Protecteurs cutanés3M™ Cavilon™.

L’assurance d’une protection optimale.

*3M Science. Au service de la Vie.

En cas d’absence d’incontinence, 1 fois par jour

En cas d’incontinence, tous les 3 changements de couche

• Laver la peau à l’eau avec un savon neutre et laisser sécher

• Appliquer une petite quantité de crème, une goutte de la taille d’une noisette suffit (si la peau semble huileuse, c’est qu’une trop grande quantité de crème a été utilisée)

• Faire pénétrer la crème en massant et laisser sécher pendant 30 secondes au moins.

* No Sting Barrier Film = Film protecteur non irritant. ** DAI : Dermite Associée à l'Incontinence.

3M™ Cavilon™ Crème Crème protectrice longue durée• Protège efficacement et durablement contre

les urines et les selles• Hydrate la peau pour une meilleure résistance • Laisse respirer la peau• Agit en préventif sur peau saine ou sèche et

en curatif sur peau irritée• Economique et facile d’utilisation, une à deux

gouttes de crème suffisent.

Le film protecteur cutané 3M™ Cavilon™ NSBF* disparait naturellement avec la desquamation de la peau.

Q Laver la peau à l’eau avec un savon neutre et laisser sécher.

T Laisser sécher 30 secondes avant de relâcher la peau.

W Déplisser la peau sans l’étirer.

E Vaporiser à une distance de 10 à 15 cm de la peau

R Appliquer à l'aide de l'applicateur.

Q W E R T

30secondes

Protocole de Soins 3M™ Cavilon™

Toutes les 24 à 48 heures

Applicateur stérile, en protection de la peau

à chaque réfection de pansement

En protection de la peau autour de

la stomie à chaque changement de poche

En protection de la peau périlésionnelle

à chaque changement de pansement

Peau saine DAI** légère DAI** modérée Protection sous adhésifsDAI** sévère Peau périlésionnelle Peau péristomiale

3M™ Cavilon™ Crème 3M™ Cavilon™ NSBF*

Util

iser

Fréq

uenc

e

Toutes les 72 heures

Car

acté

ristiq

ues p

rodu

itsA

pplic

atio

n ou

ou

3M™ Cavilon™ NSBF* Film protecteur cutané non irritant• Agit comme interface entre la peau et les agents irritants (liquides organiques, adhésifs, friction ...)• Sans alcool, les soins sont indolores même sur peaux lésées• Laisse respirer la peau• Disparaît avec la desquamation naturelle de la peau• Non-cytotoxique, n’interfère pas avec le processus naturel de cicatrisation• Offre jusqu'à 72 heures de protection• Testé, compatible avec le pansement 3M™ Tegaderm™ CHG.

(pansement imprégné de gluconate de chlorhexidine - solution aqueuse à 2%).

Tube 28 g ou 92 g Tube 28 g ou 92 g Vaporisateur 28 ml Vaporisateur 28 ml Applicateur Applicateur Applicateur

- P

hoto

s : ©

3M

- K

laus

Tie

dge,

Get

ty -

Mon

key

Busi

ness

, fo

tolia

- E

ugen

e Ll

acun

a, Is

tock

phot

o

* No Sting Barrier Film = Film protecteur non irritant.(1) Environ 1 mois d’utilisation à raison d’une application tous les 3 jours sur le siège.

3M France Marchés de la Santé Département Soins Critiques et ChroniquesBoulevard de l’Oise - 95006 Cergy-Pontoise CedexTéléphone : 01 30 31 82 82 - Télécopie : 01 30 31 85 513M France, SAS au capital de 10 572 672, RCS Pontoise - 542078555www.3MSante.fr

C3SD-000519 – Déc. 2015 - 3M France - Photos non contractuelles. 3M, Tegaderm et Cavilon sont des marques déposés de 3M. La crème 3M™ Cavilon™ et le film protecteur cutané sans alcool 3M™ Cavilon™ NSBF en flacon vaporisateur sont des dispositifs médicaux (DM) de classe I selon la directive 93/42CEE. Marquage CE. Les applicateurs 3M™ Cavilon™ NSBF sont des DM de classe Is, marquage CE0086. 3M Deutschland GmbH, Allemagne. Le pansement 3M™ Tegaderm™ CHG est un DM de classe III, marquage CE 0086. 3M Deutschland GmbH, Allemagne. Lire attentivement les notices et mentions sur les emballages avant toute utilisation. Distribués par 3M France - Bd de l'Oise - 95006 Cergy-Pontoise Cedex.

Utilisation 140pulvérisations(1)

Surface de 15 cm x 15 cm

Surface de 25 cm x 25 cm

Indications Peau saineDermatite légère

Dermatite modérée - Dermatite sévèreProtection sous adhésifs

Peau périlésionnellePeau péristomiale

Présentation

Disponible en pharmacie

Disponible auprès des

distributeurs de matériel médical

748188.2Vaporisateur

433451.9 Tube

433452.5 Tube

755648.5Boîte de

5 applicateurs

983031.2Boîte de

5 applicateurs

CA3346EBoîte de

12 vaporisateurs

CA3343EBoîte de

25 applicateurs

CA3345EBoîte de

25 applicateurs

Tube de 28 grammes

Tube de 92 grammes

433451.9Boîte de 12 tubes

433452.5Boîte de 12 tubes

Vaporisateur 28 ml

Applicateur 1 ml

Applicateur 3 ml

3M™ Cavilon™ CrèmeCrème de protection cutanée longue durée

3M™ Cavilon™ NSBF*

Film protecteur cutané non irritant

ACL ACL

Références Références

Agissez pourle recyclage des

papiers avec3M

et Ecofolio.

Pour que chaque patient retrouve son intégrité cutanée

3M™ Cavilon™