DIMANCHE 17 JANVIER 2016 - 9H30JOURNÉE D’AUDITION DE QUATUORS À CORDESPROGRAMME

B I ENNALE DE QUATUOR S À CORDES

Partenaires de la Biennale de Quatuors à cordes

NPA Signum 16 janvier 20h30.indd 2 22/12/2015 10:52

3

DIMANCHE 17 JANVIER 2015 – DE 9H30 À 20H

AMPHITHÉÂTRE

Journée d’audition de quatuors à cordesComité

Annett Baumeister, responsable des concerts du Festspielhaus Baden-Baden (Allemagne)Émilie Delorme, directrice de l’Académie Européenne de Musique – Académie du Festival d’Aix-en-Provence (France)John Gilhooly, directeur artistique du Wigmore Hall – Londres (Grande-Bretagne)Rico Gulda, directeur du Planning artistique des concerts et de l’Administration, conseiller à la programmation et responsable de la publication du Wiener Konzerthaus – Vienne (Autriche)Andrea Hampl, présidente de l’Association Européenne des Agents Artistiques et directrice de l’agence Konzertdirektion – Berlin (Allemagne)Ulrich Hauschild, directeur du Département Musique de BOZAR – Bruxelles (Belgique)Emmanuel Hondré, directeur du Département concerts et spectacles – Philharmonie de Paris (France)Yasemin Hilberdink, fondatrice et directrice de la Biennale de Quatuor à cordes –Muziekgebouw Amsterdam (Pays-Bas)Minoguchi Kazumi, coordinatrice du Go Global Project et conseillère artistique pour The Chamber Music Garden et The Chamber Music Academy au Suntory Hall – Tokyo (Japon)Pierre Korzilius, directeur de l’association ProQuartet-CEMC – Paris (France)Alain Meunier, directeur du Concours international de quatuors à cordes – Bordeaux (France)Risto Nieminen, directeur du Département Musique de la Fondation Calouste Gulbenkian – Lisbonne (Portugal)Ole Bækhøj, directeur de la Pierre Boulez Saal-Barenboim Said Akademie – Berlin (Allemagne)Aart-Jan Van de Pol, coordinateur artistique au Concertgebouw – Amsterdam (Pays-Bas)Sonia Simmenauer, directrice de l’agence Impresariat Simmenauer – Berlin (Allemagne)Christian Thompson, directeur de l’Académie et des Projets spéciaux – Académie du Festival de Verbier (Suisse)

Partenaires de la Biennale de Quatuors à cordes

NPA Signum 16 janvier 20h30.indd 2 22/12/2015 10:52

4

9h30 Quatuor Cecilia (Canada)Min-Jeong Koh, violonSarah Nematallah, violonCaitlin Boyle, altoRachel Desoer, violoncelle

Wolfgang Amadeus MozartQuatuor à cordes no 23 en fa majeur K. 590 : II. Andante

Jeffrey RyanQuantum Mechanics : III. Fusion

Felix MendelssohnQuatuor à cordes no 5 en mi mineur op. 44 n° 2 : I. Allegro assai appassionato

10h Quatuor Noga (Allemagne)Simon Roturier, violonLauriane Vernhes, violonAvishai Chameides, altoJoan Bachs, violoncelle

Ludwig van BeethovenQuatuor à cordes no 11 en fa mineur op. 95 « Quartetto serioso » : I. Allegro con brio

György LigetiQuatuor à cordes no 1 « Métamorphoses nocturnes » : Du début à la lettre V

Bedřich SmetanaQuatuor à cordes no 1 en mi mineur « De ma vie » : III. Largo sostenuto

5

10h30 Quatuor Atrium (Russie)Sergey Malov, violon Anton Ilyunin, violon Dmitry Pitulko, altoAnna Gorelova, violoncelle

Dmitri ChostakovitchQuatuor à cordes no 7 en fa dièse mineur op. 108 :I. AllegrettoII. LentoIII. Allegro – Allegretto

Johannes BrahmsQuatuor à cordes no 1 en ut mineur op. 51 no 1 : I. Allegro

11H PAUSE

11h30 Quatuor Mucha (Slovaquie)Juraj Tomka, violon Andrej Baran, violonVeronika Prokešová, altoPavol Mucha, violoncelle

Ludwig van BeethovenQuatuor à cordes no 11 en fa mineur op. 95 « Quartetto serioso » :I. Allegro con brioIV. Larghetto espressivo – Allegretto agitato – Allegro

Thomas AdèsThe Four Quarters :III. DaysIV. The Twenty-Fifth Hour

6

12h Rusquartet (Russie)

Xenia Gamaris, violonAnna Yanchishina, violonKsenia Zhuleva, altoPetr Karetnikov, violoncelle

Piotr Ilitch TchaïkovskiQuatuor à cordes no 2 en fa majeur op. 22 : I. Adagio – Moderato assai

Jonathan DoveOut of Time

12h30 Quatuor Psophos (France)

Éric Lacrouts, violon Bleuenn Le Maître, violonCécile Grassi, altoGuillaume Martigné, violoncelle

Felix MendelssohnQuatuor à cordes no 2 en la mineur op. 13 : I. Adagio – Allegro vivace

Maurice RavelQuatuor à cordes en fa majeur : I. Allegro moderato. Très doux

Marc MonnetQuatuor à cordes no 6 « Mouvements de quatuor » : II. Espace de fulgurance (2)

7

13h Quatuor Abel (Corée du Sud)

Eunsol Youn, violon Wooil Lee, violon Sejune Kim, altoHyoung-Joon Jo, violoncelle

Joseph HaydnQuatuor à cordes en ré mineur op. 33 no 1 Hob.III:37 :I. Allegro moderatoIV. Presto

Béla BartókQuatuor à cordes no 4 Sz 91 :I. AllegroIII. Non troppo lento

13H30 PAUSE

15h Quatuor Van Kuijk (France)

Nicolas Van Kuijk, violonSylvain Favre-Bulle, violonGrégoire Vecchioni, altoFrançois Robin, violoncelle

Wolfgang Amadeus MozartQuatuor à cordes no 16 en mi bémol majeur K. 428 : I. Allegro non troppo

Claude DebussyQuatuor à cordes en sol mineur op. 10 : III. Andantino, doucement expressif

Akira NishimuraQuatuor à cordes no 2 « Pulse of the Lights » : Seconde partie

8

15h30 Quatuor Piatti (Royaume-Uni)

Nathaniel Anderson-Frank, violon Michael Trainor, violonDavid Wigram, altoJessie Ann Richardson, violoncelle

Maurice RavelQuatuor à cordes en fa majeur : I. Allegro moderato. Très doux

Mark-Anthony TurnageContusion

16h Quatuor Lyskamm (Italie)

Cecilia Ziano, violonClara Franziska Schötensack, violonFrancesca Piccioni, altoGiorgio Casati, violoncelle

Joseph HaydnQuatuor à cordes en ré mineur op. 33 no 1 Hob.III:37 :I. Allegro moderatoIV. Presto

Béla BartókQuatuor à cordes no 4 Sz 91 : I. Allegro

16H30 PAUSE

9

17h Quatuor Arod (France)

Jordan Victoria, violon Alexandre Vu, violon Corentin Apparailly, alto Samy Rachid, violoncelle

Felix MendelssohnQuatuor à cordes no 2 en la mineur op. 13 : I. Adagio – Allegro vivace

György LigetiQuatuor à cordes no 1 « Métamorphoses nocturnes » :I. Allegro grazioso – PrestoII. Prestissimo – Andante tranquillo

17h30 Quatuor David Oïstrakh (Russie)

Andrey Baranov, violonRodion Petrov, violonFedor Belugin, altoAlexey Zhilin, violoncelle

Piotr Ilitch TchaïkovskiQuatuor à cordes no 2 en fa majeur op. 22 : III. Andante ma non tanto

Alberto CollaQuatuor à cordes no 3 « Hyperthematic » (2013) : Fragments

Niccolò PaganiniCaprice op. 1 no 20 – arrangement pour quatuor à cordes de Fedor Belugin

Dmitri ChostakovitchQuatuor à cordes n° 3 en fa majeur op. 73 : III. Allegro non troppo

1 0

18h Quatuor Béla (France)

Julien Dieudegard, violonFrédéric Aurier, violonJulian Boutin, altoLuc Dedreuil, violoncelle

Benjamin BrittenQuatuor à cordes no 2 en ut majeur op. 36 :I. Allegro calmo senza rigoreII. Scherzo. Vivace

Frédéric PattarQuatuor à cordes no 2 (extrait)

18h30 New Russian Quartet (Russie)

Julia Igonina, violonElena Kharitonova, violonMikhail Rudoy, altoAlexey Steblev, violoncelle

Dmitri ChostakovitchQuatuor à cordes n° 3 en fa majeur op. 73 : III. Allegro non troppo

Anton WebernLangsamer Satz

Nikolaï KapoustineRondo frivole

1 1

19h Quatuor Telegraph (États-Unis)

Eric Chin, violonJoseph Maile, violonPei-Ling Lin, altoJeremiah Shaw, violoncelle

Wolfgang Amadeus MozartQuatuor à cordes no 16 en mi bémol majeur K. 428 : I. Allegro non troppo

Anton WebernFünf Sätze für Streichquartett op. 5 :I. Heftig bewegtII. Sehr langsamIII. Sehr bewegtIV. Sehr langsam V. In zarter Bewegung

Leon KirchnerQuatuor à cordes n o1 : I. Allegro ma non troppo

19h30 Rencontre avec le public dans le foyer de l’Amphithéâtre

1 21 2

Quatuor CeciliaEntamant sa deuxième décennie d’existence, le Quatuor Cecilia est ensemble en résidence à la faculté de musique de l’Université de Toronto. Il est l’invité des plus grands organisateurs de concerts du Canada, des États-Unis et d’Europe. Lauréat de plusieurs prix internationaux, il a notamment remporté le Concours international de quatuors à cordes de Banff en 2010. On a pu entendre ses concerts sur les ondes d’une douzaine de réseaux radiophoniques internationaux. Les membres du quatuor enseignent dans les grandes universités et les festivals partout en Amérique du Nord et y ont proposé des programmes éducatifs aux élèves d’écoles primaires et secondaires en Amérique du Nord, en Italie et en France. Ils ont joué pour de jeunes et des anciens combattants sans-abri, des prisonniers et des personnes âgées dans des établissements de santé. Parmi leurs plus récentes initiatives, mentionnons les Concerts Xenia, qui accueillent les enfants autistes et leurs familles, ainsi que le projet Célébration des Femmes Canadiennes en Musique, qui accompagne des commandes de nouvelles œuvres pour le concert et le disque. En 2012 paraît le premier disque du quatuor consacré à la musique d’Antonín Dvořák sous le label Analekta. Un deuxième album consacré à Janáček, Berg et Webern, Amoroso, est sorti en 2013. Un troisième enregistrement chez Analekta, paru en 2014, est consacré

