Prog ODM 14 15 - 12 Mise en page 1 - Opéra de Massy · mar 17/0319h Un Bal masqué jeu 26/03 19h Porgy and Bess mar 9/04 19h Cabaret mer 13/0519h Le Duplicateur + éditos pages 2

saison 2014/2015

saison 2014/2015calendrier

en un coup d’œil

octobre sam 11 20h musique La Merdim 12 16h musique La Mer

novembre ven 7 20h lyrique Roméo et Juliettedim 9 16h lyrique Roméo et Julietteven 14 20h musique Le Temps retrouvédim 16 16h théâtre La Tempêtedim 23 16h danse Les Nuits

décembre ven 5 20h lyrique Les Caprices de Mariannedim 7 16h lyrique Les Caprices de Mariannesam 13 20h danse Rodin et son éternelle idole

dim 14 16h danse Rodin et son éternelle idole

jeu 18 20h récital Felicity Lott & Isabelle Moretti

janvier ven 1 11h musique Concert du Nouvel Ansam 10 20h lyrique Le Voyage dans la Lunedim 11 16h lyrique Le Voyage dans la Lunejeu 15 20h danse Roméo et Juliettesam 17 20h théâtre Love Lettersven 23 20h lyrique Armidadim 25 16h musique L’Amour sorcierjeu 29 20h danse Casse-Noisetteven 30 20h danse Casse-Noisettesam 31 20h danse Casse-Noisette

février ven 13 20h lyrique Don Pasqualedim 15 16h lyrique Don Pasquale

marsjeu 5 20h danse Transmissionven 6 20h danse Transmissiondim 8 16h musique Rêves d’hiverdim 8 19h musique Rêves d’hiversam 14 20h récital Bach et l’Italiedim 15 16h théâtre Ninasam 21 20h lyrique Un Bal masquédim 22 16h lyrique Un Bal masquémar 24 20h lyrique Un Bal masquéven 27 20h musique Requiem de Duruflésam 28 20h lyrique Porgy and Bessdim 29 16h lyrique Porgy and Bess

avril mer 1 20h récital Natalie Dessay & P. Cassard

ven 3 20h théâtre L’Avaresam 11 20h lyrique Cabaretdim 12 16h lyrique Cabaretmar 14 20h musique De Lully à Camprajeu 16 20h danse Grupo Corpo

mai mar 5 20h théâtre La Mort de Tintagilesmer 6 20h théâtre La Mort de Tintagilesdim 10 17h musique Music for 18 musiciansmar 12 20h musique Petite Messe Solennellemar 19 20h lyrique Le Duplicateursam 30 20h musique Messa di Gloria

se repérersommaire

1

conférences détails page 62

mar 4/11 19h Roméo et Juliettemar 2/12 19h Les Caprices de Mariannemar 6/01 19h Le Voyage dans la Lunemar 20/0119h Armidamar 27/0119h Casse-Noisettemar 10/0219h Don Pasqualemar 3/03 19h Compagnie Julien Lestelmar 17/0319h Un Bal masquéjeu 26/03 19h Porgy and Bessmar 9/04 19h Cabaretmer 13/0519h Le Duplicateur

+

éditos pages 2 à 4

Lyrique pages 5 à 23Roméo et Juliette p. 6-7

Les Caprices de Marianne p. 8-9

Le Voyage dans la Lune p. 10-11

Armida p. 12-13

Don Pasquale p. 14-15

Un Bal masqué p. 16-17

Porgy and Bess p. 18-19

Cabaret p. 20-21

Le Duplicateur p. 22-23

récital pages 25 à 29Felicity Lott et Isabelle Moretti p. 26

Bach et l’Italie p. 27

Natalie Dessay p. 28-29

musique pages 31 à 41La Mer p. 32

Le Temps retrouvé p. 33

Concert du Nouvel An p. 34

L’Amour Sorcier p. 35

Rêves d’hiver p. 36

Requiem de Duruflé p. 37

De Lully à Campra p. 38

Music for 18 musicians p. 39

Petite Messe solennelle p. 40

Messa di Gloria p. 41

danse pages 43 à 51Les Nuits p. 44

Rodin et son éternelle idole p. 45

Roméo et Juliette p. 46-47

Casse-Noisette p. 48-49

Transmission p. 50

Grupo Corpo p. 51

théâtre pages 53 à 59La Tempête p. 54

Love Letters p. 55

Nina p. 56

L’Avare p. 57

La Mort de Tintagiles p. 58-59

éducation artistique et culturelle pages 61 à 69Les Mardis culturels p. 62

Les Opér’actions p. 63

Spectacles jeune public p. 65

Les jeunes à l’Opéra ! p. 66-67

L’Opéra chez vous ! p. 68

Expositions p. 69

pratique pages 71 à 88L’Orchestre de l’Opéra p. 72

La Compagnie Julien Lestel p. 73

Opéra et entreprises p. 75

Location d’espaces p. 77

Réserver p. 78-79

Où stationner ? p. 80-81

L’équipe p. 83

Les avantages abonnés p. 84-85

Remerciements p. 88

l’humeur du directeur le mot du maire

Depuis plus de vingt ans, nous nousefforçons de faire de l’Opéra deMassy, un lieu de création et de soutien aux jeunes artistes. Cettesaison, grâce à des coproductionsnationales, nous pouvons vous présenter trois ouvrages lyriques,Roméo et Juliette, Don Pasquale etLes Caprices de Marianne, associant

dans l’excellence voix prometteuses et carrières interna-tionales. Sans cette mise en commun de moyens, il serait impossible pour une maison comme la nôtre de réaliserde telles productions. Depuis deux saisons, vous appréciez le talentueux chorégraphe en résidence, Julien Lestel. J’ai le plaisir devous annoncer que la DRAC Île-de-France a décidé deprolonger cette résidence de trois années. Nous allonspouvoir concrétiser ensemble le travail entrepris sur leplan de la création chorégraphique et de l’action culturelle.L’année 2014 marque aussi les 25 ans de l’Orchestre del’Opéra de Massy. Mené par son fondateur et ami fidèle,Dominique Rouits, les musiciens proposeront un concertfestif en octobre. Avant de vous présenter de l’ensemble des spectaclesque nous avons eu plaisir à programmer, je tiens à remercier nos partenaires publics et privés, qui, malgrédes réductions de budgets, nous soutiennent chaque saison et nous permettent de garder le cap de l’excellence. Tout particulièrement, Vincent Delahaye,Maire de Massy, et l’ensemble du Conseil Municipal ; Jérôme Guedj, Président du Conseil général de l’Essonneet Jean-Paul Huchon, Président de la Région Île-de-France. Que le rideau se lève sur cette belle saison !

Jack-Henri SoumèreDirecteur Général de l’Opéra de Massy

Notre Opéra de banlieue vous propose, comme chaque année,une programmation des plus réjouissantes. En fonction de votresensibilité et de vos goûts, laissez-vous tenter par les différents spectacles qui vous sont proposés :lyrique, récital, musique, danse outhéâtre. Jack-Henri Soumère, le directeur général de l’Opéra, estallé chercher pour vous les meilleurs spectacles, et cecidans un contexte économique difficile, avec des budgetsserrés.Sachez également que l’Opéra, au-delà de la program-mation de spectacles, apporte à la ville sa compétencepour initier nos enfants à l’éducation artistique et culturelle. Ainsi, des ateliers sont proposés aux scolaireset aux associations. Les collégiens et lycéens sont invitésaux répétitions générales d’opéra. L’opéra exerce également son action pédagogique auprès des adultes en proposant des conférences et desrendez-vous réguliers, permettant de mieux apprécierl’offre culturelle qui vous est présentée.Initiez-vous, profitez, savourez donc, petits et grands,les spectacles de cette nouvelle saison 2014-2015.

vincent delahayesénateur-maire de Massy

32

lyriqueROMéo et juliette charles gounodles caprices de marianne henri sauguetle voyage dans la lune jacques offenbachdon pasquale gaetano donizettiun bal masqué giuseppe verdiporgy and bess george gershwincabaret john kanderle duplicateur thierry machuel

le mot présidentdu conseil général de l’essonne

L’excellence culturelle pour chacun,l’Opéra à portée de tous, un équi-pement d’une qualité incomparableen grande couronne parisienne…Une volonté chaque année renou-velée d’offrir au massicois, aux essonniens, à toutes celles et ceux,petits et grands, un programmeaussi riche qu’enrichissant… C’estce que je défends depuis toujours aux côtés de l’équipede l’Opéra de Massy.En tant que Président du Conseil général de l’Essonne,élu de Massy, je me suis toujours impliqué pour que laculture ne soit pas réservée à quelques-uns. Avec l’Opérade Massy, nous faisons la démonstration qu’il existe unevolonté politique forte permettant à un public très largeun accès libre à ce qui se fait de meilleur sur le plan de lacréation.Je crois que les arts doivent être mis au service de l’élévation de chacun, du plaisir de chacun, que c’est unvecteur essentiel à l’épanouissement individuel et collectif, à la construction du bonheur. Sans arts, il n’est de liberté. La culture est un socle dupacte républicain, elle nous permet de construire desliens précieux qui assurent notre volonté de vivre ensemble, notre envie de construire une société qui soittoujours meilleure.L’éducation à la culture, et donc l’accès de tous aux arts,doivent être envisagés sous cet angle. Celui d’une cultureen partage, qui suscite l’ouverture aux autres, l’ouvertureau monde, et permette à chacun d’être, simplement,plus heureux. Belle année lyrique à toutes et à tous,

jérôme guedjprésident du conseil général de l’essonne

54

charles gounodroméo

et juliette

vendredi 7 novembre 20hdimanche 9 novembre 16h

Direction musicale Cyril DiederichMise en scène Paul-Émile FournyAssistante mise en scène Sylvie LaligneDécors Emmanuelle FavreCostumes Dominique BurtéLumières Jacques ChâteletÉtudes musicales Hélène Blanic Direction des chœurs Geoffroy Jourdain

Juliette Vannina Santoni Roméo Florian Laconi Mercutio Pierrick Boisseau Stephano Eduarda Melo Comte Capulet Christophe Fel Tybalt Cyrille Dubois Gregorio Bernard Imbert Duc de Vérone Jean-Marie DelpasComte Pâris Olivier Dejean Gertrude Anne Salvan Frère Laurent Jérôme VarnierBenvolio Alban Dufourt

Orchestre national d’Île-de-FranceChœurs Les Cris de Paris

Créé en 1867, cet opéra tout empreint de romantisme, « s'attache à illustrer avec justesseet sensualité les sentiments amoureux desamants maudits de Shakespeare ».Roméo et Juliette nous interpellent par-delà latombe et nous sommes tenus de choisir notrecamp : celui de l’amour ou bien celui de tous lesCapulet et Montaigu de la terre. L’opéra de Gounodadoucit quelque peu la dureté de la tragédie deShakespeare, en concentrant l’action sur les personnages principaux et la musique, qui, parl’éclat de ses harmonies et la pureté délicate de sesmélodies, amplifie le drame. L’Amour est universelet l’histoire toujours d’actualité.Paul-Emile Fourny a imaginé une scénographie simple et traditionnelle, très lisible et épurée.Roméo est campé par le ténor Florian Laconi autimbre éclatant. Quant à Juliette, elle est interprétée par la merveilleuse soprano VanninaSantoni qui nous avait ébloui dans Les Pêcheurs dePerles en mai dernier. Nul doute que le succès seraau rendez-vous pour cette prise de rôle.

opéra en cinq actes (1867)Livret de Jules Barbier et Michel Carré, d'après le drame de Shakespeare

tarifs Cat.1 normal 82€ | massicois 61,5€ - Cat. 2 normal 75€ | massicois 57€ durée indicative 2h55 avec entractesurtitrage opéra chanté en français et surtitré

opéra

Coproduction de l’Opéra Grand Avignon, l’Opéra deTours, l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole, l’Opérade Massy et l’Opéra de Reims

Conférencemardi 4 novembre19hvoir page 62

+76

© F

ranç

ois

Ber

thon

henri sauguetles caprices

de marianne

vendredi 5 décembre 20hdimanche 7 décembre 16h

Direction musicale Gwennolé RufetMise en scène Oriol TomasDécors Patricia RuelCostumes Laurence MongeauLumières Étienne BoucherÉtudes musicales Mathieu Pordoy

Marianne Aurélie FarguesHermia Julie Robard-GendreOctave Marc ScoffoniCœlio Cyrille DuboisClaudio Thomas DearTibia Carl GhazarossianL'aubergiste Xin WangLe chanteur de sérénade Tiago MatosLa duègne Jean-Vincent Blot

Orchestre de l’Opéra de Massy

Quinze maisons d’Opéra s’associent avec le CFPLet proposent une nouvelle production de l’opérade Sauguet, adapté des Caprices de Marianned’Alfred de Musset. Ne parvenant pas à séduire la belle Marianne dont ilest amoureux, Cœlio demande à son ami Octave, unlibertin, de plaider sa cause. Mais Marianne tombesous le charme de ce dernier et lui propose un rendez-vous. Octave s’efface alors en faveur de sonami, mais le fait ainsi tomber dans un guet-apens.Une fascinante exploration de la fragilité des sentiments humains.Cet opéra créé en 1954 au Festival d’Aix-en-Provence est, depuis, injustement oublié. La musique de Sauguet privilégie la clarté et l’élégancedans une orchestration pleine d’invention, capablede violents paroxysmes comme de douces atmosphères. L’alternance entre comédie et tragédieest d’autant plus présente dans cet ouvrage qu’elledécline tous les excès de la passion romantique, dela douleur, de la jalousie, de la folie...Portée par de jeunes chanteurs avec une équipe deproduction canadienne et menée par un jeune cheffrançais, cette création marque la collaboration detoutes nos maisons autour d’une œuvre rare à redécouvrir.

