14
AGENDA 2018 M A R S JEUNE PUBLIC CINÉMA EXPOSITION CONFÉRENCE CINÉ JEUNE THÉÂTRE JEUNE PUBLIC CONFÉRENCE CONFÉRENCE CINÉ JEUNE JEUNE PUBLIC JEUNE PUBLIC CAFÉ CONCERT DANSE EXPOSITION EXPOSITION JEUNE PUBLIC LITTÉRATURE EXPOSITION FRANCOPHONIE EXPOSITION JEUNE PUBLIC FRANCOPHONIE FRANCOPHONIE JEUNE PUBLIC FRANCOPHONIE FRANCOPHONIE CONFÉRENCE JEUNE PUBLIC LITTÉRATURE CONCERT LITTÉRATURE CONFÉRENCE CINÉ JEUNE LITTÉRATURE CAFÉ CONCERT JEUNE PUBLIC Jeux : Vire-langue Comme un lion Les agricultures familiales Les agricultures familiales Ma maman est en Amérique Paroles aux femmes Jeux : Scrabble Entreprendre au féminin La recherche opérationnelle Courts métrages Michel Ocelot Ateliers numériques Ateliers numériques Anna Élise Marie Wolves Foire aux livres Entre ciel et sable Dictée Junior Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée Adultes Dis-moi 10 mots Génies en herbe Poésies des enfants Chorale des enfants Contes Spectacle des enfants Ballet des enfants Violences contre les femmes Finale Jeux de la Médiathèque Thé Poésie Variété française Hommage à Ousmane Diagana Le droit international Le Père Noël Rencontre Rachid Harouna Ly Sahadhibouh Génies en herbe Vendredi Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Mardi Mercredi Jeudi Samedi Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Mercredi Jeudi Vendredi 16h00 19h00 18h00 16h30 20h00 16h00 18h00 17h00 16h30 16h00 16h00 19h00 20h00 15h00 17h00 18h30 20h00 16h00 16h00 15h00 15h30 11h00 16h00 18h30 16h00 17h00 20h00 15h00 17h00 16h30 17h00 19h00 15h00 2 5 Du 6 au 16 6 7 8 9 13 14 15 17 Du 19 au 24 Du 19 au 30 19 20 21 22 23 24 28 29 30 P.24 P.22 P.05 P.05 P.23 P.07 P.24 P.08 P.08 P.23 P.09 P.09 P.09 P.11 P.12 P.12 P.12 P.12 P.12 P.12 P.12 P.12 P.12 P.13 P.13 P.13 P.13 P.13 P.13 P.13 P.13 P.13 P.13 P.23 P.25 P.14 P.21 MARS - AVRIL 2 0 1 8 PROGRAMME A V R I L CAMPUSFRANCE CONFÉRENCE JEUNE PUBLIC EXPOSITION CONCERT ARTS DE LA SCÈNE CINÉ JEUNE LITTÉRATURE ARTS DE LA SCÈNE CINÉMA CINÉMA CINÉ JEUNE CONCERT JEUNE PUBLIC CINÉ JEUNE CONCERT Conférence Management Le fini, l’infini, les infinis Ateliers Lutherie urbaine Vernissage Bechir Malum Concert Salsa Live Ateliers Slam Courts métrages Michel Ocelot Rencontre Samira Fall Festival Slam + Mode La vie de château Festival Cinéma des frontières Courts métrages Apollinaire Assalam Alekoum Découverte Génies en herbe Le Père Noël Assalam Alekoum Découverte Mercredi Jeudi Vendredi Mercredi Vendredi Lundi Mercredi Jeudi Vendredi Mercredi Jeudi 18h00 17h00 18h00 20h00 16h30 17h00 20h00 19h00 16h30 19h00 15h00 16h30 19h00 4 5 Du 5 au 6 6 Du 10 au 13 11 13 16 Du 18 au 20 18 19 20 25 26 P.21 P.14 P.15 P.15 P.18 P.23 P.25 P.18 P.22 P.20 P.23 P.19 P.21 P.23 P.19 أبريل- نـامـج مارس البـرPlacoter Jactance Accent Bagou Voix Ohé Griot Volubile Susurrer Truculent DIS-MOI 10 MOTS 2018 صوت لهجة فصيح لهجة تفا خرBaat Maaska Terambi Géwél Saanjaay Umde Hey Gawlo Logdemgal Mawkidid Digamé Khané Mouliséfé Diaré Kebetu Nun-nuni

PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

AGENDA 2018M A R S

JEUNE PUBLICCINÉMA

EXPOSITIONCONFÉRENCECINÉ JEUNE

THÉÂTREJEUNE PUBLICCONFÉRENCECONFÉRENCECINÉ JEUNE

JEUNE PUBLICJEUNE PUBLICCAFÉ CONCERT

DANSEEXPOSITIONEXPOSITION

JEUNE PUBLICLITTÉRATUREEXPOSITION

FRANCOPHONIEEXPOSITION

JEUNE PUBLICFRANCOPHONIEFRANCOPHONIEJEUNE PUBLICFRANCOPHONIEFRANCOPHONIECONFÉRENCEJEUNE PUBLICLITTÉRATURE

CONCERTLITTÉRATURECONFÉRENCECINÉ JEUNE

LITTÉRATURECAFÉ CONCERTJEUNE PUBLIC

Jeux : Vire-langueComme un lionLes agricultures familialesLes agricultures familialesMa maman est en AmériqueParoles aux femmesJeux : ScrabbleEntreprendre au fémininLa recherche opérationnelleCourts métrages Michel OcelotAteliers numériquesAteliers numériquesAnna Élise MarieWolvesFoire aux livresEntre ciel et sableDictée JuniorHommage à Oumar BaVernissage Entre ciel et sableDictée AdultesDis-moi 10 motsGénies en herbePoésies des enfantsChorale des enfantsContes Spectacle des enfantsBallet des enfantsViolences contre les femmesFinale Jeux de la MédiathèqueThé PoésieVariété françaiseHommage à Ousmane DiaganaLe droit internationalLe Père NoëlRencontre Rachid Harouna LySahadhibouhGénies en herbe

VendrediLundi

MardiMercredi

JeudiVendredi

MardiMercredi

Jeudi

Samedi

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

Mercredi

JeudiVendredi

16h0019h00

18h0016h3020h0016h0018h0017h0016h3016h0016h0019h0020h00

15h0017h0018h3020h00

16h0016h0015h0015h3011h0016h0018h3016h0017h0020h0015h0017h0016h3017h0019h0015h00

25

Du 6 au 166789

1314

15

17Du 19 au 24Du 19 au 30

19

20

21

22

23

24

28

2930

P.24P.22P.05P.05P.23P.07P.24P.08P.08P.23P.09P.09P.09P.11P.12P.12P.12P.12P.12 P.12P.12P.12P.12P.13P.13P.13P.13P.13P.13P.13P.13P.13P.13P.23P.25P.14P.21

MARS - AVRIL 2 0 1 8PROGRAMME

A V R I L

CAMPUS FRANCECONFÉRENCEJEUNE PUBLIC

EXPOSITIONCONCERT

ARTS DE LA SCÈNECINÉ JEUNE

LITTÉRATUREARTS DE LA SCÈNE

CINÉMACINÉMA

CINÉ JEUNECONCERT

JEUNE PUBLICCINÉ JEUNE

CONCERT

Conférence ManagementLe fini, l’infini, les infinisAteliers Lutherie urbaineVernissage Bechir MalumConcert Salsa LiveAteliers SlamCourts métrages Michel OcelotRencontre Samira FallFestival Slam + ModeLa vie de châteauFestival Cinéma des frontièresCourts métrages ApollinaireAssalam Alekoum DécouverteGénies en herbeLe Père NoëlAssalam Alekoum Découverte