Cecilia String Quartet Now entering its second decade, the Cecilia String Quartet is Ensemble-in-Residence at the University of Toronto’s Faculty of Music. They perform for leading presenters in Canada, the United States and Europe. Prize-winners at several international competitions, they were awarded First Prize at the 2010 Banff International String Quartet Competition. Their concert recordings have been broadcast on more than a dozen international public radio networks. They have taught at leading universities and festivals across North America and have presented educational programs for elementary and high schools across North America and in Italy and France. They have performed for homeless youth, homeless veterans, prisoners, and for the elderly in care facilities. New initiatives include Xenia Concerts, welcoming children on the autism spectrum and their families and Celebrating Canadian Women in Music, with newly commissioned works for both concert and CD presentation. The quartet’s début album of music by Antonin Dvořák on the Analekta label was released in 2012. A second release, Amoroso (2013), features music by Janáček, Berg, and Webern. A third release on Analekta in 2014 presents piano concertos by Mozart with pianist Karin Kei Nagano. Min-Jeong Koh plays on a c1767 Joannes Baptista Guadagnini violin and Sarah Nematallah plays on an 1851 Jean Baptiste Vuillaume violin,

1 31 3

à des concertos pour piano de Mozart avec la pianiste Karin Kei Nagano. Min-Jeong Koh joue sur un violon Joannes Baptista Guadagnini ca 1767 et Sarah Nematallah sur un violon Jean-Baptiste Vuillaume de 1851, tous deux prêtés par des donateurs anonymes. Grâce au Conseil des Arts du Canada, Rachel Desoer joue sur un violoncelle Carlo Giuseppe Oddone de 1929. Le quatuor tient à remercier leur donateur anonyme ainsi que le Conseil des Arts du Canada et le Conseil des Arts de l’Ontario pour leur généreux soutien.

Quatuor NogaInitiés à la grande tradition allemande du quatuor à cordes, les membres du Quatuor Noga marient leurs différents héritages musicaux (France, Israël, Italie), ce qui confère un caractère particulier à leurs interprétations et à leur univers sonore. Le Quatuor Noga a été fondé en 2009 à Berlin où ses membres résident actuellement. Lauréat du grand prix du Concours international de musique de chambre de Melbourne en 2015, finaliste du Concours d’Osaka en 2011 et premier prix de la Fondation Irene Steels-Wilsing en 2014, le Quatuor Noga a également participé à divers festivals et concours à travers le monde comme le Concours Premio Borciani 2014, le Concours international de Banff en 2010 et 2013, le Festival de Ravinia en 2011 et l’Académie internationale de Montréal à l’université McGill à Montréal en 2010 et 2012. Le Quatuor Noga a débuté

both on loan from an anonymous donor. Rachel Desoer performs on the 1929 Carlo Giuseppe Oddone cello on loan from the Canada Council for the Arts. Caitlin Boyle plays on a 2002 viola by Joseph Curtin. The quartet would like to thank the anonymous donor, the Canada Council for the Arts, and the Ontario Arts Council for their generous support.

Noga QuartetInitiated in the frame of the great Germanic tradition of quartet playing, the members of the Noga Quartet create a fusion of their different musical background (France, Israel, Italy) giving an original character to their interpretation and sound. The Noga Quartet was established in Berlin in 2009 and is based there since then. Winner of the 2015 Melbourne International Chamber Music Competition the Noga Quartet was also selected to take part, and eventually awarded in different competitions and festivals around the world, among them the Premio Borciani 2014, Banff International String Quartet Competition 2010 and 2013, Osaka international Chamber Music Competition 2011, Ravinia Music Festival 2011 and McGill Quartet Academy 2010 and 2012. Since its foundation, the Noga Quartet has received coaching

1 41 4

sa formation auprès des membres du Quatuor Artemis, puis a poursuivi ses études avec le Quatuor Alban Berg et plus particulièrement avec Günter Pichler à la Escuela Reina Sofia de Madrid. Le Quatuor Noga a également reçu les conseils de diverses personnalités artistiques parmi lesquelles Philippe de Groote, Peter Schuhmayer, Atar Arad, Donald Weilerstein, Michael Tree, Paul Katz, Timothy Eddy, Miriam Fried et le Quatuor Endellion. Joan Bachs joue actuellement un violoncelle Jean-Baptiste Vuillaume généreusement prêté par Martin Menking, membre des Berliner Philharmoniker.

Quatuor AtriumFondé en 2000 à Saint-Pétersbourg à l’initiative du Professeur Josef Levinson, le Quatuor Atrium rassemble quatre instrumentistes du Conservatoire de Saint-Pétersbourg sortis diplômés en 2003. L’ensemble a poursuivi sa formation comme quatuor en résidence à Amsterdam à l’Académie de Quatuors à Cordes des Pays-Bas (sous la houlette du Professeur Stefan Metz) et à la Hochschule für Musik Hanns Eisler de Berlin (Professeur Eberhard Feltz), également guidé par d’éminents musiciens du Quatuor Alban Berg, du Quatuor Vermeer et par Marc Danel. Sous les applaudissements du public comme de la presse, il s’est produit à travers l’Europe, la Russie, les États-Unis, l’Australie, le Japon et le Brésil. Le Quatuor Atrium s’est distingué

from inspiring musical personas. First by members of the Artemis Quartet: Heime Müller, Eckart Runge, Natalia Prischepenko, Gregor Sigl, and later by the Alban Berg Quartet: Günter Pichler, Gerhard Schulz, Isabelle Charisius and Valentin Erben. Others were encountered in masterclasses: Volker Jacobsen, Philippe de Groote, Peter Schuhmayer, Atar Arad, Thomas Riebl, Paul Katz, Timothy Eddy and Miriam Fried. Joan Bachs plays on a cello by Jean-Baptiste Villaume, generously loaned to him by Martin Menking, member of the Berliner Philharmoniker.

Atrium Quartet Founded in 2000 in St Petersburg under the inspiration of Professor Josef Levinson, the Atrium Quartet graduated from the St Petersburg Conservatoire in 2003 and then completed their education as a quartet-in-resident in Amsterdam coached by Prof. Stefan Metz at the Netherland String Quartet Academy and in Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin with Prof. Eberhard Feltz. The Quartet has also been coached by famous musicians from the Alban Berg Quartet, Vermeer Quartet, by Marc Danel. They have performed throughout Europe, Russia, the United States, Australia, Japan and Brazil. The Atrium Quartet is the winner of two of the most prestigious International Competitions for String Quartet: First prize and Audience Prize of the 9th

1 51 5

lors de deux prestigieux concours internationaux pour quatuors à cordes : au 9e Concours international de Quatuors à cordes de Londres (premier prix et prix du public, 2003) et au 5e Concours international de Quatuors à Cordes de Bordeaux (Grand Prix, 2007). La carrière de l’ensemble a été jalonnée de récitals dans des lieux aussi renommés que le Wigmore Hall et le Royal Festival Hall de Londres, la Library of Congress de Washington, le Frick Museum de New York et les Invalides, sans oublier de grands festivals en Allemagne (Beethovenfest, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Schwetzingen) et en France (Colmar, Lubéron). La saison 2015-2016 les amène à se produire en récital au festival du Printemps Russe, au Radialsystem V de Berlin, au Wigmore Hall de Londres, à la Kunsthalle de Hambourg, en tournée aux Pays-Bas ainsi que dans des festivals aux États-Unis, en Allemagne, Finlande, Chine et Russie. Le quatuor a collaboré avec l’altiste Richard Young du Quatuor Vermeer, les pianistes Brigitte Engerer et Jean-Bernard Pommier et le violoncelliste Antonio Meneses. L’enseignement est un autre volet des activités du Quatuor Atrium. Ses membres ont ainsi eu l’occasion de partager leur expérience avec de jeunes musiciens du Royaume-Uni, des États-Unis, du Brésil, du Japon et de Russie. Depuis juin 2012, l’ensemble est quatuor en résidence du festival Sunflower de Topeka aux États-Unis. La discographie

London International String Quartet Competition in 2003 and Grand-Prix of the 5th International String Quartet Competition in Bordeaux in 2007. Recent highlights for the Atrium Quartet have included recitals at the Wigmore Hall, Royal Festival Hall in London, Library of Congress in Washington, Frick Museum in New York, Les Invalides in Paris, as well as recitals at prestigious Festivals such as Beethovenfest, Schleswig-Holstein Festival, Mecklenburg-Vorpommern Festival, Schwetzingen Festival in Germany, Colmar and Luberon Festivals in France… Russian Spring Festival, Radialsystem V Berlin, recitals in London’s Wigmore Hall, Kunsthalle Hamburg, concert tour the Netherlands, Festivals in the USA, Germany, Finland, China and Russia are scheduled for the 2015-2016 season. The Quartet has performed with musicians as violist Richard Young of the Vermeer Quartet, pianists Brigitte Engerer and Jean-Bernard Pommier, cellist Antonio Meneses. Teaching becomes another important part of Quartet’s activities: the members of the Atrium Quartet shared their experience with young musicians from the UK, the United States, Brazil, Japan and Russia. Since June 2012 the quartet is the quartet-in-residence at the Sunflower Music Festival in Topeka, United States. The Atrium Quartet’s discography includes a CD with works by Mozart, Tchaikovsky and Shostakovich made for EMI Classics and a DVD Live in Concert in the Netherlands with

1 61 6

du Quatuor Atrium comprend un CD consacré à Mozart, Tchaïkovski et Chostakovitch chez EMI Classics ainsi qu’un DVD intitulé Concert live aux Pays-Bas avec des œuvres de Tchaïkovski. Un autre disque a été enregistré à Paris chez Zig-Zag Territories (avec le Quatuor op. 74 de Beethoven et le Quatuor no 5 op. 2 de Chostakovitch), nommé Editor’s Choice par le magazine Gramophone en novembre 2008. On citera aussi leur CD rassemblant les Quatuors no 9 et 11 et le Quintette avec piano de Chostakovitch enregistré à Saint-Pétersbourg avec Misha Fomin (piano) et paru chez RCM début 2012 ; ce disque a été classé 10e par le magazine Luister, référence musicale aux Pays-Bas. Le Quatuor Atrium a enregistré les quatre quatuors du compositeur espagnol Jordi Cervello (Columna Musica, 2015) dont deux lui sont dédiés : A Bach et Sant Petersburg. Leur prochain projet d’envergure est le cycle des quinze quatuors de Chostakovitch prévu pour les saisons 2015-2017. Leur enregistrement en version historique des premiers quatuors à cordes de Tchaïkovski et Brahms doit paraître début 2016. En 2013, le Quatuor Atrium a lancé son premier Marathon Chostakovitch. À cette occasion, il interprète le cycle des quinze quatuors du compositeur en un jour. Entre 2013 et 2015, ce cycle a été donné en Islande, au Japon, en France, Russie et Allemagne. De prochains marathons sont prévus pour 2016-2017 aux Pays-Bas et aux États-Unis.