Opéra-comique en deux actes (1954)Livret de Jean-Pierre Grédy, d'après la pièce d'Alfred de Musset

tarifs Cat.1 normal 82€ | massicois 61,5€ - Cat. 2 normal 75€ | massicois 57€ durée indicative 2h30 avec entractesurtitrage opéra chanté en français et surtitré

opéra

Coproduction entre le Centre Français de PromotionLyrique, l’Opéra Grand Avignon, l’Opéra National deBordeaux, l’Opéra-Théâtre de Limoges, l’Opéra deMarseille, l’Opéra de Massy, l’Opéra-Théâtre de MetzMétropole, l’Opéra de Nice, l’Opéra de Reims,l’Opéra de Rennes, l’Opéra de Rouen Haute-Norman-die, l’Opéra-Théâtre de Saint-Étienne, le Théâtre duCapitole de Toulouse, l’Opéra de Tours, l’Opéra deVichy et L’avant-scène opéra/SuisseAvec le soutien de la Fondation Orange et du Ministère de la Culture et de la CommunicationAvec le partenariat de France 3 et de France Musique

Conférencemardi 2 décembre19hvoir page 62

+98

Maquettes du décor© P

atri

cia

Rue

l

jacques offenbachle voyage

dans la lune

samedi 10 janvier 20hdimanche 11 janvier 16h

Direction musicale Dominique TrotteinMise en scène Olivier DesbordesDécors David BelugouCostumes Jean-Michel AngaysLumières Patrice GouronArrangements - orchestration Manuel PeskineRéécriture du livret Olivier Desbordes

Le prince Caprice Marlène AssayagFantasia Julie MathevetLe roi Cosmos Jean-Claude SarragosseMicroscope Éric VignauLe Roi Vlan Christophe LacassagneLe prince qui passe par là Laurent GalabruCactus Yassine BenameurLe Reine Popotte Hermine Huguenel

Orchestre de l’Opéra de MassyChœur Opéra Éclaté

Un petit bijou de la Belle Epoque, dans une miseen scène éclatante où les situations les plus cocasses se succèdent à un rythme effréné. Dix ans après De la Terre à la Lune, de Jules Verne,Offenbach compose cette féérie comique : le princeCaprice, peu désireux de gouverner en ce monde,demande « la lune » à son père... qui finit par l'yenvoyer. Les astronomes découvrent une sociétésélénite sans amour, où l'on ne fait pas les enfantsmais où on les achète, où les femmes sont ménagères ou objets de luxe. L'arrivée des Terriens,qui emmènent avec eux la pomme, l'amour et lescomplications qui s'en suivent, va bouleverserl'ordre établi. Tout est ici prétexte à rire de nous, de notre sociétéde scientifiques éclairés, et de cette folie des grandeurs qui nous fait souvent passer à côté de l’essentiel. Le succès de cette œuvre à la créationdoit autant au livret à la fois drôle et poétique et auxmélodies d'Offenbach qu'à la magie des effets scéniques.Adapté par Olivier Desbordes qui y glisse des allusions à l’actualité, Le Voyage dans la Lune, survoleavec brio des époques aussi différentes que le XIXe

siècle parisien, l’affolante société de consommationdes années 60 et la douce folie hippie.

Opéra-féérie en quatre actes (1875)livret d'Albert Vanloo, Eugène Leterrier et Arnold Mortier, D'après Jules Verne

tarifs Cat.1 normal 53€ | massicois 37,5€ - Cat. 2 normal 48,5€ | massicois 36€ durée indicative 2h30 avec entractesurtitrage opéra chanté en français

opérette

Coproduction de l’Opéra de Fribourg, l’Opéra de Lausanne et l’Opéra Eclaté, en collaboration avec le Centre lyrique Clermont-Auvergne et l’Opéra de Massy

Conférencemardi 6 janvier19hvoir page 62

+1110

© O

péra

de

Frib

ourg

joseph haydnarmida

vendredi 23 janvier 20h

Direction musicale Julien ChauvinMise en scène Mariame ClémentDécors et Costumes Julia HansenDirection Artistique Arcal - Catherine KollenCollaboration à la mise en scène Benoît Bénichou

Armida Chantal Santon JefferyRinaldo Juan Antonio SanabriaZelmira Dorothée LorthioisIdreno Laurent DeleuilUbaldo Enguerrand De HysClotarco Francisco Fernández Rueda

Le Cercle de l’Harmonie

Ce magnifique opéra tout feu tout flamme montreun Haydn à redécouvrir d’urgence, héritier du baroque et précurseur des drames romantique. Cet opéra méconnu d’Haydn résonne comme uneœuvre de l’entre-deux. Deux mondes, deux genres,deux civilisations pour une seule et même humanitéfaite de doutes et de passions amoureuses. Idreno, roi sarrazin, a dépêché sa fille, la magicienneArmida, auprès de Rinaldo chef des croisés venu lecombattre et reconquérir Jérusalem. Armida a pourmission de le séduire pour mieux l'anéantir, lui et sonarmée. Mais la magicienne se prend à son proprepiège et tombe éperdument amoureuse du chevalier chrétien qui de son côté succombe à sescharmes. Reniant troupes et amis, il la suit au château d'Idreno où ils se vouent désormais à leurpassion. Les hésitations de Rinaldo, la souffrance d’Armidaabandonnée, tout cela est si admirablement dépeintpar la musique si fine, si contrastée, si bouleversantede Haydn. Dans la sobre et élégante mise en scènede Mariame Clément, le vrai héros est peut-être Rinaldo, dont on suit les hésitations incessantesentre son amour pour Armida et son devoir.

drame héroïque en trois actes (1784)sur un livret inspiré de La Jérusalem délivrée de Torquato Tasso

tarifs Cat.1 normal 29€ | massicois 21€ - Cat. 2 normal 24€ | massicois 18€ durée indicative 2h30 avec entractesurtitrage opéra chanté en italien et surtitré en français

opéra

Production : Arcal - Coproduction : Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène nationale, Centre lyriqueClermont-Auvergne, Scène nationale de BesançonAvec l'aide d'Arcadi Île-de-France / Dispositif d'accompagnements


+1312

© G

iova

nni F

ranc

esco

Rom

anel

li

gaetano donizettidon pasquale

vendredi 13 février 20hdimanche 15 février 16h

Direction musicale Dominique RouitsMise en scène Andrea CigniDécors et Costumes Lorenzo CutuliLumières Fiammetta BaldiserriÉtudes musicales Philippe MartyDirection des chœurs Emmanuèle DubostChef d’orchestre assistant Camilla Rosetti

Don Pasquale Simone del SavioDocteur Malatesta Alex Martini*Ernesto Sergueï RomanovskiNorina Anna Sohn*Le notaire Jean Vendassi

Orchestre de l’Opéra de MassyChœur en Scène*Lauréats du Concours International de Chant de Clermont-Ferrand

Don Pasquale est incontestablement l’opéra-bouffe le plus réussi de Donizetti, avec le raffinement et la précision apportés à la construction des personnages. Le vieux Don Pasquale veut épouser la jeune veuveNorina qui n’est autre que la bien-aimée de sonneveu et pupille Ernesto. Demandant de l’aide à l’ingénieux Docteur Malatesta, il ignore que ce dernier est l’ami et le complice des jeunes gens.Don Pasquale est l’opéra de tous les contrastes,entre lyrique et comique, entre société traditionnelleet jeunesse éprise de modernité, entre ordre établid’une époque révolue et flux de la vie qui ébranletout sur son passage.Sept maisons d'opéra françaises dont Massy et uneitalienne ont décidé de s’associer pour coproduirecette œuvre majeure du répertoire qui vole detriomphe en triomphe depuis sa création. Le metteur en scène italien surdoué, Andrea Cigni, achoisi de redonner à la pièce son caractère théâtral- proche de la commedia dell’arte - en rendantchaque interprète unique et reconnaissable par sonjeu.

Opéra buffa en trois actes (1843)Livret de Giovanni Ruffini, d’après le livret d’Angelo Anelli pour Ser Marcantonio de Stefano Pavesi.

tarifs Cat.1 normal 82€ | massicois 61,5€ - Cat. 2 normal 75€ | massicois 57€ durée indicative 3h10 avec entractessurtitrage opéra chanté en italien et surtitré

opéra

Coproduction Centre lyrique Clermont Auvergne,Opéra de Reims, Opéra Théâtre de Saint-Etienne,Opéra-Théâtre de Limoges, Opéra de Rouen Haute-Normandie, Opéra de Vichy, Opéra de Massy, OpéraGrand Avignon, Fondazione Pergolesi Spontini (Jesi)

Conférencemardi 10 février19hvoir page 62

+1514

© L

ucas

Fal

cher

o

giuseppe verdi

un bal masqué

samedi 21 mars 20hdimanche 22 mars 16hmardi 24 mars 20h

Direction musicale Dominique RouitsMise en scène Roberta MatelliDécors et Costumes Alfredo TroisyDirection Artistique Luis Miguel LainzChef d’orchestre assistant Constantin Rouits

Riccardo Max Jota / Andrès VeramendiRenato Giulio Boschetti / Paolo RuggieroAmelia Violetta Lazin / Barbara MorihenUlrica Liliana Mattei / Claudia MarchiOscar Francesca Bruni / Hiroko MoritaSilvano Ivaylo DzhurovSamuel Giancarlo TosiTom Vladimir Nikov

Orchestre de l’Opéra de MassyChœurs Opéra 2001

Cet ouvrage est un pur bonheur par son écrituremusicale brillante et le charme particulier de sonclimat à la fois festif et tragique.À la cour de Boston, Riccardo, gouverneur de la ville,aime Amelia, la femme de son ami Renato. Ce dernier, apprenant l'infidélité de son épouse, décidede se venger au cours d'un bal masqué...Tiré d'un fait politique, à savoir l'assassinat du roiGustave III de Suède au cours d'un bal masqué, lesujet choisi par Verdi fut une fois de plus refusé parla censure et l'achèvement de cet opéra tient du miracle. Avec Un Bal masqué, Verdi réalise sa première grande synthèse théâtre et musique, ouvrant le chemin vers les chefs-d'œuvre de la maturité.L'opéra avance rapidement jouant sur les contrastesdu sombre et du fantastique, du comique et duléger. L'écriture concise met en valeur la psychologietrès riche des personnages. Un bal masqué oscilleentre la tragédie et le vaudeville, entre la gaieté etle désespoir, entre la passion et le drame.L’air de Renato « Eri tu » y est l’un des cris de douleurles plus saisissants jamais mis en musique. Sur une partition trépidante, les personnages de Verdi sontaux prises avec la vie, l’amour, la trahison et la mort.

Opéra en trois actes (1859)livret d'Antonio Somma d'après Gustave III ou le bal masqué d'Eugène Scribe

tarifs Cat.1 normal 53€ | massicois 37,5€ - Cat. 2 normal 48,5€ | massicois 36€ durée indicative 3h avec entractesurtitrage opéra chanté en italien et surtitré

opéra

Production Opéra 2001,en collaboration avec l’Opéra de Massy

Conférencemardi 17 mars19hvoir page 62

+

un ballo in maschera

1716

© D

R

george gershwin

samedi 28 mars 20hdimanche 29 mars 16h

Direction musicale William BarkhymerMise en scène Baayork Leeassisté de Larry MarshallDécors Michael ScottCostumes Christina Giannini Lumières Peter BracilanoChef de chœurs Richard Cordova

Orchestre, solistes et chœursdu New York Harlem Theatresm

Cette symphonie du nouveau monde, qui vibre detoutes les émotions d’un peuple partagé, est servie par la troupe superbe du New York HarlemTheatresm. Porgy and Bess raconte l’histoire de Porgy, un noirestropié vivant dans les taudis de Charleston, en Caroline du Sud, qui tente de sauver Bess des griffesde Crown, son mari, et de Sportin’ Life, un dealer.Seul le New York Harlem Theatersm peut aujourd’huiprétendre monter cet opéra si proche de la comédie-musicale. Riche d’une invention mélodiqueinépuisable et originale, d’une intuition psycho-logique et d’un sens théâtral fort, Gershwin donnevie à ses personnages et assure à l’œuvre un succès durable.Si le plus célèbre des “numéros” est l’éternel Summertime, c’est l’ensemble des lyrics qui révèle legénie théâtral et l’inspiration de l’auteur. Alternantdrame, émotion et humour, l’œuvre est imprégnéede la culture et des musiques des Noirs américains.La partition est inspirée de spirituals, gospels, berceuses, alliés avec les rythmes du jazz, dumambo, du ragtime.Après son triomphe sur notre scène en 2007, cetteproduction acclamée dans le monde entier revientpour notre plus grand plaisir.

