PROGRAMME ANIMATIONS DES

Juillet & Août 2014

Albanaisen Pays de Savoie

PROGRAMME ANIMATIONSD

ES

22/06 au 5/07 championnats du monde delta Annecy - Doussard - Montmin - Gruffy Lac d’Annecy (Delta club Annecy)

1/07 au 5/09 exposition photo architecture urbaine Quai des Arts, Rumilly (Mairie)

mardi 1 spectacle canton chante • 19h Ecole élémentaire, Cusy (Ecole Musique Pays Alby)

don du sang • 17h-19h Salle des fêtes, Saint-Félix

marche du mardi soir • 19h-21h Découverte des chemins du village, gratuit Départ 19h Place de l’église, Saint-Félix (AGV)

mercredi 2 atelier papier mâché • 14h30-18h30 Visite atelier, initiation papier mâché 30 min Dès 6 ans. Sur réservation, 2€/pers Art’Iza Na! Hauteville-sur-Fier

Visite à la ferme • 16h30Découverte activité agricole, vaches, dégustation produits locaux. Inscription Office de Tourisme 3€ ad / 2€ enf Massingy (Coopérative Massingy-La Néphaz)

jeudi 3 ciné d’été en plein air • 22h"Rio 2". Gratuit Quartier des Grumillons, Rumilly (Communauté Communes Canton Rumilly)

Vendredi 4 l’été en musique • 20h "Hillbilly Rockers" (country). Gratuit Collège Demotz, Rumilly (Comité des fêtes)

concert • 20h "Vivaldi, Haendel, Marais, Caldara". Gratuit Chapelle l’Aumône Rumilly (Ensemble baroque Jupiter)

concert • 21h "Coffee Tone" (soul, pop-funk). Gratuit Place du Trophée, Alby-sur-Chéran (Mairie)

découVerte des lamas • 10h-12h Visite élevage, parcours obstacles, balade avec lamas Inscription Office de Tourisme, 7€ ad / 5€ -12 ans Visite possible tous les jours sur rdv Les Lamas de Salagine, Bloye

concert d’été • 18h30 "Les Presque Rien". Gratuit Sur le marché de Saint-Félix (L’Etang d’Art)

samedi 5 fête d’été • 19h Barbecue, repas champêtre, retraite aux flambeaux avec orchestre, feu d’artifice, bal gratuit Place du foyer communal, Cusy (Cusy Fêtes)

mystère de plante • 14h30-16h Sur le sentier des Val’Heureux. Dès 4 ans. Gratuit Pont St-André, Val-de-Fier (CPIE Bugey Genevois)

pelouses sèches en albanais • 10h-12h30 Dès 8 ans. Gratuit Rdv fruitière Chabert, Vallières (CPIE Bugey Genevois)

théâtre • 21h "Notre Quichotte". Sur réservation. Plein tarif 13€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

dimanche 6 Vide grenier • 9h-18h Place Mail, Rumilly (Secours Populaire)

fête du Village • 12h Place du village, Allèves (Comité des fêtes)

randonnée pédestre marignienne • 8h30 Rando 5€, gratuit pour les enfants Rando + repas champêtre à midi 10€ (5€ -10 ans) Salle des fêtes, Marigny-St-Marcel (Comité des fêtes)

fête du Village • 10h Jeux inter-hameaux, paëlla géante, pétanque, jeux Salle des fêtes, Versonnex (Association Vive)

7 au 9 don du sang Lundi 7h30-10h30, mardi et mercredi 16h-19h Salle des fêtes, Rumilly (Amicale donneurs de sang)

mardi 8 les mardis de l’été • 10h30-12h30 Dégustation de produits locaux, nombreux lots à gagner, surprises. Gratuit Office de Tourisme, Rumilly

atelier peinture sur bois • 9h-11h30 Visite atelier, initiation peinture sur boisSur réservation, 20€/pers (dégressif selon nbre pers) Coquelicot Bleu, Marcellaz-Albanais


mercredi 9 Visite en famille • 10h30 "Conter la ville". Dès 4 ans. Plein tarif 4€ Notre Histoire - Musée de Rumilly

Juillet

atelier papier mâché • 14h30-18h30 Visite atelier, initiation papier mâché 30 min Dès 6 ans. Sur réservation, 2€/pers. Art’Iza Na! Hauteville-sur-Fier


jeudi 10 les rendez-Vous du jeudi • 17h30 "L’identité de la Résistance : Etre résistant, de l’Occupation à l’après-guerre". Gratuit Notre Histoire - Musée de Rumilly