MercrediJeudi

Vendredi

Mercredi

VendrediLundi

MercrediJeudi

VendrediMercredi

Jeudi

18h0017h00

18h0020h00

16h3017h0020h0019h00

16h3019h0015h0016h3019h00

45

Du 5 au 66

Du 10 au 1311

1316

Du 18 au 201819202526

P.21P.14

P.15P.15P.18P.23P.25P.18P.22 P.20P.23P.19P.21P.23P.19

أبريل - مارس البـرنـامـج

P l a c o t e r

J a c t a n c e

Ac

ce

nt

B a g o u

Vo

ix

O h é

G r i o t

Vo

lu

bil

eS u s u r r e r

Tr

uc

ule

nt

DIS-MOI 10 MOTS 2018

صوت

لهجة

فصيح

لهجة

خرفا

ت

B a a t

M a a s k a

T e r a m b i

G é w é l

S a a n j a a y

U m d e

H e y

G a w l o

Lo

gd

em

ga

l

M a w k i d i d

D i g a m é

Kh

an

é

M o u l i s é f é

D i a r é

K e b e t u

N u n - n u n i

Page 2: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

MARS - AVRIL 2 0 1 8 3

Pour cette nouvelle séquence de programmation de l’Institut, mars 2018 est l’occasion de répondre à de nombreuses initiatives mauritaniennes. Ainsi en est-il de notre soutien à la participation du slameur Caméléon au festival international humour et slam à Bamako, suivie de la programmation d’une opération dédiée au slam à l’IfM, en lien avec le projet de ML Communication pour un défilé de mode hors normes, ou encore de la conférence proposée par Kane Agency, sur les enjeux de l’apport de la diaspora. Sur cette thématique d’ailleurs, le retour du chorégraphe français Babacar Cissé illustre cette richesse du mélange des cultures et cette force des liens entre le continent africain et le reste du monde. Mars est également l’occasion d’un autre rendez-vous traditionnel, celui de l’hommage fait aux femmes avec la Journée internationale des droits des femmes qui vise à réduire les inégalités et honorer les parcours. A cette occasion, Aphrodite de Lorraine, comédienne française, nous offrira une prestation plutôt originale ! En avril ensuite, à ne pas louper, le retour de Béchir Malum : l’artiste peintre et photographe exposera dans nos murs. Enfin, à souligner la 5ème édition du Cinéma des frontières, avec le montage d’un projet innovant par le réseau Africadoc, en collaboration avec la Maison des Cinéastes. Cette nouveauté à l’Institut devra favoriser l’écriture des scénarii de jeunes réalisateurs en émergence.

L’équipe de l’Institut français de Mauritanie

ÉDITO

© Institut français - Nuit des idées 2018

Page 3: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

5

DU 6 AU 16 MARSDe 10 à 19 heuresHall d’exposition de l’IfMEntrée gratuite

EXPOSITION

LES AGRICULTURES FAMILIALESDANS LES PAYS DU SUDDepuis les zones marginales très peu peuplées et peu fertiles jusqu’au cœur des villes, les agricultures familiales sont présentes sur tous les continents et dans tous les écosystèmes.

Cette exposition rassemble une vingtaine de photographies prises par des scientifiques sur leurs terrains de recherche dans les pays du Sud. Elle invite à la découverte de la richesse des pratiques agricoles au travers de paysages très diversifiés. Elle montre, par le regard des scientifiques-photographes, la capacité des agricultures familiales à conquérir de nouveaux territoires, à innover et à s’adapter aux changements climatiques, démographiques et économiques de notre monde actuel.

ÉCHANGESRENCONTRE

MARDI 6 MARS 18h00Grande SalleEntrée gratuite

Autour du documentaire court Monsieur Albert a un problème, tourné à Madagascar, l’IfM vous invite à participer à une projection débat avec des représentants de RIM Youth Climate, de l’ONG GRDR et de la structure Rhizome sur les agricultures familiales en Afrique et en Mauritanie en particulier.

SUR LES AGRICULTURES FAMILIALES

Des analyses des exploitations agricoles familiales dans le Guidimakha seront proposées à partir de photos prises « vu du ciel » avec des cerf-volants par En Haut !

MARS - AVRIL 2 0 1 8

Page 4: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

7

PAROLES AUX FEMMES

MARS - AVRIL 2 0 1 8

THÉÂTRE

JEUDI 8 MARS20h00Grande Salle500 MRO / 50 MRU

Pour la Journée internationale des droits des femmes, l’IfM vous invite au spectacle Paroles aux femmes, interprété par Aphrodite de Lorraine, accompagnée au piano par Papis Diarra, musicien du groupe Walfadjiri. Il s’agit d’un voyage à la fois onirique et réel à travers les mots que les grands dramaturges français - Racine, Molière, Feydeau, Anouilh - ont prêtés aux femmes. Qu’elles soient de grands personnages de la mythologie antique ou des femmes de la quotidienneté, celles-ci incarnent les différents visages féminins sur quatre siècles d’histoire du théâtre français. Sept monologues, sept façons d’être une femme, sept styles différents dans un spectacle où la parole a le premier rôle. Les monologues seront accompagnés par les compositions musicales inédites de Papis Diarra. Pour rappel, ce sera l’occasion de retrouver Aphrodite de Lorraine qui avait mis en scène en mai 2017 le spectacle Les Mauritanides - d’après les célèbres chroniques de Habib Ould Mahfoudh - présenté à l’IfM. Grand succès.