music by Tchaikovsky. Another CD was recorded in Paris for Zig-Zag Territories (Beethoven Quartet Op.74 in E flat, and Shostakovich Quartet No.5, Op.92), and was the Gramophone’s Editor’s Choice in November 2008. Another CD which includes 9&11 quartets and Piano quintet by Shostakovich recorded in St. Petersburg with Misha Fomin (piano) and released at RCM in the beginning of 2012. This CD appeared in top 10 by Luister Magazine, leading musical issue in the Netherlands. The Atrium Quartet recorded all 4 string quartets of Spanish composer Jordi Cervello (Columna Musica, 2015), two of his quartets (A Bach and Sant Petersburg) dedicated to the members of the Atrium Quartet. Their next big project, the cycle of all 15 quartets by Shostakovich is planned for 2015-2017 seasons. A new CD release with the historically informed performance of first string quartets by Tchaikovsky and Brahms is scheduled for the first half of 2016. The Atrium Quartet introduced World’s first « Shostakovich Marathon » in the year of 2013: the cycle of all 15 quartets by Dmitry Shostakovich the Atrium played in one single day. During 2013-2015, the cycle was performed in concert halls in Iceland, Japan, France, Russia and Germany. Next Marathons are planned for 2016/2017 in the Netherlands and the United States. In 2014-2015, Atrium was celebrating the 175th Anniversary of Peter Tchaikovsky with the project Tchaikovsky Mini-fest: The entire

1 71 7

Lors de la saison 2014-2015, l’Atrium a voulu marquer le 175e anniversaire de la naissance de Tchaïkovski par un projet novateur intitulé Mini-fest Tchaïkovski, avec l’intégrale de sa musique de chambre donnée en une même journée. Son répertoire compte également des cycles complets de Mendelssohn et de Beethoven. Les membres du quatuor jouent des instruments rares de luthiers italiens : deux violons de Ferdinando Gagliano (1780) et Paolo Castello (1770), un alto de Lorenzo Carcassi (1775) et un violoncelle de Giovanni Battista Ceruti (1798). Nés en Russie, ils résident actuellement à Berlin.

Quatuor MuchaCréé en 2003 au Conservatoire de Bratislava, le Quatuor Mucha a eu pour premier mentor Stanislav Mucha, père du violoncelliste Pavol Mucha et premier violon du Quatuor Moyzes – appelé Quatuor Mucha à l’époque de ses études. Ses membres ont poursuivi leur formation en musique de chambre à l’Académie des Arts du Spectacle de Bratislava (classe de Ján Slávik), à l’Universität für Musik und darstellende Kunst de Vienne (classe de Johannes Meissl) ainsi qu’à l’Escuela Superior de Música Reina Sofía de Madrid (classe de Günter Pichler). L’ensemble s’est distingué lors de nombreux concours – Concours international Bohuslav Martinů de Prague (deuxième prix, 2010), Concours Gianni Bergamo de Lugano (troisième prix, 2012), Prix Josef

collection of chamber music written by the Russian genius was performed in one single day. The repertoire of the quartet also includes complete cycles by Mendelssohn and Beethoven. Quartet members are playing on unique instruments by Italian luthiers: violins by Ferdinando Gagliano (1780) and Paolo Castello (1770), viola by Lorenzo Carcassi (1775) and cello by Giovanni Battista Ceruti (1798). Russian-born Quartet currently resides in Berlin (Germany).

Mucha QuartetThe Mucha Quartet was established in 2003 at the Conservatory in Bratislava. The first teacher of the quartet was Stanislav Mucha, the father of the cellist Pavol Mucha and the first violinist of the Moyzes Quartet, which used to bear the name, the Mucha Quartet in its student years. They studied chamber music at the Academy of Performing Arts in Bratislava in the class of Ján Slávik, at the University of Music and Performing Arts in Vienna in the class of Johannes Meissl, and also at the Escuela Superior de Música Reina Sofía in Madrid in the class of Günter Pichler. The ensemble was awarded 2nd prize at the International Bohuslav Martinů Competition in Prague (2010), the 3rd prize at the Gianni Bergamo Classic Music Award 2012 in Lugano, they are winners of the Josef

1 81 8

Windisch de Vienne (2013), Premio Paolo Borciani (deuxième prix et prix du public, 2014), Concours international de Musique de Chambre Antonín Dvořák de Prague (premier prix, 2014) et Concours international Leoš Janáček de Brno (premier prix, 2015). En 2012 et 2013, le Quatuor Mucha a reçu une impulsion artistique majeure à l’occasion de l’Académie Internationale de Reichenau (Autriche) sous la direction artistique de Peter Schuhmayer, Johannes Meissl, Othmar Müller, Hatto Beyerle, Miguel da Silva, Evgenia Epshtein, Jan Talich, Petr Prause, Josef Klusoň et András Keller. Il a également participé à de prestigieuses master classes comme à Schwarzenberg (Autriche) avec Günter Pichler, lors de l’Académie musicale de Villecroze avec Miguel da Silva et Alfred Brendel ou lors de l’Académie internationale de Quatuors à Cordes McGill de Montréal avec Gerhard Schulz, Michael Tree, Norman Fischer et Atar Arad. Le Quatuor Mucha se produit régulièrement en concerts lors de nombreux festivals et événements culturels de Slovaquie et d’ailleurs, invité en récital dans des cadres aussi variés que le Musikverein de Vienne, le Festival de Quatuors à Cordes de Bordeaux, le Festival du Groupe de Visegrád en Corée du Sud, le Printemps de Prague, le Festival de Bratislava, les Journées de Musique de Chambre J. N. Hummel, Les Matinées du dimanche de la Galerie Municipale du Palais Mirbach de Bratislava, la série Albrechtina - (Un)Known Music, le cycle

Windisch Prize 2013 (Vienna). At the international competition Premio Paolo Borciani 2014 they were awarded the 2nd prize and the Prize of the public. They gained the 1st prize at the Antonín Dvořák International Chamber Music Competition 2014 (Prague), as well as the 1st prize at the International Leoš Janáček Competition 2015 (Brno). The Mucha Quartet received important artistic impulses at the International Summer Academy 2012 and 2013 in Reichenau (Austria) under the artistic lead of Peter Schuhmayer, Johannes Meissl, Othmar Müller, Hatto Beyerle, Miguel da Silva, Evgenia Epshtein, Jan Talich, Petr Prause, Josef Klusoň, András Keller. They also took part at these prestigious masterclasses – Schwarzenberg (Austria) – Günter Pichler; Académie musicale de Villecroze (France) – Miguel da Silva, Alfred Brendel; McGill International String Quartet Academy Montreal (Canada) – Gerhard Schulz, Michael Tree, Norman Fischer, Atar Arad. The Mucha Quartet has regular concerts at various music festivals and cultural events in Slovakia and abroad – recital in the Viennese Musikverein, Bordeaux String Quartet Festival, Visegrad Music Festival in South Korea, Prague Spring, Bratislava Music Festival, Chamber Music Days of J. N. Hummel, Sunday Matinée in the Bratislava City Gallery / Mirbach Palais, Albrechtina – (Un)Known Music, chamber cycle of The Slovak Philharmonic, Music Summer Reichenau, Schubertiade Schwarzenberg, the official

1 91 9

de musique de chambre de l’Orchestre Philharmonique de Slovaquie, le Musiksommer de Reichenau et les Schubertiades de Schwarzenberg, sans oublier sa prestation lors de la visite officielle de la Reine Elisabeth II d’Angleterre en Slovaquie en 2008. En novembre 2011, le quatuor a fêté ses débuts à la Philharmonie de Luxembourg. En août 2013, il a reçu le Prix de la Municipalité de Piešťany pour sa contribution essentielle à la promotion de la musique slovaque. Au nombre des projets du Quatuor Mucha, on citera le programme musica_litera mêlant musique classique et art contemporain, organisé à la Galerie Nedbalka de Bratislava.

RusquartetLe Rusquartet a été formé en 2001 au Collège Académique du Conservatoire de Moscou sous la supervision de G.V. Soboleva, violoncelliste du Quatuor Prokofiev. Ses membres sont diplômés du Conservatoire National Tchaïkovski de Moscou (cursus principal et troisième cycle dans la classe du Professeur Dmitri Shebalin, du Quatuor Borodine). Les musiciens du Rusquartet ont ensuite reçu les enseignements en master classes des meilleurs interprètes russes et étrangers : Henk Guittart (du Quatuor Schoenberg, Hollande, devenu l’un de leurs principaux professeurs), Valentin Berlinsky, Mikhail Kopelman, Igor Naidin, Gerhard Schulz, Peter Schuhmayer, Joel Smirnoff, Philip Setzer, Don Weilerstein, Gábor

visit of the English Queen Elisabeth II to Slovakia in 2008. In November 2011 they celebrated their debut in the Luxembourg Philharmonie. In August 2013 they were awarded the Prize of the Mayor of Piešťany for the promotion of Slovak music. Among their periodic projects we can mention musica_litera, joining classical music and artistic world which takes place at the Nedbalka Gallery in Bratislava.

