31EME DIMANCHE

DU TEMPS ORDINAIRE C

3 NOVEMBRE 2019

LITURGIE DE L’ACCUEIL

CHANT D’ENTREE Que tes œuvres sont belles,

Que tes œuvres sont grandes ! Seigneur, Seigneur,

Tu nous combles de joie ! Tu as mis en nous ton Esprit : Nous tenons debout sur la terre. Tout homme est une histoire sacrée : L'homme est à l'image de Dieu.

La terre nous donne le pain Le vin qui réjouit notre cœur Tout homme est une histoire sacrée : L'homme est à l'image de Dieu.

Tu fais germer le grain semé ; Au temps voulu, les fruits murissent. Tout homme est une histoire sacrée : L'homme est à l'image de Dieu.

Tu rassasies tous les vivants Les hommes travaillent pour vivre Tout homme est une histoire sacrée : L'homme est à l'image de Dieu. LITURGIE PENITENTIELLE Seigneur Jésus, Parole éternelle du Père venu nous sauver

Kyrie eleison ! (2) O Christ, élevé sur la Croix, d’où tu nous attires à Toi

Christe eleison !(2) Seigneur Jésus, ressuscité dans la gloire, espérance des hommes

Kyrie eleison !(2)

GLORIA Gloria ! Gloria ! in excelsis Deo ! (2)

Gloire à Dieu au plus haut des cieux Paix sur la terre aux hommes qu’il aime. Nous te louons, nous te bénissons, nous t’adorons. Nous te glorifions, nous te rendons grâce, pour ton immense gloire, Seigneur Dieu, Roi du ciel, Dieu le Père tout-puissant. R/ Seigneur, Fils unique, Jésus Christ, Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père. Toi qui enlèves le péché du monde, prends pitié de nous ; Toi qui enlèves le péché du monde, reçois notre prière ; Toi qui es assis à la droite du Père, prends pitié de nous. R/ Car toi seul es Saint, toi seul es Seigneur, Toi seul es le Très-Haut : Jésus Christ, avec le Saint Esprit dans la gloire de Dieu le Père. Amen. R/

LITURGIE DE LA PAROLE

Psaume 144 R/ Mon Dieu, mon Roi, je bénirai ton nom toujours et à jamais !

Je t’exalterai, mon Dieu, mon Roi, Je bénirai ton nom toujours et à jamais ! Chaque jour je te bénirai, Je louerai ton nom toujours et à jamais. R/

Le Seigneur est tendresse et pitié, Lent à la colère et plein d’amour. La bonté du Seigneur est pour tous, Sa tendresse, pour toutes ses œuvres. R/

Que tes œuvres, Seigneur te rendent grâce Et que tes fidèles te bénissent ! Ils diront la gloire de ton règne, Ils parleront de tes exploits. R/

Le Seigneur est vrai en tout ce qu’il dit, Fidèle en tout ce qu’il fait. Le Seigneur soutient tous ceux qui tombent, Il redresse tous les accablés. R/

ACCLAMATION DE L’EVANGILE Alleluia (4 fois)

PROFESSION DE FOI Sinesten dut, Sinesten dut ! Je crois en Dieu le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre. Et en Jésus-Christ son Fils unique, notre Seigneur, qui a été conçu du Saint Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers, le troisième Jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, d’où il viendra juger les vivants et les morts. Je crois en l’Esprit Saint, à la sainte Église catholique, à la communion des saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle. Amen. R/

PRIERE UNIVERSELLE Kyrie eleison , Kyrie eleison

LITURGIE EUCHARISTIQUE

SAINT Saindu Saindu Saindu ! Saindu zira,Jauna, saindua !

Acclamation au Dieu trois fois saint ! Diren guziak, zuk eginak dituzu, Alleluia ! Tu es le créateur de toutes choses Benedikatua da Jaunaren izenean datorrena, Alleluia !

Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ANAMNESE

Hil zinen, aintza zuri, Alleluia ! Piztu zira, Alleluia !

Zure zain gaude, Alleluia ! Gloire à Toi qui étais mort, Alléluia ! Tu es vivant, Alléluia, nous t’attendons, Allélui

NOTRE PERE Gure Aita zeruetan zirena Notre Père qui es aux cieux Saindu izan bedi zure izena que ton nom soit sanctifié Etor bedi zure erreinua. que ton règne vienne Egin bedi zure nahia, que ta volonté soit faite Zeruan bezala lurrean ere. Sur la terre comme au ciel Emaguzu gaur Donne-nous aujourd’hui Egun huntako ogia notre pain de ce jour Barkatu gure zorrak pardonne-nous nos offenses Guk ere gure zorduner comme nous pardonnons aussi Barkatzen diegunaz geroz à ceux qui nous ont offensés Eta ez gu tendaldirat ereman et ne nous laisse pas entrer en tentation Bainan atera mais délivre-nous du Mal. Amen Gaitzazu gaitzetik. Zurea duzu Erregetza, zureak ospe ta indarra, orai eta beti.

