (en contrepartie 48 546.92 € de recette). Cette année 2016 a connu la maternité d’un agent CNRACL (coût 12 413.46 € pour 2016), la maladie d’un agent en CDI ( coût 5708.78 €), la mise en place d’une formation cantine (coût 2277.03 € en heures complémentaires), un surcoût de la cotisation FNASS (comité entreprise de 946.56 €). A ce jour, la Commune a perçu 55 396.32 € en recette. Un travail est réalisé pour obtenir des remboursements en suspens (estimé à 7 000€ minimum). Pour faire face au déséquilibre, il est demandé aux élus de virer 21 000€ de l’article 6419 (recette du personnel) vers le chapitre 012. Adopté à l’unanimité

3/12

INFOS MUNICIPALES

Bulletin N° 237 – Janvier 2017

Extraits des décisions du Conseil Municipal du 6 décembre 2016

Pour information - Reste à réaliser : Afin de faciliter le travail de la comptable référente, il est proposé que le budget 2017 soit réalisé avec le principe des « restes à réaliser. », contrairement aux années précédentes et pour payer le marché en cours de l’extension de l’ex poste plus simplement. - DEMANDE DE L’ASSOCIATION « AMITIÉ ET

CHANSONS » Cette association demande une subvention pour l’organisation de la cérémonie de remise de dons à 5 associations caritatives.

Il est proposé de remettre une subvention exceptionnelle de 500 euros et il est spécifié que cette subvention doit permettre de mettre en avant les organismes recevant les dons lors de la soirée du 12/01/2017 avec notamment un article dans le Dauphiné Libéré.

Adopté par 13 pour, 2 contre et 1 abstention

- CRÉATION DE GRADE / AVANCEMENT DE

GRADE Un de nos agents peut bénéficier d’un avancement de grade, car il dispose de l’ancienneté nécessaire sous contrôle du centre de gestion. Le dernier avancement pour cet agent date de 2011. A noter que cet agent en date du 05/12 dispose dans son autre collectivité d’un poste avec le grade d’adjoint administratif principal de 1ère classe. Il convient donc de supprimer le poste d’adjoint administratif principal de 2e classe et de créer un poste d’adjoint administratif principal de 1ère classe. Il est proposé de créer ce poste et de nommer cet agent en date du 01/12/2016. Adopté à l’unanimité - RÉGIME INDEMNITAIRE La commission finances s’est réunie afin d’étudier une possible réévaluation du régime indemnitaire notamment suite à la création du « transfert prime point » qui sera mis en œuvre au 01/01/2017. Suite à l’évolution logique des carrières, et à la réévaluation des échelles au 01/01/2017, il s’avère que les agents vont être augmentés par la voie statutaire. Compte tenu de la rigueur à tenir sur les dépenses de fonctionnement, la commission finances propose de ne pas augmenter ni revoir le système du régime indemnitaire actuel. Mme le Maire demande au Conseil de valider le gel des primes. Adopté à l’unanimité

3 – Questions diverses

Mme le Maire : - Réception de l’agrément pour le service civique :

annonces parues pour un recrutement si possible en janvier.

- Enquête publique pour le SMABB quant à l’entretien

des berges de la Bourbre. - Marché public : deux marchés publiés avec la voirie et

l’atelier Morestin. - Transfert eau et assainissement : réunion 15/12 avec

la CCBE compte tenu des derniers éléments financiers et juridiques sur l’intégration de la Commune de Chabons.

1e adjoint : - Salle ex poste : dépose définitive du téléphone et

de la boite aux lettres, cette dernière sera ré- installée dès que les façades de la nouvelle salle seront faites. Réception des travaux pour le 20/12.

- École publique : rdv avec la SNCF afin de pouvoir déverser l’eau issue de la cour de l’école vers la voie SNCF, il convient de mettre en place un système afin d’éviter d’inonder l’ascenseur à chaque forte pluie.

- Éclairage public : étude pour la mise en place d’un éclairage provisoire vers la nouvelle construction SEMCODA.

- RDV avec le SEDI pour un devis sur la traversée des câbles au niveau de l’ex parcelle des halles.

- Campagne d’emplois par l’entreprise Gachet. 2e adjoint : - Téléthon : grand succès avec plus de 3400 € de

dons. L’adjointe fera un courrier pour remercier Mme Pérignon et sa compagnie, ainsi que Mme Gernot et sa troupe pour les spectacles qui ont enchanté les spectateurs.

- RDV le 14/12 pour préparer le colis des anciens. 3e adjoint : - Les fiches pour les NAP ont été déposées à l’école

avec 11 activités proposées. - Courrier de l’inspection sur la nouvelle période

triennale des NAP avec le choix des horaires. Les parents d’élèves ont lancé un questionnaire.

5e adjoint : - Étude de la carte des aléas en cours sur la

Commune. - Point sur l’activité du service urbanisme : 19 PC, 48

DP, 49 CU et plus d’une centaine de demandes d’urbanisme. Hausse moyenne de 20% par rapport à 2015, et 30 % par rapport à 2014.

