MaiTe

rrito

ire &

pat

rimoi

ne e

n m

ouve

men

t Valcèzard, ses Villages de Caractère et le Comité Départemental du Tourisme présentent :

En Mai…fais ce qu’il te plait !du 27 avril au 28 mai 2012fais plait

Nature

Patrimoine

Culture

Gastronomie

Sport balade

Le Gard, entre Cèze et Ardèche

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:45 Page1

é d i t oLa Communauté de communes de Valcèzard et le Comité Départemental duTourisme vous invitent à la 3e édition de "En mai fais ce qu'il te plaît".

Les nombreux longs week-ends de mai vous permettront de découvrir à travers unemultitude de manifestations, le patrimoine, la diversité de nos paysages, la qualitéde notre environnement et la richesse humaine qui font ce territoire. Des idées weekend vous seront proposées, associées à des thématiques propres auterritoire : Nature, Patrimoine, Gastronomie, Sport-balade, Culture et Bien être.

Avec 300 kilomètres de randonnées labellisés Gard pleine nature, desvillages classés "Plus Beau Village de France" et "Village de Caractère",Valcèzard décline son réseau dense de sites touristiques, culturels etnaturels. A pied, à cheval, à vélo, en canoë, le territoire de Valcèzard sedécouvre à votre guise.

L’édition 2012 dépasse les frontières, rayonne sur l’ensemble duGard Rhodanien : Vallée de la Cèze Vallée du Rhône et Valléede l’Ardèche, tant de richesses et de charmes réunis autourd’une même destination.

Bon mois de Mai à tous, au plaisir de se rencontrer.

Christophe SerrePrésident de la Communauté de communes de ValcèzardVice Président du Conseil général du GardConseiller général du canton de Pont Saint Esprit

Laurent PonsPrésident du Comité Départemental du Tourisme Conseiller Général du Gard

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page2

vendredi 27 avril 2012n Inauguration du sentier d'Interprétationdu Vallon des Salamandres11h Chartreuse de Valbonne.La Communauté de Communes de Valcèzard vous inviteau cœur de la forêt domaniale de Valbonne à l'inaugura-tion du sentier d'interprétation du Vallon des Salaman-dres. Cette inauguration ouvre la 3ème édition del'événement "En Mai, fais ce qu'il te plaît!".

samedi 28 avril 2012n Visite guidée de la Chartreuse et randonnée sur le sentier du Vallon des Salamandres10h30 - Chartreuse de Valbonne.Le festival des Arts et Terroirs vous invite à venir découvrirou re-découvrir la chartreuse de Valbonne, monumenthistorique fondé en 1204, lors d'une visite guidée enjouéeet passionnante.Rendez-vous à 10h30 au portail d'entrée de la chartreusepour la visite guidée du monument : l'église conventuelle,le grand cloître, la cellule témoin des Révérends Pères etles caves médiévales. A midi, repas tiré du sac pris en commun dans le clos joux-tant la chartreuse.De 14h à 16h30, randonnée dans les bois et découvertedu sentier d'interprétation nouvellement restauré. Prévoirdes chaussures de marche. Guide-conférencière : Anne-Catherine RigalFestival des Arts du Terroirs entre Cèze et Ardèche - Tél. 06 14 59 47 00 -Tarif comprenant le billet d'entrée: 8 €/adulte, 3€/enfant. Randonnée : 2 €/adulte, enfants gratuit

n Balade à poney en forêt de Valbonne14h - Chartreuse de ValbonneAu départ de la chartreuse, à poney pour les enfants et àpied pour les adultes, découvrez un moyen différent deparcourir son massif forestier, sur les sentiers et ainsipartager un moment en famille. > Rendez-vous à la Chartreuse de Valbonne - toute l'après-midiLa Ballade du Val de Cèze - Tél. 06 64 72 03 70 - Participation libre

ProgrammeAu fil des jours

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page3

n Randonnée vigneronne11h-13h - Bagnols/Cèze - Domaine La RomanceAux portes de la vallée de la Cèze, le domaine La Romancevous accueille. La visite se déroulera sous la forme d'unatelier de découverte du vignoble, du métier de vigneronet d'une dégustation gourmande.Rendez-vous chemin St-Roman - quartier St Martin - 30200 BAGNOLS SURCEZE • Sortie Bagnols/Cèze, avant St Gervais - coordonnées GPS(N°44°11’07’ E°4°36’47’’Domaine La Romance, Mr et Mme Chinieu - Tél. 06 82 22 45 44 - Tarif : 8€ (réservations 48h à l'avance obligatoire)

n Trio de flûtes à becEnsemble "Pastourels" de Montpellier.20h30 - Goudargues - Salle CapitulaireSillonée par le canal aménagé dès le 11ème siècle par lesmoines bénédictins, Goudargues vous invite à une pauserafraîchissante sous ses allées de platanes. Riche d'un pa-trimoine emblématique, c'est dans une salle Capitulaireque l'ensemble "Pastourel" vous présente des pièces en-chaînées allant de la Renaissance Italienne du XXème siè-cle en passant par la musique baroque des XVIIème etXVIIIème siècles (Monteverdi, Vivaldi, Charpentier, Bach,Staeps, Waldteufel). Association Culture et Loisirs de Goudargues - Tél. 04 66 82 21 66 - Entrée libre

n Marleen Iterbeke Chante Piaf et Brel.20h30 - St Paulet de Caisson - Chapelle St AgnèsSituée sur une colline à 1 km au nord du village, la chapelle,sobre, digne et accueillante, porte l’empreinte de l’art pro-vençal avec son chevet pentagonal, éclairé de ses trois baiesabsidiales à simple ébrasement. Dans ce cadre magnifique,Marleen Iterbeke interprètera des chansons de Jacques Brelet Edith Piaf dans une mise en scène imagée.Les Amis du Livre et des Arts - Tél. 04 66 82 10 44 - Tarif plein : 12€, tarif réduit : 10€

dimanche 29 avril 2012n Visite guidée du ChâteauDe 14h à 18h - MontclusBâti entre le 12ème et le 17ème siècle, le château deMontclus, classé monument historique en 1990, ouvreses portes. Une occasion de découvrir Montclus et sonchâteau.Visites tout le long de l'après-midi.Les Amis du Château de Montclus- Tél. 06 14 49 48 20 - Entrée libre

n Histoires de calcaire : grottes et dolmens des bois d'Issirac/Barjac14h - IssiracVisite exceptionnelle de l'Aven de la Forestière (Cité de laPréhistoire d'Orgnac l'Aven), véritable géode à taille hu-maine, suivie d'une balade accompagnée sur le thème dela préhistoire et de la végétation. En fin de journée, possibilité de se restaurer au "MoutonNoir" : réservation obligatoire au 07.61.43.98.14. Intervenants : Philippe Barth (Animateur Cité de la préhis-toire d’Orgnac l’Aven) et Mathieu Robert (AnimateurSGGA).> Rendez-vous 14h devant l'Aven de la ForestièreSyndicat de Gestion des Gorges de l'Ardèche - Tél. 04 75 98 77 31 - Entrée Libre (réservation obligatoire pour la visite et la randonnée)

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page4

n Casse-Croûte au Mouton Noir 19h - IssiracAfin de poursuivre la journée à Issirac, venez découvrir sonBar à Fromage « Le Mouton Noir». Venez partager un casse-croute à la ferme accompagnéd’un bon vin. Casse-Croute Fermier : apéritif, planche decharcuteries, planche de fromages, dessert, café. Tarif : 19€> Le Mouton Noir - Bar à fromage - Casse-croute fermierCamp Grand – 30760 Issirac - Réservation obligatoire et places limitées.Infos et réservations - Tél. 07 61 43 98 14 - cjustamond@gmail.com

n Voyages 21h15 - Forêt de CornillonSous le regard de la lune, dans la pinède de Cornillon partageons un voyage musical avec le poète Philippe Forcioli et des mélodies venues d'ailleurs, proposés parl'atelier Sor Juana.> Rendez-vous au lavoir de Cornillon à 21hPrévoir une petite marche de 800m - Apporter Coussin et Lampe électrique.Philippe Forcioli - Association Chœur Sor Juana - Tél. 06 22 40 65 25 ou 04 66 79 35 09 - Participation libre.