Vendredi 11 concert • 21h"Les Arts Florissants". Ouverture du Festival Musique et Nature en Bauges. Billetterie Office de Tourisme 31€Eglise, Rumilly (Musique et Nature)


concert • 20h30 "Le Monde en musique". Entrée 10€ Eglise, Héry-sur-Alby (Les Amis de l’orgue)

concert d’été • 18h30 "Micro Véga". Gratuit Sur le marché de Saint-Félix (L’Etang d’Art)

samedi 12 feu d’artificeBuvette et restauration rapideHauteville-sur-Fier (Comité des fêtes)

danse hip-hop • 21h "Ballet Bar." Sur réservation. Plein tarif 13€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

dimanche 13 fête nationale Concert, feu d’artifice et bal gratuit Place Anciennes Casernes, Rumilly (Comité des fêtes)

soupe campagnarde • 19h30 Diffusion de la finale de la Coupe du Monde de foot sur écran géant, feu d’artifice et bal en plein air gratuit Salle des fêtes, Chainaz-les-Frasses (Comité des fêtes)

Vide grenier Chapeiry (Comité des fêtes)

randonnée pédestre et repas • 9h Thusy (Thusy animation)

feu d’artifice Vaulx (Mairie, APE)

lundi 14 fête nationale • 10h Défilé des associations Départ Pont-Neuf, Rumilly

fête nationale • Soirée Repas, feu d’artifice, défilé aux lampions, bal gratuit Alby-sur-Chéran (Alby animation médiévale, Mairie)




mercredi 16 Visite guidée du Vieil alby • 20hRéservation Point info Alby Alby-sur-Chéran (Communauté Communes Pays Alby)



découVerte étangs de crosagny • 9h30Animation gratuite, sur inscription Rdv parking de Braille, Albens (AEMC)

jeudi 17 les rendez-Vous du jeudi • 17h30 "Territoire occupé, la Résistance à Rumilly". Gratuit Notre Histoire - Musée de Rumilly

découVerte chéran sauVage • 17h Inscription Office de Tourisme 5€ ad / 2.50€ -12 ans / gratuit -6 ans Rdv Passerelle de Cusy (Maison Pêche Nature)

Vendredi 18 marché artisanat et terroir • 15h-21hNombreux exposants, animations, balades en calèches Place Grenette, Rumilly (Office de Tourisme)

l’été en musique • 20h "Les Bojojos" (chanson française). Gratuit Collège Demotz, Rumilly (Comité des fêtes)

découVerte des lamas • 10h-12h Visite élevage, parcours obstacles, balade avec lamas

Inscription Office de Tourisme, 7€ ad / 5€ -12 ans Visite possible tous les jours sur rdv Les Lamas de Salagine, Bloye

Visite contée et musicale • 20hRéservation Point info Alby Pont de l’Abîme (Communauté Communes Pays Alby)

concert d’été • 18h30 "Mick Rustick". Gratuit Sur le marché de Saint-Félix (L’Etang d’Art)

samedi 19 balade historique rumilly • 10h30 "A la découverte de la ville". Plein tarif 4€ Notre Histoire - Musée de Rumilly

mystère de plante • 14h30-16h Sur le sentier des Val’Heureux. Dès 4 ans. Gratuit Rdv Pont St-André, Val-de-Fier (CPIE Bugey Genevois)

pelouses sèches en albanais • 10h-12h30 Dès 8 ans. Gratuit Rdv fruitière Chabert, Vallières (CPIE Bugey Genevois)

conférence chorégraphique • 21h "Rites". Sur réservation. Plein tarif 13€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

dimanche 20 ferme ouVerte • 10hVisite ferme, marché producteurs et artisanat, poneys, calèches, mini-ferme, jeux bois, repas le midi Gaec Alambic, Marcellaz-Albanais

rencontre aux jardins secrets • 15h30En compagnie des créateurs, visite et goûter oriental Entrée plein tarif 8.50€, goûter 4.50€ Jardins Secrets, Vaulx




mercredi 23 atelier enfant • 14h30 "Jeu de l’oie de l’Histoire". Dès 8 ans, 3€ Notre Histoire - Musée de Rumilly



Visite guidée étangs de crosagny • 9h30Tarif 4€, gratuit -12 ans Rdv parking de Braille, Albens (AEMC)

jeudi 24 Visite à la ferme • 10h-11h30 Vaches laitières et Abondance, jardin légumes bio 8000 m². Inscription Office de Tourisme, gratuit La Mésange Bleue, Rumilly

balade Vtt gourmande • 17h30 Découverte à VTT des paysages de l’Albanais avec un moniteur, dégustation de produits du terroir Inscription Office de Tourisme. 19€ ad / 12€ enf Rumilly (La Maison du Vélo)

découVerte chéran sauVage • 17h Inscription Office de Tourisme 5€ ad / 2.50€ -12 ans / gratuit -6 ans Rdv Passerelle de Cusy (Maison Pêche Nature)