Délégué à la voirie : - RDV a eu lieu avec l’entreprise de déneigement, 3

circuits ont été mis en place pour plus d’efficacité. - Changement avec la suppression à venir des

priorités à droite sur la RD 520. Élu en charge du pacte fiscal avec la CCBE : - Gros problème pour la CCBE qui n’a pas pu

conclure sa session de DOB, il manque des fonds compte tenu des baisses sur les dotations (-40% de baisse de la DGF en 3 ans).

Élu référent de la commission environnement : - Le tracé des 8 balades est finalisé. Il reste à poser

les jalons. Les topos vont être édités prochainement.

Prochain Conseil Municipal de Châbons Le 14 février 2017 à 19 h 00

En Mairie – Salle du Conseil Municipal

4/12

INFOS MUNICIPALES

État civil du 1er juillet au 31 décembre 2016

Cérémonie du 19 mars

Bulletin N° 238 – Février 2017

La cérémonie de commémoration de la fin de la guerre

d'Algérie se déroulera :

le dimanche 19 mars 2017 à 11 h 00

au monument aux morts.

Un vin d'honneur sera servi à l'issue.

Décès – Nous ont quittés

Naissances – Bienvenue à

2 juillet Léo JOURNET 14 juillet Liam PERRIN 29 juillet Basile RIVAL 25 août Julien DE MAGALHAES RODRIGUES 4 septembre Scarlet TRIPIER-MONDANCIN 15 septembre Loïs ANSELME 3 octobre Elona et Morgane RAVEL VILLEGA 22 octobre Maya PICCIONE DELUBAC 5 décembre Nelson CANTIN

Mariage – Félicitations à

23 juillet Sandra COSTA et Eric DOMINGUES

7 juillet Gilbert MICOUD 21 août Jean TRIPIER-MONDANCIN

Les bouteilles, c'est dans le container à verre qu'elles doivent être déposées, pas à côté !

Tri sélectif

Élections présidentielles

Dates élections présidentielles : - 1er tour : dimanche 23 avril 2017 - 2ème tour : 7 mai 2017 Les bureaux de vote de Châbons ne seront plus à la salle des fêtes mais à la nouvelle salle « ex Poste ».

Nouvelles installations

Cyr Editions – Maison d’éditions, production d’ouvrages, de CD et DVD CYR EDITIONS est une jeune maison d’édition. Forte de son identité culturelle franco/congolaise, elle se propose de publier des recueils de textes d’auteurs indépendants francophones, européens et africains. Tél/fax: 04 76 35 15 14 - www.cyreditions.com Marc KOUTEKISSA - 41 Chemin de l'orge Lotissement les Jonquilles - 38690 Châbons

Demande d’hébergement pour personnes âgées

Ouverture aux Isérois d’un nouveau service en ligne dédié aux demandes d’entrée en établissement d’hébergement pour personnes âgées. Ce service, accessible sur www.isere.fr, permet aux personnes âgées (et à leurs aidants) qui cherchent une place en établissement d’hébergement pour personne âgées, de faire une inscription en ligne grâce au logiciel Via Trajectoire Grand Âge porté par l’Agence régionale de santé Auvergne Rhône-Alpes et le Département de l’Isère. Ce service est un service public gratuit, confidentiel et sécurisé.

« SP Pilotage Automobile » et sa Ford Mustang V8 vous proposent : - Des stages de pilotage au circuit d’Andrézieux-

Bouthéon dans la Loire (Dépt. 42) : au programme, toutes les techniques de pilotage ainsi que du dérapage contrôlé.

- Des stages sur route dans toute la région Rhône-Alpes (autour du lac de Charavines) accompagné d’un moniteur diplômé.

Offre de lancement : « Un à plusieurs tours offerts sur circuit ! ».

Pour tous renseignements, contactez « SP Pilotage Automobile » au 06 16 08 46 25 ou par mail à contact@sp-pilotage-automobile.fr. Plus d’infos sur www.sp-pilotage-automobile.fr Jean-Éric ROUGEAUX (Gérant SP Pilotage Automobile) 26B Chemin du Bessey - 38690 Châbons

Unique dans la région Rhône-Alpes !

Stages de pilotage sur route et sur circuit.

En direct de la Région

RÉUNION PUBLIQUE MERCREDI 22 FÉVRIER 2017 À 19 H 00

SALLE DES FÊTES

Yannick NEUDER, Vice-Président de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, vous invite à participer à une réunion publique de présentation des actions mises en place par la Région : investissement pour les lycées, lutte contre la désertification médicale, promotion de l'alternance, soutien aux agriculteurs...

5/12

INTER COMMUNALITÉ Consultances CCBE La Communauté de Communes finance des permanences juridiques et architecturales gratuites : Consultance juridique assurée par Maître Michèle Girot-Marc, avocat :

• Samedi 4 février de 9 h à 12 h – Mairie du Grand-Lemps

Vous voulez construire ou faire des travaux et souhaitez insérer au mieux votre bâtiment dans son environnement ? Consultances architecturales assurées par Marc Vauquois à la CCBE :

• Le vendredi 3 février (le matin). • Le vendredi 10 février (l’après-midi). • Le vendredi 17 février (matini).