lundi 30 avril 2012n Randonnée équestre vigneronne10h - 17h - GoudarguesDécouverte de la vallée de la Cèze à cheval. Au départ deGoudargues en suivant les sentiers, nous partirons en di-rection du village de Cornillon, perché sur son éperon ro-cheux, offrant une vue imprenable sur la vallée de la Cèze.Après une pause déjeuner, le Domaine St Nabor vous ac-cueille pour une dégustation des vins, avant de reprendrele chemin du retour à travers la vallée. Être à l’aise aux 3 allures, arriver 15min. avant la balade -Possibilité de rapatrier le vin.> Rendez-vous chemin du Bas Toupian à Goudargues - repas tiré du sac.Nombre de personnes maximum : 10 - Réservation obligatoireLa Ballade du Val de Cèze - Tél. 06 64 72 03 70 - Tarif : 55€/pers.

mardi 1er mai 2012n Marché artisanal.9h - 18h - La Roque/CèzeDécouvrez à travers le marché artisanal, le village plein decharme de la Roque sur Cèze, perché sur un piton rocheux,classé parmi les Plus Beaux Villages de France, dominantune verdoyante vallée où serpente la Cèze avant de sejeter dans les sauvages et magnifiques cascades du Sau-tadet. Ce marché du 1er Mai vous invite à flâner dans lesruelles pavées et maisons en pierres blondes blotties ausoleil, pour découvrir un décor remarquable et profiter desdifférents exposants : producteurs et artisans de talentdu village et du Gard, des éleveurs et fromagers venusspécialement de Lozère. Association ADDS - Tél. 06 60 09 59 49 - entrée libre

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page5

n Fête de la Nature à Vénéjan10h à 18h - Vénéjan Les Rencontres Nature sur le plateau de Vénéjan, vousproposent des événements tout au long de la journée au-tour de son Moulin à Vent (construit en 1813) : une ran-donnée dans la campagne, des ateliers pédagogiques pourles enfants et les plus grands, un marché et des exposi-tions. Voici une façon originale de découvrir ce joli village.Un spectacle viendra animer cette belle journée, à 15h :"Kulka de Terra Magina" par la Cie Les Arts VertsMairie de Vénéjan - www.venejan.fr - art.patrimoine-venejan@orange.fr -Tél. 04 66 50 63 71 - Entrée : gratuite

n Philippe Forcioli en Concert17h30 - Montclus.L'accent de Provence résonne en cette fin d'après-midi, aucœur du château du 14ème siècle, à travers le talent dupoète Philippe Forcioli, qui nous entraîne en musique dansles sillons de la poésie. En cas de mauvais temps, un replisera fait au sein de l'église.Avec l'aimable participation de Sor Juana - Artiste Philippe Forcioli - Tél. 06 22 40 65 25 - Tarif 8€

vendredi 4 mai 2012n Soirée Blanche Viennoise19h - Magnanerie de Bernas à Monclus.Située au cœur de la vallée, dominant les gorges de laCèze, une ancienne commanderie des Templiers datantdu 12ème siècle, vous accueillera dans la chaleur de sesvieilles pierres et avec convivialité pour une rencontre vi-gneronne avec le Domaine de la Catherinette de Laval StRoman autour d'un apéritif dansant, d'une dégustation devin et d'un dîner comme à Vienne, le tout accompagné d'unconcert : musique et chants viennois.La Magnanerie de Bernas - Tél. 06 01 97 64 93 - Entrée : 35€ (repas et vin)

samedi 5 mai 2012Journée de l'environnement

n Escapades Natures"Autour du St Michelet"De 9h à 12h - Goudargues.Voyage odorant au cœur de la Garrigue, à la découverte dusentier botanique sur le thème de la flore méditerra-néenne.Sentir, contempler, comprendre, apprécier l'histoire d'unlieu. La ressource végétale, la qualité de l'environnementet la richesse des savoirs liés aux plantes rendent possibleaujourd'hui encore cette rencontre millénaire.Cette balade est proposée dans le cadre du programmedépartemental "Escapades Nature"Information : Prévoir tenue et chaussures adaptées (casquette, chaussures de marche), un encas, de l'eau.Inscription obligatoire • Tél. 04 66 85 17 94

De 14h à 17h - Goudargues.Dans la cadre de la journée de l'environnement, organiséepar Valcèzard, découvrez de nombreuses expositions del'ensemble des élèves du territoire de Valcèzard, avec laparticipation d'un intervenant à l'éducation à l'environne-ment, quizz et chants seront aussi de la fête. Spectacle de clôture :"Hélephantolas et alors??" spectacle rigolo-écolo, de laCompagnie "Pile Poil" clôturera cette après-midi.Itinéraire Cèze - Curieux de Nature - Cie Pile Poil - Tél. 06 75 20 40 93 - Entrée : libre

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page6

dimanche 6 mai 2012n Journée du Pain Toute la journée - Aiguèze - Lieu-dit la Roquette.Plus beau village de France, Aiguèze, village médiéval ré-serve de belles surprises, notamment le bucolique quar-tier de la Roquette. Situé à l'extérieur du village vous êtesinvités dans cette petite vallée verte à la journée du pain,visite du four restauré, cuisson du pain, exposition sur l'ori-gine du pain et la diversité des fours. Sur place dégusta-tion, présence des vignerons, de leurs produits etrestauration conviviale.Association Culture et Loisirs - Tél. 04 66 82 18 82 ou 04 66 82 10 48

n Randonnée en Valbonne et visite de laChartreuse.9h30 - Chartreuse de Valbonne.Superbe randonnée à travers le massif domanial de Val-bonne située entre les gorges de l'Ardèche et la vallée dela Cèze. Une visite de la Chartreuse, monument historiquedu 13ème siècle sera proposée (participation de 3,50€ en-trée de la chartreuse)> Rendez-vous sur le parking de la Valbonne - accessible à tous - 15 km (5heures) - Repas tiré du sac.Association la Draille - inscriptions obligatoires à l'office de Tourisme de Valcèzard - Tél. 04 66 82 30 02

n Visite guidée du ChâteauDe 14h à 18h - Montclus.Tous les après-midi, les membres de l'association de l'an-cien château du village, vous accueille pour découvrir la ri-chesse de ce patrimoine classé, bâti entre le 12ème et le19ème siècle. Une occasion aussi de découvrir le village deMontclus.Les Amis du Château de Montclus - Tél. 06 14 49 48 20 - Entrée libre

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page7

mardi 8 mai 2012n Randonnée dans les garrigues14h - Aiguèze.Une grande balade vous est pro-posée à travers les bois et gar-rigues à la découverte de la fauneet de la flore locale, en compagnie d'un guide et d'un gardede la Réserve Naturelle de Gorges de l'Ardèche.Intervenant : Charles Bascle Garde (de la Réserve Natu-relle) et Mathieu Robert, (animateur Syndicat de Gestiondes Gorges de l’Ardèche)> Rendez-vous Place du Jeu de PaumeSyndicat de Gestion des Gorges de l'Ardèche - Tél. 04 75 98 77 31 - Entrée Libre (réservation obligatoire)

n Balade insolite à Aiguèze18h - Aiguèze.Une occasion unique de se plonger dans l'histoire d'un desplus beaux villages de France : Aiguèze, village médiévalclassé mérite une visite attentive pour lire dans ses ves-tiges les traces de son histoire tumultueuse. A travers unevisite spéciale vous découvrirez les richesses de ce village,avec de petites scénettes burlesques, animant cette ba-lade remplie d'histoire. > Rendez-vous Place du Jeu de Paume.Association Kirigairi et la Compagnie de théâtre "Ahnanas givrées" - Tél. 06 12 80 07 13 - Participation libre

mercredi 9 mai 2012n Découverte de la pêche à la mouche9h30-12h - St André de Roquepertuis - Le Courau.Pêche et connaissance des larves aquatiques. Descriptiondu matériel de montage de mouches et fabrication d'uneimitation.Pratique de la gestuelle de la pêche à la mouche.Tout public. Enfants à partir de 7 ans.> Rendez-vous Pont du Courau - Prévoir casquette et bouteille d'eau.Stéphane Jouve - Tél. 06 07 31 91 17 - Participation : 10 €

n Escapades Natures "Ambiance forestière en Valbonne" De 9h à 12h30 - Chartreuse de Valbonne.Ballade à la découverte de la forêt à travers le nouveausentier du Vallon des Salamandres, sur les thématiquesde la faune et de la flore.Cette balade est proposée dans le cadre du programmedépartemental "Escapades Nature"> Information : Prévoir tenue et chaussures adaptées (casquette, chaus-sures de marche), un encas, de l'eau.Inscription obligatoire Tél. 04 66 85 17 94