Vendredi 25 l’été en musique • 20h "Les Pitt’poule" (hip hop jazz manouche) & "Esenga" (jazz africain). Gratuit Collège Demotz, Rumilly (Comité des fêtes)


cinéma en plein air • 21h30"Moi moche et méchant 2". Gratuit Saint-Félix (Comité des fêtes)

samedi 26 ciné d’été en plein air • 22h"Camille redouble". Gratuit Place de l’église, Bloye (Communauté Communes Canton Rumilly)

concours pétanque • 13hCusy (Edelweiss)

musique classique • 21h "Acis et Galatée". Sur réservation. Plein tarif 13€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

26 & 27 Vogue de cusy Avec repas samedi et dimanche soir Cusy (UBAC)




mercredi 30 balade historique rumilly • 10h30 "A la découverte de la ville". Plein tarif 4€ Notre Histoire - Musée de Rumilly



Visite guidée étangs de crosagny • 9h30Tarif 4€, gratuit -12 ans Rdv parking de Braille, Albens (AEMC)

jeudi 31 balade Vtt gourmande • 17h30 Découverte à VTT des paysages de l’Albanais avec un moniteur, dégustation de produits du terroir Inscription Office de Tourisme. 19€ ad / 12€ enf Rumilly (La Maison du Vélo)

Vendredi 1 l’été en musique • 20h "Les Quatr’un" (jazz classique). Gratuit Collège Demotz, Rumilly (Comité des fêtes)

loto • 20h Stade de la Combe, Alby-sur-Chéran (Pétanque)

concert • 21h "Neeskens" (folk). Gratuit Place du Trophée, Alby-sur-Chéran (Mairie)


concert d’été • 18h30 "The Hoorays". Gratuit Sur le marché de Saint-Félix (L’Etang d’Art)

samedi 2 bal, feu d’artificeMoye (Comité d’animation)

cirque • 20h "Cirque sur scène". Sur réservation. Plein tarif 13€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

dimanche 3 Vide grenier Gruffy (La Grive)

ciné d’été en plein air • 21h30"La Cage dorée". Gratuit Stade foot, Marcellaz-Albanais (Communauté Communes Canton Rumilly)

atelier fabrication papier • 13h30Suivi d’un goûter. Sur réservation. Tarif 45€/pers Jardins Secrets, Vaulx



mercredi 6 balade historique rumilly • 10h30 "A la découverte de la ville". Plein tarif 4€ Notre Histoire - Musée de Rumilly


Visite guidée étangs de crosagny • 9h30Découverte faune et flore d’un milieu naturel protégé Tarif 4€, gratuit -12 ans Rdv parking de Braille, Albens (AEMC)


Vendredi 8 l’été en musique • 19h30 "Ghetto blaster party" (house, world music). Gratuit Collège Demotz, Rumilly (Comité des fêtes)

Août

concert • 21h "Little big band" (jazz). Gratuit Place du Trophée, Alby-sur-Chéran (Mairie)


pot d’accueil des Vacanciers • 18h Chants traditionnels savoyards avec "Les Patoisants", dégustation produits locaux. Gratuit Sur le marché de Saint-Félix (Communauté Communes Pays Alby, Mairie St-Félix)

samedi 9 ciné d’été en plein air • 21h30"Moi moche et méchant 2". Gratuit Place de l’église, Versonnex (Communauté Communes Canton Rumilly)

musique métissée • 21h "Paris Combo". Sur réservation. Plein tarif 13€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

dimanche 10 balade découVerte • 8h30 Balade familiale avec visites de fermes, atelier miel, atelier couteau, four à pain, repas le midi, mini-ferme. Départ entre 8h et 10h Salle des fêtes, Massingy (Producteurs laitiers)

concert • 21h"Quintette à cordes de la Philharmonie de Berlin", dans le cadre du Festival Musique et Nature en Bauges. Billetterie Office de Tourisme 26€ Eglise, Saint-Félix (Musique et Nature)

rencontre aux jardins secrets • 15h30En compagnie des créateurs, visite et goûter oriental Entrée plein tarif 8.50€, goûter 4.50€ Jardins Secrets, Vaulx



mercredi 13 Visite guidée du Vieil alby • 20hRéservation Point info Alby Alby-sur-Chéran (Communauté Communes Pays Alby)


Visite guidée étangs de crosagny • 9h30Découverte faune et flore d’un milieu naturel protégé Tarif 4€, gratuit -12 ans Rdv parking de Braille Albens (AEMC)


Vendredi 15 fête du plan d’eau • 17hSpectacle, barbecue géant, feu d’artifice, bal gratuitPlan d’eau, Rumilly (Comité des fêtes)


samedi 16 bouffe-théâtre • 21h "Nous sommes tous des K". Sur réservation Plein tarif 13€. Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