Opéra en trois actes (1935)Livret de DuBose & Dorothy Heyward et Ira Gershwin

tarifs Cat.1 normal 53€ | massicois 37,5€ - Cat. 2 normal 48,5€ | massicois 36€durée indicative 2h50 avec entractesurtitrage opéra chanté en anglais et surtitré

opéra

Un spectacle Harry Laap Organisation

Conférencejeudi 26 mars19hvoir page 62

+

1

1918

porgy and bess

© D

R

john kandercabaret

samedi 11 avril 20hdimanche 12 avril 16h

Direction musicale Dominique TrotteinMise en scène Olivier DesbordesChorégraphie Glyslein LefeverDécors Patrice GouronCostumes Jean-Michel AngaysLumières Guillaume HébrardMaquillage Pascale FauVidéo Bérenger ThouinAssistant mise en scène Damien Lefèvre

Sally Bowles China MosesFrau Schneider Nicole CroisilleLe Maître de cérémonie Éric PerezClifford Bradshaw Samuel TheisHerr Schultz Patrick ZimmermannFraulein Kost Pauline MoulèneErsnt Ludwig Clément Chebli

Orchestre Opéra ÉclatéChœurs et danseurs d’Opéra Éclaté

La troupe - avec notamment China Moses et Nicole Croisille - replongent dans l’univers cultede la comédie musicale Cabaret. Qui n’a jamais entendu parler de Cabaret, ce spectacle de multiple fois primé par huit TonyAwards à sa sortie en 1966 à Broadway et qui a inspiré le film éponyme de 1972 qui révéla LizaMinnelli ?En voici une nouvelle version. L’action prend placeen Allemagne au début des années 30, peu de tempsavant l’arrivée d’Hitler au pouvoir. La montée du nazisme, la marginalisation des juifs, la crise économique ambiante, la morosité du peuple enquête de divertissement sert de trame de fond àl’histoire. Au Kit Kat Klub, la boite de nuit berlinoiseoù se situe l’essentiel de l’histoire, les spectateurssont accueillis avec la certitude qu’à la fin du spectacle ils auront oublié tous leurs soucis, quelsqu’ils soient. Aucune raison que cela ne fonctionnepas pour les spectateurs de 2014 !Cabaret, ou presque 40 années de la vie d’un spectacle qui n’a pas fini de nous étonner tant sesressources sont inépuisables. Welcome to the Cabaret !

comédie-musicale de broadway (1966)Livret de Jœ Masteroff d’après la pièce de John Van Druten et les nouvelles de Christopher IsherwoodParoles de Fred EbbProduit et mis en scène pour la scène de Broadway par Harold Prince

tarifs Cat.1 normal 53€ | massicois 37,5€ - Cat. 2 normal 48,5€ | massicois 36€durée indicative 2h sans entractesurtitrage chanté en anglais - dialogues en français

comédie-musicale

Coproduction : Folies d’O Montpellier - Festival deThéâtre de Figeac - Opéra ÉclatéEn collaboration avec Odyssud-Blagnac, Le Centre Lyrique Clermont Auvergne, l’Opéra de Massy, Le PinGalant Mérignac, La Grande Scène du Chesnay, laScène Nationale d’Albi et l’Archipel-Scène Nationalede Perpignan.Spectacle présenté en accord avec Tams-WitmarkMusic Library Inc., 560 Lexington Avenue, New-York,New-York 10022.

Rencontremardi 9 avril19h

voir page 62

+2120

© M

anue

l Pes

kine

thierry machuelle duplicateur

mardi 19 mai 20h

Direction musicale Emmanuèle DubostMise en scène Yaël BacryScénographie et costumes Christophe Ouvrard

Par la Compagnie Chœur en Scène13 chanteurs lyriques

Accordéon Élodie SoulardContrebasse Arnault CuisinierGuitare Jazz et électrique Éric Daniel

La nouvelle création d’opéra burlesque choral ducompositeur Thierry Machuel avec la CompagnieChœur en Scène.Le Duplicateur a pour sujet la privatisation du vivantpar les grandes multinationales. Ici, une entreprisetentaculaire nommée Mon Santon s’est octroyée lemonopole du clonage, allant jusqu’à déposséder lesêtres humains de ce qu’ils ont de plus précieux : leurcorps, et de ce qui donnait un sens à leur vie : leurmort. Dans ce monde dominé par Mon Santon,chaque personne, si elle vient à mourir, est immédiatement dupliquée avec sa mémoire, sessouvenirs et sa personnalité, à condition bien sûr, depayer de plus en plus cher pour ce service.La mise en scène de Yaël Bacry, exploitera tout leburlesque des situations que déclenche la mise enœuvre du clonage humain dans les diverses stratesde la société. Elle s'empare avec appétit de ce livretprofondément théâtral, sans esquiver la gravité dusujet traité : quelle est la valeur de la vie si on peut être infiniment dupliqué ?

opéra choral (2014)Livret de Benoît Richter

tarifs Cat.1 normal 26,5€ | massicois 19,5€ - Cat. 2 normal 21€ | massicois 16€ durée indicative 1h45surtitrage chanté en français

opéra

Coproduction : Chœur en Scène, Opéra de Massy,ville de Massy, Théâtre des Trois Vallées (Palaiseau),Théâtre La Barbacane (Beynes)Avec l'aide d'Arcadi Île-de-France / Dispositif d'accompagnementsAvec le soutien du Fond de création lyrique - SACD,de la Région Île-de-France, de la DRAC Île-de-Franceet du Conseil général de l’Essonne

Rencontremercredi 13 mai19hvoir page 62

+

Spectacle présenté dans le cadre des Insolites 2015,organisé par la ville de Massy

© L

aure

nt G

roff

e

2322

récital

felicity lott et isabelle moretti voix et harpebach et l’italie damien guillon / camille poul / le banquet célestenatalie dessay et philippe cassard mélodies

2524

voix et harpefelicity lott et isabelle moretti

Pour ce récital, ce duo exquis fait montre d’unecomplicité magique, grâce à l’alliage très fémininde la voix et de la harpe.Du baroque au “Frou-Frou” d’Henri Chatau, c’estune succession de perles que les deux interprètesenfilent avec une indicible délicatesse. Invitée desscènes les plus prestigieuses, Dame Felicity Lott estnon seulement dépositaire d’une tradition lyriqueimmense mais aussi la meilleure ambassadrice dela mélodie française : Fauré, Poulenc, Messager etd’autres resplendissent de mille feux grâce à elle.Isabelle Moretti est l’une des figures les plus séduisantes de la harpe actuelle. Personnalitérayonnante et enthousiaste, elle insuffle à son instrument un style inimitable, fait de générositéet de noblesse.

tarifs Cat.1 normal 29€ | massicois 21€ - Cat. 2 normal 24€ | massicois 18€ durée indicative 1h10

Coproduction de l’Opéra de Monte-Carlo,de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole et de l’Opéra de Ténérife en collaborationavec l’Opéra de Massy - nouvelle distribution

récital

jeudi 18 décembre 20h

Soprano Dame Felicity LottHarpe Isabelle Moretti

ProgrammeJean-Paul Égide MartiniPlaisir d’amourGabriel FauréMandoline, Clair de luneClaude DebussyClair de lune, de la suite bergamasqueGioacchino RossiniLa promessa, Canzonetta,L’invito, BoleroGaetano DonizettiMe voglio fà ‘na casa, canzone napoletanaAlbert ZabelFantaisie sur « Faust » de GounodReynaldo HahnSi mes vers avaient des ailesJean LenoirParlez-moi d’amourAndré MessagerL’amour est un oiseau rebelle,J’ai deux amantsPaul BernardÇa fait peur aux oiseauxHenri Chatau et Lucien DelormelFrou Frou

damien guillonCAMILLE POUL / LE BANQUET CÉLESTEbach

et l’italie

Le contre-ténor Damien Guillon et son ensembleLe Banquet céleste, accompagné pour l'occasionpar la soprano Camille Poul, rendent hommage àBach et à Vivaldi le temps d'un concert où voix etinstruments s'accordent dans un équilibre parfait.Entourées de deux violons (alto et cello), d'unecontrebasse, d'un théorbe, d'un clavecin et d'unorgue, la voix au timbre et à la souplesse irréprochables de Damien Guillon et celle, aiguë,claire et agile de Camille Poul n'en résonnent quede manière plus sensible.Au programme, un concert riche en sonorités eten mélodies : le Psaume 51 de Bach, le Salve Reginade Pergolèse et le Nisi Dominus de Vivaldi.Le Banquet céleste est un ensemble de musiciensqui se donne pour objectif d'entreprendre un travail de découverte de répertoires méconnus,sans pour autant renoncer aux chefs d’œuvres dela renaissance et du baroque.

tarifs Cat.1 normal 26,5€ | massicois 19,5€ - Cat. 2 normal 21€ | massicois 16€ durée indicative 1h30 avec entracte


récital

samedi 14 mars 20h

Contre-ténor Damien GuillonSoprano Camille PoulEnsemble Le Banquet céleste

ProgrammeGiovanni Battista PergolesiSalve Regina pour sopranoAntonio VivaldiNisi Dominus pour altoJohann Sebastian BachPsaume 51 BWV 1083

2726

© E

ric

Larr

ayad

ieu

- N

aïve

© D

R

MÉLODIES FRANÇAISES ET ALLEMANDES

natalie dessayet philippe cassard

mercredi 1er avril 20h

Soprano Natalie DessayPiano Philippe Cassard

Programme (sous réserve de modifications par les artistes)

Clara SchumannLiebst du um SchönheitGeheimes FlüsternSie liebten sich beideEr ist gekommenJohannes BrahmsGeheimnis,Meine Lieder LerchengesangHenri DuparcAu pays où se fait la guerre,ExtaseRichard StraussIch schwebe, op. 48, n°2Wasserrose, op. 22, n°4Die Nacht, op. 10, n°3Frühlingsgedränge, op. 26, n°1Gabriel FauréClair de lune, op. 46, n°2Prison, op. 83, n°1Mandoline, op. 58, n°1En sourdine, op. 58, n°2Après un rêve, op. 7, n°1Francis PoulencFiançailles pour rireClaude DebussyApparitionLa romance d'Ariel

Grande soirée lyrique en compagnie de la sopranoNatalie Dessay et de son complice Philippe Cassard, au piano. Un événement !Elle est notre soprano colorature nationale adulée etson talent brûle les planches. Mais l’occasion estunique d’écouter Natalie Dessay dans l’intimité dulied et de la mélodie, où son souci du mot porte lestextes qu’elle interprète jusqu’à l’incandescence.Mieux qu’un accompagnateur, Philippe Cassard estson alter ego pianistique. Reconnu comme un musicien de premier plan, Philippe Cassard s'est imposé par le raffinement de son jeu, sa personnalitémusicale unique et la qualité de sa production discographique.Dans cette formule voix et piano, Natalie Dessay renoue avec une forme plus intime, qu’elle avait effleurée au tout début de sa carrière. Les deux artistes partagent sur scène une complicité dont témoigne leur enregistrement dédié à Claude Debussy.

tarifs Cat.1 normal 53€ | massicois 37,5€ - Cat. 2 normal 48,5€ | massicois 36€durée indicative 1h45 avec entracte

récital

2928

© M

arc

Rib

es -

Vir

gin

Cla

ssic

s

musiquela mer orchestre de l’opéra de massyle temps retrouvé orchestre de l’opéra de massyconcert du nouvel an orchestre de l’opéra de massyl’amour sorcier orchestre national d’île-de-francerêves d’hiver orchestre de l’opéra de massyrequiem de duruflé orchestre national d’île-de-francede lully à campra le concert spirituelmusic for 18 musicians ensemble links / cIE sylvain groudpetite messe solennelle ensemble vocal aedesmessa di gloria le concert spirituel

3130

orchestre de l’opéra de massyla mer

Feux d’artifice sur la musique française.Pour fêter le 25e anniversaire de la naissance d’unorchestre en France, il était incontournable demettre en valeur le formidable patrimoine de laMusique française.A l’horizon, La Mer, chef d’œuvre symphonique deDebussy, impressionnant par sa puissance descriptive. Pour nous y préparer, Dominique Spagnolo, le chef-compositeur, nous propose une« œuvre-hommage » qu’il intitule malicieusementPrélude à la Mer. En première partie, Constantin Rouits jouera L’Apprenti sorcier et s’assurera de la complicité dupremier violon Guillaume Plays pour interpréterl’humoristique Danse Macabre de Saint-Saëns. Le Directeur fondateur, Dominique Rouits, ouvrirale bal avec le Carnaval Romain de Berlioz, dont il nefaut jamais oublier l’importance qu’il a eue sur lamusique française, ses compositeurs, et, bien sûr,sur ses interprètes.

tarifs Cat.1 normal 26,5€ | massicois 19,5€ - Cat. 2 normal 21€ | massicois 16€ durée indicative 2h avec entracte

musique symphonique

samedi 11 octobre 20hdimanche 12 octobre 16h

Direction musicale et commentairesDominique RouitsDominique SpagnoloConstantin Rouits

ProgrammeHector BerliozLe Carnaval romain, op. 9Paul DukasL’Apprenti sorcierCamille Saint-SaënsDanse macabre, op. 40Dominique SpagnoloLe Prélude à la MerClaude DebussyLa Mer

orchestre de l’opéra de massyle temps retrouvé

Trois chefs-d’œuvre classiques dont l’incontour-nable Concerto pour clarinette de Mozart.Au cœur de cette soirée, le Concerto de Mozart,œuvre tardive du compositeur, considéré commel’un des plus grands chefs d’œuvre du répertoire dela clarinette. Il sera mis en regard de Siegfried - Idyll de RichardWagner, œuvre intime et ensoleillée, qu’il a composé pour l’anniversaire de son épouse. La première eut lieu le 25 décembre 1870 dans l’escalier de la villa Tribschen près de Lucerne alorsque Cosima Wagner sortait de ses rêves.C’est avec Joseph Haydn - sans doute le plus créatifdes symphonistes - et son électrisante symphonie« L’Horloge », que s’achèvera ce concert. Une piècemaîtresse et essentielle du classicisme viennoiscréée en 1794, qui doit son nom au « tic-tac » quiponctue le deuxième mouvement.