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page8

vendredi 11 mai 2012n Lectures : "La guerre des Boutons"18h30 - Saint Michel d'Euzet.Saint Michel d'Euzet idéalement exposé plein sud, se dis-tingue par son lavoir de 1867 et les vestiges d'un ancienrempart. Saint Michel accueille une lecture animée à l'aidede décors, figurines et jeux d'ombres, en partenariat avecLerDuTan (Bagnols/Cèze) intitulée "La guerre des bou-tons" extraits du texte de L. Pergaud.> Rendez-vous à l'école de St Michel d'Euzet. Animation Cèze, Association LerDuTan - Tél. 04 66 82 77 66 - Entrée libre

n "JUSTIN, Maître berger en Cévennes"20h30 - Goudargues - Salle des rencontres.L'histoire de la transhumance cévenole s'invite dans le vil-lage de la Venise Gardoise. A travers un Conte MusicalThéâtralisé, la salle Capitulaire accueille un conteur-réci-tant, des choristes, pour une représentation où se mêlentlangues françaises et occitanes.> Rendez-vous à la salle des RencontresAssociation Culture et Loisirs à Gourdgues - Tél. 04 66 82 21 66 -Participation libre

n "Musiques Espagnoles"20h30 - Saint Michel d'Euzet - Salle des Rencontres.L’Espagne résonne au cœur de Saint-Michel-d’Euzet, vil-lage blotti entre les bois de Valbonne et la rivière Cèze.Venez assister à une représentation des Œuvres de Ma-nuel De Falla, Isaac ALBENIZ et Francesco TARREGA,mises en scène par Philippe SAVALLI et interprétées parJosé ARRUE au piano et Denis FARINONE au saxophoneRendez-vous à la Salle des RencontresLes Amis du Livre et des Arts - Tél. 04 66 82 10 44 - Tarif plein : 12€, tarif réduit : 10€

samedi 12 mai 2012n Balade équestre 10h - Goudargues.Départ pour une balade à cheval en direction de Gous-sargues, hameau le plus éloigné de Goudargues, adossé àune colline et à l'abri du vent, bien exposé au soleil. Retourau centre pour une démonstration de maréchalerie.Repas pique-nique tiré du sac.Idéal pour les débutants, arriver 15min. avant la balade> Rendez-vous chemin du Bas Toupian à Goudargues.Nombre de personnes maximum : 10 - durée 1h30 - Réservation obligatoire La Ballade du Val de Cèze - Tél. 06 64 72 03 70 - Tarif : 15 €

n Visite guidée français/anglais de lachartreuse de Valbonne14h30 - Chartreuse de Valbonne.Le festival des Arts et Terroirs vous invite à venir découvrirla chartreuse de Valbonne, monument historique fondéen 1204, lors d'une visite guidée français/anglais enjouée.Rendez-vous à 14h30 au portail d'entrée de la chartreusepour la visite guidée du monument avec l'église conven-tuelle, le grand cloître, la cellule des Révérends Pères etles caves médiévales. Guide-conférencière : Anne-Catherine RigalFestival des Arts du Terroir entre Cèze et Ardèche - Tél. 06 14 59 47 00 - Tarif comprenant le billet d'entrée: 8 €/adulte, 3€/enfant

n "Embarquement non-immédiat"21h - Goudargues - Salle des Rencontres.Venez assistez a une représentation théâtrale contem-poraine. Sur fond d'intrigues les Ah!nanas givrées, explo-sives, surprenantes, drôles, vous feront passer unmoment pétillant et burlesque.> Rendez-vous à la Salle des rencontresAssociation Kirigairi et la Compagnie de théâtre Ah!nanas givrées - Tél. 06 12 80 07 13 - Tarif : 5 €

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page9

dimanche 13 mai 2012Un dimanche sur le territoire de Valcezard

n Pour bien commencer la journée : relaxation dans un écrin de verdure…9h15-11h - Cornillon.Dans le cadre enchanteur du village de Cornillon, laissez-vous prendre "en mains" par deux relaxologues profes-sionnelles avec au programme : éveil corporel, bien-êtreet détente dans la nature à Cornillon (massages habillésinclus au programme).Il est proposé de poursuivre agréablement cette journéeau restaurant le Mûrier, à Montclus. Un Menu "Zen" vousattend ainsi qu'un apéritif. • Accessible à tous. Prévoir vêtements souples et unegrande serviette.> Rendez-vous dans la cour du château de CORNILLON à 9h15 heures.Sylvie Bourgeade : 04 66 39 44 72 et Anna Seron : 06 85 58 91 99 - Entrée : gratuite

n Menu Zen au MurierLe midi (sur réservation) - Restaurant Le Murier, Montclus.Le restaurant "Le Murier" vous propose un menu ZEN à19 euros :Soupe miso au sésame, Tofu frit et ses légumes craquantsaccompagnés de riz basmati, et une salade de fraises à lamenthe fraîche. Un apéritif sera offert aux participants del'animation "Eveil au massage et initiation".Restaurant Le Murier - Tél. 04 66 82 59 98 - Menu Zen : 19 € - sur réservation

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page10

n Visites du ChâteauA partir de 14h - Montclus.Une occasion de découvrir Montclus et son château du14ème siècle, avec l'ouverture exceptionnelle de ce dernieret sa visite guidée par les membres de l'association del'ancien château (14ème siècle) du village.Les Amis du Château de Montclus - Tél. 06 14 49 48 20 - Entrée libre

n Kïrigairï - Ateliers rires et bonheur16h30 - Montclus.Dans le cadre privilégié de la cour du château de Montclus,où se dresse un donjon carré d'une grande hauteur(construit en 1275), le yoga du rire s'invite dans ce lieud'histoire. Cet atelier amènera à partager un moment dedétente, de jeux et de partage dans un lieu atypique.> Rendez-vous dans la cour du Château de Montclus.Association Kïrigairï - Tél. 06 12 80 07 13 - Participation libre.

n Balade parmi les langues16h - Saint André de Roquepertuis.L'arrivée sur Saint André est un émerveillement pour lesyeux. Ce petit bijou gardois séduit par ses petites ruelleset ses pittoresques jardins ouvriers du 18ème siècle. Tousces charmes seront à découvrir autour d'une balade parmiles langues, où les participants se prêteront à la lecture,des intermèdes musicaux et comptines viendront s'inter-caler entre les textes.En cas de mauvais temps, la manifestation pourra être reportée. > Rendez-vous devant la bibliothèque (anciennes écoles)Bibliothèque L. Clap, Cobiocèze, ASEP - Tél. 04 66 82 27 44 - Entrée : gratuite.