Pour prendre rendez-vous, contactez la Communauté de Communes. Tél. 04 76 06 10 94

ÉCHOS DES ASSOCIATIONS FNACA

Bulletin N° 238 – Février 2017

Les membres de la section de la FNACA se sont réunis pour l’Assemblée Générale et pour le tirage des rois le 13 janvier dernier en présence de Mme le Maire, Marie-Pierre Barani et de deux adjoints. Après la présentation du rapport moral et financier, ce fut le tour des manifestations à venir. Tous les membres tiennent à remercier l’engagement de deux jeunes porte-drapeaux, Anthony et Flavien, qui font la fierté de leurs grands-pères, anciens d’Algérie. 2017 verra la fusion avec le comité du Grand-Lemps / Bèvenais pour regrouper les moyens, les effectifs diminuant chaque année. Nous nous retrouverons pour les commémorations, réunions de travail ou moments de détente.

Disparition du syndicat mixte de Bièvre Valloire

Le Syndicat mixte du Pays de Bièvre-Valloire a vu le jour il y a plus de 20 ans. Il a cessé son activité le 1

er janvier

2017 et sera dissout par arrête préfectoral dès que ses membres auront délibéré. L’actif et le passif constatés au moment de la dissolution seront répartis entre les trois Communautés de Communes : Territoire de Beaurepaire, Bièvre Isère et Bièvre Est, soit 84 Communes. Ce syndicat intercommunal avait pour but de structurer des projets autour du développement économique, touristique et culturel du territoire et de renforcer les services au public notamment en matière de mobilité et de sante. Plus précisément, il était chargé d’animer et de gérer le Contrat de Développement Durable de Rhône-Alpes (CDDRA). Ce choix de dissolution est lié à l’évolution de la politique contractuelle de la Région Auvergne Rhône-Alpes qui acte la suppression des contrats de développement durable, cœur de l’action de Bièvre Valloire au profit des contrats d’aménagements territoriaux qui ne nécessitent plus le maintien d’un syndicat mixte. Par ailleurs, cette décision va dans le sens de la loi Notre qui vise à la simplification du paysage administratif et à la montée en puissance des Intercommunalités.

L'UCAC, lors de sa réunion du 16 janvier 2017, a fait le bilan de la matinée Huitres Boudins qu'elle a organisée le 11 décembre 2016 qui, comme d'habitude, a connu un franc succès. Son Assemblée Générale se tiendra le 20 mars 2017 à 19 h à la salle multi-activités (anciennement la Poste). Tous les nouveaux professionnels de la Commune peuvent dès à présent contacter le président de l'UCAC, Bernard Micoud, pour adhérer à l'association. À l'issue de la réunion ordinaire de ce lundi, les membres de l'UCAC se sont retrouvés autour d'une galette.

UCAC

6/12

ÉCHOS DES ASSOCIATIONS

REPAS TÊTE DE VEAU Dimanche 27 novembre 2016

Terres Froides Basket vous invite à un week-end sportif et festif : 5 matches de basket le samedi de 13 h 00 à 20 h 30 2 matches de basket le dimanche, encadrant apéritif

et repas tête de veau (à partir de 11 h 00, match des U17

masculin D1 – Chartreuse basket).

Vous trouverez ci-contre un coupon réponse à rendre avant le 21 novembre aux responsables. Apéritif puis repas : - « Tête de veau » sauce ravigote (ou rôti de porc ou

saucisse) - Pommes vapeur, légumes - Fromage - Pâtisserie ou salade de fruits Adulte : 20 € - Enfants (moins de 14 ans) : 8 €

TFB

OGEC – APEL Le Tulipier

Bulletin N° 238 – Février 2017

L’Assemblée Générale de la Randonnée Châbonnaise a eu lieu en présence de Mme Marie Pierre Barani, Maire, Mme Catherine PÉRON, adjointe, et de 58 membres. Le Président, Gérard Morestin-Cadet ouvre la séance en présentant ses vœux à l’assemblée, remerciant les présents et souhaitant bon rétablissement aux malades. Il propose une rando gourmande dans le Beaujolais en juin 2017. Une quarantaine de marcheurs serait intéressée suite à un sondage. La fin de saison se terminera par un voyage avec repas à La Terrine à Mercurol le 6 juillet 2017. Il passe la parole au secrétaire, Gérard Simard pour le bilan d’activités. Les sorties 2016 à la journée ont été très appréciées. Parmi les plus importantes : • Les Passerelles du Monteynard avec traversée du lac

sur La Mira • Grenoble tram depuis St Egrève + La Bastille • Le Moucherotte • Deux repas après randonnées ont été organisés à la

satisfaction générale. Paule Guéraud, trésorière, présente le bilan financier en excédent. La cotisation reste fixée à 15 € pour 2017. Madame Le Maire félicite l’association pour son implication dans la vie associative châbonnaise et pour ses effectifs de 70 membres originaires de plusieurs Communes. Elle remercie les adhérents ayant participé à la reconnaissance des « circuits familiaux de rando » mis en place par la municipalité. Après les réponses aux questions diverses, l’Assemblée Générale s’est terminée par le tirage des rois et le verre de l’amitié dans une ambiance amicale.