APHRODITE DE LORRAINE & PAPIS DIARRA

Page 5: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

9MARS - AVRIL 2 0 1 8

14 & 15 MARSDe 16 à 18 heuresMédiathèqueGratuit / Sur inscriptions

JEUNE PUBLIC

ATELIERS NUMÉRIQUESL’IfM, en collaboration avec le Fab Lab Innovrim, propose des ateliers créatifs numériques pour les enfants de 6 à 10 ans : seront accueillis tous les petits curieux, les inventeurs en herbe et les artistes. À la suite de Novembre Numérique 2017, l’IfM poursuit son soutien à la transmission, à l’expérimentation, à la création et à l’apprentissage de façon ludique avec les nouvelles technologies !

CONFÉRENCE

VENDREDI 9 MARS18h00Grande SalleEntrée gratuite

Organisée par Kane Agency et en partenariat avec Diaspora RIM, réseau des jeunes mauritaniens de la diaspora, la conférence débat abordera le rôle de la diaspora dans l’entreprenariat au féminin en Mauritanie. Des femmes mauritaniennes (journaliste, politicienne, policière ou artiste) témoigneront de leurs projets, débattront de la possibilité de créer un fonds commun de financement des initiatives féminines et de fédérer les tontines en vue de créer de l’emploi.

ANNA ÉLISE MARIE (CONGO)CAFÉ CONCERT

JEUDI 15 MARS 19h00Cafétéria de l’IfMEntrée gratuite

Anna Élise Marie est une jeune femme de nationalité congolaise.

Elle a fait ses premiers pas avec le Gospel. L’artiste crée des ponts entre la musique de son enfance et les musiques du monde.

ENTREPRENDRE AU FÉMININAvec Docteur Nene Oumou Kane

MARDI 13 MARS17h00Grande salle de l’IfMEntrée gratuite

CONFÉRENCE

LA RECHERCHE OPÉRATIONNELLEAU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT

L’idée directrice de cette conférence est de présenter au grand public la Recherche Opérationnelle (RO) comme un important support scientifique au développement économique et social. Son positionnement à l’intersection des mathématiques et de l’informatique mérite d’être rendu accessible en tant que ressource majeure pour l’innovation sociale. Des exemples concrets permettront de présenter cette réalité au public. Les premiers travaux du conférencier avaient été récompensés par le premier Prix

du Concours Jeunes Chercheurs de la Conférence Internationale Modélisation et Simulation.

Par le Pr. Mohamed Aly O. Louly, enseignant-chercheur

8

Page 6: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

A Atar, Kaédi, Ki�a, Nouadhibou et Nouakchott, pour tous vos projets de formation,

les Alliances Françaises sont les espaces pédagogiques et culturels de référence

Mauritanie

/AllianceFrancaiseRIM

WOLVES

Entre ombre et lumière, fusion et rivalité, ce choc en clair-obscur de deux énergies ardentes fait partager un instant de vie de deux « loups solitaires » dont les chemins se croisent. La proposition chorégraphique se nourrit de la vidéo, qui vient accompagner la danse et souligner le propos, et revendique une poésie résolument inscrite dans le travail du chorégraphe.Invitation à une rencontre unique qui se veut physique et émotionnelle. À noter que ce projet fait l’objet d’une nouvelle collaboration avec l’Institut français de Dakar.Babacar Cissé, chorégraphe français, était l’invité de l’Insitut français de Mauritanie en octobre 2017. Il a participé à l’organisation de la première Nouak Hop Battle, concours de danse, avec plus de 40 danseurs et 400 spectateurs.

DANSE

SAMEDI 17 MARS • 20h00Grande salle de l’IfMEntrée gratuite dans la limite des places disponibles

11MARS - AVRIL 2 0 1 8

BABACAR CISSÉ - CIE LES ASSOCIÉS CREW (FRANCE)

Page 7: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

12 13MARS - AVRIL 2 0 1 8

SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET DE LA FRANCOPHONIE

LUNDI 19 MARS • 15hGrande salle de l’IfM

DICTÉE JUNIOR Jeux sur le pluriel des mots, mots masculins ou féminins, anglicismes ou gallicismes. En partenariat avec Planète Jeunes

SAMEDI 17 MARS • 17hGrande salle de l’IfM

WOLVES • DANSEBABACAR CISSÉ

LUNDI 19 MARS • 17hGrande salle de l’IfM

HOMMAGE ÀOUMAR BA

DU 19 AU 24 MARSHall d’exposition

FOIRE AUX LIVRES Romans, manuels scolaires, albums jeunesse à prix réduits !