n Saint-Julien de Peyrolas, fête le printemps !8h à 16h - Saint Julien de Peyrolas.Village fortifié du 12ème siècle, Saint Julien de Peyrolasest pour les visiteurs un lieu de détente. Son belvédère vi-sible depuis les Gorges de l'Ardèche offre une vue impre-nable sur les Alpes et le Mont Ventoux. Un panorama àdécouvrir à l'occasion du marché artisanal, marché auxfleurs, expositions d'artistes locaux et brocante.La Fiesta Peyrolaise - Tél. 04 66 39 37 02 - Entrée libre

n "Valbonne lecture"10h30 - Chartreuse de Valbonne.La Chartreuse de Valbonne vous invite à la manifestation"Valbonne lecture", où les historiens prennent la parole :• 11h00 - Conférence par J-P. Chabrol : "L'affaire de Pont-de-Montvert, aux origines de la guerre des Camisards, juil-let 1702"• 14h30 - Conférence par Eric Teyssier : "La véritable his-toire de Spartacus"• 16h30 - Conférence par Claude Larnac : "Le Pont-du-Gard, dans son contexte historique et naturel".Le restaurant La Gourmandise vous proposera sur le siterafraîchissement, pause gourmande et des formules"repas sur le pouce" spécialement concoctées pour l'occa-sion.Chartreuse de Valbonne, Librairie Occitane, Editions Alcide - Tél. 04 90 27 50 72 - Entrée : gratuite

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page11

n "Mon Pays, ma fête !10h - St Martin d'Ardèche.Fête de la Nature (pêche et balade)Rando-pêche au bord de l'Ardèche (avec l'Office de Tou-risme de St Martin d'Ardèche)Ateliers pêche pour découvrir la pêche à la mouche avecun guide de pêche labellisé.Pique-nique possible selon conditions. Intervenants : Stéphane Jouve Guide pêche labélisé

14h - RDV Plage de Sauze à St Martin d'Ardèche.Balade découverte de la faune piscicole en bordure d'eau...sur les traces des castors, libellules et poissons… accom-pagnée d'un guide de la Réserve Naturelle des Gorges del'Ardèche.Intervenants : Mathieu Robert animateur du Syndicat desGorges de l’ArdècheRDV Plage de Sauze - Tarif : 5€ (à partir 12 ans) gratuit pour les plus jeunes(20 personnes maximum)Infos et réservations www.pays-ardèche-meridionale.net - Tél. 04 75 38 08 03

n Film "La Cèze au coeur"17h - Goudargues - Salle capitulaire.Entre le barrage de Sénéchas et les Cascade du Sautadet,qui bouillonnent au pied de La Roque sur Cèze, un des PlusBeaux Villages de France, la Cèze offre des paysages trèsdifférents. Nous vous invitons à une projection à la salle capitulairede Goudargues, pour voyager le long de cette rivière.Projection de la vidéo 'La Cèze au cœur " de J-C Vieljeuf etJacques Bénet. Durée : 62 min.J-C. Vieljeuf - Tél. 04 66 52 90 43 - Entrée : gratuite

jeudi 17 mai 2012n Foire artisanale et commercialeToute la journée - Goudargues.Axe naturel d'échanges et de circulation, la vallée de laCèze est un lieu idéal d'implantation et de développementvillageois. La plupart des villages ont été créés au Moyen-Age (10ème et 12ème siècle). Goudargues organise sonhabituelle Foire de l'Ascension, où de nombreux exposantsaniment le village. Association patrimoine et environnement - infos Office de Tourisme de Val-cèzard - Tél. 04 66 82 30 02

n Journée des peintres au village9h30h - 18h - La Roque sur Cèze.C'est dans les rues et sur les places de l'un des Plus BeauxVillage de France que se déroule la 6e journée des peintres.La Roque sur Cèze a toujours été une source d’inspirationpour les artistes. Les peintres exposeront leurs œuvres àtravers le village mais aussi chez de nombreux Roquairolsqui ouvrent leurs maisons à cette occasion.Des groupes musicaux du village animeront cette journée.Au fil des ans, ces deux activités sont devenues des ren-dez-vous incontournables de la région.Association ADDS - Tél. 06 60 09 59 49 - entrée libre

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page12

vendredi 18 mai 2012n Balade en canoë contée9h15 - Goudargues.Journée découverte de la vallée de la Cèze en canoë au dé-part de Montclus jusqu'à Goudargues, commentée par Na-thalie Schmitt, guide conférencière avec la participation deCèze Canoë.• 9h30 : transfert de Goudargues à Montclus• 10h : Visite de Montclus• 11h : descente de la Cèze 1re partieVisite guidée du village médiéval de Montclus, suivie d'unedescente commentée de la Cèze en canoë, ponctuée decommentaires et visite du patrimoine situé en bordure derivière : vestige du monastère bénédictin troglodytique,moulin de la Marnade, pont de st André de Roquepert-huis). Repas prévu plage du Courau (guinguette ou repastiré du sac).

14h descente de la Cèze 2e partie.Poursuite de la descente commentée, en direction de Goudargues avec au programme faune, flore et histoire duSt Michelet.

16h30 visite de GoudarguesPour finir la journée, une visite du village de Goudargues.> Rendez-vous à la base Cèze Canoë le matin à 9h15 - sous réserve deconditions météorologiques et hydrauliques favorablesNombre de participants minimum : 24 personnes - Canoë 2 places + bidonétanche - repas tiré du sacPrévoir tenue adaptée et aptitudes physiques (renseignements : Cèze Canoë04 66 82 37 88).Cèze Canoë, Nathalie Schmitt - Réservation obligatoire Office de Tourisme deValcèzard - Tél. 04 66 82 30 02 - Tarif : 23€/pers.

n Soirée Tzigane19h - Montclus.Située au cœur de la vallée, dominant les gorges de laCèze, une ancienne commanderie des Templier datant du12ème siècle, vous accueillera dans la chaleur de sesvieilles pierres avec convivialité, pour une rencontre vigne-ronne avec le Domaine St Nabor de Cornillon, autour d'unapéritif, d'une dégustation de vin, grillade party à table ousur l'herbe, le tout accompagné d'un concert Tzigane.La Magnanerie de Bernas - Tél. 06 01 97 64 93 - Entrée : 35€ (repas et vin)

n "Embarquement non-immédiat"21h - Saint Julien de Peyrolas.Saint Julien de Peyrolas est un village rural qui, perché sursa colline, offre un magnifique point de vue sur le couloirrhodanien avec à l’horizon les Alpes et le Ventoux. Venezassister à une représentation théâtrale contemporaine.Sur fond d'intrigues, les Ah!nanas givrées, explosives, surprenantes et drôles, vous feront passer un momentpétillant et burlesque.> Rendez-vous à la salle polyvalente.Association Kirigairi et Compagnie de Théâtre Ah!nanas givrées - Tél. 06 12 80 07 13 - Tarif : 5 €

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page13

samedi 19 mai 2012n La Randonnée des vignerons8h et 9h30 - Cornillon.Le Festival des Arts et Terroirs vous propose deux circuitspour découvrir à votre rythme les paysages et panoramasdes communes de Cornillon, Saint Laurent de Carnols etLa Roque sur Cèze. Repas de midi tiré du sac au domainede Bel-Air. Au retour des deux randonnées, pot de l’Amitié,place de la fontaine à Cornillon, avec visite des ateliersd’artistes.> Rendez-vous à Cornillon, au bas de la place de la fontaine à 8h pourle circuit de 22 km, 9h30 pour le circuit de 12km.Festival des Arts et Terroirs entre Cèze et Ardèche - Tél. 06 14 59 47 00 - Participation : 3 € / gratuit pour les - de 18 ans

n "Florilège a capella"21h - Aiguèze.L'un des plus beaux villages de France vous accueille enson église du XIIème siècle, où vous pourrez admirer lespeintures vives inspirées de Notre Dame de Paris tout enprofitant de la qualité d'interprétation de la Chorale La MiSol Cèze. Chants a capella ou accompagnés d'un piano.La Mi Sol Cèze - Tél. 04 66 82 77 66 - Entrée : 8€

dimanche 20 mai 2012n Balade voitures anciennes dans tous les villagesà partir de 9h - Carsan.3ème rallye touristique de voitures anciennes et de pres-tige à travers les villages de Valcèzard. Repas envisagédans un restaurant de la région, apéritif et remise des prixà la Salle des Fêtes de Carsan en fin de journée.Association A l’Ecoute des Carsannais- Tél. 04 66 39 24 64 - (réservation obligatoire)

n Visite du ChâteauOuverture exceptionnelle du château du Montclus, monu-ment historique du 14ème siècle, avec son donjon carrédominant le village. Visite guidée par les membres de l'as-sociation de l'ancien château (14ème siècle) du village.Les Amis du Château de Montclus - Tél. 06 14 49 48 20 - Entrée libre

