Embed Size (px)
Citation preview
Preacuteparez-vous agrave passer la frontiegravere
Mise agrave jour du 10112020
1
AGENDA
2
MESSAGES CLE
1
France - GB
2
GB - France
3
Annexes
4
1
MESSAGES CLE
3
CONTEXTE
Le Royaume Uni a quitteacute lUnion Europeacuteenne
Quil y ait accord ou pas daccord
de nouvelles formaliteacutes sappliqueront pour le passage de la frontiegravere
agrave partir du 1er janvier 2021
Ces formaliteacutes sont agrave effectuer agrave lExport et agrave lImport
Ces formaliteacutes sont systeacutematiques
les controcircles ne concerneront quune partie du trafic
Le transporteur doit sassurer que les formaliteacutes relatives
aux marchandises transporteacutees aient bien eacuteteacute effectueacutees
avant la traverseacutee
La majoriteacute de ces formaliteacutes aura eacuteteacute effectueacutee
par les chargeurs ou leurs repreacutesentants en douane
OBJECTIFS
Maintenir la fluiditeacute du trafic
4 ans de
preacuteparation
Eurotunnel sest preacutepareacute
au Brexit pour garantir la
fluiditeacute du trafic lorsque la
peacuteriode de transition
UK prendra fin le 31
Deacutecembre 2020
Collaboration avec
les autoriteacutes
franccedilaises et
britanniques
Eurotunnel a deacuteveloppeacute des
solutions innovantes
permettant de scanner les
documents et partager
linformation
47meuro
dinvestissement
pour les 2 terminaux
Site deacutedieacute agrave la DouaneSIVEP
Nouveaux eacutequipements pour
les controcircles frontaliers
Bacirctiment de formaliteacutes Export
Nouveau parking (+260 pl)
Pit stop +40 capaciteacute
Moyens humains
Recrutement et formation
Nouveaux rocircles opeacuterationnels
PRE-REQUIS DOCUMENTAIRES
6
Reacutefeacuterences douaniegraveres
Code-barre(s) douanier(s)
Transit MRN
Goods Movement Reference (GMR)
Certificats sanitaires
et phyto-sanitaires
Pour les marchandises drsquoorigine
animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
ENS ICS ECShellip
ACRONYMES
7 ndash 27102020
Que signifient les acronymes MRN EU GMR etchellip
Deacuteclarationcodes-barres
GMR Goods Movement Reference
MRN Movement Reference Number
EAD Export Accompanied Declaration
IAD Import Accompanied Declaration
ATA carnet Admission temporaireTemp Admission
TIR carnet carnet de Transport International Routier
DSCE Document Sanitaire Commun drsquoEntreacutee (deacuteclaration
sanitaire UE)
ENS Deacuteclaration Sommaire drsquoEntreacutee(can be UK and FR)
TAD Transit Accompanying Document
Systems
CHIEF Customs Handling of Import amp Export Freight (UK
customs system)
DELTA Deacutedouanement En Ligne par Transmission
Automatiseacutee (systegraveme douanier franccedilais)
GVMS Goods Vehicle Movement Service (systegraveme UK)
TRACES TRAde Control and Expert System for animal amp
plant origin products (systegraveme sanitaire de lrsquoUE)
ICS Import Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoimport)
ECS Export Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoexport)
CPS Cyber Physical System (systegraveme britannique pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute import et export)
NCTS New Computerized Transit Systems
NSTI Nouveau Systegraveme de Transit Informatiseacute
Autoriteacutes
UK FR Royaume Uni France
UE Union Europeacuteenne
DGDDI Direction Geacuteneacuterale des Douanes et Droits
Indirects (Douane franccedilaise)
HMRC Her Majestys Revenue and Customs (Douane
britannique)
DEFRA Department for Environment Food and Rural
Affairs (autoriteacute sanitaire briatnnique)
SIVEP Service drsquoInspection Veacuteteacuterinaire et Phytosanitaire
(autoriteacute sanitaire franccedilaise)
UKBF Force frontaliegravere britannique
PAF Police de lrsquoAir et des Frontiegraveres franccedilaise
RDE Repreacutesentant en Douane Enregistreacute (agent en
douane)
CDS Centre Douane SIVEP (bureau des services