RusquartetThe Rusquartet was formed in 2001 at the Academic College of Music under the supervision of G.V. Soboleva, cellist of the Prokofiev String Quartet. The College is affiliated with the Moscow Conservatoire. The members of the quartet graduated from the Moscow State Tchaikovsky Conservatory main and post-graduate courses, class of Professor Dmitri Shebalin (Borodin String Quartet). Throughout the years, the Rusquartet musicians were given master classes by the leading Russian and foreign performers. Henk Guittart (Holland, Schoenberg Quartet) became one of their main teachers. The quartet was given master classes by such outstanding musicians as Valentin

2 02 0

Takács, Barry Shiffman, Mark Steinberg et Denis Brott. Durant ses années de formation, le Rusquartet a connu un véritable succès en participant dès sa première année au Festival Beethoven de Moscou, où il a reçu son diplôme. En septembre 2006, il a reçu le premier prix au Concours de Rheinsberg organisé pour le centenaire de la naissance de Chostakovitch. Sélectionné en 2007 parmi les dix quatuors à cordes invités au Concours international de Quatuors à Cordes de Banff (Canada), il est depuis un invité incontournable des festivals canadiens comme le Banff Summer Arts Festival. En 2008, le quatuor a remporté le 8e Concours international de Quatuors à Cordes Chostakovitch de Moscou et reçu un diplôme de demi-finaliste au Concours international de Tromp (Pays-Bas). La même année, l’Union Internationale des Musiciens et l’Association de Musique de Chambre lui a remis la bourse Gaydamovich pour ses prestations en matière de musique de chambre. Défenseurs des pièces contemporaines ou peu connues, le Rusquartet a à son répertoire Concordia discordance d’Andrei Eshpai, deux quatuors à cordes de Mikhail Marutaev, un quintette pour deux violons, deux altos et violoncelle d’Alexander Lokshin, ainsi que des compositions de Georges Onslow, Lex van Delden (Pays-Bas), Kelly-Marie Murphy (Canada), Steve Martland et Jonathan Dove (Grande-Bretagne) et Olli Mustonen (Finlande). Le 13 septembre 2010, le Rusquartet a créé

Berlinsky, Mikhail Kopelman, Igor Naidin, Gerhard Schulz, Peter Schuhmayer, Joel Smirnoff, Philip Setzer, Don Weilerstein, Gábor Takács, Barry Shiffman, Mark Steinberg and Denis Brott. During the years of study, the Rusquartet achieved considerable success: in the first year of foundation, the Rusquartet participated in Beethoven Festival in Moscow, where it was awarded the diploma. In September 2006, the quartet won the first prize at the competition held in Germany (Rheinsberg) in the honor of Shostakovich’s 100th anniversary. In 2007, the quartet was selected as one of the top ten string quartets invited to the Banff International String Quartet Competition (Canada), and since then it has become a permanent participant of the music festivals in Canada including Banff Summer Arts Festival. In 2008, the quartet won the 8th Shostakovich International String Quartet Competition in Moscow and was awarded a diploma as a Semi-Finalist at the Tromp International Music Competition in the Netherlands. The same year, the International Union of Musicians and the Chamber Music Association awarded the Rusquartet with the Gaydamovich grant « For Achievements in Chamber Ensemble Performance ». The musicians are actively promoting contemporary composers and rarely performed compositions. The quartet’s programs include Andrei Eshpai’s Concordia discordance, two string quartets by Mikhail Marutaev, a string quintet for two violins, two violas,

2 12 1

le quatuor à cordes en deux parties de Samuel Feinberg lors d’un concert dans la Salle Rachmaninov du Conservatoire de Moscou, dans le cadre d’un festival organisé pour le 120e anniversaire de la naissance du compositeur. Le Rusquartet a collaboré entre autres avec le Quatuor Borromeo, les pianistes Stephen Prutsman et Kevin Kwan Loucks, le violoncelliste Andrés Díaz, le clarinettiste Charles Neidich, le violoniste Philippe Graffin, le harpiste Sylvain Blassel, la soprano Mona Julsrud, le Quatuor Glinka, le Quatuor Yankelevich et le Quatuor Dolce. Il se produit dans les meilleures salles de concert de Moscou, parmi lesquelles la Grande Salle, la Petite Salle et la Salle Rachmaninov du conservatoire. En 2009, le Rusquartet a participé au concert en l’honneur du prince Edward. Avec un vaste répertoire couvrant différentes époques et une grande variété de styles, l’ensemble offre aussi des concerts-lectures dans des écoles et des orphelinats pour un public d’enfants destinés à la carrière musicale ou simples mélomanes.

and a cello by Alexander Lokshin, as well as compositions by Georges Onslow, Lex van Delden (the Netherlands), Kelly-Marie Murphy (Canada), Steve Martland (Great Britain), and Jonathan Dove (Great Britain), Olli Mustonen (Finland). On the 13th of September, 2010, the Rusquartet performed a world premiere of Samuel Feinberg’s two-part string quartet. The concert took place at the Rachmaninov Hall of the Moscow Conservatory under the framework of the Festival devoted to Samuel Feinberg’s 120th anniversary. The Rusquartet collaborated with the Borromeo Quartet, Stephen Prutsman (piano), Andrés Díaz (cello), Charles Neidich (clarinet), Philippe Graffin (violin), Sylvain Blassel (harp), Mona Julsrud (soprano), Glinka Quartet, Yankelevich Quartet, Dolce Quartet, Kevin Kwan Loucks (Piano) and other. The Rusquartet performs in the best Moscow concert halls, including the Great, the Small, and the Rachmaninov Halls of the Moscow State Conservatoire. In 2009, the Rusquartet took part in the concert in honor of Prince Edward. The extensive repertoire of the quartet is diversified and comprises music of different styles and epochs. The Rusquartet performs lecture-concerts in schools and orphanages for the children who study music professionally, as well as the children who simply like music.

2 22 2

Quatuor PsophosPremier Grand Prix du Concours International de Quatuor à Cordes de Bordeaux en 2001, le Quatuor Psophos – en grec « événement sonore » – a été créé en 1997. De prestigieuses salles comme le Concertgebouw d’Amsterdam ou le Wigmore Hall de Londres l’accueille et les Folles Journées (Nantes, Tokyo, Lisbonne), les Prom’s et bien d’autres festivals de renom enrichissent son parcours. C’est ainsi qu’il partage la scène avec des personnalités musicales telles que Cédric Tiberghien, Emmanuelle Bertrand, Vladimir Mendelssohn, Renaud et Gautier Capuçon, Nicholas Angelich, Bertrand Chamayou, Nemanja Radulovic… Le Quatuor Psophos, à l’instar de ses ainés du Quatuor Ysaÿe qui furent leurs professeurs, a accueilli de nouveaux membres dans le courant de l’année 2009 : Éric Lacrouts (violon) et Guillaume Martigné (violoncelle). Un changement qui fut un enrichissement tant sur le plan humain que musical. L’équilibre de ces nouvelles forces a donné à cet ensemble une sérénité qui pérennise sa maturité et sa qualité. Premier quatuor français sélectionné de la prestigieuse New Generation Artists de la radio BBC 3 à Londres, nommé en janvier 2005 aux Victoires de la musique, le quatuor a enregistré de nombreux disques (Mendelssohn, Berg, Schönberg, Ohana, Bacri, Dvořák…), tous récompensés par la critique musicale, dont un Choc du Monde de la Musique

Psophos QuartetWinner of the Premier Grand Prix at the Bordeaux International String Quartet competition in 2001, the Psophos Quartet (Greek: sonic event), formed in 1997, was originally one of the very few entirely female formations when it launched its highly successful career. It is a welcome guest in prestigious venues such as the Amsterdam Concertgebouw and the Wigmore Hall in London, while its trajectory has been further enriched by appearances at La Folle Journée (Nantes, Tokyo, Lisbon), the BBC Proms, and many other renowned festivals. This has given its members the opportunity to play alongside leading musical personalities including Cédric Tiberghien, Emmanuelle Bertrand, Vladimir Mendelssohn, Renaud and Gautier Capuçon, Nicholas Angelich, Bertrand Chamayou, and Nemanja Radulović. Following the example of the Ysaÿe Quartet, its elders and teachers, in 2009 the Psophos Quartet welcomed two new members, Éric Lacrouts (violin) and Guillaume Martigné (cello). This change proved to be an enriching experience in both human and musical terms. The balance provided by these new forces gives the ensemble a serenity that perpetuates its maturity and its high standards. The Psophos was the first French quartet to be selected for the prestigious New Generation Artists scheme of BBC Radio 3 in London, and was nominated for a Victoire de la musique in 2005. It has recorded

2 32 3

et 5 de Diapason pour les quatuors de Maurice Ohana. Sa curiosité le pousse à rencontrer de nouveaux artistes, danseurs, comédiens, metteurs en scène. Lors de ses tournées, le quatuor se produit en Asie, en Afrique, aux États-Unis, au Moyen-Orient, en Europe, où il donne aussi de nombreuses master classes pour partager son expérience. Formé par le grand quartettiste Walter Levin auprès duquel il étudie pendant des années à Bâle, le quatuor reste marqué par sa passion, son engagement et son exigence musicale. Pendant trois ans, le Quatuor Psophos est en résidence à l’Athénée Théâtre Louis Jouvet à Paris où il propose sa propre série de concerts de musique de chambre. Auprès de Philippe Decouflé notamment, il se produit au Théâtre National de Chaillot à Paris et à l’Opéra de Lyon. Qui se souviendra ?, un nouveau spectacle avec Christophe Malavoy, a été donné en 2014-2015 à Paris et en province. Une belle rencontre avec Jean-Marie Machado et Dave Liebman l’entraîne vers le jazz avec Painting Notes in the Air, spectacle souvent joué en tournée. Un autre enregistrement avec les premiers quatuors de Brahms et Dohnányi ainsi qu’une collaboration avec Marie-Nicole Lemieux pour son disque Récital sont sortis en 2014.

Quatuor AbelLe Quatuor Abel a été créé en 2013 par les violonistes Eunsol Youn et Wooil Lee, l’altiste Sejune Kim et le

numerous critically acclaimed discs, including works by Mendelssohn, Berg, Schönberg, Ohana, Bacri, and Dvořák. Its curiosity prompts it to meet a range of new artists, dancers, actors, and directors. Tours have taken it to Asia, Africa, the United States, the Middle East, and throughout Europe, where it also gives many masterclasses in order to pass on its experience. Trained by the great quartet player Walter Levin, with whom its members studied in Basel for years, the quartet has been strongly influenced by his passion, commitment, and musical rigour. The Psophos Quartet is currently in a three-year residency at the Athénée Théâtre Louis Jouvet in Paris, where it presents its own series of chamber concerts. They also perform at the Théâtre National de Chaillot in Paris and the Opéra National de Lyon, notably with Philippe Decouflé. A new show with Christophe Malavoy, Qui se souviendra ?, was staged in Paris and the provinces in 2014/2015. A significant encounter with Jean-Marie Machado and Dave Liebman led the quartet into the world of jazz with Painting Notes in the Air, a show they have frequently performed on tour. A new record of Brahms and Dohnányi’s Quartets No. 1 as well as a collaboration with Marie-Nicole Lemieux for her CD Récital were released in 2014.