musique symphonique

vendredi 14 novembre 20h

Direction musicale et commentairesConstantin Rouits

ProgrammeRichard WagnerSiegfried - IdyllWolfgang Amadeus MozartConcerto pour clarinette, K. 622Joseph HaydnSymphonie n°101, « L’Horloge »

3332

© K

atsu

shik

a H

okus

ai

© B

ata

Glu

vace

vic

orchestre de l’opéra de massyET ENSEMBLES D’EUROP ESSONNE

concert du nouvel an

Programme surprise sur le thème de l’Eau.Commencez l'année en musique et laissez-vous séduire par les mélodies enlevées de l'Orchestre del'Opéra de Massy !Organisé par Europ' Essonne, ce concert convivialet festif gratuit s'adressent à l'ensemble des habitants des quatorze communes de l’agglomération.Pour cette occasion, autour de l’Orchestre et duchœur l’Atelier sont rassemblés des ensembles instrumentaux et des chœurs d’Europ’Essonne.Bercé par les couleurs de la musique, le public fidèleaura le plaisir de découvrir une programmationriche en surprises, sur le thème de l'Eau. Tenue secrète jusqu’à la dernière minute, elle sera révéléepar les commentaires des chefs d’orchestre au fildes œuvres. Un concert à savourer en famille !

tarifs Entrée libre sans réservationdurée indicative 1h15

musique symphonique et vocale

jeudi 1er janvier 11h

Direction musicale et commentairesDominique RouitsDominique SpagnoloConstantin RouitsChœursL’Atelier de Massy et ensembles d’Europ’Essonne

ProgrammeSurprisesur le thème de l’Eau

orchestre national d’île de francel’amour sorcier

L’Orchestre envoûté par la belle Andalouse RocíoMárquez.Il est un mythe que Carmen (1875) a entretenu depuis plus d’un siècle : c’est celui que la femme gitane serait une sorte de femme absolue. Presquesorcière, orientale, jetant son dévolu sur deshommes quasi possédés, elle jouerait de sescharmes tantôt sincères tantôt vénéneux pourmontrer que l’amour libre peut être plus fort quetout. Tout un programme… Ce monde de superstitions est aussi celui de Manuel De Falla : dans L’Amour sorcier, la gitaneCandela est hantée par le fantôme de son ancienamant. Pour pouvoir aimer librement un nouvelhomme, elle réussit à détourner l’attention du fantôme vers une autre femme. La musique de De Falla réussit à imprégner l’orchestre symphonique du charme capiteux duflamenco. Rien d’étonnant finalement, car cette« gitanerie musicale » avait été écrite en 1915 pourPastoria Imperio, considérée comme la plus grandedanseuse de flamenco de son époque. Et l’on retrouve dans la célébrissime Danse rituelledu feu la puissance hypnotique de cet art, fait dedéchirement et de séduction.

tarifs Cat.1 normal 26,5€ | massicois 19,5€ - Cat. 2 normal 21€ | massicois 16€ durée indicative 2h avec entracte



dimanche 25 janvier 16h

Direction Enrique MazzolaConcert commenté par Nicolas BriançonCantaora Rocío MárquezGitano Nicolas Briançon

ProgrammeManuel De FallaL’Amour sorcier Benjamin BrittenFour Sea interludes, extrait de Peter GrimesGeorges BizetCarmen, suites 1 et 2

Spectacle proposé par Europ’ Essonne

3534

© B

ata

Glu

vace

vic

© D

R

orchestre de l’opéra de massyrêves d’hiver

Un concert à vous donner des frissons.Composé par Grieg alors qu’il n’avait que 25 ans,le Concerto pour piano demeure l’un des piliers durépertoire pour piano, sa vigueur, son lyrisme etson charme typiquement scandinave en ont faitson succès. Cette pièce orchestrale est la plus populaire du compositeur, mais aussi le seulconcerto que Grieg ait terminé. Elle sera subliméepar le jeune pianiste Tristan Pfaff qui vous enchantera avec sa technique prodigieuse et sonstyle mêlant grandeur et retenue. Inspiré à Tchaïkovski par un voyage entre Saint-Pétersbourg et Moscou, la Première Symphonie est fortement marquée par des réminiscencesnordiques, trouvant un reflet dans les tendancesnaturellement mélancoliques du compositeur. Il enrésulte une œuvre d’une grande fluidité et d’unegrande intensité annonçant sa prodigieuse production symphonique.


musique symphonique

dimanche 8 mars 16h ET 19h

Direction musicale et commentairesConstantin RouitsPiano Tristan Pfaff

ProgrammeEdvard GriegConcerto pour piano, op. 16Piotr Ilitch TchaïkovskiSymphonie n°1, op. 13 « Rêves d’hiver »

orchestre national d’île-de-francerequiem de duruflé

De l’ombre à la lumière, toute la puissance du Requiem.Il y a dans le rituel des morts chrétien (le requiem)un contraste constant entre l’ombre et la lumière,la seconde l’emportant sur la première dans l’espoird’une « lumière éternelle » inspirantes dans le textedu requiem : la musique est alors en position desuggérer, mieux que les paroles, cette dimensionmystique et idéale qui traduit l’éternité, la suspension du temps, la résolution des conflits.Le Requiem de Maurice Duruflé n’échappe pas à larègle : il semble même baigner tout entier de cesentiment contemplatif. Comme l’avait fait avantlui Gabriel Fauré, Maurice Duruflé ne reprend pasle passage qui évoque la colère de Dieu (Dies irae):il insiste plutôt sur la pureté des lignes et le calmedes mélodies pour traduire l’éternité recherchée.Composé en 1947, ce Requiem est lui-même unpeu « hors temps » : écrit dans un style archaïque,s’inscrivant dans la tradition romantique françaisetout en s’appuyant sur des thèmes grégoriensmédiévaux, il représente une œuvre aussi sublimequ’inclassable.




vendredi 27 mars 20h

Direction musicale Enrique MazzolaMezzo-soprano Stéphanie d’OustracChœur Régional Vittoria d’Île-de-France

Programme « Lux Æterna »Wolfgang Amadeus MozartAlma grande e nobil coreSymphonie n°40, en sol mineurMaurice DurufléRequiem, op. 9

3736

© C

arol

ine

Dou

tre

©Te

d Pa

czul

a

en formation orchestre-école

le concert spirituelde lully à campra

Le Concert Spirituel présente une sélection depièces baroques françaises sur le thème de laguerre et de la paix au Grand Siècle.De tous temps, en toutes époques, les hommes aiment à se livrer bataille. Pour autant, est-ce à direque ces périodes troubles de l’histoire sont des parenthèses, durant lesquelles s’éteindrait touteproduction artistique ? Il n’en est rien. Ces conflitsnourrissent l’imaginaire des compositeurs de leurtemps, dont la production abondante, célèbre lesvictoires et les morts sur les champs de bataille. Letemps de Louis XIV ne fait pas exception, et sonrègne se compte plus en années de guerre qu’enpériode de paix. Lully, Campra, Dandrieu ou Mouret ont ainsi alimenté ces périodes, d’œuvressomptueuses à la gloire du souverain qui avoua lui-même sur son lit de mort avoir « trop aimé laguerre ». Les Grands Motets de Lully évoquent avec briol’agitation frénétique, la colère, la peur et le désespoir qui règnent à toute époque sur leschamps de bataille. Les Caractères de la Guerre deDandrieu présentent, une par une, toutes les musiques qui mènent à la bataille et à la victoire,tandis que le Te Deum de Campra exprime l’émotionet le soulagement de la nation toute entière.


musique vocale

MARDI 14 AVRIL 20h

Direction musicale Hervé NiquetSoprano Chantal Santon-Jeffery Soprano Anne MagouëtHaute-contre François-Nicolas GeslotBasse Romain BocklerTaille David LefortChœur du Concert Spirituel

Programme « Guerre et Paix »Jean-Joseph MouretFanfare pour trompettes et timbalesJean-Baptiste LullyGrands Motets pour le temps de guerreJean-François DandrieuLes Caractères de la GuerreAndré CampraTe Deum

ensemble links / cIE sylvain groudmusic for 18 musicians

Steve Reich : la musique contemporaine populaire.A l’initiative du Cabaret Contemporain, formationde jeunes musiciens en résidence sur le départe-ment et présent toute la saison à Paul B à Massy,l’Opéra et la ville de Massy ont proposé à l’ensembleLinks, leurs « frères d’art », de venir présenter surla scène de l’Opéra Music for 18 Musicians de SteveReich, composé au milieu des années 70. Né en 1936 à New York, il est reconnu comme uncompositeur essentiel, ayant joué un rôle centraldans l’évolution de la musique contemporaine parl’intronisation de la musique dite « minimaliste »ou répétitive. Il a développé une œuvre embléma-tique qui a largement influencé le jazz, la musiqueélectronique ou la danse contemporaine.Un violon, un violoncelle, deux clarinettes, deuxclarinettes basses, quatre pianos, trois marimbas,deux xylophones, un vibraphone, des maracas etquatre voix féminines amplifiées, ils seront en fait19 pour interpréter cette pièce qui, répondant àune pulsation initiale, se déploie en de multiplesspirales rythmiques, boucles mélodiques qui chacunemarque l’auditeur d’une résonance singulière, luifait ressentir physiquement la musique.Pour accompagner cette œuvre pulsation, le chorégraphe Sylvain Groud, sa compagnie et desdanseurs amateurs viendront sur scène.

tarif Gratuit - sur réservations à partir du 28 avrildurée indicative 1h10

musique et danse

DIMAnCHE10 mai 17h

Conception Ensemble LinksChorégraphie Sylvain Groud

Programme Steve ReichMusic for 18 musicians

Spectacle présenté dans le cadredes Insolites 2015 organisé par la ville de Massyet des journées Tous à l’Opéra !

Un spectacle Impulse Productions

3938

© E

ric

Man

as

© D

R

ORCHESTRE DE L’opéra de massyMESSA DI GLORIA

À la découverte de la face mystique de Puccini.Issu d’une longue lignée de compositeurs d’Eglise,Puccini s’illustrera davantage dans la compositiond’opéras que dans la musique sacrée. Œuvre de jeunesse, composée avant les grands opéras dematurité, la Messa di Gloria ne sera jamais publiéedu vivant du compositeur. La partition, dont desextraits seront réutilisés par Puccini dans Edgar etManon Lescaut, préfigure le style des grands opérasdont il entreprendra la composition par la suite. Alerte et baignée d’une fraîcheur véritablement juvénile, la Messa di Gloria s’ouvre avec élégancesur un Kyrie empreint de douceur. Discrets hommages, le Kyrie et le Gloria évoquent plusieursmaîtres du passé auquel Puccini se réfère, tels Rossiniou Verdi ; avant d’imposer son récit personnel.Associée au Cappricio Sinfonico, l’une des rarespages symphoniques du compositeur, ce concertnous fait pénétrer la face la plus intime et spirituelle de Puccini.

tarifs Cat.1 normal 26,5€ | massicois 19,5€ - Cat. 2 normal 21€ | massicois 16€ durée indicative 1h30

musique vocale

samedi 30 mai 20h

Direction musicale et commentairesDominique RouitsChœurs L’Atelier de Massy, Sans Frontières, Elisabeth Brasseur, du Taillis

Programme Giacomo PucciniCappricio sinfonico pour orchestreMessa di Gloria

ensemble vocal aedespetite messe solennelle

Dans la Petite messe solennelle, joyau de la musique sacrée, la fécondité mélodique de Rossiniet son amour de la voix expriment la foi qui vivaiten lui.Trois pièces chorales ouvrent ce programme, dontle temps fort est marqué par la présentation de sonchef-d’œuvre tardif La Petite Messe solennelle.Cette composition est présentée par Rossinicomme son Dernier péché mortel de vieillesse. Musique sacrée ou « sacrée musique », comme ill’écrira lui-même dans une dédicace au Créateur,l’ouvrage constitue à maints égards le testamentmusical de celui que l’on surnomma « le cygne dePesaro ». Les airs et les chœurs qui le composentfigurent parmi les plus beaux écrits du XIXe siècle.C’est une version agrandie à vingt-quatre chanteurs, piano et accordéon qu’interprète l’Ensemble vocal Aedes, fondé par Mathieu Romano en 2005. Cet ensemble, qui a acquis sa notoriété en promouvant le répertoire choral duXVIe siècle à la création contemporaine, invite ici àune grande fête lyrique.



musique vocale

mardi 12 mai 20h

Direction musicale Mathieu RomanoPiano Guillaume VincentAccordéon Élodie SoulardSoprano Raquel CamarinhaAlto NDTénor Mathias VidalBaryton Victor Sicard

Programme Gioacchino RossiniPetite Messe solennelleO Salutaris HostiaCantemus dominoAve Maria

4140

© Je

an-P

ierr

e H

akim

ian

©B

ataG

luva

cevi

c

danseles nuits ballet preljocajrodin et son éternelle idole eifman ballet - saint-pétersbourgroméo et juliette compagnie julien lestelcasse-noisette yacobson ballet - saint-pétersbourgtransmission compagnie julien lesteltriz / parabelo grupo corpo

MassyBusvous emmène àl’Opéra !

