Embed Size (px)
DESCRIPTION
Chaque année, Sainte-Maxime fête les enfants au mois de mai !
Citation preview
23, 24 & 25 mai
gratuit
la semaine « FamillePlus »du 16 au 25 mai 2015
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
Petit-déjeuner
OFFERT aux enfantsde -12 ans
+
les activités dE lOisiRs
Aquascope .................................................... 06 16 60 11 11Arbre et Aventure ......................................... 06 24 93 38 98Club Hippique Maximois .............................. 06 83 34 87 66Golf Blue Green sainte-Maxime ................. 04 94 55 02 02Kétos - Centre de plongée .......................... 06 11 52 40 50Ranch Eldorado ............................................ 06 80 15 01 18sainte-Maxime Tennis ................................. 04 94 96 05 28
les prestataires de loisirs, de l’hébergement et de la restauration engagés dans le label « Famille Plus » seront à votre service pour faire de votre séjour un moment privilégié !
les HôTEls Amarante Golf Plaza .......................... 04 94 56 66 66 Best Western Montfleuri .................... 04 94 55 75 10domaine du Calidianus ........................ 04 94 49 76 76Hostellerie de la Nartelle ..................... 04 94 96 73 10 le Petit Prince ...................................... 04 94 96 44 47les Jardins de sainte-Maxime ............ 04 94 55 45 00les Palmiers ......................................... 04 94 96 00 41les santolines ...................................... 04 94 96 31 34Matisse ................................................. 04 94 96 18 33Royal Bon Repos ................................... 04 94 96 08 74Villa des Anges ..................................... 04 94 96 29 10Princesse d’Azur .................................... 04 98 12 66 55
la RésidENCE de vacances les Tourelles ...............................................04 94 96 02 49
les VillAGEs de vacances VVF Villages - VTF ................................04 94 55 04 00 UNiVAC le Capet .....................................04 94 55 00 00
Les MEUBlés dE TOURisME Mme Guy ..............................................06 78 25 71 88Mme de lipowski Chapas ....................06 20 26 33 23
-15%de réduction
sur les activités* proposées
*sur réservation. Offre valable pour un enfant accompagné d’un adulte.
les REsTAURANTs
Barco Beach ................................................. 04 94 96 46 49 Café Barrière ................................................. 04 94 55 07 02Crêperie Tom Tom ......................................... 04 94 43 40 68Crêperie Tom Tom ......................................... 04 94 43 40 68Havana Plage ................................................ 06 84 30 38 17la Réserve .................................................... 04 94 96 18 32le Café de France ......................................... 04 94 96 18 16le Bistrot de louis ....................................... 04 94 43 88 27le First .......................................................... 04 94 96 00 41le Jardin Provençal ..................................... 04 94 96 67 87 le Mas saint-donat ...................................... 04 94 43 73 09le Patio ......................................................... 04 94 55 75 10le saint Andrews ......................................... 04 94 56 66 66Mahi Plage .................................................... 04 94 96 25 57
2 ede réduction sur le menu enfant**Offre valable pour un enfant
accompagné d’un adulte.
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
+
Pour la cinquième année consécutive, sainte-Maxime est fière d’arborer le label Famille Plus, le label de référence national pour réussir ses vacances en famille.
notre destination élégante, connue pour sa douceur de vivre, s’enracine autour d’une grande valeur qu’est la famille. elle est prisée par les petits et les grands qui viennent y passer des moments de convivialité, de détente et de partage.
la richesse et la diversité des manifestations programmées tout au long de l’année résultent d’une dynamique de partenariat avec de nombreux acteurs de la vie économique maximoise que nous tenons à remercier pour leur mobilisation et leur soutien. nous souhaitons pérenniser cette démarche afin de poursuivre le développement de l’attractivité et le rayonnement de notre destination.
cette année encore, la ville de sainte-Maxime, la seMa et une quarantaine de professionnels de l’hébergement, restaurateurs et d’activités de loisirs s’engagent au service des familles du 16 au 25 mai durant la semaine Famille Plus où de nombreuses réductions et cadeaux seront à l’ordre du jour.
cette semaine se clôturera par les désormais incontournables Journées Récréatives du 23 au 25 mai. trois jours durant lesquels, toute la Promenade sera parée d’ateliers créatifs, de spectacles et des centaines de cadeaux seront distribués. le centre ancien sera aussi à l’honneur cette année et les enfants le découvriront lors d’une grande chasse au trésor.
sur cette note festive, nous vous convions à partager d’agréables moments de complicité en famille.
Charles Pierruguesconseiller municipal délégué au tourisme vice-Président de la seMa
Edito
rial
les journéesrécréatives
&
présente
La s
emai
ne «
Fam
illeP
lus»
Les
Avan
tage
s «F
amill
ePlu
s»
Pendant la semaine «FamillePlus» l’ensemble des navettes simplicité seront gratuites pour les enfants de
moins de 12 ans et pour 2 personnes adultes accompagnatrices !