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page14

n Randonnée à VTT9h30 - 17h - Cornillon.Découverte de la vallée de la Cèze à VTT. Au départ de Cor-nillon, depuis le belvédère qui domine toute la vallée de laCèze, nous prendrons la direction des collines de Gous-sargues, petit hameau de Goudargues, où la balade se ferasur un rythme calme et convivial.> Rendez-vous sur le parking de Cornillon Village, sous les remparts à 9h,pour un départ à 9h30La journée comprend : la location du VTT, le pique-nique, l'accompagnementdu guide • 12 personnes maximum - réservation obligatoire 48h à l'avancepour le choix du vélo adapté à votre taille.Spirit Nature - Tél. 04 66 33 56 77- Tarif journée : 40 €/pers.

n Récital Brel-Piaf18h - Goudargues - Salle Capitulaire.Après son église et son canal, un autre monument moinsvisible et moins connu de Goudargues, la salle capitulaire,ancienne salle de réunion des chanoines de l'église. Ellesert aujourd'hui de lieu d'exposition culturel et artistiqueet accueille les chants de Marleen Iterbeke, mezzo-so-prano, et Reinout de Smet, pianiste. Ce sont de brillantsinterprètes ne craignant pas de varier les styles. Leur ré-cital sera composé d’un choix de merveilleuses chansonsde Jacques Brel et Édith Piaf.La Mi Sol Cèze - Tél. 04 66 82 77 66 - Entrée : 10 €

vendredi 25 mai 2012n Patrimoine, oliviers, informatique, espace et astronomie15h - minuit et plus - Saint Paulet de Caisson - Chapelle St Agnès.Visite permanente de la Chapelle St Agnès à 1 km aunord-ouest du village, sobre, digne, accueille une exposi-tion de peinture. Une partie de l'après-midi sera consacréeà l'olivier (taille, greffe, conseil et entretien).

à partir de 15h - Chapelle St Agnès.Départ pour une randonnée pédestre à travers les vignesà la découverte de la richesse des paysages.

16h jusqu’au soleil couchant - Chapelle St Agnès.Cette fin de journée sera consacrée à l'astronomie avec laprojection de diaporamas et de films sur les murs de laChapelle (patrimoine, olivier et espace). Dès la nuit tombée,observation du ciel avec plusieurs types de télescopes etlunettes. Durant cette soirée, des lectures seront proposées dansla chapelle sur la même thématique.Association Informatique pour tous, Comité Espace 2002, Sauvegarde Chapelle Sainte Agnès, Comité de l'Olivier, Ophiuchus, Animation Cèze, Tél : 06.17.07.17.71 - Entrée libre

n Spectacle de Tango Cie "La Mentira"21h - St Michel d'Euzet, Salle des RencontresLa compagnie de La Mentira, après avoir été accueillie enrésidence par la Communauté de Communes de Valcèzardpour réaliser un travail de collectage autour de la notionde fête et de danse, nous propose la restitution de leurtravail à travers un spectacle Tango où se mêlent chants,danses et créations vidéos.Compagnie "La Mentira" - infos et renseignement Office de Tourisme de Valcèzard - Tél. 04 66 82 30 02

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page15

samedi 26 mai 2012n Visite guidée de la chartreuse de Valbonne 14h30 - Chartreuse de Valbonne.Le festival des Arts et Terroirs vous invite à venir découvrirla chartreuse de Valbonne, monument historique fondéen 1204, lors d'une visite guidée enjouée.Rendez-vous à 14h30 au portail d'entrée de la chartreusepour une visite guidée du monument : l’église conven-tuelle, le grand cloître, la cellule des Révérends Pères etles caves médiévales. La visite se prolongera par la décou-verte du sentier du Vallon des Salamandres nouvellementrestauré (prévoir de bonnes chaussures). Guide-conférencière : Anne-Catherine RigalFestival des Arts du Terroirs entre Cèze et Ardèche - Tél. 06 14 59 47 00 -Tarif comprenant le billet d'entrée: 8 €/adulte, 3€/enfant

n Atelier culinaire et créatif15h - Cave Coopérative de St Gély - Cornillon.Oukolo propose une approche pédago-ludique des grandsthèmes du Développement Durable à travers des ateliersinteractifs avec pour outil premier le goût. Les interven-tions et animations ont pour but de sensibiliser aux dé-marches qualité, à l’Agriculture Biologique, à lasaisonnalité, à l’impact de nos choix de consommation etaux alternatives existantes.Animation d’un espace Enfants avec ateliers ludiques toutau long de l’après-midi.Vente d’Assiettes Gourmandes et de restauration légèreavec accords mets/vins de 19h à 20h30.> De 15h à 18h, Hameau de St GélyAccès libre pour les enfants de 5 à 12 ansCave Coopérative de St Gély-Cornillon - Infos et renseignement Office deTourisme de Valcèzard - Tél. 04 66 82 30 02 / Oukolo : www.oukolo.com

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page16

n Découverte de la Cave des Vignerons deSt Gély - Cornillon18h - Cave Coopérative de St Gély - Cornillon.Depuis 1925, les vignerons de Saint Gély-Cornillon ont misen commun leurs moyens et leur savoir-faire pour élabo-rer dans la cave coopérative les meilleurs vins. Dégusta-tion et visite de la Cave de St Gély.> Rendez-vous à 18h, Hameau de St GélyCave Coopérative de St Gély-Cornillon - Infos et renseignement Office deTourisme de Valcèzard - Tél. 04 66 82 30 02

n Cave en musique20h30 - Cave Coopérative de St Gély - Cornillon.Les voix résonnent dans la Cave des Vignerons de St Gély-Cornillon. Un Chœur de 30 choristes interprète des"Chants du monde "Concert du Chœur de Barjac • Direction: Dominique Ruffier,Jean-Marie Valentin, François-Xavier Nonnenmacher> Rendez-vous à 20h30, Hameau de St GélyCave Coopérative de St Gély-Cornillon - Chorale Lascia fareInfos et renseignement Office de Tourisme de Valcèzard - Tél. 04 66 82 30 02

dimanche 27 mai 2012n la Journée du Livre10h à 18h - Goudargues.Pour tous les amoureux du livre, de la flânerie, du plai-sir, du savoir et de la découverte, Goudargues présentesa 4ème édition de "La Journée du Livre", dédiée à lavente de livres anciens et d'occasion. Pauses lecturetoute la journée.> Rendez-vous avenue de l'écluse et salle capitulaire.Association Fontaines et Cèze - Tél : 04.66.82.21.66 et 06.62.01.86.96 - Manifestation libre.

n Visite du châteauA partir de 14h - Montclus.Bâti entre le 12ème et le 17ème siècle, le château de Monclus, classé Monument historique en 1990,ouvre ses portes. Visite commentée par les membresde l'Association.Les Amis du Château de Montclus Tél : 0614494820 - Entrée libre

n "Confessions dérisoires"10h à 18h - Cornillon - Cour du château.Dans la cadre enchanteur de la cour de l'ancien châteaude Cornillon, qui surplombe la vallée de la Cèze, l’atelier dethéâtre d’Animation-Cèze présente trois comédies deRené de Obaldia et une de Jacques Prévert. Du comiquetendre et loufoque à la fois.> Rendez-vous à la cour de l'ancien château, sur les hauteurs de CornillonAnimation Cèze - Tél. 04 66 82 77 66 - Entrée 7 € (5€ pour les enfants de 12 à 16 ans)

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page17

Du vendredi 27 avril au mardi 22 main Concours photo et vidéo sur le territoirede Valcèzard et ses environs