douaniers et sanitaires franccedilais sur le terminal France
drsquoEurotunnel)
Eurotunnel
EBS Eurotunnel Border Service
EBP Eurotunnel Border Pass
8
TAD
EAD
Import pre-decl
ATA TIR carnet
Sanitary formalities
NCTSNSTI
CHIEFDELTA
CHIEFDELTA
special ATATIR link
IPAFFSTRACES NT
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
DEFRADGAL
GMR
DGDDI Enveloppe bar-code
Safety amp Security ref
Eurotunnel Border Pass
Kent Access Permit (UK - France)
GVMS
DGDDI WEB link
CHIEFENS
Eurotunnel account
Web link
HMRC
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
Eurotunnel
UK Police
GVMS httpsdeveloperservicehmrcgovukguidesgvms-end-to-end-service-guide
Enveloppe code httpswwwdouanegouvfractualitesenveloppe-logistique-une-nouvelle-fonctionnalite-de-la-frontiere-intelligente
The demo KAP site can be found at httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
CHARGEUR ou son agent
repreacutesentant en
douane (RDE)
TRANSPORTEUR
QUI QUOI OUgrave POUR QUI
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
AGENDA
2
MESSAGES CLE
1
France - GB
2
GB - France
3
Annexes
4
1
MESSAGES CLE
3
CONTEXTE
Le Royaume Uni a quitteacute lUnion Europeacuteenne
Quil y ait accord ou pas daccord
de nouvelles formaliteacutes sappliqueront pour le passage de la frontiegravere
agrave partir du 1er janvier 2021
Ces formaliteacutes sont agrave effectuer agrave lExport et agrave lImport
Ces formaliteacutes sont systeacutematiques
les controcircles ne concerneront quune partie du trafic
Le transporteur doit sassurer que les formaliteacutes relatives
aux marchandises transporteacutees aient bien eacuteteacute effectueacutees
avant la traverseacutee
La majoriteacute de ces formaliteacutes aura eacuteteacute effectueacutee
par les chargeurs ou leurs repreacutesentants en douane
OBJECTIFS
Maintenir la fluiditeacute du trafic
4 ans de
preacuteparation
Eurotunnel sest preacutepareacute
au Brexit pour garantir la
fluiditeacute du trafic lorsque la
peacuteriode de transition
UK prendra fin le 31
Deacutecembre 2020
Collaboration avec
les autoriteacutes
franccedilaises et
britanniques
Eurotunnel a deacuteveloppeacute des
solutions innovantes
permettant de scanner les
documents et partager
linformation
47meuro
dinvestissement
pour les 2 terminaux
Site deacutedieacute agrave la DouaneSIVEP
Nouveaux eacutequipements pour
les controcircles frontaliers
Bacirctiment de formaliteacutes Export
Nouveau parking (+260 pl)
Pit stop +40 capaciteacute
Moyens humains
Recrutement et formation
Nouveaux rocircles opeacuterationnels
PRE-REQUIS DOCUMENTAIRES
6
Reacutefeacuterences douaniegraveres
Code-barre(s) douanier(s)
Transit MRN
Goods Movement Reference (GMR)
Certificats sanitaires
et phyto-sanitaires
Pour les marchandises drsquoorigine
animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
ENS ICS ECShellip
ACRONYMES
7 ndash 27102020
Que signifient les acronymes MRN EU GMR etchellip
Deacuteclarationcodes-barres
GMR Goods Movement Reference
MRN Movement Reference Number
EAD Export Accompanied Declaration
IAD Import Accompanied Declaration
ATA carnet Admission temporaireTemp Admission
TIR carnet carnet de Transport International Routier
DSCE Document Sanitaire Commun drsquoEntreacutee (deacuteclaration
sanitaire UE)
ENS Deacuteclaration Sommaire drsquoEntreacutee(can be UK and FR)
TAD Transit Accompanying Document
Systems
CHIEF Customs Handling of Import amp Export Freight (UK
customs system)
DELTA Deacutedouanement En Ligne par Transmission
Automatiseacutee (systegraveme douanier franccedilais)
GVMS Goods Vehicle Movement Service (systegraveme UK)
TRACES TRAde Control and Expert System for animal amp
plant origin products (systegraveme sanitaire de lrsquoUE)
ICS Import Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoimport)
ECS Export Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoexport)