Des trAnsports grAtuits pour se DépLAcer en toute
www.sainte-maxime.com
NAVETTE BATEAU
NAVETTES &EXCURSIONS
ST-TROPEZ15 MN
Découvrez nos Pass
En partenariat avec
McDONALD’S Rond-point des Saquèdes 66, route du Plan de la Tour83120 SAINTE-MAXIME
04 94 49 10 12
S.A. Vidange LA ROSE
ZA DU GRAND PONT CHEMIN DE CAUCADIS
83310 GRIMAUD
Tél. 04.94.43.37.93 Fax. 04.98.12.63.43
Gros - DétailZ.A. Lou Camp Ferrat 83120 Sainte-Maxime
tél : 04 94 96 46 12fax : 04 94 96 76 61
24, avenue Jean Jaurès - 83120 Sainte-Maxime
04 94 96 23 01 I Fax. 04 94 96 60 73
architecteSerge Rolland L’HERMITAGE
118, avenue Charles de Gaulle - 83120 Sainte-Maxime+33 (0)4 94 96 04 05
promenADe Aymeric simon-Lorière
Chasse au Trésor !En avant moussaillon !
Pendant « les Journées Récréatives » du 23, 24 et 25 mai, viens participer à une grande
Viens me rejoindre au stand Famille Plus, accompagné d’un adulte, pour retirer ta carte au trésor.
A bientôt pour de prochaines aventures !
1 Un accueil personnalisé pour les familles,
2 Des animations adaptées pour tous les âges,
3 Du plus petit au plus grand, à chacun son tarif,
4 Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparement,
5 Tous les commerces et services sous la main,
6 Des enfants choyés par nos professionnels.
6nos engAgements
Ma statiOn 100% fAmiLiALe
Des prestataires labellisés au service des Familles !
ateliers jeuxcadeauxspectacles
Le CAMPiNG la Beaumette ........................................04 94 96 10 92
de 14h à 19h
3 à 15 ans 35, av. Georges Pompidou
Tél. 04 94 55 00 00 [email protected] www.univac.net
hôtel club le capet
23, 24 & 25 mai
gratuit
la semaine « FamillePlus »du 16 au 25 mai 2015
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
Petit-déjeuner
OFFERT aux enfantsde -12 ans
+
les activités dE lOisiRs
Aquascope .................................................... 06 16 60 11 11Arbre et Aventure ......................................... 06 24 93 38 98Club Hippique Maximois .............................. 06 83 34 87 66Golf Blue Green sainte-Maxime ................. 04 94 55 02 02Kétos - Centre de plongée .......................... 06 11 52 40 50Ranch Eldorado ............................................ 06 80 15 01 18sainte-Maxime Tennis ................................. 04 94 96 05 28
les prestataires de loisirs, de l’hébergement et de la restauration engagés dans le label « Famille Plus » seront à votre service pour faire de votre séjour un moment privilégié !
les HôTEls Amarante Golf Plaza .......................... 04 94 56 66 66 Best Western Montfleuri .................... 04 94 55 75 10domaine du Calidianus ........................ 04 94 49 76 76Hostellerie de la Nartelle ..................... 04 94 96 73 10 le Petit Prince ...................................... 04 94 96 44 47les Jardins de sainte-Maxime ............ 04 94 55 45 00les Palmiers ......................................... 04 94 96 00 41les santolines ...................................... 04 94 96 31 34Matisse ................................................. 04 94 96 18 33Royal Bon Repos ................................... 04 94 96 08 74Villa des Anges ..................................... 04 94 96 29 10Princesse d’Azur .................................... 04 98 12 66 55
la RésidENCE de vacances les Tourelles ...............................................04 94 96 02 49
les VillAGEs de vacances VVF Villages - VTF ................................04 94 55 04 00 UNiVAC le Capet .....................................04 94 55 00 00
Les MEUBlés dE TOURisME Mme Guy ..............................................06 78 25 71 88Mme de lipowski Chapas ....................06 20 26 33 23
-15%de réduction
sur les activités* proposées
*sur réservation. Offre valable pour un enfant accompagné d’un adulte.
les REsTAURANTs
Barco Beach ................................................. 04 94 96 46 49 Café Barrière ................................................. 04 94 55 07 02Crêperie Tom Tom ......................................... 04 94 43 40 68Crêperie Tom Tom ......................................... 04 94 43 40 68Havana Plage ................................................ 06 84 30 38 17la Réserve .................................................... 04 94 96 18 32le Café de France ......................................... 04 94 96 18 16le Bistrot de louis ....................................... 04 94 43 88 27le First .......................................................... 04 94 96 00 41le Jardin Provençal ..................................... 04 94 96 67 87 le Mas saint-donat ...................................... 04 94 43 73 09le Patio ......................................................... 04 94 55 75 10le saint Andrews ......................................... 04 94 56 66 66Mahi Plage .................................................... 04 94 96 25 57
2 ede réduction sur le menu enfant**Offre valable pour un enfant
accompagné d’un adulte.