Faites nous partager vos découvertes à travers unephoto, une vidéo et ainsi nous faire vivre un momentmagique !…Nous vous invitons à participer à notre concoursphoto/vidéo pendant la durée de l’événement. Les meil-leurs seront récompensés !Vous devez soumettre 1 à 3 images et/ou vidéos de 30secmaximum, qui seront mises en ligne au fur et à mesuresur le site de l’association Le Peyro-lienS (Attention au droit à l’image, prenez connaissance du Rè-glement du concours.) Conditions et Règlement http://www.saintjuliendepey-rolas.com/index.php?option=com_wrapper&view=wrap-per&Itemid=322 Une remise des prix aura lieu en préambule du spectacleTango du 25mai (à la salle des Rencontres de St Micheld’Euzet). Date limite d’envoi le 22 mai.> Rendez-vous le vendredi 25 mai à 20h - St-Michel d’Euzet - Salle des rencontresAssociation Le Peyro-lienS – 04 66 79 96 83 / 06 73 12 44 24 - www.saintjuliendepeyrolas.com

Samedi 12 et dimanche 13 mai 2012n Exposition de peinture et lectures10h-12h / 14h-19h, - Salle polyvalente, Saint Laurent de CarnolsVernissage à 18h le samedi.Située entre la Cèze et la forêt domaniale de Valbonne, StLaurent de Carnols réserve des surprises, notamment sonlavoir et sa vue imprenable sur le village de la Roque surCèze. C'est dans la salle polyvalente que se déroule l'ex-position des peintres du village. Des lectures vivantes comme des petites comédies don-nées à plusieurs voix vous seront proposées lors du ver-nissage par l’atelier de théâtre d'Animation Cèze> Rendez-vous à la salle polyvalenteAnimation Cèze, Mairie de Saint Laurent de Carnols - Tél. 06 73 63 79 68 - Entrée : gratuite

Expositionset concours

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page18

n Restaurant Le Mûrier à MontclusLe restaurant "Le Murier" vous accueille pendant ce moisde Mai, et pendant la saison (d’avril à octobre), avec unecuisine traditionnelle et provençale. Un menu « Zen » estproposé le dimanche 13 mai le midi, en lien avec les ma-nifestations proposées le même jour. Un apéritif sera of-fert aux participants de l'animation "Eveil au massage etinitiation".restaurant-le-murier@wanadoo.fr - www.restaurant-le-murier.frInfos et réservations : 04 66 82 59 98

n Le Grain de Soleil à GoudarguesLe restaurant Le Grain de Soleil vous accueille avec sesnouveaux propriétaires à compter du 16 avril 2012, dansune salle en pierre chaleureuse ouvrant sur une terrasse-jardin face au lavoir et la salle Capitulaire.Dans un objectif d’originalité, les menus à l’ardoise varientavec les plats élaborés à partir de produits de qualité ac-compagnés de vins locaux. Ouvert toute l’année, nous pro-posons également un service traiteur pour repas festifsen cuisine traditionnelle et pâtisserie.Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir dans lecadre du mois de Mai.16 avenue de l’Ecluse – GoudarguesOuvert toute l’année – Infos et réservations : 04 66 82 06 43

n Restaurant Le Bouchon à AiguèzeSitué au centre du village d'AIGUEZE, haut lieu touristiqueclassé parmi les " Plus Beaux Villages de France ", notrerestaurant, Le Bouchon, vous accueille à l'ombre des pla-tanes.Tenu par deux jeunes vignerons, Le Bouchon, labellisé auGuide du Routard et Café de Pays, vous propose une cui-sine raffinée de terroir à base de produits frais. Nous vousproposons toute une carte de salades, de tapas maisons,viandes et poissons frais, accompagnés de légumes desaisons.Ouvert tous les jours midi et soir. Fermé le mercredi hors saison. Réservation au 04.66.39.47.70Place du jeu de Paume, 30760 AiguèzeInfos et réservations : 04 66 39.47 70lebouchon30@gmail.com - www.restolebouchon.blogspot.com

n La Magnanerie de Bernas à MontclusTrès bel environnement, terrasse ombragée, service per-sonnalisée. Cuisine traditionnelle à base de produits duterroir frais. Le restaurant vous accueille d'avril à octobre,le soir et le midi. Une soirée Blanche et une soirée Tzi-ganes sont d'ailleurs prévues avec un accord « Mets etVins », les 4 et 18 mai.lamagnanerie@wanadoo.fr - www.magnanerie-de-bernas.comInfos et réservations : 04 66 82 37 36

n Café du Midi à GoudarguesLe village de Goudargues, surnommé la "Venise Gardoise",vous accueille en terrasse entre petit déjeuner et apéritif.Les visiteurs prendront plaisir à s'installer à l'ombre desplatanes le long du canal pour apprécier nos cocktails etnos glaces durant tout l'été.7 Quai de la Fontaine - GoudarguesInfos / Tél. 04 66 82 34 64

En Mai, les mets, c’est ce qui me plait !Les restaurants partenaires de la manifestation

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page19

n Restaurant Lou PeyrolasLe restaurant, Café de Pays, vous accueille tous le long dela journée, non-stop (de 7h à la fin du service), pour unepause repas, dans un endroit convivial. Une assiette depays est proposée pendant ce mois de Mai, avec les pro-duits du terroir : Caillette d’Ardèche, saucisson de St Pau-let, brandade de morue de Nîmes, ratatouille maison auxlégumes locaux, polenta, picodon d’Issirac, fruit de saisonde chez nous.Au plaisir de vous rencontrer dans notre beau village deSt Julien de Peyrolas.Place du donjon – St Julien de Peyrolas - lou.peyrolas@aliceadsl.frInfos et réservations : 04 66 50 15 99 / 06 89 73 59 22

n Le Vin à l’heure à St André de RoquepertuisLe café de Pays du village renaît grâce aux sympathiquesJean-Marc et Dorothée qui nous accueillent dans un décornouveau de 7 heures 30 à 23 heures 30 (exceptionnelle-ment jusqu'à 1 heure du matin) non-stop. Le Vin à l'Heurenous offre tous les jours un repas à 12 € vin et café com-pris. Réservez pour le repas du soir c'est plus sûr ! Nous offrirons un apéritif à toute personne venant man-ger le dimanche midi durant tout le mois de Mai !Le Vin à l’heure - Bar restaurantJean-Marc FUMEY, place de la Promenade30630 Saint-André-de-RoquepertuisInfos et réservations : 04 66 50 61 44 / 06 35 58 28 52

n Le Mouton Noir à IssiracChez nous il faut comprendre « consommer différent ».Nous revendiquons la simplicité et l’authenticité. Vous netrouverez pas de produits de grande distribution, pas deculture intensive, pas d’OGM, pas d’animaux mal traités,pas de produits "hors saison"... on consomme ce que lesfermiers et artisans savent faire de mieux au rythme oùils le peuvent. L’ensemble des produits proposés respecteces engagements à travers une éthique et une moralepropre aux amoureux de la terre et du travail bien fait.Un Casse-Croûte Fermier à 19€ est proposé le 29 avril à19h, en continuité de la visite de l’Aven de la Forestière, cemême jour. Le Mouton Noir vous accueillera toute la sai-son avec ses valeurs et son authenticité.Ouvert d'avril à septembre - Réservation obligatoire etplaces limitées.Le Mouton Noir - Bar à fromage - Casse-croute fermierCamp Grand – 30760 IssiracInfos et réservations : 07 61 43 98 14 - cjustamond@gmail.com

n La Galantine à GoudarguesToute l'équipe du restaurant La Galantine vous souhaitela bienvenue, ainsi qu'un agréable séjour sur la terrasse àl'ombre des platanes. Le restaurant vous propose pour lemois de mai, un menu gastronomique "Jeunes restaura-teurs" (5 plats) pour 33 €, composé de produits de saisonet de produits régionaux.Nous vous accueillons en basse saison, tous les midis, etles vendredis et samedis soirs ; en saison, midi et soir saufle lundi soir.restaurantlagalantine@gmail.com – www.restaurant lagalantine.comInfos et réservations : 04 66 82 22 39