Abel QuartetThe Abel Quartet was formed in 2013 by violinists Eunsol Youn and Wooil Lee, violist Sejune Kim, and

2 42 4

violoncelliste Hyoung-Joon Jo, quatre jeunes musiciens coréens partis étudier à Munich sous la houlette de Christoph Poppen et Hariolf Schlichtig. Le grand talent musical et le potentiel du Quatuor Abel lui a valu de nombreuses invitations et récompenses de festivals internationaux renommés. En 2015, il a reçu le premier prix lors du 6e Concours international de Musique de Chambre Joseph Haydn de Vienne et le deuxième prix au 11e Concours international de Musique de Chambre de Lyon. L’année précédente, il s’était vu remettre le deuxième prix du Concours international August Everding dans la catégorie quatuor à cordes. Depuis sa formation, le quatuor s’est produit en récital à Dresde, Wörthsee et Paris, ainsi que dans diverses villes de Corée parmi lesquelles Séoul, Tong-Yeung, Changwon et Daejeon. En 2014, dans le cadre des Journées de la Musique de Chambre de la Hoschule für Musik und Theater de Munich, la Radio Bavaroise a encore renforcé sa notoriété en retransmettant son interprétation du Quatuor à cordes no 4 de Bartók, de l’op. 59 no 2 de Beethoven et du Quintette avec piano de Dvořák. En juillet 2015, l’ensemble a été quatuor en résidence du Festival de Cassalmaggiore (Italie) et du festival Ticino Musica de Lugano (Suisse), occasion pour lui de se produire avec Sung-Won Yang et Hariolf Schlichtig. En 2017, l’ensemble participera au Festival de quatuors à cordes d’Heidelberg dans le cadre

cellist Hyoung-Joon Jo, four young Korean musicians living and studying in Munich under the supervision of professors Christoph Poppen and Hariolf Schlichtig. The great musical talent and potential of the Abel Quartet have made it recipient of numerous invitations and awards from many prestigious international music festivals. In 2015, it was awarded First Prize at the 6th Joseph Haydn International Chamber Music Competition in Vienna and 2nd Prize at the 11e Concours international de musique de chambre de Lyon. The previous year, it had been awarded 2nd Prize at the International August Everding Competition 2014 in the String Quartet category. Since its formation, the Quartet has offered notable recitals in Dresden, Wörthsee and Paris, as well as in the Korean cities of Seoul, Tong-Yeung, Changwon and Daejeon, among others. In 2014, as part of the « Days of Chamber Music » at the HfMT Munich, the Bayerischer Rundfunk broadcasted their interpretation of Bartók’s 4th String Quartet, Beethoven’s Op. 59 No. 2, and Dvořák’s Piano Quintet, which has helped them gain further recognition. In July 2015, the Quartet received invitations from the Cassalmaggiore Music Festival in Italy and Ticino Musica in Lugano, Switzerland, to attend the festivals as « Quartet in Residence », where they performed together with Sung-Won Yang and Hariolf Schlichtig. In 2017, the Abel Quartet will perform at the Heidelberger String Quartet Festival, as

2 52 5

des activités du festival international Heidelberger Frühling. Le quatuor a eu pour mentors Eberhard Feltz, Rainer Schmidt (Quatuor Hagen), Heime Müller (Quatuor Artemis), Hartmut Rohde (Mozart-Piano-Quartet), Piotr Szumiel (Quatuor Apollon Musagete) ainsi que le Cuarteto Casals. Le Quatuor Abel est basé à Bâle où il se forme auprès du Professeur Rainer Schmidt.

Quatuor Van KuijkFondé en 2012 à Paris, le Quatuor Van Kuijk remporte en mars 2015 le 1er prix du Concours de quatuors à cordes du Wigmore Hall, ainsi que les prix spéciaux Haydn et Beethoven. Ces prestigieuses récompenses viennent s’ajouter aux 1er prix et prix du public reçus au Concours de Trondheim (Norvège) en 2013. Également lauréat HSBC 2014 de l’Académie du Festival d’Aix-en-Provence et du Concours « Musiques d’Ensemble » organisé par la FNAPEC, le quatuor a la chance d’être en résidence à ProQuartet (Paris) et de suivre l’enseignement des quatuors Alban Berg, Hagen ou Artemis. Après avoir fait ses armes dans la classe du Quatuor Ysaÿe, le Quatuor Van Kuijk étudie à l’Escuela Superior de Música Reina Sofia de Madrid avec Günter Pichler et bénéficie du soutien financier de l’Institut International de Musique de Chambre de Madrid. Le quatuor participe également à de nombreuses académies telles que l’Académie internationale de Montréal à

part of the activities for the Heidelberger Frühling International Music Festival. The Quartet has received important musical guidance from Eberhard Feltz, Rainer Schmidt (Hagen Quartet), Heime Müller (Artemis Quartet), Hartmut Rohde (Mozart Piano Quartet), Piotr Szumiel (Apollon Musagète Quartet), and from the Cuarteto Casals. The Abel Quartet is currently based in Basel, where they study under Professor Rainer Schmidt.

Van Kuijk QuartetFounded in 2012, in Paris, the Van Kuijk Quartet recently won the 2015 Wigmore Hall String Quartet Competition, along with the associated Best Beethoven and Best Haydn prizes. In the few years since the quartet first formed, they have found success throughout Europe: as well as triumphing at the Wigmore Hall, the quartet won the 1st Prize and Audience Award at the Trondheim International Chamber Music Competition, in Norway, and are also laureates of the Aix-en-Provence Festival Academy and the FNAPEC Ensembles Music Competition, both in France. The Van Kuijk Quartet is in residence at Proquartet, Paris, where they study with members of the Alban Berg, Artemis and Hagen quartets. Having taken their first steps as students of the Ysaÿe Quartet, the young musicians now study with Günter Pichler at the Escuela Superior de Música Reina Sofia in Madrid; their studies take place thanks to the generous support of the International Institute of Chamber Music

2 62 6

l’université McGill (MISQA) avec Michael Tree (Quatuor Guarneri) et André Roy, la 58e Académie internationale de Weikersheim avec Heime Müller (ex-membre du Quatuor Artemis) et le Quatuor Vogler, ou encore les académies du Festival d’Aix-en-Provence et du Festival de Verbier. Déjà présent sur les grandes scènes internationales, le Quatuor Van Kuijk joue à la salle Gaveau aux côtés d’Angelika Kirchschlager, au Wigmore Hall de Londres, aux festivals d’Heidelberg, Verbier, Aix-en Provence, Stavanger, et se produira cet été aux « Tivoli Concert Series » au Danemark et au Lockenhaus Chamber Music Festival en Autriche.

Quatuor PiattiPrimé en 2015 au Concours international de Quatuors à Cordes du Wigmore Hall de Londres, le Quatuor Piatti compte parmi les jeunes ensembles les plus en vue du Royaume-Uni avec à son actif nombre de récompenses et d’enregistrements salués par la critique. Ses membres se sont produits dans toutes les grandes salles de concert de leur pays, notamment au Wigmore Hall pour un programme retransmis en direct par la Radio 3. Les Piatti sont lauréats du Concours St Martin in the Fields, titulaire d’une bourse du Martin Musical Fund du Philharmonia Orchestra, de plusieurs prix de la Fondation Hattori et du St. Peter’s

of Madrid. The quartet also participates in various academies; they have taken part in the McGill International String Quartet Academy (Montreal) with Michael Tree of the Guarneri Quartet and André Roy; the 58th Weikersheim International Chamber Music Academy with the Vogler Quartet and Heime Müller, formerly of the Artemis Quartet; and others academies in Aix-en-Provence and Verbier. An established presence in major international venues, the Van Kuijk Quartet has performed at the Salle Gaveau in Paris, the Wigmore Hall in London, and at festivals in Heidelberg, Verbier, Aix-en-Provence and Stavanger. This summer, they will take part in the Tivoli Concert Series in Denmark and the Lockenhaus Chamber Music Festival in Austria.

Piatti QuartetPrizewinners at the 2015 Wigmore Hall International String Quartet Competition, the Piatti Quartet is amongst the UK’s foremost young ensembles with a host of awards and critically-acclaimed recordings to its name. They have performed in all the major venues around the country, including a live BBC Radio 3 broadcast from the Wigmore Hall. The Piatti are laureates of the St Martin in the Fields Competition, a Martin Musical Fund/Philharmonia Scholarship, multiple Hattori Foundation awards, and the St. Peter’s Prize. At the 2015 Wigmore Hall International (formerly the

2 72 7

Prize. Au Festival international de Quatuor à Cordes du Wigmore Hall (anciennement de Londres), l’ensemble a reçu en 2015 un deuxième prix ainsi que le Prix Sidney Griller récompensant son interprétation de Contusion de Mark-Anthony Turnage. Le quatuor a enregistré chez Linn Records et Champs Hill, contribuant avec succès à l’intégrale des quatuors à cordes de Felix Mendelssohn chez Champs Hill et nommé Critic’s Choice par le BBC Music Magazine (septembre 2014). Pour la saison 2015-2016, les Piatti viennent d’être réengagés comme Richard Carne Junior Fellows (catégorie quatuor à cordes) au Trinity Laban Conservatoire of Music & Dance. Par ailleurs, l’ensemble collabore régulièrement avec le Fonds Cavatina pour la musique de chambre, transmettant ainsi la richesse de son répertoire à des jeunes enfants et à leur famille dans des écoles et des salles de toute la Grande-Bretagne. La saison passée du quatuor a été marquée par des temps forts tels qu’une résidence d’été à l’Académie du Festival d’Aix-en-Provence, ses débuts à Istanbul, une tournée en Écosse et en Irlande, un nouveau récital dans la Salle Jacqueline du Pré d’Oxford (avec le soutien généreux de Tony Stuart) ainsi qu’un contrat de quatuor en résidence au Festival Rye Arts 2014. Au cours de la saison actuelle, l’ensemble interprète l’Octuor de Mendelssohn avec le Quatuor Belcea et est engagé pour une tournée aux Pays-Bas ainsi que pour ses débuts en concert à Barcelone.

London International) String Quartet Competition, the Piatti Quartet won joint 2nd Prize as well as the Sidney Griller Award for the best performance of Mark-Anthony Turnage’s Contusion. The quartet have released recordings on the Linn Records and Champs Hill labels, including the Piatti’s lauded contribution to the complete string quartet works of Felix Mendelssohn (Champs Hill), which was BBC Music Magazine’s Critic’s Choice (September 2014). The Piatti Quartet is delighted to have been reappointed as the 2015-2016 Richard Carne Junior Fellows in String Quartet at Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance. They also work regularly with the CAVATINA Chamber Music Trust, enjoying the opportunity to help secure the future of chamber music by bringing the wonders of the String Quartet to young children and their families in schools and halls around the country. The quartet’s most recent season has included a summer residency at the Académie du Festival d’Aix-en-Provence, a debut in Istanbul, tours of Scotland and Ireland, a new CD recorded at the Jacqueline du Pre Music Building, Oxford (generously supported by Tony Stuart), and Resident Quartet at the 2014 Rye Arts Festival. Their current season includes a performance of Mendelssohns Octet with the Belcea Quartet, a tour to the Netherlands, and a debut concert in Barcelona.