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
+
Pour la cinquième année consécutive, sainte-Maxime est fière d’arborer le label Famille Plus, le label de référence national pour réussir ses vacances en famille.
notre destination élégante, connue pour sa douceur de vivre, s’enracine autour d’une grande valeur qu’est la famille. elle est prisée par les petits et les grands qui viennent y passer des moments de convivialité, de détente et de partage.
la richesse et la diversité des manifestations programmées tout au long de l’année résultent d’une dynamique de partenariat avec de nombreux acteurs de la vie économique maximoise que nous tenons à remercier pour leur mobilisation et leur soutien. nous souhaitons pérenniser cette démarche afin de poursuivre le développement de l’attractivité et le rayonnement de notre destination.
cette année encore, la ville de sainte-Maxime, la seMa et une quarantaine de professionnels de l’hébergement, restaurateurs et d’activités de loisirs s’engagent au service des familles du 16 au 25 mai durant la semaine Famille Plus où de nombreuses réductions et cadeaux seront à l’ordre du jour.
cette semaine se clôturera par les désormais incontournables Journées Récréatives du 23 au 25 mai. trois jours durant lesquels, toute la Promenade sera parée d’ateliers créatifs, de spectacles et des centaines de cadeaux seront distribués. le centre ancien sera aussi à l’honneur cette année et les enfants le découvriront lors d’une grande chasse au trésor.
sur cette note festive, nous vous convions à partager d’agréables moments de complicité en famille.
Charles Pierruguesconseiller municipal délégué au tourisme vice-Président de la seMa
Edito
rial
les journéesrécréatives
&
présente
La s
emai
ne «
Fam
illeP
lus»
Les
Avan
tage
s «F
amill
ePlu
s»
Pendant la semaine «FamillePlus» l’ensemble des navettes simplicité seront gratuites pour les enfants de
moins de 12 ans et pour 2 personnes adultes accompagnatrices !
Des trAnsports grAtuits pour se DépLAcer en toute
www.sainte-maxime.com
NAVETTE BATEAU
NAVETTES &EXCURSIONS
ST-TROPEZ15 MN
Découvrez nos Pass
En partenariat avec
McDONALD’S Rond-point des Saquèdes 66, route du Plan de la Tour83120 SAINTE-MAXIME
04 94 49 10 12
S.A. Vidange LA ROSE
ZA DU GRAND PONT CHEMIN DE CAUCADIS
83310 GRIMAUD
Tél. 04.94.43.37.93 Fax. 04.98.12.63.43
Gros - DétailZ.A. Lou Camp Ferrat 83120 Sainte-Maxime
tél : 04 94 96 46 12fax : 04 94 96 76 61
24, avenue Jean Jaurès - 83120 Sainte-Maxime
04 94 96 23 01 I Fax. 04 94 96 60 73
architecteSerge Rolland L’HERMITAGE
118, avenue Charles de Gaulle - 83120 Sainte-Maxime+33 (0)4 94 96 04 05
promenADe Aymeric simon-Lorière
Chasse au Trésor !En avant moussaillon !
Pendant « les Journées Récréatives » du 23, 24 et 25 mai, viens participer à une grande
Viens me rejoindre au stand Famille Plus, accompagné d’un adulte, pour retirer ta carte au trésor.
A bientôt pour de prochaines aventures !
1 Un accueil personnalisé pour les familles,
2 Des animations adaptées pour tous les âges,
3 Du plus petit au plus grand, à chacun son tarif,
4 Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparement,
5 Tous les commerces et services sous la main,
6 Des enfants choyés par nos professionnels.
6nos engAgements
Ma statiOn 100% fAmiLiALe
Des prestataires labellisés au service des Familles !
ateliers jeuxcadeauxspectacles
Le CAMPiNG la Beaumette ........................................04 94 96 10 92
de 14h à 19h
3 à 15 ans 35, av. Georges Pompidou
Tél. 04 94 55 00 00 [email protected] www.univac.net
hôtel club le capet
23, 24 & 25 mai
gratuit
la semaine « FamillePlus »du 16 au 25 mai 2015
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
Petit-déjeuner
OFFERT aux enfantsde -12 ans
+
les activités dE lOisiRs
Aquascope .................................................... 06 16 60 11 11Arbre et Aventure ......................................... 06 24 93 38 98Club Hippique Maximois .............................. 06 83 34 87 66Golf Blue Green sainte-Maxime ................. 04 94 55 02 02Kétos - Centre de plongée .......................... 06 11 52 40 50Ranch Eldorado ............................................ 06 80 15 01 18sainte-Maxime Tennis ................................. 04 94 96 05 28
les prestataires de loisirs, de l’hébergement et de la restauration engagés dans le label « Famille Plus » seront à votre service pour faire de votre séjour un moment privilégié !
les HôTEls Amarante Golf Plaza .......................... 04 94 56 66 66 Best Western Montfleuri .................... 04 94 55 75 10domaine du Calidianus ........................ 04 94 49 76 76Hostellerie de la Nartelle ..................... 04 94 96 73 10 le Petit Prince ...................................... 04 94 96 44 47les Jardins de sainte-Maxime ............ 04 94 55 45 00les Palmiers ......................................... 04 94 96 00 41les santolines ...................................... 04 94 96 31 34Matisse ................................................. 04 94 96 18 33Royal Bon Repos ................................... 04 94 96 08 74Villa des Anges ..................................... 04 94 96 29 10Princesse d’Azur .................................... 04 98 12 66 55
la RésidENCE de vacances les Tourelles ...............................................04 94 96 02 49
les VillAGEs de vacances VVF Villages - VTF ................................04 94 55 04 00 UNiVAC le Capet .....................................04 94 55 00 00
Les MEUBlés dE TOURisME Mme Guy ..............................................06 78 25 71 88Mme de lipowski Chapas ....................06 20 26 33 23
-15%de réduction
sur les activités* proposées
*sur réservation. Offre valable pour un enfant accompagné d’un adulte.