Randonnée pédestre

SSIAD – ADMR des Terres Froides

Cette manifestation associe l’ensemble des acteurs : administrateurs, personnels, responsables des structures travaillant ensemble toute l’année pour donner un rayon de soleil à toutes les personnes malades, alitées, vieillissantes, handicapées… Un diaporama des manifestations de l’année 2016 a été projeté et c’est sur un son d’accordéon que cet après-midi festif s’est terminé… SSIAD ADMR DES TERERS FROIDES : le Service de Soins Infirmiers À Domicile pour les personnes âgées et handicapées.

La perte d’autonomie des personnes âgées et handicapées entraîne souvent des difficultés pour assumer seules les actes de la vie courante. Leur état de santé peut être affecté par des maladies bénignes, aigües ou de longue durée.

Afin de favoriser leur maintien à domicile, une équipe d’aides-soignantes diplômées intervient pour le lever, le coucher, la toilette, l’habillage et les soins de prévention…

Deux Infirmières Coordinatrices ont la responsabilité du fonctionnement du service, coordonnent l’action de l’équipe soignante, accueillent et écoutent les personnes aidées et leur entourage et font également le lien avec les partenaires du SSIAD (médecins, infirmiers libéraux, hôpitaux, assistantes sociales, services d’aide à domicile…).

Les infirmières se chargent des démarches administratives aidées par une secrétaire.

Les soins sont pris en charge à 100% par la Sécurité Sociale et les honoraires des infirmiers libéraux sont payés directement par le SSIAD.

Le service dispose de 47 places sur 19 communes. BELMONT, FLACHERES, SAINT DIDIER DE BIZONNES, BIZONNES, EYDOCHE, LONGECHENAL, CHABONS, BURCIN, OYEU, LE GRAND LEMPS, APPRIEU, BEVENAIS, COLOMBE, SAINT BLAISE DU BUIS, CHARAVINES, LE PIN, BILIEU, PALADRU , MONTFERRAT.

L’accès au service se fait par prescription médicale et dans la mesure des places disponibles.

L’association des Terres Froides est composée de bénévoles des différentes communes, animée par son Président M. Gérard MORESTIN CADET.

Par ailleurs, le SSIAD RECHERCHE DES BÉNÉVOLES.

Pour tout renseignement, contactez les Infirmières Coordinatrices : Mesdames RIVET et MAZOYER SSIAD ADMR DES TERRES FROIDES 13 rue du Gymnase - 38690 CHABONS Tél : 04 76 65 02 14

Les associations du service d’aide à domicile, le SSIAD (Service de Soins Infirmiers à Domicile) et la petite unité de vie la Touvière se sont réunis une nouvelle fois pour la présentation des vœux et pour la traditionnelle dégustation de la galette des rois.

7/12

INFO PRATIQUE

ÉCHOS DES ASSOCIATIONS Amitié et Chansons

Bulletin N° 238 – Février 2017

DEUX RÉCITALS INOUBLIABLES POUR LE 60e ANNIVERSAIRE ! Samedi 5 et dimanche 6 novembre derniers, le Groupe Amitié et Chansons a organisé son gala annuel. Celui-ci avait une saveur particulière puisqu'il marquait les 60 ans de la formation qui a une nouvelle fois régalé son nombreux et fidèle public. Après un jeu de lumières qui annonçait l'entrée des chanteurs, les chansons se sont enchainées, entrecoupées des fameux chants mimés qui font la joie des petits et des grands. On a ainsi pu revivre le temps des Compagnons de la Chansons, Hugues Aufray, Jean Ferrat, Joe Dassin, Jacques Brel, Adamo, revenir dans un monde plus récent avec Zaz ou les Kids United et rendre des hommages à de grands noms de la chanson française comme Michel Delpech, Guy Béart, Georges Brassens. Et puis, de temps en temps venaient se mêler des invités surprises comme un "mexicain basané", "les troupiers" dans leur défilé musical sans oublier "les Majorettes" dans une chorégraphie endiablée ! Après avoir "allumé les bougies" du gâteau d'anniversaire en présence des anciens chanteurs du groupe et repris ensemble "le marchand de bonheur", le rideau est tombé sur ce 6e récital. Amitié et Chansons remercie chaleureusement toutes les personnes qui ont participé à la réussite de ces deux représentations malgré les nombreuses manifestations aux alentours. Les spectateurs bien sûr et dont certains sont venus de très loin mais aussi toute l'équipe de bénévoles qui aide à la mise en place et au démontage des podiums, chaises, éclairages, sonorisation... Notre gratitude va également à la Municipalité pour le prêt des salles et aux associations utilisatrices habituelles des lieux qui bouleversent leurs programmes pour ne pas perturber notre fête ! Un grand merci également à tous les annonceurs : En Direct de Châbons, Isère Mag, Vivre en Bièvre Est, La Terre Dauphinoise, La France Agricole, les Communes environnantes pour leurs bulletins municipaux et bien entendu le Dauphiné Libéré pour la parution dans de nombreuses éditions.