Avec l’association Le français en partage

DU 19 AU 30 MARSVernissage lundi 19 mars à 18h30Hall d’exposition

EXPOSITION Entre ciel et sable : Mosaïque de poèmes d’écrivains mauritaniens d’expression francophone ! En partenariat avec le LFTM

LUNDI 19 MARS • 20hGrande salle de l’IfM

DICTÉE ADULTES Soigneusement choisie pour mettre en œuvre afin de vous tester.

MARDI 20 MARS Hall d’exposition

EXPOSITION Dis-moi 10 mots sur tous les tons est une exposition réalisée par les écoles de Nouakchott ! En partenariat avec les écoles

MARDI 20 MARS • 16hGrande salle de l’IfM

GÉNIES EN HERBE Un ensemble d’épreuves qui permet à chacun de jouer et à s’exprimer ! En partenariat avec Planète Jeunes

MERCREDI 21 MARS • 15hGrande salle de l’IfM

CHORALE DES ENFANTS

SAMEDI 24 MARS • 15hGrande salle de l’IfM

HOMMAGE À OUSMANE DIAGANA

VENDREDI 23 MARS • 16hGrande salle de l’IfM

FINALE DES JEUX DE LA FRANCOPHONIE

JEUDI 22 MARS • 16hGrande salle de l’IfM

BALLET DES ENFANTS

JEUDI 22 MARS • 18h30Grande salle de l’IfM

LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES

Espace Femmes Visions Croisées

VENDREDI 23 MARS • 20hCafétéria de l’IfM

CONCERT Patricia Kaas, Johnny, Jacques Brel ou Maxime Leforestier repris par les artistes mauritaniens ! Avec Label Walf Music Rec’Or

VENDREDI 23 MARS • 17hKhaïma de l’IfM

THÉ POÉSIE Afin de fêter la semaine du Printemps des Poètes venez nombreux échanger, dire…de la poésie autour d’un verre de thé ! En partenariat avec le LFTM

SAMEDI 24 MARS • 17hGrande salle de l’IfM

LE DROIT INTERNATIONAL EST-IL LE DROIT DU PLUS FORT ?

JEUDI 22 MARS • 11hGrande salle de l’IfM

SPECTACLE DES ENFANTS

MARDI 20 MARS • 16hKhaïma de l’IfM

POÉSIES DES ENFANTS

MERCREDI 21 MARS • 15h30Khaïma

CONTES Une après-midi de contes pour les plus petits !

En partenariat avec Nouakchott Accueil

SAMEDI 17 MARS

LUNDI 19 MARS

MARDI 20 MARS

MERCREDI 21 MARS

JEUDI 22 MARS

VENDREDI 23 MARS

SAMEDI 24 MARS

Page 8: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

15MARS - AVRIL 2 0 1 814

BECHIR MALUMEXPOSITION

DU 3 AU 13 AVRIL VERNISSAGE LE 6 AVRILHall d’expositionEntrée gratuite

« Depuis 2001, l’appareil photo a toujours accompagné mes carnets de dessin. Après des années, je me suis rendu compte que la photographie était le point de départ de certaines de mes peintures, mais je rejetais toujours le mot « photographe » par peur que cela prenne le pas sur mon identité d’artiste peintre. Aujourd’hui je mélange les deux medium dans mon travail artistique. J’utilise la photographie comme point de départ. Elle s’efface derriere la peinture... qui prend largement le pas sur la photo. »

Bechir Malum

SAHADHIBOUHCAFÉ CONCERT

JEUDI 29 MARS 19h00Cafétéria de l’IfMEntrée gratuite

Sahadhibouh est un jeune musicien mauritanien qui joue la tidinit, guitare traditionnelle maure. Découvrez (ou redécouvrez) cet instrument de la culture mauritanienne. L’artiste accompagne de nombreux groupes mauritaniens. Pour la première fois à l’IfM, il s’offre à vos oreilles.