les REsTAURANTs
Barco Beach ................................................. 04 94 96 46 49 Café Barrière ................................................. 04 94 55 07 02Crêperie Tom Tom ......................................... 04 94 43 40 68Crêperie Tom Tom ......................................... 04 94 43 40 68Havana Plage ................................................ 06 84 30 38 17la Réserve .................................................... 04 94 96 18 32le Café de France ......................................... 04 94 96 18 16le Bistrot de louis ....................................... 04 94 43 88 27le First .......................................................... 04 94 96 00 41le Jardin Provençal ..................................... 04 94 96 67 87 le Mas saint-donat ...................................... 04 94 43 73 09le Patio ......................................................... 04 94 55 75 10le saint Andrews ......................................... 04 94 56 66 66Mahi Plage .................................................... 04 94 96 25 57
2 ede réduction sur le menu enfant**Offre valable pour un enfant
accompagné d’un adulte.
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
+
Pour la cinquième année consécutive, sainte-Maxime est fière d’arborer le label Famille Plus, le label de référence national pour réussir ses vacances en famille.
notre destination élégante, connue pour sa douceur de vivre, s’enracine autour d’une grande valeur qu’est la famille. elle est prisée par les petits et les grands qui viennent y passer des moments de convivialité, de détente et de partage.
la richesse et la diversité des manifestations programmées tout au long de l’année résultent d’une dynamique de partenariat avec de nombreux acteurs de la vie économique maximoise que nous tenons à remercier pour leur mobilisation et leur soutien. nous souhaitons pérenniser cette démarche afin de poursuivre le développement de l’attractivité et le rayonnement de notre destination.
cette année encore, la ville de sainte-Maxime, la seMa et une quarantaine de professionnels de l’hébergement, restaurateurs et d’activités de loisirs s’engagent au service des familles du 16 au 25 mai durant la semaine Famille Plus où de nombreuses réductions et cadeaux seront à l’ordre du jour.
cette semaine se clôturera par les désormais incontournables Journées Récréatives du 23 au 25 mai. trois jours durant lesquels, toute la Promenade sera parée d’ateliers créatifs, de spectacles et des centaines de cadeaux seront distribués. le centre ancien sera aussi à l’honneur cette année et les enfants le découvriront lors d’une grande chasse au trésor.
sur cette note festive, nous vous convions à partager d’agréables moments de complicité en famille.
Charles Pierruguesconseiller municipal délégué au tourisme vice-Président de la seMa
Edito
rial
les journéesrécréatives
&
présente
La s
emai
ne «
Fam
illeP
lus»
Les
Avan
tage
s «F
amill
ePlu
s»
Pendant la semaine «FamillePlus» l’ensemble des navettes simplicité seront gratuites pour les enfants de
moins de 12 ans et pour 2 personnes adultes accompagnatrices !
Des trAnsports grAtuits pour se DépLAcer en toute
www.sainte-maxime.com
NAVETTE BATEAU
NAVETTES &EXCURSIONS
ST-TROPEZ15 MN
Découvrez nos Pass
En partenariat avec
McDONALD’S Rond-point des Saquèdes 66, route du Plan de la Tour83120 SAINTE-MAXIME
04 94 49 10 12
S.A. Vidange LA ROSE
ZA DU GRAND PONT CHEMIN DE CAUCADIS
83310 GRIMAUD
Tél. 04.94.43.37.93 Fax. 04.98.12.63.43
Gros - DétailZ.A. Lou Camp Ferrat 83120 Sainte-Maxime
tél : 04 94 96 46 12fax : 04 94 96 76 61
24, avenue Jean Jaurès - 83120 Sainte-Maxime
04 94 96 23 01 I Fax. 04 94 96 60 73
architecteSerge Rolland L’HERMITAGE
118, avenue Charles de Gaulle - 83120 Sainte-Maxime+33 (0)4 94 96 04 05
promenADe Aymeric simon-Lorière
Chasse au Trésor !En avant moussaillon !
Pendant « les Journées Récréatives » du 23, 24 et 25 mai, viens participer à une grande
Viens me rejoindre au stand Famille Plus, accompagné d’un adulte, pour retirer ta carte au trésor.
A bientôt pour de prochaines aventures !