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page20

n La Gourmandise à la Chartreuse de Valbonne Dans le cadre de l'événement "En Mai, fais ce qu'il te plait,le restaurant vous accueille lors de vos visites en Char-treuse de Valbonne.Toute la journée, le Restaurant LaGourmandise vous proposera sur le site rafraîchisse-ments, pause gourmande et des formules « Repas sur lepouce » seront spécialement concoctées pour l’occasion.Ouvert toute l'année sur réservations.Hostellerie de la Chartreuse - domaine@chartreusedevalbonne.comInfos et réservations : 04 66 90 41 21/22

n Auberge des 4 saisons à St GélyChez Coucou et Fonfon.Pour fêter ce joli mois de Mai, venez découvrir notre res-taurant à St Gély pour y déguster la Bouillabaisse le di-manche 13 Mai à midi.Auberge des 4 saisons à St Gély – 30630 Hameau de St Gély, CornillonInfos et réservations : 04 66 82 29 99

n Le Domaine St Nabor à Cornillon ouvre ses portes lors de la Randonnée équestre vigne-ronne du 30 avril. De plus, vous les retrouverez lors d’unaccord Mets et Vins pour la soirée Tziganes du 18 mai.Château Saint Nabor - Route de Barjac, 30630 CORNILLON www.chateau-saint-nabor.com - Tél. 04 66 82 24 26 - Fax 04 66 82 31 40

n Le Domaine La Romance à Bagnols-sur-Cèze vous accueille quant à lui pour une randonnée vigneronne,le samedi 28 avril, avec une découverte de son vignoble,du métier de vigneron et d’une dégustation gourmande(réservations 48h à l'avance obligatoire).Domaine La Romance, chemin St-Roman - quartier St Martin - 30200 BAGNOLS SUR CEZE http://augoutdumonde.blogspot.com - Tél. 06 82 22 45 44

n Le Domaine La Catherinette de Laval-Saint-Roman,lors d’une soirée Blanche, dite « Viennoise », propose une dé-gustation avec un accord Mets et Vins, autour d’une belle soi-rée animée à la Magnanerie du Bernas de Montclus. > Rendez-vous le 4 mai à 19h.Domaine La Catherinette, 30760 LAVAL-SAINT ROMANhttp://vinsjouve.pagesperso-orange.fr - Tél. 04 66 82 17 62

n Journée découverte autour de la Cave Coopérative des Vignerons de St Gély-CornillonAnimation d’un espace Enfants avec ateliers ludiques tout aulong de l’après-midi.Puis les Vignerons vous feront visiter les lieux et vous propo-seront une dégustation de leurs vins. Vente d’Assiettes Gour-mandes et de restauration légère avec accords mets/vins de19h à 20h30. Pour clôturer ce moment, les Choeurs de Barjac feront réson-ner leurs voix dans la Cave.Cave Coopérative des Vignerons de St Gély-CornillonHameau de St Gély, 30630 Cornillon - Tél. 04 66 82 21 03

Les vignerons ont aussirépondu présentsLes caves et caveaux partenaires

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page21

Idées Week-end

Du samedi 28 avril au lundi 30 avrilSéjour Promenons-nous dans les boisUn week-end de détente et un rendez-vous festif à la dé-couverte de Valcèzard, entre les vallées de la Cèze etde l’Ardèche.

Promenez-vous dans les bois, à pieds ou à cheval

Samedi 28 avril :• Arrivée dans l’hébergement, installation, présentation duséjour, remise du carnet de route.• Le matin : randonnée vigneronne au Domaine de la Ro-mance vers Pont St Esprit et dégustation de produits lo-caux, accords mets & vins (tarif : 8€)• Après-midi : Visite de la Chartreuse de Valbonne à proxi-mité d’Aiguèze, Plus Beau Village de France et du sentierdu Vallon des Salamandres (Tarif 10€, réduit : 3€). Pour lesenfants, balades en poney dans la Forêt de Valbonne (Par-ticipation libre).• Soirée libre, proposition de deux spectacles : trio de flûteà Goudargues (gratuit) ou Tour de chants à St Paulet deCaisson (tarif : 10€, réduit : 8€)

Dimanche 29 avril :• Matin, libre.• Après-midi - Randonnée à l’Aven Forestière d’Issirac, ou-verture exceptionnelle (Cité de la Préhistoire d'Orgnacl'Aven, gratuit). Possibilité de se restaurer au bar à fromages « Le Mouton Noir » (tarif : 19€).• Soirée : La compagnie Sor Juana et l’artiste Philippe Forcioli - mise en scène dans la forêt de Cornillon/ballades théâtrales (gratuit).

Lundi 30 avril :• Matin : départ à 10h de Goudargues, pour une randonnéeéquestre vigneronne : 2h de randonné, arrivée au domaineSt NABOR à Cornillon, dégustation de vin, pique-nique etretour par la vallée (tarif : 55€)• Départ de l’hébergement.• Possibilité de prolonger le séjour jusqu’au 1er mai, avec le marché artisanal deLa Roque sur Cèze, Plus BeauVillage de France

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page22

Du vendredi 18 Mai au dimanche 20 maiSéjour 100% sport entre Cèze et ArdècheUn week-end sportif au cœur d’un rendez-vous festif à ladécouverte de Valcèzard, entre les vallées de la Cèze et del’Ardèche.En canoë, à pieds ou en VTT, tous les modes de découverte spor-tive de nos beaux paysages sont réunis durant ces 3 jours !Les hébergements de qualité se situent à proximité deslieux des animations.

Vendredi 18 mai :• Arrivée dans l’hébergement, installation, présentation duséjour, remise du carnet de route.• Départ pour une journée sur l’eau, une balade en canoëcontée avec des pauses tout au long de la Cèze pour vousfaire découvrir les beaux sites et villages de Montclus etGoudargues (tarif : 23€, location, guide).• Proposition soirée viennoise à la Magnanerie de Bernas,avec un accord Mets et Vins (tarif 35€, dégustation, repaset animation)

Samedi 19 mai :• Départ pour la journée pour une randonnée vigneronne,à la découverte de nos produits du terroir : au choix, unecourte randonnée ou une randonnée pour marcheursconfirmés (tarif 3€, guide).• En soirée, proposition dîné au Café de Pays à Aiguèze,Plus Beau Village de France et spectacle de chorale àl’Eglise (tarif 8 €)

Dimanche 20 mai :• Départ pour une journée en VTT, par monts et vallées,pique-nique de produits locaux et retour (tarif 40€, vtt,guide et pique-nique).

Départ de l’hébergement.

Centrale de Réservation Loisirs Accueil Gard04 66 36 96 30 – reservation@tourismegard.comwww.tourismegard.com

La centrale de réservation « Loisirs Accueil Gard » et l’ensemble de ses partenaires vous accompagnentdans l’organisation de votre séjour.

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:46 Page23

Office de Tourisme de Valcèzard04.66.82.69.41contact@tourisme-ceze-ardeche.comwww.tourisme-ceze-ardeche.com

Plus de cent cinquante meublés saisonniers, une tren-taine de chambres d’hôtes, et autant de campings, des hô-tels et des résidences de tourisme vous accueillent pourvos vacances en familles, vos virées entre amis ou week-ends en amoureux, au cœur de nos villages de caractère.Gîte de France, Clévacances ou Bienvenue à la ferme…Tous ces labels, présents sur notre territoire, garantis-sent des critères de qualité et de confort en locationde tourisme.