LE FINI, L’INFINI, LES INFINISCONFÉRENCE

JEUDI 5 AVRIL 17h00Grande SalleEntrée gratuite

Dans cette conférence, Sidi Mahmoud Kaber nous présentera un point de vue mathématique sur une question universelle : « Qu’est-ce que l’infini ? ». On y verra que des idées communément admises, car conformes à notre expérience du monde fini, sont fausses. On y présentera de nombreux paradoxes : « Achile et la tortue », « l’hôtel de Hilbert », … et les réponses qu’y apportent les mathématiciens.Sidi-Mahmoud Kaber est enseignant-chercheur en Mathématiques.Il est membre du laboratoire Jacques-Louis Lions de Sorbonne Université (Paris). Ses recherches portent, en particulier, sur la mise au point et l’analyse de méthodes numériques pour les équations aux dérivées partielles.

Par Sidi Mahmoud Kaber de l’Université de la Sorbonne

SOIRÉE SALSA LIVECONCERT

VENDREDI 6 AVRIL20h00Parvis de l’IfMEntrée gratuite

Ce vendredi, sur le parvis de l’IfM, Papa Diop, batteur, percusionniste et membre du groupe Walfadjiri, et ses musiciens, nous proposent des grands standarts de la musique latine. Laissez vous entraîner par cette danse au tempo vif et aux racines cubaines.À deux ou plusieurs, l’idée est de voyager Outre Atlantique le temps d’une soirée.

Page 9: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

17MARS - AVRIL 2 0 1 8 © Institut français - Concert Carte blanche Label VFC Prod - Janvier 2018

Page 10: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

19MARS - AVRIL 2 0 1 8

ATELIERS SLAMARTS DE LA SCÈNE

JEUDI 19 AVRILJEUDI 26 AVRIL19h00Parvis • Entrée gratuite

CONCERT

ASSALAM ALEKOUM

DU 10 AU 13 AVRIL De 16 à 18 HEURESMédiathèqueGratuit / Sur inscriptions

Le Festival de Slam & Poésies de Mauritanie organise des ateliers Slam avec Samira Fall (Sénégal) et le Caméléon. Par ces ateliers, l’idée est d’apprendre à s’exprimer librement sur un thème donné en s’appuyant sur des démonstrations, des lectures choisies. L’objectif est de favoriser l’expression de chacun.

Cet atelier laisse une grande place à l’imaginaire et à la liberté artistique du slameur. Le slam est un moyen de rendre la poésie plus vivante et de l’inscrire – ou de la réinscrire – au présent.

Découvrez les finalistes de l’appel à candidature d’Assalam Alekoum Découverte !Date limite de dépôt : 30 mars 2018Ouvert aux artistes ou groupes ayant effectué au moins un enregistrement en conditions professionnellesContact : email : [email protected] / tel : +222 44 10 68 11 / +222 41 72 63 09

SLAM + MODEARTS DE LA SCÈNE

VENDREDI 13 AVRIL 20h00Parvis de l’IfMEntrée gratuite

Pour cette soirée seront mêlés le slam et la mode avec un défilé. Ce dernier est organisé par ML Communication et fait l’objet d’une scénographie étonnante. Sont attendues les créations des soeurs Diallo de et Moussa Cissé, stylistes de renommée basés à Dakar. Les défilés des mannequins seront ponctués par les slams envoûtants de Samira Fall (Sénégal), Mister X et Caméléon. Cette soirée slam est imaginée pour la 1ère édition du Festival de Slam et Poésies en Mauritanie, festival à l’initiative du Club Art du Spectacle Oratoire.

18

Page 11: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

CAMPUS FRANCE

LES ÉTUDES EN FRANCERencontres d’information et d’orientation

HORAIRESDu lundi au jeudi : 9h30 - 19h00

Vendredi : sur rendez-vousTél : 45 29 96 37

CONFÉRENCE - MANAGEMENT & ÉCONOMIEPar Arnaud Larcheret

MERCREDI 4 AVRIL • 18h00Grande salle de l’IfM • Entrée libre

CAFÉTÉRIA

Située au cœur de l’IfM, la cafétéria vous propose chaque jour une carte bien fournie. L’équipe de la cafétéria vous accueille dans la bonne humeur

Qualité garantie !