1 Un accueil personnalisé pour les familles,
2 Des animations adaptées pour tous les âges,
3 Du plus petit au plus grand, à chacun son tarif,
4 Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparement,
5 Tous les commerces et services sous la main,
6 Des enfants choyés par nos professionnels.
6nos engAgements
Ma statiOn 100% fAmiLiALe
Des prestataires labellisés au service des Familles !
ateliers jeuxcadeauxspectacles
Le CAMPiNG la Beaumette ........................................04 94 96 10 92
de 14h à 19h
3 à 15 ans 35, av. Georges Pompidou
Tél. 04 94 55 00 00 [email protected] www.univac.net
hôtel club le capet
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec à 12h00 sa voiture magique dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 16 ateliers, jeux, balades à poney, mini-ferme, de nombreuses structures gonflables, jeux et initiation golf, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat, atelier tatoo, atelier culinaire...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
De 14h Démonstration et initiation de foot freestyle à 19h avec le quadruple Champion du monde de la discipline, Gauthier Fayolle
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h00 avec Azur Trial Show
A 16h15 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec à 12h00 sa voiture magique dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 15 ateliers, jeux, balades à poney, mini-ferme, de nombreuses structures gonflables, jeux et initiation au golf et au tennis, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat, atelier culinaire...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
A 15h00 Déambulation du Groupe Swing’N’smile A 16h00 La Fanfare des gentils clowns A 17h30
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h00 avec Azur Trial Show
A 16h30 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec sa voiture magique à 12h00 dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 16 ateliers, jeux, de nombreuses structures gonflables, balades à poney, mini-ferme, jeux et initiation golf, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
A 15h00 Démonstration et initiation A 16h00 de Hip-Hop, break dance A 17h30 avec le groupe Street Comedy Show
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h15 avec Azur Trial Show
A 16h15 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
lun
di
25 m
ai
2015
sam
edi
23 m
ai
2015
TRAMPOLINES Promenade Aymeric Simon-Lorière
06 52 10 37 23
Carrousel salon Promenade Aymeric Simon-Lorière
06 10 74 38 68
199 Bis, rte du Plan de la tour Villa toscane - 83120 Sainte Maxime
04 94 49 05 59
électricité générale installation - rénovation - dépannage
portail électrique - climatisation
SAINTE-MAXIMEERIC ELECERIC ELEC iATROPOUlOs ERiC
15, allée du MidiZ.A. les haut du Camp Ferrat 283120 Sainte-Maxime
04 94 49 10 27 06 20 45 59 61
www.eric-elec83.fr
hôtel - reStaUraNt
Village de VacaNceS
Réservations :restaurant : +33 (0)4 94 96 67 87 hôtel & résidence : +33 (0)4 94 96 02 49 [email protected]
5/7, boulevard des cistes 83120 Sainte-Maxime
A quelques pas
du centre-ville
!
SEM
A -
R.C.
Fré
jus
B 99
7 74
9 12
2 - C
rédi
ts p
hoto
s : S
HU
TTER
STO
CK /
SEM
A -
NE
PAS
JETE
R SU
R LA
VO
IE P
UBL
IQU
E
samedi 23 mai 2015 dimanche 24 mai 2015 lundi 25 mai 2015
Offre exceptionnellependant
«les journées récréatives» du 23, 24 et 25 mai 2015,
la place est à
Offre limitée à 50 places les places sont à retirer à l’Office de Tourisme de sainte-Maxime
Kev Adams Lundi juillet06 30e
à sainte-Maxime
>45e
dim
an
che
24 m
ai
2015
CHEZ ANTOINEReSTAURATiON RAPiDe 04 94 96 48 58
Promenade Aymeric Simon-Lorière - 83120 Sainte-Maxime
Golf Blue GreenSainte-MaxiMe
Route du débarquement
04 94 55 02 02
21, bd. Jean Moulin la Croisette
Le Petit train des Pignes 06.13.21.68.42
04 94 55 04 00
club de vacances VVf ViLLAges - Vtf
Place Jean Mermoz > 04 94 96 43 32164, route du Plan de la Tour > 04 94 56 64 70
Galerie marchande
m
i
x
a
e
M
T
e
e
t
n
n
n
i
i
a
s
S
8, place Victor-Hugo Sainte-Maxime
04 94 96 18 32
4, avenue de Lattre de Tassigny - 04 94 49 17 71 32, avenue Georges Pompidou - 04 94 96 45 30
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PSCabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Le Repère des GourmandsCrêpes-Gaufres
Churros Barbe à papa
BoissonsPromenade A. Simon-Lorière
06 62 06 94 61
Arbre & Aventure06 24 93 38 98
Glacier Nicolas Félix
Glacier Géo
Promenade A. Simon-Lorière
Promenade A. Simon-Lorière
Sainte-Maxime Sainte-Maxime - 04 94 96 25 57
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec à 12h00 sa voiture magique dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 16 ateliers, jeux, balades à poney, mini-ferme, de nombreuses structures gonflables, jeux et initiation golf, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat, atelier tatoo, atelier culinaire...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
De 14h Démonstration et initiation de foot freestyle à 19h avec le quadruple Champion du monde de la discipline, Gauthier Fayolle
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h00 avec Azur Trial Show
A 16h15 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec à 12h00 sa voiture magique dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 15 ateliers, jeux, balades à poney, mini-ferme, de nombreuses structures gonflables, jeux et initiation au golf et au tennis, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat, atelier culinaire...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
A 15h00 Déambulation du Groupe Swing’N’smile A 16h00 La Fanfare des gentils clowns A 17h30
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h00 avec Azur Trial Show
A 16h30 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec sa voiture magique à 12h00 dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 16 ateliers, jeux, de nombreuses structures gonflables, balades à poney, mini-ferme, jeux et initiation golf, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
A 15h00 Démonstration et initiation A 16h00 de Hip-Hop, break dance A 17h30 avec le groupe Street Comedy Show
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h15 avec Azur Trial Show
A 16h15 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
lun
di
25 m
ai
2015
sam
edi
23 m
ai
2015
TRAMPOLINES Promenade Aymeric Simon-Lorière
06 52 10 37 23
Carrousel salon Promenade Aymeric Simon-Lorière
06 10 74 38 68
199 Bis, rte du Plan de la tour Villa toscane - 83120 Sainte Maxime
04 94 49 05 59
électricité générale installation - rénovation - dépannage
portail électrique - climatisation
SAINTE-MAXIMEERIC ELECERIC ELEC iATROPOUlOs ERiC
15, allée du MidiZ.A. les haut du Camp Ferrat 283120 Sainte-Maxime
04 94 49 10 27 06 20 45 59 61
www.eric-elec83.fr
hôtel - reStaUraNt
Village de VacaNceS
Réservations :restaurant : +33 (0)4 94 96 67 87 hôtel & résidence : +33 (0)4 94 96 02 49 [email protected]
5/7, boulevard des cistes 83120 Sainte-Maxime
A quelques pas
du centre-ville
!