ET UNE REMISE DE DONS POUR FAIRE AVANCER LA RECHERCHE ! Nous avions promis de remettre les bénéfices de ces spectacles à des associations caritatives. Depuis le 12 janvier notre engagement a été respecté et ce ne sont pas moins de 5000€ qui ont été redistribués. C'est donc en présence des élus de la Commune de Châbons et de quelques Communes voisines, mais aussi des nombreux bénévoles qui nous soutiennent tout au long de l'année, que nous avons eu le plaisir de remettre un chèque de 1000 € à chacune des 5 associations suivantes : - Centre Léon Bérard qui œuvre pour la recherche sur le

cancer - ARSEP pour la recherche sur la sclérose en plaque - Envol Isère Autisme qui gère un foyer d'accueil

médicalisé à l'Isle d'Abeau - La Tour aux Virades qui récolte des fonds pour Vaincre

la Mucoviscidose - AFM Téléthon qui apporte sa contribution à la recherche

des maladies génétiques telles que la myopathie. Chacun des représentants de ces associations ou établissements a pris la parole afin d'expliquer leur fonctionnement, leur but, leur financement constitué essentiellement de dons et a remercié notre groupe pour sa générosité. Mme le Maire de Châbons, Mme Barani, a conclu en signalant l'importance de chaque "petite goutte d'eau" pour faire reculer la maladie dans un monde où trop souvent prévaut l'individualité et a encouragé chacun de nous à s'impliquer dans ce combat. Toutes les personnes présentes ont pu ensuite échanger autour du verre de l'amitié et d'une petite collation. C'est pour le groupe un encouragement à continuer à procurer du plaisir à travers la chanson tout en contribuant à faire avancer la recherche. Des animations sont déjà prévues : en mars à Pajay, en avril à St Barthélémy de Beaurepaire, en mai à Veyrins Thuellins, en octobre à St André le Gaz, à chaque fois pour venir en aide à des associations caritatives. Ainsi l'aventure Amitié et Chansons continue ! 4 nouveaux chanteurs sont venus grossir les rangs et les répétitions ont repris afin de préparer un récital 2017 que nous espérons tout aussi réussi !

8/12

ÉCHOS DES ASSOCIATIONS

Bulletin N° 238 – Février 2017

Sou des Écoles

Article 1. Organisation par le sou des écoles publiques de Châbons.

Le pucier reçoit les professionnels et les particuliers dans

la limite des places disponibles.

Article 2. Les réservations sont établies dans l’ordre de réception des bulletins accompagnés de leur règlement. Les

annulations ne donnent lieu à aucun remboursement.

Article 3. Les organisateurs se réservent le droit de refuser toute candidature, ainsi que d’exclure tout exposant qui

troublerait le bon ordre de la manifestation sans

indemnité d’aucune sorte.

Article 4. Installation des stands des exposants à partir de

7H et en aucun cas avant. Les exposants recevront un

badge au moment de leur inscription. Tout stand non

occupé à 9H sera redistribué. Fin du pucier à 17H. Le

départ des exposants ne pourra pas avoir lieu avant 16H.

Article 5. Les marchandises exposées demeurent sous l’entière responsabilité de leurs propriétaires à leurs risques et

périls. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en

cas de perte, vol ou détérioration.

Article 6. Aucune marchandise comestible (denrée ou boisson) ne

pourra être vendue par un exposant.

Article 7. Les prix seront obligatoirement affichés sur les marchandises à la vente.

Article 8. L’exposant s’engage à respecter le cadre qui lui est

attribué (table, matériel, surface).

Article 9. Par leur adhésion, les exposants déclarent renoncer à tout

recours contre l’association organisatrice.

Article 10. Le prix de l’entrée sera de 1,00 euro pour les adultes, gratuite pour les enfants de moins de 16 ans.

Article 11. Buvette et restauration rapide vous seront proposées. Un

café sera offert aux exposants.

Article 12. Le prix de l’emplacement : 4,50 euros le mètre avec

tables fournies et 3 euros le mètre sans tables. Possibilité

de prendre plusieurs emplacements.

21ème Pucier du Sou des Écoles Publiques Le dimanche 12 mars 2017 au Gymnase

Dernièrement l’assemblée générale de Joyeuse Amitié des Terres Froides a eu lieu en présence de Marie-Pierre BARANI, maire, de Madame ORTUNO, adjointe et d’une soixantaine de personnes.

Le président a ouvert la séance en présentant ses vœux et en ayant une pensée pour les personnes malades ou disparues en 2016.