du lundi au samedijusqu’à 23h

4342

www.ville-massy.fr

ballet preljocajles nuits

La dernière création d’Angelin Preljocaj, conteflamboyant et sensuel, librement inspiré des Milleet une nuits.Des Mille et une nuits, Angelin Preljocaj extrait lesnotes les plus sensuelles, pour une rêverie flamboyante. Il en livre une lecture totalementéclairée, magnifiée par une esthétique absolumentimpressionnante où l’espace se découpe géomé-triquement au gré des mouvements. Au centrede cette chorégraphie, la figure de Shéhérazade quipar le verbe, la culture et l’intelligence, se dressecomme un rempart à la barbarie et nous questionne sur la place de la femme dans nos sociétés. Le grand chorégraphe entend être « auplus près du mystère d'un Orient rêvé où les corpsse feraient signes comme une calligraphie desaffects et des humeurs ». À ses côtés, le couturier Azzedine Alaïa, la scénographe Constance Guisset, les musiciens Natacha Atlas, Samy Bishai et 79D feront de cesNuits un conte enchanté pour les grands enfantsque nous sommes toujours un peu.

tarifs Cat.1 normal 41,5€ | massicois 31€ - Cat. 2 normal 35,5€ | massicois 27€ durée indicative 1h30

danse

dimanche 23 novembre 16h

Les Nuits (2013)Chorégraphie Angelin PreljocajMusiquesNatacha Atlas & Samy Bishai, 79DCostumes Azzedine AlaïaScénographie Constance GuissetLumières Cécile Giovansili-Vissière

Avec les 18 danseurs du Ballet Preljocaj

eifman ballet - saint-pétersbourgrodin ET SON ÉTERNELLE IDOLE

Chorégraphiée tout en finesse et interprétée pardes danseurs magnifiques au sommet de la technique, la création d’Eifman narre le destindramatique d’un couple légendaire.Grâce à un choix musical exceptionnel, hommageà la musique française, et à un esthétisme hors-pairrévélé par les talentueux danseurs, ce ballet nousraconte une grande histoire d'amour. Celle fascinante et tumultueuse d’Auguste Rodin et deson éternelle idole, Camille Claudel, femme passionnée, géniale et broyée. Elle fut son apprentie,sa maîtresse et sa muse, entremêlant la vie et l’art,la création et la passion amoureuse jusqu’à la folie. Ce ballet néoclassique s’affranchit des conventionset s’avère être un émouvant bijou technique et esthétique servi par l’excellence des étoiles et ducorps de ballet. La dernière création de Boris Eifman est considérée comme l’une des meilleursdu XXIe siècle par la critique. Acclamé internatio-nalement, le grand chorégraphe russe avait d’ailleurs subjugué le public massicois avec son ballet Anna Karenine.

tarifs Cat.1 normal 41,5€ | massicois 31€ - Cat. 2 normal 35,5€ | massicois 27€ durée indicative 1h45 avec entracte

danse

samedi 13 décembre 20hdimanche 14 décembre 16h

Rodin et son éternelle idoleBallet en 2 actesChorégraphie et idée originale Boris EifmanDécors Zinovij MargolinCostumes Olga ChaichmelachviliLumières Boris Eifman et Gleb FilshtinskyMusiques Ravel, Debussy, Massenet,Saint-Saëns, Satie

Avec les 46 danseurs du Eifman Ballet - Saint-Pétersbourg

Productions Internationales Albert Sarfati

4544

© Je

an-C

laud

e C

arbo

nne

© S

ouhe

il M

icha

el K

hour

y

compagnie julien lestelroméo

et juliette

jeudi 15 janvier 20h

Roméo et Juliette (2013)Chorégraphie Julien LestelMusique Sergueï ProkofievCostumes Patrick MurruLumières Lo-Ammy VaimatapakoVidéo Christoph Guillermet

Avec les 11 danseurs de la Compagnie Julien Lestel et 1 comédien

Julien Lestel allie harmonieusement une gestuellefluide, charnelle et puissante, pour sa vision dugrand classique.Sur la musique de Prokofiev le chorégraphe révèlesa version de la mythique histoire d’amour, passionnéeet tragique, de deux jeunes gens emportés par undestin qui les dépasse, contraints de braver leshaines et de livrer bataille aux codes sociaux jusqu’àla mort. Cette nouvelle version chorégraphique met enscène les personnages principaux de la célèbre piècede William Shakespeare afin de leur donner encoredavantage de relief et de profondeur. Elle se veut fidèle au style et au langage des précédentes créations, que l’on peut qualifier de « classique moderne », où le néoclassique se mélange aucontemporain. La gestuelle fluide, charnelle et puissante évolue dans un espace scénique modernequi utilise les techniques visuelles d'animations actuelles, et laisse une grande part à l'interprétation.Une danse accessible à tous, destinée à émouvoir unpublic néophyte ou averti.


danse

en résidence à l’opéra de massy

4746

© L

ucie

n Sa

nche

z

yacobson ballet - Saint-pétersbourgcasse-noisette

jeudi 29 janvier 20hvendredi 30 janvier 20hsamedi 31 janvier 20h

Casse-Noisette Chorégraphie Vasily VainonenMusique Piotr Ilitch TchaïkovskiLivret Marius Petipa, Vasily VainonenCostumes et décors Vladimir Firer, Alexander Khramtsov

Avec les 60 danseurs du Yacobson Ballet - Saint-Pétersbourg

La mise en scène de ce Casse-Noisette est encenséepar les critiques qui la qualifient comme étant« spectaculaire, créative, novatrice et élégante ».Créé au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg endécembre 1892, Casse-Noisette est sans doute, detous les ballets du répertoire, celui qui est le plusreprésenté dans le monde. La version proposée iciest un ballet féerique dans le respect des traditionsdans une version efficace de ce conte pour enfantsmis en musique par Tchaïkovski. En jouant sur deseffets de transparence et en mettant en place unesérie de petits miracles, le Yacobson Ballet réussit àretranscrire toute la magie et la féerie de cetteœuvre.Première troupe russe indépendante fondée en1969, le Yacobson Ballet s’est forgé une renomméeinternationale sous l’égide d’Andrian Fadeev, dont lagriffe élégante revisite les grands classiques avecune maestria affirmée.Une très belle manière de redécouvrir le répertoiredu ballet servi avec élégance et brio par de magnifiques danseurs à la technique éblouissante.

tarifs Cat.1 normal 41,5€ | massicois 31€ - Cat. 2 normal 35,5€ | massicois 27€ durée indicative 2h avec entractes

danse


+4948

© N

ikol

ay K

russ

er

compagnie julien lesteltransmission

Après le magnifique Puccini en 2013, Julien Lestelnous dévoile sa nouvelle création chorégraphique.C’est une mise en abyme où l‘on découvre le travaildu chorégraphe qui interprète son propre rôle avecses danseurs. Différentes scènes se succèdent où l’on voit le chorégraphe accompagner, guider et orienter sesdanseurs qui se laissent porter par les émotions quisurgissent en eux. Le chorégraphe s’inspire de sapropre vie et de ses expériences. Comme le lienavec ses interprètes est vif et intense, il est égale-ment question de transmission, de relais et de partage. Le spectateur est invité à entrer dans ununivers qui lui ressemble, car c’est le reflet de sespropres émotions qui est mis en mouvement. Pourcela, le chorégraphe s’inspire des différentes personnalités de ses interprètes en essayant de révéler chaque danseur à lui-même. C’est unvoyage au cœur de l’individu, une immersion del’âme. Ce spectacle, plus que tout, sublime la réalitédes sentiments et des émotions. Là, l’interprète met son âme à nu en poussant seslimites toujours plus loin et la performancetechnique, toujours présente, trouve son véritablesens dans une virtuosité contrôlée.


danse

jeudi 5 mars 20hvendredi 6 mars 20h

Transmission (création 2015)Chorégraphie Julien LestelLumières Lo-Ammy VaimatapakoMusique Max Richter

Avec les danseurs de la Compagnie Julien Lestel

triz / parabelogrupo corpo

Cette compagnie brésilienne mondialementcélébrée propose deux œuvres décomplexées etjoyeuses, puissantes et sensuelles.Le style unique de Grupo Corpo rassemble lescorps dans un mouvement continu, explosif de volupté et de virtuosité. Une gestuelle intimementliée à ses racines brésiliennes, une danse à la foisfluide et frénétique, des compositions musicalesoriginales et surtout une physicalité et une technique exemplaires.Inspirée par le mythe de l’épée de Damoclès, la dernière création de la compagnie s’intitule Triz etnous plonge dans un univers en noir et blanc baigné par la musique de l’un des musiciens brésiliens contemporains les plus célèbres : Lenine.Parabelo est l’une des pièces les plus célèbres deGrupo Corpo. Créée en 1997, elle nous fait voyagerau cœur du Brésil où les cultures et les rythmesévoluent continuellement. Selon les mots du chorégraphe Rodrigo Pederneiras, Parabelo est sonœuvre « la plus brésilienne et la plus régionale ».

tarifs Cat.1 normal 41,5€ | massicois 31€ - Cat. 2 normal 35,5€ | massicois 27€ durée indicative 1h45 avec entracte

danse

jeudi 16 avril 20h

TrizChorégraphie Rodrigo PederneirasMusique Lenine Lumières et mise en scène Paulo Pederneiras Costumes Freusa Zechmeister

ParabeloChorégraphie Rodrigo PederneirasMusique Tom Zé, José Miguel Wisnik Mise en scène Fernando Velloso, Paulo PederneirasCostumes Freusa ZechmeisterLumières Paulo Pederneiras

Avec les 21 danseurs de la Compagnie Grupo Corpo

en résidence à l’opéra de massy

[ médiation ]

Coproduction Cie Julien Lestel - Opéra de Massy

Rencontremardi 3 mars19hvoir page 62

+

5150

© L

ucie

n Sa

nche

z

© S

hare

n B

radf

ord

théâtrela tempête avec claude richlove letters avec jean-pierre marielle et agathe natansonnina avec mathilde seigner et françois berléandl’avare avec jacques weberla mort de tintagiles mis en scène par denis podalydès

5352

avec claude richla tempête

Une œuvre burlesque dans laquelle Claude Richnous enchante...Dans le calme bucolique de Stratford, le grand William, retiré des affaires, prend sa plume pourécrire sa pièce ultime, son bouquet final, son chefd’œuvre : « La Tempête ».Déchu par un frère perfide, Prospero le magicien,exilé sur une île déserte, fomente une tempêtepour punir les félons, rétablir justice et clémence etmarier sa fille, la belle et innocente Miranda.Shakespeare dans les Midlands, Prospero surl’océan, deux ensorceleurs, qui nous concoctent undernier tour de magie - un cocktail capiteux depoésie, de farce, de sagesse, de tendresse, de légèreté et de profondeur. On rit… On pleure… On rit. Un sommet jubilatoire.Claude Rich est le magicien enchanteur et enchanté, malicieux, poétique, commandant leséléments déchaînés qui changeront le destin deshommes. L’esprit séduisant qu’il apportera au personnage ne sera sans doute pas sans vous rappeler sa composition au cinéma d’un certaindruide.

tarifs Cat.1 normal 49,5€ | massicois 36,5€ - Cat. 2 normal 43€ | massicois 32€ durée indicative 2hmalentandants la salle est équipée d’un système d’amplification audio et d’une boucle magnétique

théâtre classique

dimanche 16 novembre 16h

Une pièce de William ShakespeareTraduction et Adaptation Michael SadlerAdaptation et Mise en scène Christophe LidonDécors Catherine BluwalLumières Marie-Hélène PinonVidéo LéonardCostumes Chouchane AbelloAssistante mise en scène Natacha Garange

Avec Claude Rich, Dominique Pinon, Sarah BiasiniDenis Berner, Maxime d’Aboville, Joël Demarty,Jacques Fontanel, Adrien Melin,Jean-Marie Lardy, Jean-Loup Horwitz

avec jean-pierre marielle et agathe natanson

love letters

Une belle correspondance amoureuse.Tout au long de leur vie Melissa et Andy se sontaimés de loin, par correspondance, sans jamaispouvoir être ensemble. Le destin, la vie, les rencontres les ont rapprochés puis éloignés. Jamaisils n'ont cessé de s'écrire.Au fil de leurs échanges, on ressent l'amitié taquinede l'enfance, la passion adolescente, la complexitédes sentiments mêlée aux espoirs et auxdésillusions de l'âge adulte. Leur relation épistolaireest à la fois drôle, tendre et d'une réalitébouleversante.Cette pièce américaine écrite à la fin des années 80est traduite dans une trentaine de langues. Elle aété jouée en France des centaines de fois et rencontre, à chaque fois, un énorme succès.

tarifs Cat.1 normal 49,5€ | massicois 36,5€ - Cat. 2 normal 43€ | massicois 32€ durée indicative 1h20malentandants la salle est équipée d’un système d’amplification audio et d’une boucle magnétique

comédie romantique

samedi 17 janvier 20h

De A.R. GurneyMise en scène Benoît LavigneEn accord avec Jean-Marc Dumontet

Avec Jean-Pierre Marielle,Agathe Natanson

Un spectacle JMD Productionstournée Acte 2 - création du CADO d’Orléans

5554

© F

ranç

ois

Dur

and-

Get

ty Im

ages

/ F

rédé

ric

E. M

ei

© G

ael R

ebel

avec mathilde seigner et françois berléand

nina

Une comédie drôle et émouvante dans laquelleMathilde Seigner campe un personnage de femmefantasque, frondeuse et passionnée.Une amoureuse de l’amour qui entraîne son mari,François Berléand et son amant, François Vincentelli,dans un irrésistible tourbillon. Dans sa garçonnière de séducteur, Gérard attendde pied ferme Nina avec laquelle il a décidé de rompre, quand il voit surgir à la place de sa maîtresse Adolphe, le mari de celle-ci venu pour letuer. Contre toute attente, les deux hommes selient d'amitié et décident de faire face ensemble àcette femme volcanique, amoureuse de l'amour etqui impose aux hommes son inflexible volonté.Pour une fois, avec Nina, l’amant n’est pas dans leplacard, le mari a de l’empathie pour son rival, et lafemme assume, sans rien cacher, sa manière devivre sa sexualité. En renversant les codes du Vaudeville, la comédie d’André Roussin, écrite en1949, apparaît d’une étonnante modernité.