SEM
A -
R.C.
Fré
jus
B 99
7 74
9 12
2 - C
rédi
ts p
hoto
s : S
HU
TTER
STO
CK /
SEM
A -
NE
PAS
JETE
R SU
R LA
VO
IE P
UBL
IQU
E
samedi 23 mai 2015 dimanche 24 mai 2015 lundi 25 mai 2015
Offre exceptionnellependant
«les journées récréatives» du 23, 24 et 25 mai 2015,
la place est à
Offre limitée à 50 places les places sont à retirer à l’Office de Tourisme de sainte-Maxime
Kev Adams Lundi juillet06 30e
à sainte-Maxime
>45e
dim
an
che
24 m
ai
2015
CHEZ ANTOINEReSTAURATiON RAPiDe 04 94 96 48 58
Promenade Aymeric Simon-Lorière - 83120 Sainte-Maxime
Golf Blue GreenSainte-MaxiMe
Route du débarquement
04 94 55 02 02
21, bd. Jean Moulin la Croisette
Le Petit train des Pignes 06.13.21.68.42
04 94 55 04 00
club de vacances VVf ViLLAges - Vtf
Place Jean Mermoz > 04 94 96 43 32164, route du Plan de la Tour > 04 94 56 64 70
Galerie marchande
m
i
x
a
e
M
T
e
e
t
n
n
n
i
i
a
s
S
8, place Victor-Hugo Sainte-Maxime
04 94 96 18 32
4, avenue de Lattre de Tassigny - 04 94 49 17 71 32, avenue Georges Pompidou - 04 94 96 45 30
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PSCabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.frO
rias
: 070
0979
6-07
0098
15
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Le Repère des GourmandsCrêpes-Gaufres
Churros Barbe à papa
BoissonsPromenade A. Simon-Lorière
06 62 06 94 61
Arbre & Aventure06 24 93 38 98
Glacier Nicolas Félix
Glacier Géo
Promenade A. Simon-Lorière
Promenade A. Simon-Lorière
Sainte-Maxime Sainte-Maxime - 04 94 96 25 57
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec à 12h00 sa voiture magique dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 16 ateliers, jeux, balades à poney, mini-ferme, de nombreuses structures gonflables, jeux et initiation golf, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat, atelier tatoo, atelier culinaire...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
De 14h Démonstration et initiation de foot freestyle à 19h avec le quadruple Champion du monde de la discipline, Gauthier Fayolle
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h00 avec Azur Trial Show
A 16h15 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec à 12h00 sa voiture magique dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 15 ateliers, jeux, balades à poney, mini-ferme, de nombreuses structures gonflables, jeux et initiation au golf et au tennis, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat, atelier culinaire...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
A 15h00 Déambulation du Groupe Swing’N’smile A 16h00 La Fanfare des gentils clowns A 17h30
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h00 avec Azur Trial Show
A 16h30 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
De 11h30 Déambulation du clown Augustin avec sa voiture magique à 12h00 dans les rues de la ville
A 14h00 Ouverture des 16 ateliers, jeux, de nombreuses structures gonflables, balades à poney, mini-ferme, jeux et initiation golf, atelier maquillage, circuit voitures électriques, piscine boat...