2 82 8

Quatuor LyskammFondé en 2008 au sein du Conservatoire Giuseppe Verdi de Milan, le Quatuor Lyskamm a eu pour mentor le Quatuor Artemis à l’Universität der Künste de Berlin (2009-2011). Les Lyskamm ont ensuite rejoint le circuit de l’ECMA (European Chamber Music Academy), programme de collaboration entre universités d’Europe. Dans ce cadre, ils ont côtoyé des pédagogues aussi remarquables qu’Hatto Beyerle, Johannes Meissl, Heime Müller, Ferenc Rados, Antonello Farulli, Claus Christian Schuster, Jérôme Pernoo, Christophe Giovaninetti et Andrea Nannoni. L’ensemble étudie actuellement auprès d’Heime Müller à la Hochschule für Musik de Lubeck. Lauréats en 2014 du Prix Vittorio Rimbotti attribué tous les deux ans au sein de l’ECMA, les Lyskamm ont remporté en 2015 le deuxième prix au Concours international Franz Schubert und die Musik der Moderne de Graz, le prix spécial ProQuartet ainsi que le premier prix du Concours de Possehl. Le Quatuor Lyskamm a été l’invité de nombreuses institutions italiennes comme la Société des Quatuors de Milan, le Mito Festival, l’Unione Musicale et le Lingotto Musica de Turin. Il a également été accueilli par les Amis de la Musique de Padoue, la Société des Quatuors de Vercelli et le Festival d’Orta, sans oublier une diffusion télévisée en direct par la RAI Radio3. En 2013, l’ensemble a participé au festival I Suoni delle Dolomiti en quintette avec Mario

Lyskamm QuartetThe Lyskamm Quartet was founded in 2008 within the Giuseppe Verdi Conservatoire of Milan. From 2009 to 2011, the Quartet was mentored by the Artemis Quartet at the Arts University of Berlin. Subsequently, the Lyskamms joined the ECMA circuit (European Chamber Music Academy), a collaboration between some of the most important European universities. In this environment they met important teachers such as Hatto Beyerle, Johannes Meissl, Heime Müller, Ferenc Rados, Antonello Farulli, Claus Christian Schuster, Jérôme Pernoo, Christophe Giovaninetti and Andrea Nannoni. Currently the Quartet is studying with Heime Müller at the Hochschule für Musik in Lubecca. In 2014, the Lyskamms received the Vittorio Rimbotti award, appointed every two years within the European Chamber Music Academy. In 2015 in Graz, they won second prize at the international competition Franz Schubert und die Musik der Moderne and special prize ProQuartet. The Quartet just won the first prize at « Possehl Wettbewerb Musikpreis 2015 ». The Lyskamm Quartet was a guest for the Quartet Society of Milano, the Mito Festival, the Unione Musicale and the Lingotto Musica of Turin. Other guest work includes the Amici della Musica of Padova, the Quartet Society of Vercelli and the Orta Festival, as well as a live televised performance for RAI Radio3. In 2013 it also participated to

2 92 9

Brunello. En Italie, les Lyskamm se sont produits à Gênes (Orchestre des Jeunes), Trento (Société Philharmonique), Bologne (Académie Philharmonique, Musica Insieme), Sulmona (Amis de la Musique Walter de Angelis), en Calabre (Ama Calabria), à Trapani (Amis de la Musique), Catagne (association Etnea) et Messine (Filarmonica Laudamo). Ils ont également eu l’honneur de jouer dans des bâtiments historiques tels que l’Académie des Sciences de Turin, la Pinacothèque de Brera à Milan et le cloître de la basilique Sainte-Croix de Florence. En 2014, le Quatuor Lyskamm s’est produit en tournée en Italie avec la coordination du Cidim (Comitato Nazionale Italiano Musica) ; ce projet se poursuivra dans les prochains mois à Vérone et Madrid, en plus d’autres concerts en Italie, Espagne, Allemagne et France. Le quatuor reçoit le soutien de la Fondation Ad Infinitum et est quatuor en résidence de l’association des Amis de la Musique de Padoue.

Quatuor ArodCréé en 2013, le Quatuor Arod remporte le 1er Prix du Concours International de musique de chambre Carl Nielsen de Copenhague en octobre 2015, ainsi que celui de la meilleure interprétation de Carl Nielsen et celui de la meilleure interprétation contemporaine. En février 2014, il avait remporté le 1er Prix du Concours européen de la FNAPEC et le Prix spécial ProQuartet – CEMC dont il est le nouveau quatuor en résidence.

the festival « I Suoni delle Dolomiti » as a quintet with Mario Brunello. The Lyskamms have performed in Italy for: GOG of Genova; Philharmonic Society of Trento; Philharmonic Academy and Musica Insieme in Bologna; Amici della Musica Walter de Angelis of Sulmona; Ama Calabria; Amici della Musica of Trapani; Etnea Association of Catania; Laudamo Philharmonic of Messina. The Quartet also performed in the historic buildings of the Science Academy of Turin, the Pinacoteca di Brera in Milan and the Chiostro of the Basilica di Santa Croce in Florence. In 2014 the Lyskamm Quartet toured Italy, coordinated by Cidim (Comitato Nazionale Italiano Musica); this project will continue in the upcoming months in Verona and Madrid, alongside other concerts in Italy, Spain, Germany and France. The quartet is supported by Ad Infinitum Foundation and quartet in residence of the association Amici della Musica di Padova.

Arod QuartetEstablished in 2013, the Arod Quartet won the First Prize of the Carl Nielsen International Chamber music Competition of Copenhaguen in October 2015, as well as the Prize of the best interpretation of Carl Nielsen and the Prize of the best interpretation of a work written specially for the competition. In February 2014, the quartet won the First Prize of the FNAPEC European Contest and the

3 03 0

En 2016, le Quatuor Arod se produira notamment au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, dans la saison inaugurale du Centre de musique de chambre de Paris, fera ses débuts en Allemagne (Berlin, Cologne) et sera en tournée au Danemark. Il a déjà été invité dans de nombreux festivals : Festival de Verbier, Septembre Musical de Montreux, Les Vacances de Monsieur Haydn, Août Musical de Deauville, Quatuor à l’Ouest, Ré Majeure, Quartettissimo en Hongrie… Il collabore avec des artistes tels que les clarinettistes Martin Frost, Romain Guyot et Michel Lethiec, la pianiste Claire Désert ou encore les violoncellistes Raphaël Pidoux, François Salque et Bruno Philippe. Le Quatuor Arod bénéficie de l’enseignement de Jean Sulem (Quatuor Rosamonde) et est actuellement en résidence à la Chapelle Musicale de la Reine Elisabeth de Bruxelles dans la classe du Quatuor Artemis. Il travaille par ailleurs régulièrement avec le Quatuor Ébène, le Quatuor Talich, Ferenc Rados, le Quatuor Diotima, Gábor Takács, ou encore le Tokyo String Quartet. Régulièrement invité à la radio, le Quatuor Arod a pu être entendu dans La Matinale du samedi de Dominique Boutel, Le Magazine des festivals de Lionel Esparza, La Matinale culturelle de Vincent Josse et Nicolas Lafitte sur France Musique et dans le Journal de Laure Mézan sur Radio Classique. En 2016, il sera l’invité de Stéphane Goldet dans l’émission Plaisirs du quatuor. Le Quatuor Arod

ProQuartet-CEMC Special Prize, where the ensemble is the new quartet in residence. In 2016, the Arod Quartet will perform among other places in the Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, at the inaugural season of the Centre de Musique de Chambre de Paris and will make its debut in Germany (Berlin, Cologne) as well as a tour in Denmark. The Arod Quartet performs in many festivals: Verbier Festival, Septembre Musical de Montreux, Les Vacances de Monsieur Haydn, Août Musical de Deauville, Quatuor à l’Ouest, Ré Majeure, Quartettissimo in Hungary… They are invited to perform alongside artists such as clarinetists Martin Fröst, Romain Guyot and Michel Lethiec, pianist Claire Desert and cellists Raphaël Pidoux, François Salque and Bruno Philippe. The Arod Quartet benefits from Jean Sulem’s teaching (Rosamonde Quartet) and is currently in residence at the Queen Elisabeth Music Chapel in Brussels since September 2014 where they entered the class of the Artemis Quartet. They are also working with other ensembles and musicians like Debussy Quartet, Ébène Quartet, Talich Quartet, Ferenc Rados, Diotima Quartet, Gábor Takács as well as the Tokyo Quartet. Regularly invited in radio programs, the Arod Quartet could be heard on France Musique in Dominique Boutel’s programme La Matinale du samedi, Lionel Esparza’s Le Magazine des festivals, Vincent Josse and Nicolas Lafitte’s La Matinale culturelle and

3 13 1

est en résidence à la Fondation Singer-Polignac. Il est habillé par Blandin et Delloye – Paris.

Quatuor David OïstrakhComptant parmi les meilleures formations musicales de Russie, le Quatuor David Oïstrakh porte le nom de ce grand violoniste avec l’autorisation de la famille de celui-ci depuis 2012. Les quatre musiciens jouent chacun des instruments de grands facteurs italiens : Antonio Stradivari, Nicolo Amati et Francesco Ruggeri. Le Quatuor David Oïstrakh se produit fréquemment dans les meilleures salles de concert de Russie. Il a sillonné l’Europe, invité notamment en France, Belgique, Suède, Norvège et au Danemark, et participé à de grands festivals de Géorgie en collaboration avec des artistes aussi célèbres qu’Eliso Virsaladze, Eduard Brunner et Liana Isakadze. La prochaine saison du quatuor sera jalonnée de temps forts tels que ses débuts au Japon et en Amérique du Sud, des concerts avec Eliso Virsaladze à Bruxelles, Moscou et Saint-Pétersbourg ainsi que la parution d’un premier CD (l’un de deux enregistrés récemment, avec des pièces de Tchaïkovski, Chostakovitch, Grieg, Mendelssohn et Paganini). Andrey Baranov, premier violon du quatuor, a remporté le premier prix du Concours Reine Élisabeth en

in Laure Mezan’s Journal on Radio Classique. In 2016, the Arod Quartet will be the guest of Stéphane Goldet in its broadcast Plaisirs du quatuor. The Arod Quartet is in residence at the Singer-Polignac Foundation. Arod Quartet’s tailor is Blandin et Delloye – Paris.