tarifs Cat.1 normal 49,5€ | massicois 36,5€ - Cat. 2 normal 43€ | massicois 32€ durée indicative 1h40malentandants la salle est équipée d’un système d’amplification audio et d’une boucle magnétique

comédie

dimanche 15 mars 16h

Une pièce de André RoussinMise en scène Bernard MuratDécors Nicolas SireCostumes Carine SarfatiLumières Laurent CastaingtMusiques Benjamin MuratAssistante mise en scène Léa Moussy

Avec Mathilde Seigner,François Berléand,Francois Vincentelli...

avec jacques weberl’avare

La rencontre de deux grands noms du théâtre :Jean-Louis Martinelli et Jacques Weber, qui avoueavoir avec Harpagon le même lien organique quecelui qui le lie à Cyrano…« Depuis des lustres Harpagon accumule, retient,épargne, amasse. Au-delà de la raison il préserveses biens et n’a de cesse d’en mettre "sous le tapis".La vitalité des plus jeunes, guidés par la dépensevestimentaire et sexuelle notamment, le menace.Il convient de déjouer leur plan et Harpagon en deviendra tout à tour rusé, féroce à force de vouloir tout maîtriser et ne rien lâcher. Ce bouffon paranoïaque manipulateur manipulé n’en sera paspour autant antipathique ; tout son désespoir et sanoirceur en révéleront la tristesse d’un hommepassé à côté de son existence.L’énergie déployée à amasser aura finalement étécelle qui aura creusé sa propre tombe. Entre levieux et les jeunes que tout oppose : les valets,dont le jeu consistera à tirer le maximum de bénéfices de leur entremise. Ils tireront les ficellesde cette comédie humaine dont nous savons qu’unjour les jeunes joueront le rôle des vieux, les petits celui des grands, et qu’il y a fort à parier que l’histoire se reproduise. » Jean-Louis Martinelli

tarifs Cat.1 normal 49,5€ | massicois 36,5€ - Cat. 2 normal 43€ | massicois 32€ durée indicative NCmalentandants la salle est équipée d’un système d’amplification audio et d’une boucle magnétique

THéâtre classique

vendredi 3 avril 20h

Une pièce de MolièreMise en scène Jean-Louis Martinelli

Avec Jacques Weber,Alban Guyon,Marion Harlez Citti,Rémi Bichet,Nathalie Schmidt,Jacques Verzier,Sophie Rodrigues,Vincent Debost...

Production Scène Indépendante Contemporaine (Sic),Théâtre Montansier-Versailles & Compagnie Allers/ RetoursUn spectacle du Théâtre Édouard VII

5756

©Em

man

uel M

urat

©K

im W

eber

Mise en scène Denis Podalydès

la mortde tintagiles

mardi 5 mai 20hmercredi 6 mai 20h

Une pièce de Maurice MaeterlinckMise en scène Denis Podalydès,Sociétaire de la Comédie-Française

Direction musicale Christophe CoinCollaboration artistique Emmanuel BourdieuScénographie Olivier BrichetCostumes Christian LacroixLumières Stéphanie DanielCréation sonore Bernard Vallery

Avec Christophe Coin, Adrien Gamba Gontard, Garth Knox, Leslie Menu,Clara Noël

L’ultime pièce de Maeterlinck avec musique, miseen scène par Denis Podalydès. La Mort de Tintagiles narre le retour d’un jeune enfant, Tintagiles, sur une île où règne, recluse dansson château au fond d’un obscur vallon, une reineinvisible et monstrueuse. Elle le fera chercher malgrésa sœur Ygraine, prête à franchir, pour le retrouver,la frontière des ténèbres. De ce conte mystérieux qui nous fait pénétrer à la lisière de l’au-delà, de cette pièce à l’apparente simplicité mais qui recèle de troublantes profondeurs, Denis Podalydès souhaite faire un « théâtre musical ». Maeterlinck ne parlait-il pasd’opéra à propos de ces petites pièces ? Deux musiciens dont Christophe Coin (qui a dirigéla musique du Bourgeois Gentilhomme mis en scènepar Denis Podalydès et applaudi à Massy en 2012)se mêleront aux comédiens. Mots et musique s’associant pour qu’apparaissent, selon les mots deDenis Podalydès, « la forme immatérielle de Tintagiles ».

tarifs Cat.1 normal 49,5€ | massicois 36,5€ - Cat. 2 normal 43€ | massicois 32€ durée indicative 1h10 (à confirmer)malentandants la salle est équipée d’un système d’amplification audio et d’une boucle magnétique

théâtre et musique

Production C.I.C.T. / Théâtre des Bouffes du NordCoproduction Maison de la Culture d’Amiens, Opéra de Massy, Le Trident, Scène Nationale de Cherbourg-OctevilleAvec le soutien de la Région Île-de-France

5958

© Y

ann

Car

adec

/ D

R

éducationartistiqueet culturelle

les mardis culturelsles opér’actionsspectacles jeune publicles jeunes à l’opéra !l’opéra chez vous !

6160

rencontres autour des spectaclesles mardis culturels

En savoir plus sur les spectacles présentéscette saison ? Préparez votre venue, grâceà ces rencontres culturelles.

} Roméo et Juliette*« Où la quintessence de l'écriture musicaletranscende les rôles ? »par Véronique Audoli mardi 4 novembre 19h

} Les Caprices de Marianne« 1954: Caprices et Serment (ou la vic-toire des maris jaloux) »par François-Gildas Tualmardi 2 décembre 19h

} Le Voyage dans la Lune« Quand la musique d'Offenbach habille lasatire politique et sociale »par Véronique Audoli mardi 6 janvier 19h

} Armida« Une place entre l’opéra vivaldien etl’opéra mozartien »par Edmond Lemaîtremardi 20 janvier 19h

} Casse-Noisette« Casse-Noisette ou l’apogée de l’écolefrançaise de danse de Saint-Pétersbourg »par Edmond Lemaîtremardi 27 janvier 19h

} Don Pasquale« Don Pasquale, le dernier opera buffa »par Bruno Goussetmardi 10 février 19h

} Compagnie Julien LestelConférence danséepar Julien Lestelmardi 3 mars 19h

} Un Bal masqué« De Stockholm à Boston : quand l'opératraverse l'Atlantique »par Barbara Nestolamardi 17 mars 19h

} Porgy and Bess*« All that opera »par Ricardo Nillni jeudi 26 mars 19h

} CabaretRencontre avec l’équipe artistique jeudi 9 avril 19h

} Le DuplicateurRencontre avec l’équipe artistique mercredi 13 mai 19h

gratuit sur réservation au 01 69 53 62 26 ( 15 jours avant la date )

conférences et rencontres

* en partenariat avec UTL Essonne

rendez-vous tout publicles opér’actions

gratuit - renseignements et inscriptions au 01 69 53 62 26

activités tout public

Concert sur le Marché de Villaineà l’occasion du Bus’Opéra

Tout au long de la saison, nous vous proposons des activités gratuites. Visites,concert, répétitions publiques... Découvrezle programme !

} Les Journées Européennes du PatrimoineVisites guidées de l’Opérasamedi 20 septembre de 10h à 12h

} Répétitions publiques d’Oratoriode Bernard Esposito d’après Charles Péguysamedi 20 septembre de 14h à 17h

} Concert hors les murs« Airs d’opéra et suites d’orchestre »Par l’Association Symphonique de ParisDirection : Franck Chastrusse ColombierAvec Violetta Kolomoyets (soprano),Gosha Kowalinska (mezzo-soprano) etGuillaume Dussau (basse).dimanche 21 septembre 15hdomaine départemental de chamarande

} Découvrez l’envers du décorVisite des coulisses d’un opéra, à quelquesjours du spectacle.Roméo et Juliettesamedi 25 octobre 10h / 11h30Les Caprices de Mariannesamedi 29 novembre 10h / 11h30Don Pasqualesamedi 7 février 10h / 11h30

} Tous à l’Opéra !Journées portes ouvertes : visites, ateliers,concerts...samedi 9 et dimanche 10 mai

} Music for 18 musiciansConcert dansédimanche 10 mai 17h

} Le Bus OpéraConcert dans la ville, un Bus américainvous emmène au concertdate en attente

6362

© O

péra

de

Mas

ssy

/ D

avid

Kir

sche

r

en temps scolairespectacles jeune public

réservations au 01 60 13 13 13

activités en direction des scolaires

} Pierre et le LoupOrchestre de l’Opéra de Massy

À la découverte des instruments avec cegrand classique composé par Prokofiev.Fantaisie zoologique irrésistible à tout âge,Pierre et le Loup illustre les dons mélo-diques exceptionnels et les qualités péda-gogiques du compositeur, permettant auxenfants d’identifier les thèmes musicauxet les timbres des instruments : flûte, clarinette, timbales…Direction : Constantin Rouits

Musique classique – dès 5 ans / 50minmardi 18 novembre 14h / 15h15tarif : 7,50€

} Le DuplicateurOpéra burlesque de Thierry Machuel

} Le Médecin malgré luiComédie de Molière

Molière revisité mais authentique. Martine est mariée à Sganarelle, un buveurinvétéré. Pour se venger de lui, elle le faitpasser pour un illustre médecin. Ce dernierse prend alors au jeu et parvient à tromperson monde. Drôle et haut en couleurs, lespectacle use tous les ressorts du comique :clown de situation, commedia dell’arte ouencore slapstick.Mise en scène Christophe Glockner - avec 8 comédiens

Théâtre – dès 8 ans / 1h25jeudi 12 mars 10h / 14htarif : 8,50€

Un opéra burlesque choral avec la compagnie Chœur en scène. Le Duplicateur est un texte qui parle de laprivatisation du vivant par les grandesmultinationales. Ici, une entreprise tentaculaire nommée « Mon Santon »s’est octroyée le monopole du clonage.Chaque personne, si elle vient à mourir, estdupliquée... à condition, bien sûr, de payerpour ce service.Direction Emmanuèle Dubost - avec 13 chanteurs

Opéra – dès 12 ans / 1h45mardi 19 mai 14h tarif : 7,50€

6564

© D

R

© D

R

© L

aure

nt G

roff

e

une maison ouverte à tous les publicsles jeunes à l’opéra !

renseignements au 01 69 53 62 26 et sur blog.opera-massy.com renseignements au 01 69 53 62 26 et sur blog.opera-massy.com

activités en direction des scolaires

Le service d’action culturelle propose plusieurs actions afin de faciliter l’accès àl’opéra. Professeur, montez des projetsavec vos places en complétant la fiche entéléchargement sur le site et le blog.

LES VISITESgratuit pour les scolaires, maisons de quartier et

projets socioculturels (5€ pour les autres)

} La visite guidée « classique »Visites guidées des coulisses du bâtiment.Elles peuvent être orientées au choix : initiation à l’opéra ou découverte des métiers du spectacle.durée : 1h environ

} L’Opéra « à la loupe » pour les plus jeunesVisite ludique de l’Opéra. Grâce à des indices, les élèves découvrent l’envers dudécor.durée : 1h30 environ

} « Histoires d’opéra » Un lecteur-récitant vous emmène dans lescoulisses en agrémentant la visite detextes en rapport avec l’Opéra ou une œuvre.durée : 1h15 environ

LES ateliers*chaque atelier comprend la visite guidée de l’Opéra

} Voix lyriqueCet atelier a pour objectif de faire découvrir le métier de chanteur lyrique aujeune public et de l’initier aux bases de latechnique vocale. Il est possible de l’orienter autour d’une œuvre.durée : 1h30

} La Voix dans tous ses étatsUne initiation aux bases du chant choralavec une chef de chant professionnelle. durée : 2h

} ThéâtreDans le cadre de la résidence de la compagnie “La Parole du Corps”, vous rencontrerez un acteur - metteur en scènequi, au travers d’exercices et jeux d’improvisations, transmettra les rudiments de l’art de Molière. Possibilité d’ateliers sur la saison pourmonter un projet de spectacle.

} Maquillage de scèneCet atelier particulièrement ludique propose la découverte du métier de maquilleuse dans les conditions réelles duspectacle. L’occasion de se familiariseravec les techniques, la palette des couleurset les outils.durée : 1h30

} TechniqueCet atelier a pour objectif de familiariserles jeunes aux métiers de la technique :électricien, régisseur lumière, régisseurson... durée : 2h

* nous consulter pour les conditions

Atelier technique

atelier danse dans le cadre du projet “Voyage à l’Opéra”avec de jeunes autistes du Collège Charles Péguy de Palaiseau

} L’Atelier Danseavec le Compagnie Julien LestelUn atelier d’initiation à la danse en relationavec les deux spectacles proposés cettesaison. Chaque classe ayant son projetspécifique, il est possible d’orienter les actions en fonction des demandes.Gratuit pour les classes assistant au spectacle de la Compagnie

assistez à des répétitions !*} Les Générales d’opéraChaque saison, nous invitons les collégienset lycéens d’Ile-de-France aux répétitionsgénérales des opéras. Chaque établissement partenaire bénéficiede dossiers pédagogiques et d’actions spécifiques à bâtir en amont de la saison.