Un rapport moral d’activité est annoncé suivi du bilan financier détaillé par la trésorière.

Quelques questions internes sont posées puis les rapports sont adoptés à l’unanimité.

Madame le maire prend la parole en félicitant l’association pour son dynamisme et apporte des précisions concernant la salle multi-activités ou le prêt éventuel du minibus.

Joyeuse amitié des Terres Froides

Bulletin d’inscription à retourner avec le règlement à l’ordre du Sou des Écoles Publiques de Châbons à

Christelle ALONSO

77, chemin du Barril - 38690 Châbons Tél. : 06.12.25.78.14

soudesecolesdechabons@gmail.com

Notons la démission d’un membre du bureau et son remplacement ainsi que la venue de 7 nouveaux adhérents.

L’assemblée générale s’est terminée avec le traditionnel tirage des rois dans la bonne humeur.

Règlement

9/12

ÉCHOS DES ASSOCIATIONS Stade Châbonnais

Bulletin N° 238 – Février 2017

ZOOM SUR LES CATÉGORIES SÉNIORS ET VÉTÉRANS Les deux équipes séniors ont joué tous les matchs de la phase aller de la saison 2016-2017. Un bilan a déjà pu être établi à mi saison entre dirigeants et joueurs. Pour l’équipe fanion, promue en 2ème division à la fin de la saison dernière, l’objectif étant d’assurer le maintien, elle parait être sur la bonne voie. Même si au grand regret du nouveau coach Yannick, l’équipe n’est pas « à l’équilibre », elle comptabilise quatre victoires, pour un match nul et cinq défaites. L’équipe se positionne à la 7ème place du classement, à 10 points du premier mais également 10 points du dernier. Tous les efforts sont encore à produire en début de phase retour, pour s’assurer une fin paisible du championnat, en jonglant avec la longue liste de joueurs blessés. Cette saison, les joueurs n’ont pas à rougir de leur parcours en Coupe de l’Isère, après une élimination au 3ème tour. Cela fait de nombreuses années que l’équipe n’avait plus passé le premier tour.

L’équipe fanion avec les nouveaux maillots offerts par l’entreprise Jacquet et survêtements offerts par la

Boucherie Michallet

L’équipe réserve, quant à elle, a fait une meilleure première partie de saison que la saison dernière toute entière. L’objectif imposé par Sébastien était de continuer à se faire plaisir, tout en proposant un meilleur jeu. Les réservistes comptabilisent trois victoires, deux matchs nuls et quatre défaites, et se positionnent à 10 points du premier. Un championnat plutôt homogène pour cette poule de 4ème division.

L’équipe réserve avec les nouveaux maillots offerts par le magasin Vival Châbons et survêtements offerts par la

Bonne Mich’e

Enfin les vétérans comptabilisent un nombre relativement élevé de blessés par rapport à l’effectif. L’équipe poursuit tout de même la saison et dispute les matchs du championnat « loisir » face aux équipes du secteur. La bonne ambiance et la convivialité règnent dans cette catégorie, où la troisième mi-temps est aussi importante que les matchs disputés.

L’équipe vétérans équipée de ses nouveaux survêtements, offerts par

l’entreprise Far’elec

SOIRÉE DANSANTE CHOUCROUTE Le Stade Châbonnais vous donne d’ores et déjà rendez

vous pour sa traditionnelle soirée dansante « Choucroute », orchestrée par le renommé

orchestre Mascara : Le samedi 4 mars 2017

Danse, détente et convivialité seront au rendez-vous de cette soirée, qui se veut être un gros évènement pour le club.

Le nombre de places étant limité, il est vivement conseillé de retenir vos places au : 06 60 31 21 17 Carte adulte : 23 € Carte -15ans : 11 € Nous vous attendons nombreux !!

Réserve nationale naturelle

REMISE EN ÉTAT DU PETIT NAN Les travaux de remise en état du Petit Nan ont commencé.

Cet étang, propriété du CEN est destiné à accueillir un projet de réintroduction de Cistude d'Europe, petite tortue aquatique sauvage bien de chez nous qui a localement disparu et qu'il faut aider à regagner le territoire qu'elle a perdu au sud de l'autoroute. Et pour restaurer la gestion hydraulique du Petit Nan, il faut en refaçonner les fonds colmatés. Un fossé périphérique permettra de curer le bief central et la planche de bonde pourra alors être remplacée. La remise en eau est prévue au printemps. Une des boucles de randonnée familiale aménagées par la Commune longera le Petit Nan. Un panneau pédagogique expliquera sur place les enjeux en termes de patrimoine naturel, dont le projet de site d'accueil des cistudes, et l'absence nécessaire des poissons dans ce plan d'eau.