De 14h30 Chasse au Trésor à 17h30 Départs du stand Famille Plus (voir au verso)
A 15h00 Démonstration et initiation A 16h00 de Hip-Hop, break dance A 17h30 avec le groupe Street Comedy Show
A 15h30 Démonstration de vélo trial A 17h15 avec Azur Trial Show
A 16h15 1er départ : Balade en mer pour les gagnants
A 18h00 2e départ : Balade en mer pour les gagnants
A 19h00 Fin des activités
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
A gAgner toute l’après-midi, 100 balades en mer avec goûter, offertes par les « Bateaux Verts » & « McDonald’s »
lun
di
25 m
ai
2015
sam
edi
23 m
ai
2015
TRAMPOLINES Promenade Aymeric Simon-Lorière
06 52 10 37 23
Carrousel salon Promenade Aymeric Simon-Lorière
06 10 74 38 68
199 Bis, rte du Plan de la tour Villa toscane - 83120 Sainte Maxime
04 94 49 05 59
électricité générale installation - rénovation - dépannage
portail électrique - climatisation
SAINTE-MAXIMEERIC ELECERIC ELEC iATROPOUlOs ERiC
15, allée du MidiZ.A. les haut du Camp Ferrat 283120 Sainte-Maxime
04 94 49 10 27 06 20 45 59 61
www.eric-elec83.fr
hôtel - reStaUraNt
Village de VacaNceS
Réservations :restaurant : +33 (0)4 94 96 67 87 hôtel & résidence : +33 (0)4 94 96 02 49 [email protected]
5/7, boulevard des cistes 83120 Sainte-Maxime
A quelques pas
du centre-ville
!
SEM
A -
R.C.
Fré
jus
B 99
7 74
9 12
2 - C
rédi
ts p
hoto
s : S
HU
TTER
STO
CK /
SEM
A -
NE
PAS
JETE
R SU
R LA
VO
IE P
UBL
IQU
E
samedi 23 mai 2015 dimanche 24 mai 2015 lundi 25 mai 2015
Offre exceptionnellependant
«les journées récréatives» du 23, 24 et 25 mai 2015,
la place est à
Offre limitée à 50 places les places sont à retirer à l’Office de Tourisme de sainte-Maxime
Kev Adams Lundi juillet06 30e
à sainte-Maxime
>45e
dim
an
che
24 m
ai
2015
CHEZ ANTOINEReSTAURATiON RAPiDe 04 94 96 48 58
Promenade Aymeric Simon-Lorière - 83120 Sainte-Maxime
Golf Blue GreenSainte-MaxiMe
Route du débarquement
04 94 55 02 02
21, bd. Jean Moulin la Croisette
Le Petit train des Pignes 06.13.21.68.42
04 94 55 04 00
club de vacances VVf ViLLAges - Vtf
Place Jean Mermoz > 04 94 96 43 32164, route du Plan de la Tour > 04 94 56 64 70
Galerie marchande
m
i
x
a
e
M
T
e
e
t
n
n
n
i
i
a
s
S
8, place Victor-Hugo Sainte-Maxime
04 94 96 18 32
4, avenue de Lattre de Tassigny - 04 94 49 17 71 32, avenue Georges Pompidou - 04 94 96 45 30
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PSCabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Cabinet PERRIN160, ROUTE DU PLAN DE LA TOUR - 83120 SAINTE-MAXIME
TÉL. 04 94 43 87 90 - FAX : 04 94 49 21 62
[email protected] - www.cabinet-perrin.fr
Oria
s : 0
7009
796-
0700
9815
TAUX 2012FOND GARANTI 3.45%
NET HORS PS
Le Repère des GourmandsCrêpes-Gaufres
Churros Barbe à papa
BoissonsPromenade A. Simon-Lorière
06 62 06 94 61
Arbre & Aventure06 24 93 38 98
Glacier Nicolas Félix
Glacier Géo
Promenade A. Simon-Lorière
Promenade A. Simon-Lorière
Sainte-Maxime Sainte-Maxime - 04 94 96 25 57
23, 24 & 25 mai
gratuit
la semaine « FamillePlus »du 16 au 25 mai 2015
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
Petit-déjeuner
OFFERT aux enfantsde -12 ans
+
les activités dE lOisiRs
Aquascope .................................................... 06 16 60 11 11Arbre et Aventure ......................................... 06 24 93 38 98Club Hippique Maximois .............................. 06 83 34 87 66Golf Blue Green sainte-Maxime ................. 04 94 55 02 02Kétos - Centre de plongée .......................... 06 11 52 40 50Ranch Eldorado ............................................ 06 80 15 01 18sainte-Maxime Tennis ................................. 04 94 96 05 28
les prestataires de loisirs, de l’hébergement et de la restauration engagés dans le label « Famille Plus » seront à votre service pour faire de votre séjour un moment privilégié !
les HôTEls Amarante Golf Plaza .......................... 04 94 56 66 66 Best Western Montfleuri .................... 04 94 55 75 10domaine du Calidianus ........................ 04 94 49 76 76Hostellerie de la Nartelle ..................... 04 94 96 73 10 le Petit Prince ...................................... 04 94 96 44 47les Jardins de sainte-Maxime ............ 04 94 55 45 00les Palmiers ......................................... 04 94 96 00 41les santolines ...................................... 04 94 96 31 34Matisse ................................................. 04 94 96 18 33Royal Bon Repos ................................... 04 94 96 08 74Villa des Anges ..................................... 04 94 96 29 10Princesse d’Azur .................................... 04 98 12 66 55
la RésidENCE de vacances les Tourelles ...............................................04 94 96 02 49
les VillAGEs de vacances VVF Villages - VTF ................................04 94 55 04 00 UNiVAC le Capet .....................................04 94 55 00 00
Les MEUBlés dE TOURisME Mme Guy ..............................................06 78 25 71 88Mme de lipowski Chapas ....................06 20 26 33 23
-15%de réduction
sur les activités* proposées
*sur réservation. Offre valable pour un enfant accompagné d’un adulte.