16 & 17 expo Voitures anciennes • 9hRassemblement autos motos anciennes, bourse échange de pièces 9h-18h samedi et 9h-16h dimanche Boulodrome Ramel, Rumilly (Club Auto Rétro)

lundi 18 concert • 21h"Ensemble vocal Chanticleer de San-Francisco", dans le cadre du Festival Musique et Nature en Bauges. Billetterie Office de Tourisme 27€ Eglise, Gruffy (Musique et Nature)



mercredi 20 Visite à la ferme • 16h30Découverte activité agricole, vaches, dégustation produits locaux. Inscription Office de Tourisme 3€ ad / 2€ enf Massingy (Coopérative Massingy-La Néphaz)

Visite guidée étangs de crosagny • 9h30Découverte faune et flore d’un milieu naturel protégé Tarif 4€, gratuit -12 ans Rdv parking de Braille, Albens (AEMC)

jeudi 21 Visite à la ferme • 10h-11h30 Vaches laitières et Abondance, jardin légumes bio 8000 m². Inscription Office de Tourisme, gratuit La Mésange Bleue, Rumilly

Vendredi 22 découVerte des lamas • 10h-12h Visite élevage, parcours obstacles, balade avec lamas Inscription Office de Tourisme, 7€ ad / 5€ -12 ans Visite possible tous les jours sur rdv Les Lamas de Salagine, Bloye

cinéma en plein air • 21h"Jappeloup". Gratuit Saint-Félix (Comité des fêtes)

samedi 23 Visite guidée du Vieil alby • 10hRéservation Point info Alby Alby-sur-Chéran (Communauté Communes Pays Alby)

concours pétanque • 13h30 Salle des fêtes, Boussy (Comité des fêtes)

concours pétanque • 14h Clos du Boulodrome, Saint-Félix (Football club)

ciné-spectacle • 21h30 "Ali Baba et les 40 voleurs". Sur réservation Plein tarif 13€. Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

23 & 24 exposition • 10h-18h Sculptures de bois flottés et galets par Martine Lepers Chapelle Saint-Maurice, Alby-sur-Chéran

dimanche 24 Vide grenier Moye (Epilepsie Sortir de l’ombre)



théâtre • 21h "Le sourire d’Elvis". Sur réservation. Plein tarif 13€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

mercredi 27 Visite à la ferme • 16h30Découverte activité agricole, vaches, dégustation produits locaux. Inscription Office de Tourisme 3€ ad / 2€ enf Massingy (Coopérative Massingy-La Néphaz)

contes nature autour de l’étang • 20hBalade contée au crépuscule. Sur réservation, gratuit Rdv moulin de Crosagny, Saint-Félix (AEMC)

jeudi 28 les rendez-Vous du jeudi • 17h30 "Parcours urbain sur les traces de la Résistance". Gratuit Notre Histoire - Musée de Rumilly

Vente saucissonsAvec buvette, apéro rosé Moye (Comité d’animation)

Vendredi 29 concert • 21h "Un nerf de swing" (jazz manouche). Gratuit Place du Trophée, Alby-sur-Chéran (Mairie)


concert d’été • 18h30 "Balsamic Cajun Breeze". Gratuit Sur le marché de Saint-Félix (L’Etang d’Art)

festiVal de jazz • 19h30 "Natalia M. King" et "Belmondo Family" Sur réservation. Plein tarif 32€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

samedi 30 festiVal de jazz • 19h30 "Uptake" et "Biréli Lagrène Quartet". Sur réservation Plein tarif 32€. Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

30 & 31 fête des tracteurs Samedi dès 19h : repas, concert rock, feu d’artifice. Dimanche 12h-21h : repas, défilé tracteurs, jeux gratuits enfants, vide-grenier, animations Mûres (Comité des fêtes)

fête au Village et fête foraine Saint-Félix

dimanche 31 brocante Saint-Félix (Saint-Félix Notre village)

festiVal de jazz • 19h30 "Yilian Cañizares Ochumare" et "Omar Sosa" Sur réservation. Plein tarif 32€ Navette 1€ A/R depuis Rumilly Château Clermont (Conseil Général 74)

office de tourisme de l'albanais en pays de saVoie

en juillet et août, ouvert tous les jours : Du lundi au samedi 9h30-12h30 et 14h-18h, dimanche 9h30-12h30

+ certains après-midis à la Base de Loisirs de Rumilly (selon météo)

1 Place de la Manufacture - 74150 RUMILLY

04 50 64 58 [email protected]

www.albanais-tourisme.com

Docu

men

t no

n co

ntra

ctue

l. Ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue.

Créd

its

phot

os :

G.

Lans

ard

Documents

PROGRAMME ANIMATIONS DES