Car c’est à Toi, qu’appartiennent le règne, la puissance et la gloire pour les siècles des siècles

CHANT DE LA FRACTION Bake gosean da jendea, Bake zorion ekarlea :

Nitan, zu baitan, gu baitan, denetan, Bakea dagola orotan.

La paix elle aura ton visage, la paix elle aura tous les âges. La paix sera toi sera moi, sera nous et la paix sera chacun de nous.

1 & 2 Jainkoaren Bildotsa, munduko bekatua kentzen duzuna, urrikal Jauna 3- Jainkoaren Bildotsa, munduko bekatua kentzen duzuna, emaguzu bakea.

Agneau de Dieu qui enlèves le péché du monde : prends pitié de nous – donne-nous la CHANT DE COMMUNION

N’aie pas peur ! Laisse-toi regarder par le Christ, Laisse-toi regarder car il t’aime (bis)

Il a posé sur moi son regard Un regard plein de tendresse Il a posé sur moi son regard Un regard long de promesse.

Il a posé sur mon son regard Et ses yeux en disaient long Il a posé sur moi son regard

C’était celui du pardon.

Il a posé sur moi son regard Alors j’ai vu qu’il pleurait Il a posé sur moi son regard Alors j’ai su qu’il m’aimait.

CHANT FINAL Etoile de la mer, mère de Dieu ! Ave Maris Stella

Agur itsas izar hain gozoz betea! Jainkoaren Ama, zeruko atea! (bis)

Izan gure Ama, gure deaik entzun. Soyez notre mère, écoutez Izan gaiten xume edo haur hobedun! bis) nos appels

Birjina Maria, hoin eder, hoin ezti, Si belle et douce Vierge Marie Begira gaitzazu, garbi gauden beti.(bis) veillez sur nous, que

nous gardions la pureté

MESSES DU 2 AU 11 NOVEMBRE 2019 LIEUX, HORAIRES ET INTENTIONS

31ème DIMANCHE TEMPS ORDINAIRE C

SAMEDI 2 NOVEMBRE * CHAPELLE DES EMBRUNS, Bidart 18h30 : Maité CASTAGNET, Mattin GALARDI, Pierre PASCASSIO (neuv.) les fidèles défunts de toute la paroisse.

Lors de cette messe, durant la prière universelle, nous prierons tout spécialement avec les familles de toute la paroisse qui ont perdu un

être cher cette année.

DIMANCHE 3 NOVEMBRE * église de GUETHARY 9h30 : Défunts de la famille CHAVOT-CHEVALLIER, Bernard de SAINT-RAPT les défunts SÉMINARISTES, PRÊTRES, ÉVÊQUE originaires de la paroisse ou ayant servi la paroisse.

* église de BIDART 11h00 : Défunts de la famille BERDUCAU-WALSECK, M. le Cardinal Roger ETCHEGARAY, les défunts SEMINARISTES, PRETRES, EVEQUE originaires de la paroisse ou ayant servi la paroisse,

Lors de ces deux messes, durant la prière universelle, nous prierons tout spécialement avec les familles de toute la paroisse qui ont perdu

un être cher cette année.

MARDI 5 NOVEMBRE * église BIDART 14h30 : OBSEQUES de Mme Marie SANJURJO

* Chapelle des Embruns, BIDART 17h30 : André LECONTE, Défunts de la famille URUZTERAN

MERCREDI 6 NOVEMBRE * église de BIDART 8h30 : Georges GUERAÇAGUE

JEUDI 7 NOVEMBRE * EHPAD Ramuntxo BIDART 11h : Jean LAURIATHIO

VENDREDI 8 NOVEMBRE * Chapelle des Embruns 18h30 :

Anna HEUTY, Catherine BOROTRA

32ème DIMANCHE TEMPS ORDINAIRE C

SAMEDI 9 NOVEMBRE ** CHAPELLE DES EMBRUNS, Bidart

18h30 : Pierre UHART, Pierre MENDIBOURE

DIMANCHE 10 NOVEMBRE * église de GUETHARY

9h30 : Fred MARTINAIS, Madeleine GOICOECHEA (anniv.)

* église de BIDART 11h00 : André MICHELENA (anniv.), Jeanne CERUTTI, Jeanne CAPDEVIELLE

LUNDI 11 NOVEMBRE MESSE POUR LES DÉFUNTS DE LA GUERRE

ET PRIÈRE POUR LA PAIX

* église de BIDART 11h00 : Jean CORTHONDO

ANNONCES PAROISSIALES

DIMANCHE 3 NOVEMBRE

* 12h15 : Unai ZABALETA, fils d’Alexis et d’Allyson, reçoit le SACREMENT DU BAPTÊME à l’église de Bidart.