Roméo et Juliette de Gounodmercredi 5 novembre à 20h30Les Caprices de Marianne de Sauguetmercredi 3 décembre à 20hLe Voyage dans la Lune d’Offenbachjeudi 8 janvier à 20hDon Pasquale de Donizetti mercredi 11 février à 20hUn Bal masqué de Verdijeudi 19 mars à 20h

} La musique classiqueClasses de primaire, assistez auxrépétitions des musiciens pour le concertd’ouverture de saison.

La Mer - Orchestre de l’Opéra de Massyvendredi 10 octobre

} La danseClasses de primaire ou de collège, assistez aux répétitions et échauffementdes danseurs.

Casse-Noissette - Yacobson Balletjeudi 29 ou vendredi 30 janvierTransmission - Compagnie Julien Lesteldu 24 fevrier au 4 mars

} Les répétitions d’opéraClasses de primaire, assistez aux répétitions des chanteurs.

Le Voyage dans la Lune - Offenbachmercredi 7 janvierDon Pasquale - Donizettivendredi 6 février

devenez ambassadeur} Journaliste en herbeVous venez assister avec votre classe à unspectacle, une générale, un concert del’Opéra de Massy ? Votre mission : en échange d’un pass vouspermettant d’assister aux répétitions, derencontrer les artistes et techniciens del’Opéra, vous serez notre journaliste enherbe : articles, compte rendus, photos, vidéos que vous posterez sur notre blog.

* selon planning de production

6766

© O

péra

de

Mas

ssy

/ D

avid

Kir

sche

r

© O

péra

de

Mas

ssy

/ D

avid

Kir

sche

r

à la rencontre du publicl’opéra chez vous !

activités hors les murs

Nouveau : l’Opéra propose des conférences pour les séniors

} Il était une fois l’Opéra... à Massy,rencontres en maisons de retraiteCette action destinée au public sénior,permet aux personnes qui ne sont plus encapacité de se déplacer à l’Opéra de Massyde vivre l’opéra grâce à une présentationorale et imagée. Equipées de films documentaires, de photos, d’accessoires et costumes issus denos productions, nos médiatrices présentent le temps d’une heure les coulisses de l’Opéra de Massy.Cette action innovante est proposée gratuitement à toutes les maisons de retraite du département de l’Essonne. Unmagazine illustré est également remis àchaque résident, comme support et souvenir de cet instant convivial.

} La mallette pédagogique,un concentré d’opéra à emporterA disposition des enseignants, desanimateurs, des médiateurs… la mallettepédagogique permet à tous de se familiariser avec l’Opéra. La musique, la mise en scène, les costumes, la communication… autant dethèmes qui sont abordés grâce à des fichespédagogiques, des supports visuels, desobjets, des jeux et même des figurinesPlaymobil® ! En échange d’une caution, vous pouvezemprunter gratuitement la mallette !

gratuit - renseignements au 01 69 53 62 26

enseignants, comment monter un projet pédagogique avec l’opéra de massy ?} Avec l’Académie de Versailles - Rectorat (DSDEN 91)Vous pouvez mettre en œuvre un projet d’éducation artistique et culturelle. L’Académie de Versailles et notre service pédagogique participeront à la mise enœuvre de celui-ci. Vous pourrez concourir à la mise en place d’un PEAC (Projet d’Education Artistique et Culturelle).Plus d’informations sur : www.ac-versailles.fr/action-culturelle Vous souhaitez présenter un projet ? Contactez-nous au 01 69 53 62 16

6968

© O

péra

de

Mas

ssy

/ D

avid

Kir

sche

r

pratiqueles résidencesopéra et entrepriseslocation d’espacesréserveroù stationner ?l’équipeavantages abonnésremerciements

7170

orchestre de l’opéra de massy

résidence musicale

compagnie julien lestel

} www.compagniejulienlestel.com

résidence chorégraphique

} www.orchestredemassy.com

En 1989, Dominique Rouits fonde l'Orchestre de Massy sous l'impulsion de laville de Massy et avec le soutien de l’État.Assisté de deux jeunes chefs d'orchestre,Dominique Spagnolo et Constantin Rouits,il dirige cette formation qui rayonne enFrance et qui est le cœur musical del'Opéra de Massy. Une complicité s'est naturellement tissée entre l'Orchestre etl'Opéra, son lieu de résidence.L'Orchestre de l'Opéra de Massy a pourmissions de répondre à la demande du public et d’aller à la rencontre de ceux quine fréquentent pas les salles de concert. Ildonne cinquante concerts par an et propose une trentaine d’actions pédago-giques en direction de tous les publics. Associé à la programmation de l’Opéra deMassy, il s’y produit dans les répertoires lyriques et symphoniques. Il est égalementinvité dans de nombreuses villes et agglomérations d’Essonne, ainsi qu’enFrance et à l’étranger. Il accompagne sesconcerts d’actions qui s’inscrivent dans lesdynamiques locales en impliquant les collectivités, les associations culturelles etles musiciens du territoire.

Ainsi joue-t-il un rôle fondamental de diffusion de la musique classique, de création contemporaine et de développe-ment culturel. L’orchestre explore toutes les époques,formes et styles du répertoire symphonique et s’approprie une cinquan-taine d’ouvrages lyriques du XVIIIe siècle àaujourd’hui. Il porte une attention touteparticulière à la voix, chantée ou parlée, ensoliste ou en chœur. Avec la collaborationde l’Atelier qu’il a créé en 2004, l’orchestreconstruit plusieurs projets annuels qui associent les chœurs amateurs de Massyet de l’Ile-de-France.L'Orchestre de Massy se veut aussi, tremplin, carrefour de rencontre pour lesjeunes artistes : instrumentistes, chanteurs, chefs d'orchestre, solistes,compositeurs. Il collabore ainsi régulière-ment avec l’École Normale de Musique deParis et le Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.

L’Orchestre de l’Opéra de Massy est une association àbut non lucratif subventionnée par la ville de Massy, leConseil Général de l’Essonne et la DRAC Ile-de-France.

Désireux de s’investir dans un travail de recherche chorégraphique qui lepassionne tout autant que son art d’inter-prète, Julien Lestel décide de créer sa propre compagnie : « mon propos estd’emmener le spectateur vers une émotion suscitée par la gestuelle et del’entraîner dans une dynamique où se côtoient puissance, sensualité et poésie,mises en valeur par la technique virtuosedes interprètes. Ma recherche est centrée sur la créationde mouvements fluides sans retenue, maisaussi de mouvements brisés où, dans lesruptures de rythme, se conjuguent forceet douceur, aspérité et harmonie, laissanttransparaître une sincérité et une intimitépuisée au plus profond de soi. »La Compagnie Julien Lestel voit le jour enjuillet 2006 grâce à la confiance et au soutien de la Ville de Marseille qui l’accompagne encore aujourd’hui. Elle compte à ce jour dix productions à son répertoire, diffusées avec succès en France et à l’étranger, de magnifiques collaborations artistiques et des soutiensprestigieux.

Pour cette troisième année de résidence àl’Opéra de Massy, Julien Lestel créera unenouvelle chorégraphie sur la relation entrele chorégraphe et ses interprètes etproposera sa vision de Roméo et Juliette.Dans le cadre de ses actions culturelles,après avoir réalisé un magnifique projetavec de jeunes autistes la saison dernière,Julien Lestel retrouvera les jeunes du lycéeGustave Eiffel de Massy le 22 mai 2015,pour la mise en scène de leur défilé demode sur la grande scène de l’Opéra. La compagnie participer égalment auprojet "Un année d'Opéra à Massy en partenariat avec l'Éducation Nationale, laDirection des Affaires culturelles de Massyet l'Orchestre de l'Opéra de Massy le 11juin 2015. Huit classes du CP au CM2 deMassy travailleront à la création d'unopéra chorégraphié par Julien Lestel.De plus, les deux spectacles, Roméo et Juliette et Transmission, seront aussil’occasion de recevoir du public lors des répétitions ou d’animer des ateliers avecles classes.

7372

© L

ucie

n Sa

nche

z

© B

ata

Glu

vace

vic

le club opéraopéra et entreprises

} Fabien de Beurmann 01 69 53 46 15 /06 08 70 32 20 - [email protected]

partenariat

En devenant partenaire de l’Opéra deMassy, vous associez votre entreprise(PME ou Grande Entreprise) à une grandeinstitution culturelle à la fois vivante et renommée. Les entreprises sont des partenaires majeurs pour l’Opéra. Leur soutien contribue fortement à l’économie du lieupar le biais des événements qu’elles organisent au fil des saisons. Leur présencerégulière permet d’accroître encore laproximité entre la scène essonnienne et letissu économique et social local.En retour, l’Opéra de Massy partage avecelles ses aventures créatives et artistiques.

ENTREPRISES ET OPÉRA : DES AMBITIONS PARTAGÉES L’Opéra de Massy est depuis plus de 20 ansun équipement culturel emblématique duterritoire francilien. La mise en place d’unClub-Partenaires d’entreprises a pour vocation d’associer les entrepreneurs auxprojets culturels portés par l’Opéra. Vecteur puissant et original de communi-cation, le partenariat est un élément important de la stratégie d’entreprise.Adhérer au Club Opéra, c’est partager unepassion et vouloir la faire partager, soutenir et encourager le rayonnementdes activités choisies, s’engager aux côtésd’acteurs culturels et les accompagner surla durée.

Il existe différentes manières de s’engageraux côtés de l’Opéra de Massy :} soutenir la saison artistique} soutenir un spectacle en participant à saproduction} soutenir les actions de développementauprès du public jeune et éloigné de la culture

} Devenez partenaire de saisonEn associant votre image à la saison del’Opéra de Massy, vous bénéficiez d’unaccès prioritaire à la réservation desplaces, de soirées « prestige » tout au longde l’année et d’une visibilité de votre en-treprise sur tous les supports de communication.Partenaire de l’Opéra, vous souhaitez établir des opérations de nature commerciale privilégiées avec l’Opéra quiferont l’objet d’une facturation assujettieà TVA.

} Les « Soirées Prestige » Autour de l’un des spectacles de la saison,promouvez l’image de votre entreprise auprès de clients, partenaires ou employés. Vous bénéficiez des meilleures placesgroupées en salle, vous offrez un cocktailà l’issue de la représentation et vous réussissez votre soirée de relations publiques.

Ils nous font confiance : Orange,la CCI Essonne,La Société Générale,SAM Renault Massyl’Institut Cardiovasculaire Paris Sud

7574

particuliers et professionnelslouez l’opéra !

} Frédéric Clavert 01 60 13 78 35 - [email protected]

location d’espaces

UN LIEU PRESTIGIEUX POUR VOS ÉVÉNEMENTSL’Opéra de Massy vous ouvre ses espacespour vous offrir un cadre d’échanges atypique et un événement d’entreprise surmesure : convention, séminaire, réunion,cocktail, dîner de prestige, spectacles clésen main, soirée de relations publiques autour de spectacles, conférence depresse...

L’Opéra de Massy ouvre également sessalles pour des événements privés : dîner,soirée dansante...

les différents espaces

} La grande salle - 800 placesL’Amphithéâtre peut accueillir tous typesde manifestations (réunions, conférences,projections, défilés de mode...).Grâce à son grand plateau de 500m2, uneouverture de plateau de 16 mètres, safosse d’orchestre et des loges pour 180 personnes, l’Opéra de Massy s’adapteà toutes les configurations.

} L’Auditorium - 130 placesLe plateau de 100m2 est idéal pour lesconférences, assemblées générales ou petits spectacles avec sa loge rapide.

} Le Hall - jusqu’à 600 personnesPour vos réceptions, cocktails, petits déjeuners, salons... dans l’intégralité duhall, au Bar Mezzanine ou dans l’EspaceExposition.

} La salle Adolphe Adam - 150m2

Un lieu pour des réunions, séminaires,petits déjeuners, conférences. Salle avectables, chaises et paper-board.

} La salle Messiaen - 200 m2

La salle pour le catering ou les répétitions.A proximité du plateau, l’espace possèdeégalement une loge collective.

} Les studios de danse - 200 m2

Lieux de répétitions ou d’échauffement,ces espaces peuvent également êtreutilisés pour des soirées privatives autourd’un cocktail et animation musicale.

} La grotte - 300 personnesNouveau lieu moderne, dans le sous-sol del’Opéra, avec une grande salle polyvalentedisponible pour vos réunions, répétitions,mais aussi pour les manifestations familiales (mariage, anniversaire...)

7776

© O

péra

de

Mas

sy /

ML

achetez vos placescomment réserver ?

pratique

POINTS DE VENTE

} Billetterie en lignewww.opera-massy.comC’est simple : e-Ticket à imprimer ou àtélécharger sur votre mobile

} Guichet1 place de FranceAdministration (au-dessus du cinéma)Du mardi au vendredi 9h30-13h / 14h-18h30 et le samedi 9h30-13h

} Téléphone01 60 13 13 13Du mardi au vendredi 9h30-13h /14h-18h30 et le samedi 9h30-13h - 14h/18h

} PartenairesFNAC - Ticketnet - Digitick - Billetreduc

ouverture des locations

Vous pourrez acheter vos billets pourtoute la saison dès le 16 septembre.