David Oistrakh QuartetDavid Oistrakh Quartet features today’s most outstanding musicians of Russia. In 2012 the family of the legendary 20th century violinist honored the quartet with his name. All four musicians play on notable Italian instruments made by Antonio Stradivari, Niccolò Amati and Francesco Ruggeri. The David Oistrakh Quartet frequently performs at many of the most recognized Russian venues including all of the country’s famous philharmonics halls. They have travelled across Europe, performing in countries including France, Belgium, Sweden, Norway and Denmark and over the last few years have had the honor to play at various renowned festivals in Georgia where they collaborated with such famous artists as Elisso Virsaladze, Eduard Brunner and Liana Issakadze. Highlights of the quartet’s next season include debut performances in Japan and South America as well as concerts with Elisso Virsaladze in Brussels, Moscow and Saint-Petersburg, the release of their first CD, one of two to have been recorded recently, featuring works by Tchaikovsky, Shostakovich, Grieg, Mendelssohn and Paganini.

3 23 2

2012, soixante-quinze ans après le triomphe de David Oïstrakh à ce même concours. Il est également lauréat du Concours David Oïstrakh, du Concours Liana Isakadze (élève d’Oïstrakh) et d’autres concours de renom. Sa carrière internationale l’a amené à se produire en soliste dans le monde entier avec le London Philharmonic, les orchestres philharmoniques de Sendai, Saint-Pétersbourg, Bruxelles et Luxembourg, l’Orchestre National de Belgique, l’Orchestre Symphonique Tchaïkovski, l’Orchestre Symphonique de Montréal et l’ensemble MusicAeterna. Second violon du quatuor, Rodion Petrov est diplômé de l’Académie Reina Sofía de Madrid et du Conservatoire National de Moscou. Il s’est distingué lors de nombreux concours internationaux, comme en Italie au Premio Rudolfo Lipizer (1996) et au Premio Paganini (1998). Il s’est produit en soliste dans de grandes salles de concert comme l’Auditorio Nacional de Madrid et le Suntory Hall de Tokyo. Rodion Petrov est régulièrement invité dans des festivals et pour des concerts en Russie, en Europe et en Asie. Lauréat de nombreux concours internationaux, l’altiste Fedor Belugin enseigne au Conservatoire National de Moscou et à l’Académie de Musique Gnessine de Moscou. Longtemps altiste du Quatuor Chostakovitch, il est l’un des rares altistes à concilier une activité de haut niveau en quatuor et une brillante carrière soliste. Alexey Zhilin est considéré comme l’un des meilleurs violoncellistes de

75 years after the triumph of the Russian legend David Oistrakh at the Queen Elisabeth International Violin Competition, the first violinist of the quartet Andrey Baranov won the first prize in 2012. Baranov is also laureate of David Oistrakh competition and Liana Issakadze competition (student of Oistrakh) among many other top prizes in international competitions. His international career has led him to perform as soloist with London Philharmonic, Sendai Philharmonic, St Petersburg Philharmonic, Brussels Philharmonic, National Orchestra of Belgium, Tchaikovsky Symphony Orchestra, Luxembourg Philharmonic, Montreal Symphony Orchestra and Music Aeterna Orchestra across the globe. Second violinist of the David Oistrakh Quartet is Rodion Petrov. He is a graduate of the Reina Sofía Music Academy in Madrid and the Moscow State Conservatory. Rodion is a prizewinner of numerous competitions including « Premio Rudolfo Lipizer » (Italy, 1996) and « Premio Paganini (Italy, 1998). He appeared as a soloist at such concert halls as Auditorio Nacional (Madrid), Suntory Hall (Tokyo) and others. Rodion Petrov is a regular participant of the festivals and concerts in Russia, Europe and Asia. Violist Fedor Belugin is laureate of number of international competitions and teaches at the Moscow State Conservatory and at the Gnessin Music Academy. He is one of the few violists with leading quartet activities

3 33 3

sa génération en Russie. Lauréat de nombreux concours internationaux, il est artiste en résidence à la Maison de la Musique de Saint-Pétersbourg. En plus de sa carrière en quatuor, il se produit fréquemment en soliste avec des orchestres symphoniques et des formations de chambre, en Russie ou à l’étranger. Il a réalisé en 2012 un enregistrement en Allemagne avec Andrey Baranov et enseigne depuis 2013 au Conservatoire National de Saint-Pétersbourg.

Quatuor BélaFondé en 2006 par quatre musiciens des CNSM de Lyon et Paris – Julien Dieudegard et Frédéric Aurier, violons, Julian Boutin, alto, Luc Dedreuil, violoncelle –, le Quatuor Béla s’est réuni autour du désir de défendre le fabuleux répertoire du XXe siècle ainsi que la création. L’ensemble se produit en France sur des scènes éclectiques : Arsenal de Metz, Festival d’Aix-en-Provence, Flâneries de Reims, Folles Journées de Nantes, Biennale Musique en Scène de Lyon, Les Suds à Arles, ainsi qu’à l’étranger (Italie, Irlande, Colombie, Venezuela, Argentine…). Le Quatuor Béla se distingue par sa volonté d’être à l’initiative de nouvelles compositions et de nourrir le dialogue entre interprètes et compositeurs. Il a créé des œuvres de Daniel D’Adamo, Thierry Blondeau, Benjamin de la

as well as an active solo career. During an important period of his life he was a violist of the Shostakovich Quartet. Cellist Alexey Zhilin is considered as one of the leading cellist of his generation in Russia. Having won number of international prizes, Zhilin is an artist-in-residence at the House of Music in St-Petersburg. Beside his quartet career, Zhilin appears frequently as soloist with chamber and symphony orchestras in Russia and abroad. In 2012 he recorded a CD in Germany with Andrey Baranov. Since 2013 Alexey teaches at the St Petersburg State Conservatory.

Béla QuartetFounded in 2006 by four musicians from the National Higher Conservatory of Music of Lyon and Paris (Julien Dieudegard and Frédéric Aurier, violin, Julian Boutin, alto, Luc Dedreuil, cello), the Béla Quartet came together around a passion to defend the fabulous repertoire of the 20th Century as well as its creation. The ensemble performs in France and internationally on a variety of stages: Cité de la musique in Paris, Arsenal Concert Hall in Metz, Aix-en-Provence Festival, Flâneries Musicales in Reims, Biennale Musique en Scène in Lyon, Why Note, Les Musiques Festival in Marseille, Villa Médicis, Les Suds Festival in Arles, Jazz Nomades, Africolor, L’Atelier du Plateau Festival, Musique Action, and Les Journées Électriques in addition to concert halls throughout France. The Béla Quartet

3 43 4

Fuente, Jean-Pierre Drouet, François Sarhan, Jérôme Combier, Kar l Naegelen, Frédéric Aurier, Frédéric Pattar… Curieux et enthousiasmés par la diversité des courants qui font la création contemporaine, les membres du Quatuor Béla s’associent souvent à des figures artistiques emblématiques tels l’improvisateur Jean-François Vrod, le rockeur Albert Marcoeur, le griot Moriba Koïta, le maître du oud Ahmad Al Khatib, le trio de jazz Jean Louis, la Compagnie de danse Grenade. Il publie en 2013 deux disques : l’un, consacré à une œuvre co-écrite par Thierry Blondeau et Daniel D’Adamo, Plier / Déplier, l’autre, Métamorphoses nocturnes, dédié à la musique de Ligeti, dont la sortie a suscité l’enthousiasme de la presse (ffff de Télérama, Luister 10-Award, Critics’ Choice de Gramophone…). Ces deux disques ont obtenu le Prix de l’Académie Charles-Cros. En 2015, le Quatuor Béla a reçu le Prix Antoine Livio de la Presse Musicale Internationale.Le Quatuor Béla est conventionné par le conseil départemental de la Savoie, il reçoit le soutien de la DRAC Rhône Alpes, de la région Rhône-Alpes, de la SACEM, de l’ADAMI, de la SPEDIDAM, de Musique Nouvelle en Liberté et de l’ONDA.

New Russian QuartetPar le choix du nom de leur ensemble, les musiciens du New Russian Quartet ont voulu exprimer leur fidélité à la tradition

distinguishes itself by its commitment to be at the initiative of new compositions and to nurture the dialogue between composers and performers. They have performed or are about to perform works by Philippe Leroux, Francesco Filidei, Daniel D’Adamo, Thierry Blondeau, Benjamin de la Fuente, Jean-Pierre Drouet, François Sarhan, Nimrod Sahar, Jérôme Combier, Garth Knox, Karl Naegelen, Álvaro Martínez León, Sylvain Lemêtre, Frédéric Aurier, and Frédéric Patter among others. Curious and excited about the variety of movements in contemporary music, the members of Béla Quartet frequently join forces with emblematic artistic figures like the performer and improviser Jean-François Vrod, the rocker Albert Marcoeur, the griot Moriba Koïta, the young oud master Ahmad Al Khatib, and the radical jazz trio Jean Louis. In 2013, the quartet released two discs. One was dedicated to a work co-written by Thierry Blondeau and Daniel D’Adamo, Plier / Déplier, the other, Métamorphoses nocturnes, was dedicated to the music of Ligeti. The Béla Quartet is contracted with the departmental council of Savoie and is supported by the Rhône-Alpes DRAC, the Rhône-Alpes region, SACEM, ADAMI, SPEDIDAM, Musique Nouvelle en Liberté and ONDA.