les REsTAURANTs
Barco Beach ................................................. 04 94 96 46 49 Café Barrière ................................................. 04 94 55 07 02Crêperie Tom Tom ......................................... 04 94 43 40 68Crêperie Tom Tom ......................................... 04 94 43 40 68Havana Plage ................................................ 06 84 30 38 17la Réserve .................................................... 04 94 96 18 32le Café de France ......................................... 04 94 96 18 16le Bistrot de louis ....................................... 04 94 43 88 27le First .......................................................... 04 94 96 00 41le Jardin Provençal ..................................... 04 94 96 67 87 le Mas saint-donat ...................................... 04 94 43 73 09le Patio ......................................................... 04 94 55 75 10le saint Andrews ......................................... 04 94 56 66 66Mahi Plage .................................................... 04 94 96 25 57
2 ede réduction sur le menu enfant**Offre valable pour un enfant
accompagné d’un adulte.
Cadeau de bienvenue
OFFERT aux enfants
+
Pour la cinquième année consécutive, sainte-Maxime est fière d’arborer le label Famille Plus, le label de référence national pour réussir ses vacances en famille.
notre destination élégante, connue pour sa douceur de vivre, s’enracine autour d’une grande valeur qu’est la famille. elle est prisée par les petits et les grands qui viennent y passer des moments de convivialité, de détente et de partage.
la richesse et la diversité des manifestations programmées tout au long de l’année résultent d’une dynamique de partenariat avec de nombreux acteurs de la vie économique maximoise que nous tenons à remercier pour leur mobilisation et leur soutien. nous souhaitons pérenniser cette démarche afin de poursuivre le développement de l’attractivité et le rayonnement de notre destination.
cette année encore, la ville de sainte-Maxime, la seMa et une quarantaine de professionnels de l’hébergement, restaurateurs et d’activités de loisirs s’engagent au service des familles du 16 au 25 mai durant la semaine Famille Plus où de nombreuses réductions et cadeaux seront à l’ordre du jour.
cette semaine se clôturera par les désormais incontournables Journées Récréatives du 23 au 25 mai. trois jours durant lesquels, toute la Promenade sera parée d’ateliers créatifs, de spectacles et des centaines de cadeaux seront distribués. le centre ancien sera aussi à l’honneur cette année et les enfants le découvriront lors d’une grande chasse au trésor.
sur cette note festive, nous vous convions à partager d’agréables moments de complicité en famille.
Charles Pierruguesconseiller municipal délégué au tourisme vice-Président de la seMa
Edito
rial
les journéesrécréatives
&
présente
La s
emai
ne «
Fam
illeP
lus»
Les
Avan
tage
s «F
amill
ePlu
s»
Pendant la semaine «FamillePlus» l’ensemble des navettes simplicité seront gratuites pour les enfants de
moins de 12 ans et pour 2 personnes adultes accompagnatrices !
Des trAnsports grAtuits pour se DépLAcer en toute
www.sainte-maxime.com
NAVETTE BATEAU
NAVETTES &EXCURSIONS
ST-TROPEZ15 MN
Découvrez nos Pass
En partenariat avec
McDONALD’S Rond-point des Saquèdes 66, route du Plan de la Tour83120 SAINTE-MAXIME
04 94 49 10 12
S.A. Vidange LA ROSE
ZA DU GRAND PONT CHEMIN DE CAUCADIS
83310 GRIMAUD
Tél. 04.94.43.37.93 Fax. 04.98.12.63.43
Gros - DétailZ.A. Lou Camp Ferrat 83120 Sainte-Maxime
tél : 04 94 96 46 12fax : 04 94 96 76 61
24, avenue Jean Jaurès - 83120 Sainte-Maxime
04 94 96 23 01 I Fax. 04 94 96 60 73
architecteSerge Rolland L’HERMITAGE
118, avenue Charles de Gaulle - 83120 Sainte-Maxime+33 (0)4 94 96 04 05
promenADe Aymeric simon-Lorière
Chasse au Trésor !En avant moussaillon !
Pendant « les Journées Récréatives » du 23, 24 et 25 mai, viens participer à une grande
Viens me rejoindre au stand Famille Plus, accompagné d’un adulte, pour retirer ta carte au trésor.
A bientôt pour de prochaines aventures !
1 Un accueil personnalisé pour les familles,
2 Des animations adaptées pour tous les âges,
3 Du plus petit au plus grand, à chacun son tarif,
4 Des activités pour petits et grands à vivre ensemble ou séparement,
5 Tous les commerces et services sous la main,
6 Des enfants choyés par nos professionnels.
6nos engAgements
Ma statiOn 100% fAmiLiALe
Des prestataires labellisés au service des Familles !
ateliers jeuxcadeauxspectacles
Le CAMPiNG la Beaumette ........................................04 94 96 10 92
de 14h à 19h
3 à 15 ans 35, av. Georges Pompidou
Tél. 04 94 55 00 00 [email protected] www.univac.net
hôtel club le capet