} Priorité aux habitants de Massy dès le 2 septembre (par téléphone ou sur place)

accessibilité

L’Opéra est accessible aux personnes àmobilité réduite. Merci de l’indiquer lorsde votre réservation par téléphone ou surplace.L’Opéra bénéficie d’un systèmed’amplification pour les personnes malentendantes. Le matériel vous seraremis en échange d’une pièce d’identité.Renseignements au 01 60 13 13 13.

modalités de vente

} Modes de règlementCarte Bancaire (dont American Express) /Chèque (à l’ordre de l’Opéra de Massy) /Chèques Vacances / Chèque Culture /Carte Jeune Essonne / Chèques CadeauxTir Groupé

} Les tarifs réduits sur présentation d’un justificatifLe tarif massicois est valable pour les habitants de Massy dans la limite de deuxplaces par spectacle et par foyer.

Le tarif réduit est valable pour les demandeurs d'emplois, les plus de 60 ans,les groupes de plus de 10 personnes en catégorie 2. Réservation par téléphone ousur place.

Les moins de 18 ans bénéficient de 50%de réduction sur tous les spectacles.Réservation par téléphone ou sur place.

} L’Opéra est divisé en deux catégories

CATÉGORIE 1 CATÉGORIE 2

7978

pendant les travauxoù stationner ?

pratique

Rue

de l’

Rue

de l’

Dérr Do

du Noeer ydu Nooy

du . du

l’Ann

apur

na

vAAv

l’Ann

apur

na

Rue du monntbt b

Rue du mon

ney

neddy

ésid

eKtnnt

ésid

een

u Pr

u Pr

NancyNancy

5

t MarSain

ct Mar

. Sain

. Sainnt

d

vAAv

naan r héér

de Madrid

ééh T

de Madrid

es

ésid

r

nned

ynn

edy

ésid

eneen KKe t

ésid

ennt

. du

Pr. d

u Pr

vAAv

. d vAAv

ée d

es Ir

land

a

A

Allé

e de

s Irl

anda

is

7

6

11

13

Allée de NAllée de N

e

gognegogne

. de Bour

. de BourvAAv

Rue

rpe

ltp

ellie

tpel

lie

e de

Mo

Rue

de M

on

Rue

de M

onnt

eaux

eaux

d

Allé

e de

Bor

Allé

e de

Bo

publiquepublique

e éép RRé

. de la

Allée de Biarritz

vAAv

Allée de Biarritz

e d’

Alge

rue

d’A

lger

Rue

du L

angu

Rue

du L

angu

Allé

e du

oRRo

Allé

e du

us

Allée deTAllée de

Alléeé Allée

ondrondr

me

Rue de LRue de LLo

oom RRo eRue

de L

isbo

nne

Rue

de L

isbo

nne

Allé

e de

Dub

lin

Allé

e de

Dub

lin

euggu ahnnh

eéllll AAl

rbus

rbus

se

2

Plac

e de

s It

a

Op

éra

de

Fran

ced

e Fr

ance

Plac

e de

s It

a

Allée de Bagdad

Allée de Bagdad

el el

Rue

des

Ange tr

Rue

des

Ang

Op

éra

de

Fran

ce

9

Op

éra

des

-Fr

anci

ade

Plac

ePl

ace

1

ance. de Fance. de Fr Fr

v

Rue d

AAv

e tr

Rue du théa

Rue du théaat glai

sgl

ai

er La

mbert

Lambe

rt

A. d

u Noy

. du N

ooy

vAAvAv

1410

3

4

dad

es

Rue

des

Oly

mpi

Rue

des

Oly

mpi

thon thon

Allée de Maraat

Allée de Mar

8

He

He

de Québede Québe

Rue de

Mo

c

Mos

c

Rue deRue de

enri

Barb

us

enri

Barb

us

12

eaJea

SqS

an

e

Allée Mar

d Allée Mar

dddaan r CCeerda

cel

d

coou

sc

ntt Marct Mar

n

an B

ouin

an B

oui

uare

ar

un nouveau visage pour la place de france

} Le Mot du MaireFranciades-Opéra : un beau projet pourde grandes ambitionsCombiner dans un même quartier descommerces attractifs, une nouvelle offrede logements et des espaces publics dequalité, tout en mettant en valeur l’Opérade Massy, voilà le défi que nous avons souhaité relever. Cette Place de France rénovée sera uneréalité dès 2016, avec la fin de la 1ère

tranche de travaux, la mise en service d’ungrand parking souterrain et d’un beau parvis menant à l’Opéra ainsi que la livraison de logements et de locaux commerciaux.Nous mettons tout en œuvre pour minimiser les nuisances liées à des travauxaussi importants et avons créé des placesde stationnement tout autour de la Placede France.Vincent Delahaye,

Sénateur-Maire de Massy

} Un stationnement facilité en expérimen-tation pour les visiteurs de l’Opéra A compter de septembre 2014, en raisonde la fermeture du parking de la Place deFrance, les visiteurs de l’Opéra pourront sibesoin stationner dans la cour de l’école élémentaire Nicolas Appert située rue deMontpellier. Les soirs de représentations de l’Opéra, lacour de l’école Appert sera spécialementmise à la disposition des spectateurs, sur présentation de leur billet d’entrée.Un agent guidera les automobilistes et permettra l’accès à la cour.L’usage de ce parking étant exception-nellement réservé aux spectateurs les soirsde représentation, les véhicules devront impérativement quitter la cour de l’écoleaprès la représentation de l’Opéra. Le parcours depuis la cour jusqu’à l’Opérasera balisé. Ce dispositif, en test, pourraêtre étendu à d’autres zones dans le courant de la saison, en fonction des besoins.Communiquez-nous votre adresse e-mailpou recevoir la veille du spectacle toutesles infos parking en temps réel.

} Près de 300 places disponibles à proximité de la Place de France

8180

© S

EMM

ASS

Y

au service du public et des artistesl’équipe

directeur général : jack-henri soumère

} Direction administrative et financièreAdministrateur Général Philippe Bellot01 60 13 14 14 – [email protected]étaire Général Fabien de Beurmann01 69 53 46 15 – [email protected] Financier Gérard Héleine01 69 53 62 09 – [email protected] comptable Josiane Lunel01 69 53 62 07 – [email protected]

} Administration ArtistiqueDirecteur de production Xavier Adenot01 69 53 62 02 – [email protected]é de programmation théâtre Medhi Walin01 69 53 62 12 – [email protected] Sophie Routhieau 01 60 13 78 36 – [email protected] artistique pour le lyrique Raymond Duffaut

} Service Pédagogique et CulturelResponsable Marjorie Piquette01 69 53 62 16 – [email protected] Eugénie Boivin01 69 53 62 26 – [email protected] Alice-Anne Miccio01 69 53 46 11 – [email protected]

}Direction des publics et du développementResponsable de l’accueil et du développement Frédéric Clavert01 60 13 78 35 – [email protected] de communication / relations presse Mikaël Lunel 01 69 53 62 05 – [email protected] média / vidéo David Kirscher01 69 53 82 32 – [email protected] de la billetterieMarie-France Rey01 60 13 13 13 – [email protected]é aux relations avec le public Davy-Yoann Cantoni 01 69 53 46 12 – [email protected]é administratif Jean-Sébastien Bègue01 60 13 14 14 – [email protected] du public Cassandra Castilho01 60 13 13 13 – [email protected]é polyvalent Mohamed El BahharGardiens Roxane Doré, Khalid Naji 01 69 53 62 21Responsable des bars Benjamin Sandwidi

} Service TechniqueDirecteur Technique Jacques Benyeta 01 69 53 62 22 – [email protected]égisseur Général Zakaria Lakbaibi01 69 53 62 25 – [email protected]égisseur lumières Jean-Charles MacéElectricien Kamel AzerarTechniciens Mohamed Sghir Kanane, Jean-Christophe PlanchenaultMaintenance et chauffageSociété Dalkia - Mohamed Harchouche

} Orchestre de l’Opéra de MassyDirecteur artistique Dominique RouitsChef d'orchestre permanent Constantin RouitsCompositeur-chef d'orchestre Dominique SpagnoloResponsable de l'administration, de la communicationet du mécénat Alexandra Iarca Chargé de production et régisseur Stéphane Pierrette Chargée des actions éducatives et de la coordinationdes chœurs Marie-Christine BaduelComptable Ilda Cappadoro01 69 53 62 17 - www.orchestredemassy.com

} Compagnie Julien LestelChorégraphe-Danseur Julien LestelAssistant chorégraphe – Danseur Gilles PorteChargée de Communication & Relations Publiques /Diffusion Dominique Rei06 62 60 59 78 - 04 91 53 15 12Administration Romuald Farionwww.compagniejulienlestel.com

pratique

8382

chez nos partenaires culturelsavantages abonnés

Grâce à nos différents partenariats culturels, les abonnés de l’Opéra deMassy peuvent bénéficier d’avantagessur présentation de leur carte d’abonné.

} Château de CourancesVisite guidée du château et libre du parc : 6.50€www.courances.net

} Cinémassy 10 places à tarifs réduitwww.cinemassy.com

} ClassicaAbonnement d’un an à 29€ au lieu de 73€

} Centre National du Costume de ScèneVisite libre à 4€ (au lieu de 6€) et guidée à 8€ (au lieu de 11€)www.cncs.fr

} Editions LarousseLe Guide de l’Opéra à 26€ au lieu de 27,40€

} Elephant PanameTarif réduit sur les expositionswww.elephantpaname.com

} Festival de l’Orangerie de SceauxTarif réduit en 1ère et 2e catégoriewww.festival-orangerie.fr

} Paul B Tarif réduitwww.paul-b.fr

} Théâtre de LongjumeauTarif réduit dans la limite de deux placespar spectaclewww.theatre-longjumeau.com

En complément de ces avantages permanents, vous pourrez recevoir d’autres offres par mail chez nospartenaires privilégiés :

} L’Auditorium du Louvre} La Cité de la Musique} Le Grand Palais} Le Musée du Luxembourg

Vous souhaitez devenir partenaire culturelde l'Opéra de Massy ?Contactez le service communicationTél. 01 69 53 62 [email protected]

bon plan

8584

Numéro spécial de L’Avant-Scène Opéran° 281, juillet 2014160 pages, 27 €ISBN 978-2-84385-314-2

Chez votre libraire ou chez l’éditeurÉditions Premières Loges15 rue Tiquetonne 75002 Paris01 42 33 51 51 [email protected]

Sommaire complet et commandes sur www.asopera.fr

VIENT DE PARAÎTRE

Patrice ChéreauOpéra et mise en scène

Au sommaire :

Chéreau par lui-même

Opéra, théâtre, cinéma :quarante ans de productions

Témoignages

Notes de répétitions

Études esthétiques

Documentation

Iconographie

Abonnez-vouset bénéficiez de

25% de réductionsur tous nos titres publiés

8786

La CCI Essonne,partenaire de l’Opéra de Massy

La culture est un moyen de soutenir l’attractivité du

territoire et de participer à son développement. Depuis de

nombreuses années, la CCI Essonne encourage les projets

culturels de l’Opéra de Massy et incite les entreprises à

s’ouvrir au mécénat. C’est un moyen pour elles de s’affirmer

comme des acteurs responsables d’une démarche

citoyenne et innovante.

Ayez le réflexe CCI !

à nos partenairesremerciements

merci !

nos partenaires institutionnels

} La ville de MassyMerci à Vincent Delahaye, Sénateur-Maire,son maire adjoint à la Culture, Pierre Ollier,l’ensemble des élus et les employés administratifs et techniques de la villede Massy pour leur confiance et leur aideprécieuse.www.ville-massy.fr

} Le Conseil général de l’EssonneMerci à son Président, Jérôme Guedj, et auConseiller Général délégué chargé de laCulture, Stéphane Raffali.www.essonne.fr

} La Région Île-de-FranceMerci à son Président, Jean-Paul Huchon,et à son Vice-Président chargé de la Culture, Julien Dray.www.iledefrance.fr

} Le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Île-de-Francewww.culturecommunication.gouv.fr

nos partenaires privés

La Direction régionale OrangeLa CCI EssonneLa Société GénéraleL’Institut Cardiovasculaire Paris SudSAM Renault Massy

Les Terrasses de l’OpéraVitacité, la mission localeChocolaterie De Neuville - MassyLe Champagne PommeryL'Association des Chefs d'Entreprises du Centre d'Envergure Européenne

nos partenaires médias

Essonne InfoScoop

nos partenaires culturels

Réunion des Opéras de FranceOpera EuropaReseo

Le porteur du billet reconnait expressément avoir pris connaissance de la charte du spectateur et l'accepter sans réserve (disponible à l’accueil et sur le site internet).Programme, dates et distributions donnés sous réserve de modifications et d’erreurs typographiques.L’Opéra de Massy est une œuvre de “AO2A Architectes”, inaugurée en 1993.L’Opéra de Massy est géré en délégation de service public par le CNAL, société de Group SoumèreLicences Cat. 2 18591 | Cat. 6 910006 et abrite le CALIF et le CIAMSConception : Opéra de Massy / ML - Autres crédits photos DR - Impression Korus Edition - Eysine (33)

88

01 60 13 13 13www.opera-massy.com

/operamassy @operademassy

PRÉFET DE LA RÉGION

Scène conventionnée pour la musique aidée par le Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Île-de-France au titre de l’aide aux scènes conventionnées

Documents

Prog ODM 14 15 - 12 Mise en page 1 - Opéra de Massy · mar 17/0319h Un Bal masqué jeu 26/03 19h Porgy and Bess mar 9/04 19h Cabaret mer 13/0519h Le Duplicateur + éditos pages 2