MARDI 5 NOVEMBRE * 17h30 : MESSE à la chapelle DES EMBRUNS (Bidart), suivie de 18h à 19h, de la REPETITION DU GROUPE DE CHANTS OUVERT A TOUS les paroissiens, pour servir la beauté du chant liturgique de nos assemblées dominicales.

MERCREDI 6 NOVEMBRE * 10h-11h30 : RENCONTRE DE CATECHISME pour les CE2 - CM1- CM2 à Bidart.

JEUDI 7 NOVEMBRE * 20h30 : CONSEIL PASTORAL PAROISSIAL, à la salle-au-dessus du porche de l’église de Bidart.

DIMANCHE 10 NOVEMBRE

* 10h30 : Léa IBARBOURE, fille de Laetitia et Patrice, reçoit le SACREMENT DU BAPTÊME à l’église de Guéthary.

* 12h00 : FIANÇAILLES DE SOLENN ET AMAURY, à l’église de Bidart.

DIMANCHE 10 NOVEMBRE

* église de Guéthary : 17h00

La paroisse accueille un concert gratuit

organisé par Bihotzez avec le

quatuor d’accordéons de Toulouse

au profit de

l’association de recherche médicale

du “Syndrome de Wolfram”.

LUNDI 11 NOVEMBRE

MESSE UNIQUE SUR TOUTE LA PAROISSE * 11h00 : une SEULE MESSE sera célébrée à l’église de Bidart. Comme dans toutes les paroisses de France, la messe du 11 novembre est célébrée pour tous ceux de Bidart-Guéthary-Acotz, qui sont morts pour la France durant la 1

ère guerre

mondiale et pour la paix. Chaque village, chaque paroisse «se souviendra». Ainsi partout il

sera fait mémoire, sous le regard du Seigneur, de ceux qui sont tombés.

LES CHRETIENS NE LES OUBLIENT PAS.

PRIER POUR LES MORTS

Les morts sont partis donc nous ne les voyons plus, nous ne les entendons plus, nous ne les touchons plus et pourtant la relation n’a pas disparu. Simplement, elle passe autrement, elle se passe par l’esprit.

Tant que nous sommes sur la terre, la relation passe par les sens, alors c’est peut-être un peu déconcertant pour nous, mais ce qui est important c’est de voir que cette relation ne perd rien de sa qualité. C’est-à-dire que si, sur la Terre, des gens se sont aimés, et bien par-delà la mort, l’amour demeure.

Nous pouvons encore avoir une relation profonde, belle magnifique, et, justement, la prière, c’est un des moyens de concrétiser cette relation que nous vivons d’une manière différente. C’est une relation qui va dans les deux sens ; nous avons aussi confiance que eux prient pour nous. Prier pour les morts, c’est découvrir un peu la communion des saints. Nous prions pour eux, ils prient pour nous, c’est une prière qui traverse le ciel, qui traverse le temps.

La prière peut être très simple ; chacun va prier avec les habitudes de prière qu’il a. Il n’y a pas de prière particulière ou de choses compliquées dont il faudrait être muni. On peut prier simplement en disant le Notre Père ou le Je vous salue Marie. On peut prier en partageant avec le défunt les soucis que nous avons, nos espérances, nos joies nos peines, et puis leur confier telle ou telle intention. Il n’y a pas de choses particulières, alors il y a des livrets, des feuillets qui existent, que l’on peut se procurer, qui donnent des formules de prière plus élaborées, et que chacun prie avec sa manière de prier.

Fleurir les tombes, c’était aussi une manière d’exprimer l’amour que nous avons dans notre cœur, donc un geste tout simple. Ce qu’il y avait de beau dans cette relation n’est pas perdu. Notamment la relation d’amour de confiance que l’on a pu avoir, la complicité que l’on a pu avoir devant telle ou telle difficulté par exemple, et bien tout cela perdure.

Nous ne les voyons plus mais ça ne veut pas dire qu’ils sont absents et ça ne veut pas dire qu’ils se désintéressent de nous.

Enfin, la pratique ancienne de confier une intention de messe pour nos défunts est fortement encouragée. Une messe célébrée à l’intention d’un défunt a une valeur inestimable, car c’est l’Amour du Christ qui le rejoint et le libère. C’est le don le plus précieux qu’on puisse faire à un être cher qui nous a quittés. C’est un geste d’affection et d’attachement pour ceux qui nous ont quittés. Elle permet de vivre l’absence et soutient notre espérance. Elle nous fait communier au mystère d’amour en Christ qui nous relie les uns aux autres. Elle permet enfin un partage et une prise en charge matérielle des prêtres, qui ont engagé leur vie pour le service de leurs frères en Église.

CONTACT PAROISSE ST JOSEPH DES FALAISES

Presbytère, 4 place Sauveur Atchoarena, Bidart

Tél : 05 59 54 90 04 paroisse.bidart@orange.fr

www.paroissesaintjosephdesfalaises.fr

Croix de la tombe

des prêtres de Guéthary