New Russian QuartetThe ensemble’s name reflects the musicians’ faith to the great Russian performing tradition and their desire

3 53 5

musicale de la grande Russie et leur désir de conquérir de nouveaux sommets dans l’interprétation de la musique de chambre. Familier des chefs-d’œuvre classiques (Haydn, Mozart, Beethoven), romantiques (Schubert, Brahms) et du XXe siècle (Chostakovitch, Stravinski, Schnittke), l’ensemble interprète un répertoire de musique contemporaine (Schedrin, Bosso, Steblev, Akhunov) et de jazz (Kramer, Kapustin). La carrière du New Russian Quartet l’a mené à se produire à Londres (Purcell Room du Royal Festival Hall, Kings Place), Madrid (Auditorio Nacional de Música), Séoul (Seoul Arts Center), en Italie, Suisse, Allemagne et aux Pays-Bas. L’ensemble a collaboré avec des musiciens de renom tels que Shlomo Mintz (avec lequel il a donné en concert l’intégrale des quintettes à cordes de Mozart), Boris Berezovsky, Alexey Volodin, Alexander Rudin, Vadim Kholodenko et bien d’autres. La diversité de ses programmes a beaucoup joué dans la notoriété du New Russian Quartet ; son public a ainsi pu l’applaudir dans un répertoire « académique » mais aussi dans les domaines de la poésie ou du rock. On rappellera son projet Dialogue avec Quatuor en collaboration avec Sergey Schnyrev du Théâtre Tchekhov – spectacle pour comédien et « instrument géant » – et, autre exemple de cette approche novatrice, le Moz-Art Show dans lequel les membres du quatuor sont eux-mêmes acteurs. La variété de son répertoire alliée à son expérience de jeu avec d’autres musiciens (du quintette à

to conquest the new peaks of chamber music performance as well as the modern approach to the repertory: apart from classical (Haydn, Mozart, Beethoven), romantic (Schubert, Brahms) and 20th century (Shostakovich, Stravinsky, Schnittke) masterpieces NRQ performs the today’s music (Schedrin, Bosso, Steblev, Akhunov) including the jazz compositions (Kramer, Kapustin). New Russian quartet’s track record includes concerts in Royal Festival hall (Purcell room) and Kings Place in London, Auditorio Nacional de Música in Madrid, Seoul Arts Center, concerts in Italy, Switzerland, Netherlands, Germany etc. The New Russian Quartet collaborated with such prominent musicians as Shlomo Mintz (performed and recorded all Mozart String Quintets), Boris Berezovsky, Alexey Volodin, Alexander Rudin, Vadim Kholodenko and many others. Programs diversity is the important ingredient of the New Russian Quartet’s success: the audience had heard quartet performing not only the « academic » music, but also the poetry and even the rock music. The « Dialogue with Quartet » project (collaborated with the Chekhov Theater actor Sergey Schnyrev) is a one actor and « one big instrument » show. Another example of the new approach is the Moz-Art show, where the quartet members become the actors themselves. The broad repertory, great experience in matching with other musicians (from quintets to octet) and a lot of famous partners to play together

3 63 6

l’octuor) et d’autres partenaires de renom vaut au quatuor un succès renouvelé auprès du public et lui a ouvert les plus vastes horizons en matière de pratique musicale internationale. L’ensemble donne environ vingt-cinq concerts annuels dans la seule ville de Moscou. Les musiciens du New Russian Quartet jouent des instruments de grands facteurs italiens : Gofriller, Panormo, Amati et Rogeri.

Quatuor TelegraphFormé en septembre 2013, le Quatuor Telegraph défend avec un engagement passionné les classiques de la musique de chambre comme un répertoire plus contemporain ou moins connu. Sa prestation au Concours de Musique de Chambre Fischoff en 2014 lui a valu de remporter le Grand Prix et d’être invité par la suite dans tous les États-Unis, de Santa Barbara à New York. En 2015, l’ensemble a fait ses débuts new-yorkais au Weill Recital Hall du Carnegie Hall et ses débuts européens au Festival d’Emilie Romagne, accueilli également par le Festival de Musique de Chambre du Kneisel Hall, le Festival de Chautauqua, le Festival de Musique de Chambre de Capistrano ou les sociétés de musique de chambre de Chicago et de Yellow Springs. En 2016, ses membres se produiront en octuor avec leurs collègues allemands du Quatuor Henschel notamment à Washington et San José. Leur saison précédente était jalonnée de temps forts comme

resulted always warm reception from the audience opened for the New Russian Quartet the widest horizons of music making worldwide. They play in Moscow about 25 concerts annually. The musicians of the New Russian Quartet play fine Italian instruments by Gofriller, Panormo, Amati and Rogeri.

Telegraph QuartetThe Telegraph Quartet was formed in September 2013 with a passionate commitment to the standard chamber music repertoire as well as contemporary and non-standard repertoire alike. The Telegraph Quartet won the prestigious Grand Prize in the 2014 Fischoff Chamber Music Competition and has gone on to perform in concert halls, music festivals, and academic institutions across the United States, from Santa Barbara to New York. 2015 appearances included a New York début in Carnegie Hall / Weill Recital Hall, a European début in the Emilia Romagna Music Festival (Italy), Kneisel Hall Chamber Music Festival, Chautauqua Music Festival, Capistrano Chamber Music Festival, Chicago Chamber Music Society, Chamber Music Yellow Springs, and other engagements. In 2016 they will be joined by Germany’s Henschel Quartett in octet performances in Washington DC, San Jose and other cities. The Quartet’s past season’s highlights include three

3 73 7

trois concerts en tant qu’artistes invités dans le cadre de la série Chamber Music Masters du Conservatoire de San Francisco, une résidence lors des sessions Presidio de l’association des Amis de la Musique de Chambre de San Francisco ainsi qu’une tournée dans l’Indiana, le Michigan et l’Illinois avec le soutien de la Fondation Fischoff. Le Quatuor Telegraph a participé à de nombreux festivals, comme le Festival des Grands Lacs de Detroit ou le Séminaire de Quatuors de Robert Mann à la Manhattan School of Music. L’ensemble a récemment reçu le soutien des Amis de la Musique de Chambre de San Francisco pour son premier CD rassemblant des quatuors à cordes de Webern et Kirchner, à paraître en 2016. Au-delà de la scène de concert, le Quatuor Telegraph cherche à développer sa pratique musicale à travers l’éducation et un engagement fort auprès du public. Le quatuor anime des master classes au Conservatoire de San Francisco (sections secondaires et pré-universitaires) et avec le Chicago Youth Symphony Orchestra. Ses membres enseignent dans diverses institutions comme le programme de musique de chambre du Conservatoire de San Francisco et le programme Young Chamber Musicians de la baie sud de San Francisco. Ses projets éducatifs comptent aussi un concert assorti d’un forum présentant un quatuor d’instruments du même luthier américain Douglas Cox. Le Quatuor Telegraph est basé dans la baie de San Francisco.

concerts featured as Guest Artists for the San Francisco Conservatory of Music’s Chamber Music Masters Series, a residency with San Francisco Friends of Chamber Music’s Presidio Sessions, and a tour of the Mid-West states of Indiana, Michigan, and Illinois, sponsored by the Fischoff Foundation. Telegraph has participated in many music festivals, including the Great Lakes Music Festival in Detroit and Robert Mann’s Quartet Seminar at the Manhattan School of Music. The Telegraph Quartet was recently awarded a grant from the San Francisco Friends of Chamber Music to help fund their début CD of string quartets by Webern and Kirchner, to be released in 2016. Beyond the concert stage, the Telegraph Quartet seeks to spread its music through education and audience engagement. The Quartet has given master classes at the San Francisco Conservatory of Music’s Collegiate and Pre-College Division as well as the Chicago Youth Symphony Orchestra. The members of the Quartet hold teaching positions at various music institutions including San Francisco Conservatory of Music’s Chamber Music Program and Young Chamber Musicians in San Francisco’s South Bay. Other educational projects include a performance and open-forum presentation featuring a matched quartet of instruments made by the American luthier Douglas Cox. The Telegraph Quartet is based in the San Francisco Bay Area.

Pho

to :

W. B

eauc

arde

t • L

icen

ces E

S : 1

-104

1550

, 2-0

4154

6, 3

-104

1547

.

CHEZ VOUSCOMME AU CONCERT !

Retrouvez de nombreux concerts de cette Biennale de quatuors à cordes

et des éditions précédentes surLIVE.PHILHARMONIEDEPARIS.FR

Retrouvez tous nos concerts en vidéo sur live.philharmoniedeparis.fr ou sur votre iPhone ou iPad en téléchargeant gratuitement notre application Philharmonie Live.

NP-PUB-PPLIVE-Biennale.indd 1 22/12/2015 17:56

Rejoignez l’Association des Amis, présidée par Patricia Barbizet, et soutenez le projet musical, éducatif et patrimonial de la Philharmonie tout en profi tant d’avantages exclusifs.

Soyez les tout premiers à découvrir la programmation de la pro-chaine saison et réservez les meilleures places.

Bénéfi ciez de tarifs privilégiés et d’un interlocuteur dédié.

Obtenez grâce à votre carte de membre de nombreux avantages : accès prioritaire au parking, accès à l’espace des Amis, accès libre aux expositions, tarifs réduits en boutique, apéritif offert au restau-rant le Balcon…

Découvrez les coulisses de la Philharmonie : répétitions, rencontres, leçons de musique, vernissages d’expositions…

Plusieurs niveaux d’adhésion, de 50 € à 5 000 € par an.

Vous avez moins de 40 ans, bénéfi ciez d’une réduction de 50 % sur votre adhésion pour les mêmes avantages.66 % de votre don est déductible de votre impôt sur le revenu. Déduction sur ISF, legs : nous contacter

Anne-Flore Courroyeafcourroye@cite-musique.fr • 01 53 38 38 31

PHILHARMONIEDEPARIS.FR

MÉLOMANES ENGAGÉS

REJOIGNEZ-NOUS !

Pho

to d

e co

uver

ture

: T

hier

ry A

rdo

uin

/ Te

ndan

ce f

lou

• E

.S 1

-104

1550

- 2-

1041

546

-3-1

0415

47 •

Imp

rim

eur B

AF.

P H I L H A R M O N I E D E PA R I S

01 4 4 8 4 4 4 8 42 21 , AV E N U E J E A N - J A U R È S 7 5 019 PA R I S

P H I L H A R M O N I E D E PA R I S . F R

R E T R O U V E Z L E S C O N C E R T S S U R L I V E . P H I L H A R M O N I E D E PA R I S . F R

R E T R O U V E Z L A   P H I L H A R M O N I E D E PA R I S

S U R FA C E B O O K , T W I T T E R E T I N S TA G R A M

R E S TA U R A N T L E   B A L C O N( P H I L H A R M O N I E D E PA R I S - N I V E A U 6 )

01 4 0 3 2 3 0 01 - R E S TA U R A N T- L E B A L C O N . F R

L ’ AT E L I E R É R I C K AY S E R ®

( P H I L H A R M O N I E D E PA R I S - R E Z - D E - PA R C )

01 4 0 3 2 3 0 0 2

C A F É D E S C O N C E R T S( C I T É D E L A   M U S I Q U E )

01 4 2 4 9 74 74 - C A F E D E S C O N C E R T S . C O M

PA R K I N G SQ - PA R K ( P H I L H A R M O N I E D E PA R I S )

18 5 , B D S É R U R I E R 7 5 019 PA R I S

V I N C I PA R K ( C I T É D E L A M U S I Q U E )

2 21 AV. J E A N - J A U R È S 7 5 019 PA R I S