10/12

Notre destinée On a fleuri les tombes Pour dire à nos chers disparus Qu’on pense à eux et qu’on les aime En même temps, on pense à notre destinée La roue de la vie tourne En cahotant dans les ornières Mais jamais, non jamais Elle tourne en arrière. Puis un jour, elle va se fracasser À toute vitesse sur un rocher Naître ou ne pas naître On ne choisit pas Ni la vie, ni le trépas Vivre heureux Mourir joyeux Tel devrait être le destin De chaque être humain On y arrivera par la conscience Pour la souffrance par la science Après avoir vu les beautés de la nature D’autres naîtront À notre place verront !

Papy Journet

Lettre de Pappy

Bulletin N° 238 – Février 2017

Union Châbonnaise

RETOUR SUR LE CONCOURS INTERNE ET L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 14 JANVIER Nous commençons à en avoir l’habitude ; pour la 3° année consécutive, la neige était tombée en abondance ce week-end là. Quelques absentes, en conséquence, mais un concours relevé qui a pu se réaliser grâce aux juges venus de Lyon, La Tour ou Voiron que nous remercions encore. Ce concours permet de préparer la première compétition qui aura lieu les 11 et 12 février à St Romain en GAL. 60 gymnastes y participeront pour essayer de ravir l’un des 4 challenges en compétition. L’Assemblée Générale s’est déroulée en présence de nombreux parents, de Madame Barani, Maire de Châbons et de son adjointe responsable des associations C. Péron. Monsieur D. Rambaud, Conseiller Départemental Président de la Communautés de Communes Bièvre-est était excusé, pris par d’autres obligations. Le bilan financier fait apparaître un solde positif. Il faut dire que le Comité Directeur avait mené plusieurs actions pour juguler 4 années de déficit consécutives : tombola en gym, stage multi-activités d’été encadré par Jennie et Charline, demandes de subventions exceptionnelles, ce qui permet de remercier le Conseil Départemental, la Mairie de Châbons et en particulier C. Péron, qui ont entendu l’ appel. Chaque responsable de section présente le rapport de son activité. Au nombre de 6 (Gym aux agrès- Eveil – Boules - Yoga – Fitness et basket) elles ont toutes bien tourné la saison dernière. Cindy a terminé sa prestation en fitness. Il a fallu la remplacer. Les différents rapports sont adoptés à l’unanimité. Catherine Péron dans son allocution rappelle la mise à disposition du mini-bus communal le week-end, les subventions accordées, et mentionne que notre association anime beaucoup le village. Il est vrai que la foire annuelle, que l’on essaie toujours de rendre culturelle et la randonnée semi-nocturne organisées par l’ UC commencent à prendre de l’ampleur. Le billet gagnant de la tombola a été vendu par Lola ESTEBAN. Merci au donateur de cette semaine de vacances en appartement pour 4 personnes. Thibaut Jayet et Mélanie Barbier intègrent le Comité Directeur tandis que Gilbert Veyet a choisi de le quitter après plus de 30 années.

Licencié, il le restera encore 3 ou 4 ans pour atteindre ses 70 ans de présence peu banale où il a tout fait : du sport bien sûr (basketteur, gymnaste, cross-man, skieur… tiens il reste à aborder le fitness ou le yoga !), du chant et de la musique dans notre Groupe Amitié et Chansons, de l’animation puisque délégué de l’association au Comité des fêtes, de la gestion, de la communication, de l’innovation par la création des Foulées Châbonnaises, de la foire aux courges... et surtout un accompagnement efficace de sa Présidente en tant que Vice-Président. Un très grand merci Gilbert, tu as toujours représenté fidèlement la Fédération dans le respect et le bien-être de chacun. LES ½ FINALES DES COUPES DE FRANCE À LA TOUR DU PIN LE 21 JANVIER 3 gymnastes châbonnaises étaient qualifiées sur cette zone Sud-Est de la France : Charline et Manon en Séniores, Enola en cadette. Manon très désavantagée par un passage à 7h du matin, fait une chute aux barres, agrès où elle assure pourtant d’habitude ; il n’en faut pas plus pour être exclue des finales. Tout doit être parfait le jour J. Elle se classe 35°/56 Enola, à l’horaire de 14h, n’a pas plus de chance ; ce n’était pas non plus la grande forme après un séjour de 3 jours à l’hôpital la semaine précédente (33°/41). C’est une grosse déception pour ces deux gymnastes de ne pas pouvoir accompagner Charline à Lanester (Morbihan) mi-mars pour la finale des coupes nationales. L’APÉRITIF LASAGNES – VENTE DE GATEAUX Tombant au milieu des vacances, le 26 février, nous espérons qu’il ne sera pas trop boudé. Toujours dans le souci de soulager les dépenses de leurs déplacements les gymnastes vont proposeront des gâteaux confectionnés par leurs soins. L’affiche jointe vous donne les renseignements qui vous permettront de faire vos réservations.

ÉCHOS DES ASSOCIATIONS

Charline, très constante dans son travail et sa progression a su tirer son épingle du jeu. Elle obtient une magnifique place de 10°/56 qui lui donne la possibilité de faire également les Individuels nationaux où on pourra aller l’encourager puisqu’ils sont organisés à La Motte Servolex mi-mai.