HORAIRESDu lundi au vendredi : 9h30 - 19h00

Tél : 45 29 96 42

21MARS - AVRIL 2 0 1 820

FESTIVAL

DU 18 AU 20 AVRILGrande salle de l’IfMEntrée gratuite

MAROC ALGÉRIE

SÉNÉGAL

CINÉMA DES FRONTIÈRES5ÈME ÉDITION

Devenu un rendez-vous incontournable, le festival CINÉMA DES FRONTIÈRES met à l’honneur les films et réalisateurs des pays frontaliers de la Mauritanie : Maroc, Algérie, Sénégal et Mali. Jean-François Hautin du réseau AFRICADOC (programme international pour le développement du cinéma documentaire africain) sera l’invité de cette édition pour animer une résidence d’écriture sur le documentaire d’auteur, avec une dizaine de jeunes cinéastes mauritaniens.AU PROGRAMME :Projections de films, courts-métrages mauritaniens, exposition, ateliers d’analyse de l’image et atelier critique, rencontres avec les réalisateurs...

MALI

Page 12: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

22

CINÉMA DU MONDECOMME UN LION Lundi 5 mars 19h00

de Samuel Collardey - 2011 - 1h42Mitri a 15 ans et vit dans un village au Sénégal. Comme tous les jeunes de son âge, il joue au foot en rêvant du Barca et de Chelsea. Lorsqu’un agent recruteur le repère, Mitri croit en sa chance. Mais pour partir à l’assaut des grands clubs européens, il faut payer. La famille se cotise et s’endette pour l’aider...

LA VIE DE CHÂTEAU Lundi 16 avril 19h00

de Modi Barry, Cédric Ido - 2016 - 1h20Paris, métro Château d’Eau. Charles est le chef d’un groupe de rabatteurs employés par les salons de coiffure afro du quartier. Charismatique, Charles règne sur son bout de trottoir où on le surnomme le « Prince ». Il est même sur le point de s’installer à son compte et de racheter le salon d’un barbier kurde. Mais l’ascension d’un jeune rival va remettre en question sa stature dans le quartier.

Grande salle de l’IfMEntrée : 200 MRO / Gratuit pour les adhérents

CINÉ JEUNE

MAMAN EST EN AMÉRIQUE Mercredi 7 mars 16h30

de Marc Boreal, Thibaut Chatel - 2013 - 1h15À partir de 3 ans.Une petite ville de province, dans les années 70. Jean a 6 ans, il fait sa rentrée à la grande école. Quand la maîtresse demande à chaque enfant la profession de son père et de sa mère, Jean réalise qu’il n’est pas comme les autres, s’inquiète et invente une réponse.

COURTS MÉTRAGES Mercredi 14 mars 16h30

de Michel Ocelot - 24 minutes À partir de 3 ans.Utilisant la technique du théâtre d’ombres et du papier découpé, Michel Ocelot réunit ses talents de conteur et de créateur d’images pour nous entraîner dans la magie de trois histoires : « La légende du pauvre bossu », « La belle fille et le sorcier », et « Les trois inventeurs ».

Mercredi 11 avril 16h30

AUTOUR DU POÈTE

de Mathieu Gouriou - 2015 - 3 minutes chacun« En Sortant de l’École » est une collection de 13 courts métrages d’animation de 3 minutes, qui se propose d’associer poétiquement, dans la liberté artistique la plus exigeante, 13 célèbres poèmes de Guillaume Apollinaire à l’univers graphique de jeunes réalisateurs sortis des écoles d’animation françaises.

Mercredi 18 avril 16h30

LE PÈRE NOËL Mercredi 28 mars 16h30

de Alexandre Coffre - 2014 - 1h21En cette nuit de Noël, Antoine, six ans, n’a qu’une idée en tête : rencontrer le Père Noël et faire un tour de traîneau avec lui dans les étoiles...Alors quand celui-ci tombe comme par magie sur son balcon, Antoine est trop émerveillé pour voir en ce Père Noël un cambrioleur déguisé, qui dérobe les bijoux dans les appartements des beaux quartiers.

23MARS - AVRIL 2 0 1 8

APOLLINAIRE

Mercredi 25 avril 16h30

Page 13: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

Les phases finales se dérouleront durantla Semaine de la langue française et de la francophonie

VENDREDI 23 MARS 2018 À 16 HEURES

MÉDIATHÈQUELES JEUX DE LA MÉDIATHÈQUE

En lien avec la Semaine de la langue française et de la francophonie

Quizz de français (Primaire , collège)

C’EST L’HEURE DE LA GRANDE FINALE !