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:47 Page24

Service Réservation Gard3, rue Cité Foulc – B.P 6005930007 Nîmes Cedex 4Tél. 04 66 27 94 94 • Fax 04 66 27 94 95contact@gites-de-france-gard.frwww.gites-de-france-gard.frBureaux ouverts du lundi au vendrediDe 9h à 17h30

Vous trouverez dans le guide Clévacances les coor-données précises des propriétaires, gestionnairesou organismes auprès de qui vous pourrez réserverla location qui vous intéresse. Il vous suffit de leurécrire ou de leur téléphoner. La liste complète desmeublés labellisés Clévacances est disponible danschaque office de tourisme.Comité Départemental du Tourisme du GardService Clévacances 3 rue Cité Foulc – BP 12230010 Nîmes CEDEX 4Tél. 04 66 36 96 40E-mail : contact@tourismegard.comSite : www.tourismegard.com

Tourisme et HandicapVous connaissez ?Le Label national Tourisme et Handicap assure l’au-tonomie et garantit la qualité d’accueil et de confort.Plus de 150 équipements et sites touristiques label-lisés, selon les quatre formes de handicap, pour desvacances réussies dans le Gard et l’Hérault.Pourquoi pas vous ?Balades en bateau, visites culturelles ou ludiques,découvertes de sites naturels, dégustations… outout simplement trouver un hébergement conforta-ble pour vos week-ends et vos vacances, vous trou-verez à coup sûr votre bonheur !Alors n’hésitez plus, des Cévennes à la Méditerranée,le Gard et l’Hérault sont les destinations rêvées pourvous ressourcer et vous dépayser… « Brochures gra-tuites sur simple demande.

Renseignements :CDT du Gard – 04 66 36 96 30www.tourismegard.com

un caractère affirméwww.tourismegard.com

AGENCE DEDÉVELOPPEMENTTOURISTIQUE

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:47 Page25

EnVie d’ÉVasioN, deLoiSirS

ou d’EsCapaDeS...

Les événements gardois répondent à tous vos désirs

Vivre intensément la beauté de paysages majestueux et préservés, partir à la découverte de villages de caractère ou de sites

touristiques prestigieux, percer les mystères d’un patrimoine millénaire ou d’une culture authentique, mettre ses pas dans les

voies historiques ou encore succomber aux délices de ses produits du terroir : les événements gardois séduisent par leur

diversité originale et leur qualité.

Des Cévennes à la Camargue et la Méditerranée, en passant par les Garrigues, son célèbre Pont du Gard ou les fameuses rives

du Rhône, le Comité Départemental du Tourisme du Gard vous présente, tout au long de l’année, un éventail de manifestations

à vivre en famille, entre copains ou en amoureux, pour votre plus grand plaisir.

Avril en Balade, Festival de la Randonnée en Cévennes, Foire de la Pomme et de l’Oignon doux, Escapades nature, Saisons

du Terroir, “En mai, fais ce qu’il te plaît”, Fête de la cerise, Automnes singuliers, Journée départementale de la Randonnée,

Octobre nature, Journées méditerranéenne de la figue, Rencontres de la pierre, Brevet du Randonneur Cévenol, Cafés de Pays

en fête, Journées de l’Arbre, de la Plante et du Fruit, Garrigue en Fête, Fête de l’huile de l’avent, Acqueduc selon Rabelais,

Vendanges de l’histoire, Femina VA’A Cup…

Vivez pleinement

vos envies de Gard

Centrale de Réservation Loisirs Accueil Gard

Pour vos séjours individuels ou en groupe

reservation@tourismegard.com - 04 66 36 96 30

Comité Départemental du Tourisme du Gard

BP 122 - 30010 Nimes cedex 4

Amateurs de Balades

et Randonnées ?

Pour enrichir votre séjour, 9 000 km d’itinéraires

balisés, à parcourir en toute saison, à pied, à

vélo, à cheval avec nos collections : topoguides

“le Gard à pied” et collection Grande Randonnée,

cartoguides multi-activité “Espaces Naturels

Gardois” et topoguides “Autour du Parc National

des Cévennes”

Phot

o : S

MGG

G. D

eriv

az

www.tourismegard.com

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:47 Page26

En Mai, je randonne comme il me plaîtPour découvrir le territoire de Valcézard, le cartoguide EntreCèze et Ardèche, Massif Forestier de Valbonne de la collec-tion « Espaces Naturels Gardois » vous propose un maillagede plus de 300km de sentiers de randonnée accessibles enmajeure partie à pied, à cheval et à VTT. Sur une cartogra-phie simplifiée, vous pourrez au choix suivre une baladeparmi les 27 qui vous sont proposées, ou bien composervous-même votre randonnée ; Ce sont alors des centainesde combinaisons possibles ! Le cartoguide vous propose également : des sen-tiers d’interprétation, des propositions de ran-données itinérantes sur 2 jours, des balades àVTT, des informations sur la pratique duCanoë-Kayak et les embarcadères accessiblessur la Cèze…

Que vous soyez promeneur, randon-neur chevronné, en famille ou ensolo ce cartoguide est le documentincontournable pour se balader et dé-couvrir ce territoire… Vous y trouverezà coup sûr votre bonheur !

Ce réseau de 300 km de sentiers multi-activités et ce car-toguide bénéficient du label « Gard Pleine nature ». Ce label signe l’engagement du Conseil général et de sespartenaires dans le développement maîtrisé des activitésde pleine nature, la connaissance et la préservation des es-paces naturels gardois. La conception, la gestion et la pro-motion de ce réseau de sentiers répondent ainsi à descritères de qualité.

En vente 5€, disponible à

l’office de tourisme de Valcèzard,

4, route de Pont Saint Esprit

30630 GOUDARGUES

Tél. 04 66 82 30 02

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:47 Page27

AUTO

ROUT

E A7

RN 8

6

D 980

D 6

D 901

LE R

HÔNE

LA CÈZE

N

L’ARDÈCHE

LE R

HÔNE

Montclus

St-André-de-Roquepertuis

Goudargues

Cornillon

La Roque-s-Cèze

St-Laurent-de-Carnols

St-Michel-d’Euzet

St-Gervais

Bagnols-s-Cèze

Chartreusede Valbonne

Carsan

Vénéjan

Vallon-Pont-d’Arc

Labastide-de-Virac

St-Martin-d’Ardèche

Pont-St-Esprit

SORTIE 19Bollène

SORTIE 20Orange Nord

NIMESMONTPELLIER

LYONVALENCE

< BARJAC

< ALÈS

AVIGNONMARSEILLE

St-Paulet-de-Caisson

St-Christol-de-Rodières

Laval-St-Roman

Le GarnAiguèze

St-Julien-de-Peyrolas

SalazacIssirac

RomomLaval-St-Roman

g

St-André-de-Roquepertuis

Goudargues

IssiracSt hr sto

pe

iè

rn s

C

é-de-Roquepertuis

nCornillon

au deSt La rent de Carnols

e Valb

laza

de Va bonnereChartreus

St-Paulet-de-Caisson

St-Chris ol-de-Rod èr

de-PSt- eyr

Salazac

St-Julien-de-Pe ro

Caiisst-St

las

-Et-E

de ValbonneChartreuse Carsan

Pont St-Esprit-de-Caisson

St-Christol-de-Rodières

olas

AU

TORO

UTE

A7

Bollène

LA CÈ

Goudargues

RLa R

CÈZE

aur -de rn s

D 6

Roque-s-Cè

D 980

Roque-s-Cèze

St-La rent-de-Carnols

StSt-Michel-d

Bagnols-s-Cèze< ALÈS

et RN

86

E

d’Euzet

St-Gervais

ag

Vénéjan

un caractère affirméwww.tourismegard.com

AGENCE DEDÉVELOPPEMENTTOURISTIQUE

Informations / réservationsCommunauté de Communes de Valcèzard13, Promenade du Nord | 30130 Saint Paulet de Caisson04 66 82 69 41 | contact@valcezard.fr | www.valcezard.fr

Office de Tourisme de Valcèzard : 04 66 82 30 02 - www.tourisme-ceze-ardeche.comat

tent

ion

les

activ

ités

se d

érou

lant

en

exté

rieur

son

t nat

urel

lem

ent t

ribut

aire

de

la m

étéo

.l'a

bus

d'alco

ol e

st d

ange

reux

pou

r la

sant

é. A

cons

omm

er a

vec m

odér

atio

n.cr

éatio

n : w

ww

.Tho

mas

Lis.

fr &

Pie

rre

Hube

r – L

icenc

e N°

3-10

1112

4

prog-en-mai 2012-v4 23/03/12 10:47 Page28