11/12

Notre destinée On a fleuri les tombes Pour dire à nos chers disparus Qu’on pense à eux et qu’on les aime En même temps, on pense à notre destinée La roue de la vie tourne En cahotant dans les ornières Mais jamais, non jamais Elle tourne en arrière. Puis un jour, elle va se fracasser À toute vitesse sur un rocher Naître ou ne pas naître On ne choisit pas Ni la vie, ni le trépas Vivre heureux Mourir joyeux Tel devrait être le destin De chaque être humain On y arrivera par la conscience Pour la souffrance par la science Après avoir vu les beautés de la nature D’autres naîtront À notre place verront !

Papy Journet

Lettre de Pappy

DATES À RETENIR

Agenda des manifestations

5 fév. Apéritif Moules Frites – Motard Club des Terres Froides – Salle des Fêtes

18 fév. Concours de belote – ACCA – Salle des fêtes

10 fév. Spectacle Artscénics – Artscnénics et P’tites Bretelles – Salle des fêtes

26 fév. Apéritif vente Lasagnes gâteaux – Union Châbonnaise – Salle des fêtes

11 fév. Concours de belote – ABC – Salle des fêtes

ÉCHOS DES ASSOCIATIONS Bulletin N° 238 – Février 2017

TFB

APÉRITIF-VENTE DE BOUDINS Pour animer l’un des villages de notre association intercommunale, Terres Froides Basket se dirige ce mois-ci sur APPRIEU. Le concours de belote est abandonné, car que ce soit le vendredi ou samedi soir, le dimanche après-midi, il manquait à chaque fois un peu de participants. Et TFB INNOVE ! C’est donc une vente de boudin qui y est proposée avec sa fricassée ou non, salle des forgerons à la Maison des Jeunes le dimanche 19 février. Dès 11h on pourra déguster sur place le boudin tout juste sorti de la chaudière en prenant l’apéritif. Pensez à réserver si possible à l’avance vos portions au 04 76 65 05 61, 06 87 60 19 54 ou au 06 08 82 44 38. AUTRE MANIFESTATION EN FÉVRIER : La première semaine des vacances de printemps : STAGE (uniquement de basket) du lundi 20 février au vendredi 24 à La Grange au GRAND-LEMPS.

TF BASKET Equipe Adversaire Horaires Lieu

U13 MASC D AL Voiron 13 h 00

U17 Masc Région Portes de l'Isère 15 h 00

U17 Fil les Région CTC Vallée de la Maurienne 17 h 00

U11 Masc 3 AB Hillairois 13 h 30

U11 Masc 2 La Tronche-Meylan 15 h 00

U15 MASC D2 CI Voreppe 9 h 00

U17 MASC D2 Seyssinet-Noyarey-Veurey 11 h 00

U15 MASC Région Stella Thonon Basket 13 h 00

U13 Fil les Eyzin-Pinet 13 h 30

U17 Masc Région Annecy-Seynod 16 h 00

U11 Masc 1 AL Voiron 10 h 30

U13 Masc Région B Estrablin-Pont Evêque 13 h 00

SEN F1 St Jean de Muzols 15 h 00

SEN M2 Barby-St Alban 17 h 00

SEN M Nat 3 Portes de l'Isère 20 h 00

U15 Fil les Région Échirolles 11 h 00

U15 MASC Région Aix Maurienne 13 h 00

SEN F2 Région CTC Drome Centre 15 h 30

U17 Masc D1 Giers 9 h 00

U15 MASC D2 La Tronche-Meylan 11 h 00

U17 Fil les Région PVBC 13 h 30

U11 Masc 1 Eybens 13 h 00

U11 F1 Frontonas 14 h 30

U17 F Nord Ardèche 16 h 30

SEN F2 CTX Grenoble-Alpes 18 h 30

Dimanche 19 U15 Masc Vallons de la Tour 10 h 30 Châbons

STADE CHABONNAIS Equipe - Compétition Horaires

Vendredi 24 Vétérans - Championnat 20 h 30

Châbons

Samedi 11

Samedi 4

Apprieu

Dimanche 12

Colombe

ChâbonsSamedi 18

ColombeDimanche 5

Match

Châbons

La Grange Le Grand-Lemps

La Grange Le Grand-Lemps

SC1 - BOURBRE ASF 1

Calendrier sportif - Févrrier 2017

Directeur de Publication : Marie-Pierre BARANI Dépôt légal : Mairie de Châbons Comité de rédaction : Nicole GONIN, Pascale GUY, Estelle LEDEUIL, Yaelle

OLLINET, Annick PELLERIN, Catherine PERON, Christine PROVOOST, Gilbert VEYET,

Sylvie VIAL Collaboration Technique : Annick PELLERIN Imprimerie : Mairie de Châbons

Secrétariat de Mairie Lundi – Mardi – Vendredi

10 h – 12 h et 16 h – 17 h 30 Jeudi

10 h – 12 h et 15 h – 17 h 30 Samedi

9 h – 12 h

12/12 Bulletin N° 238 – Février 2017