Testez votre connaissance de la

langue française en répondant aux séries de dix questions…

Épelle-moi (Primaire , collège et lycée)

C’EST L’HEURE DE LA GRANDE FINALE !

Retrouve l’orthographe des

mots, des plus courants aux plus extraordinaires.

Virelangue(Primaire , collège)

VENDREDI 2 MARS :Demi-finale

« Hélas, l’axe de l’os casse et l’as se désaxe de l’os. » Peux-tu lire

cette phrase sans te tromper à un rythme le plus soutenu possible ?

Scrabble(pour tous les niveaux)

VENDREDI 9 MARS : Demi-finale

L’occasion de fureter, fouiller, et explorer son bagage lexical à la

recherche du mot qui naîtra de la combinaison des lettres.

SAMIRA FALL

Mercredi 28 mars 17h00

Oxymoriques Samira Fall est une slameuse bien connue des scènes africaines. Articulé sur la poésie urbaine et traditionnelle, son livre Oxymoriques est un recueil dans lequel l’auteur tente de mettre en relief les profondes dualités qui ont marquées sa vie. Elle a notamment participé au Festival International de Slam du Mali et représenté le Sénégal à la résidence Libres en slam en Belgique.

RACHID HAROUNA LY

Mercredi 11 avril 17h00

L’enfant de KaaylingaRachid est un indépendant journaliste ayant collaboré avec plusieurs journaux de la place (Al Bayane, Le Calame, La Tortue, Echtary...). Il est le vice-président de l’association des écrivains mauritaniens d’expression française. L’enfant de Kaaylinga dépeint la vie et les travers des habitants de Couscous, la capitale de la république de Niamniam. Ce livre est l’histoire d’un jeune diplômé chômeur prêt à tout pour réussir.

LITTÉRATURE

MÉDIATHÈQUEESPACE JEUX VIDÉOS

HORAIRESLUNDI, MARDI & JEUDI DE 16 à 19 HEURESInscription à l’accueilde la médiathèque de l’IfM(limité à une session par jour et par personne)

Découvrez l’espace jeux vidéos de la médiathèque de l’IfM !Retrouvez vos jeux favoris sur

playstation :FIFA 17, Grand Theft Auto V,

Minecraft, Gran Turismo 5... et bien d’autres encore !

25MARS - AVRIL 2 0 1 824

Page 14: PROGRAMME - Institut français | Mauritanieinstitutfrancais-mauritanie.com/wp-content/uploads/2018/... · 2020-01-29 · Hommage à Oumar Ba Vernissage Entre ciel et sable Dictée

27MARS - AVRIL 2 0 1 82626

FONDS MAURITANIE

Le Fonds Mauritanie est constitué de monographies, de thèses, de mémoires, de cartes, de rapports, d’études et de dossiers. Il est fréquemment consulté par les chercheurs, les étudiants de l’enseignement supérieur mais aussi par les « curieux » qui s’intéressent à la Mauritanie.

HORAIRESAccessible sur demande et sur rendez-vous.

INFORMATIONSTél : 45 29 96 [email protected]

La médiathèque de l’IfM vous offre un large choix de presse française et mauritanienne, un fonds de plus de 40 000 ouvrages dans tous les domaines et près de 650 films !

HORAIRES

[email protected]

Site webwww.institutfrancais-mauritanie.com

Téléphone45 29 96 36

Les portes de l’IfM sont ouvertesdu lundi au vendredi de 9h30 à 19h30.

HORAIRES DE L’IFM

Suivez-nous au jour le jour avec Facebook !Institut français de Mauritanie

Et sur Twitter : @IfrMauritanie

Un après-midi ennuyeux en perspective ?Après une rapide inscription à la médiathèque, accédez depuis chez vous ou dans notre nouvel espace multimédia, à tous vos magazines préférés et bien plus encore grâce à CULTURETHEQUE.COM !

27

INFORMATIONS

MÉDIATHÈQUE

Du lundi au jeudi :Vendredi : 15h30 - 19h00

09h30 - 19h00

DÉCOUVERTE & RECHERCHES

© Institut français - Concert de Takeifa (Sénégal) - Janvier 2018

Ateliers Sculptures

avec Eza Komla

(Togo)

Jeux de la francophonie