CPS Cyber Physical System (systegraveme britannique pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute import et export)
NCTS New Computerized Transit Systems
NSTI Nouveau Systegraveme de Transit Informatiseacute
Autoriteacutes
UK FR Royaume Uni France
UE Union Europeacuteenne
DGDDI Direction Geacuteneacuterale des Douanes et Droits
Indirects (Douane franccedilaise)
HMRC Her Majestys Revenue and Customs (Douane
britannique)
DEFRA Department for Environment Food and Rural
Affairs (autoriteacute sanitaire briatnnique)
SIVEP Service drsquoInspection Veacuteteacuterinaire et Phytosanitaire
(autoriteacute sanitaire franccedilaise)
UKBF Force frontaliegravere britannique
PAF Police de lrsquoAir et des Frontiegraveres franccedilaise
RDE Repreacutesentant en Douane Enregistreacute (agent en
douane)
CDS Centre Douane SIVEP (bureau des services
douaniers et sanitaires franccedilais sur le terminal France
drsquoEurotunnel)
Eurotunnel
EBS Eurotunnel Border Service
EBP Eurotunnel Border Pass
8
TAD
EAD
Import pre-decl
ATA TIR carnet
Sanitary formalities
NCTSNSTI
CHIEFDELTA
CHIEFDELTA
special ATATIR link
IPAFFSTRACES NT
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
DEFRADGAL
GMR
DGDDI Enveloppe bar-code
Safety amp Security ref
Eurotunnel Border Pass
Kent Access Permit (UK - France)
GVMS
DGDDI WEB link
CHIEFENS
Eurotunnel account
Web link
HMRC
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
Eurotunnel
UK Police
GVMS httpsdeveloperservicehmrcgovukguidesgvms-end-to-end-service-guide
Enveloppe code httpswwwdouanegouvfractualitesenveloppe-logistique-une-nouvelle-fonctionnalite-de-la-frontiere-intelligente
The demo KAP site can be found at httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
CHARGEUR ou son agent
repreacutesentant en
douane (RDE)
TRANSPORTEUR
QUI QUOI OUgrave POUR QUI
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
1
MESSAGES CLE
3
CONTEXTE
Le Royaume Uni a quitteacute lUnion Europeacuteenne
Quil y ait accord ou pas daccord
de nouvelles formaliteacutes sappliqueront pour le passage de la frontiegravere
agrave partir du 1er janvier 2021
Ces formaliteacutes sont agrave effectuer agrave lExport et agrave lImport
Ces formaliteacutes sont systeacutematiques
les controcircles ne concerneront quune partie du trafic
Le transporteur doit sassurer que les formaliteacutes relatives
aux marchandises transporteacutees aient bien eacuteteacute effectueacutees
avant la traverseacutee
La majoriteacute de ces formaliteacutes aura eacuteteacute effectueacutee
par les chargeurs ou leurs repreacutesentants en douane
OBJECTIFS
Maintenir la fluiditeacute du trafic
4 ans de
preacuteparation
Eurotunnel sest preacutepareacute
au Brexit pour garantir la
fluiditeacute du trafic lorsque la
peacuteriode de transition
UK prendra fin le 31
Deacutecembre 2020
Collaboration avec
les autoriteacutes
franccedilaises et
britanniques
Eurotunnel a deacuteveloppeacute des
solutions innovantes
permettant de scanner les
documents et partager
linformation
47meuro
dinvestissement
pour les 2 terminaux
Site deacutedieacute agrave la DouaneSIVEP
Nouveaux eacutequipements pour
les controcircles frontaliers
Bacirctiment de formaliteacutes Export
Nouveau parking (+260 pl)
Pit stop +40 capaciteacute
Moyens humains
Recrutement et formation
Nouveaux rocircles opeacuterationnels
PRE-REQUIS DOCUMENTAIRES
6
Reacutefeacuterences douaniegraveres
Code-barre(s) douanier(s)
Transit MRN
Goods Movement Reference (GMR)
Certificats sanitaires
et phyto-sanitaires
Pour les marchandises drsquoorigine
animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
ENS ICS ECShellip
ACRONYMES
7 ndash 27102020
Que signifient les acronymes MRN EU GMR etchellip
Deacuteclarationcodes-barres
GMR Goods Movement Reference
MRN Movement Reference Number
EAD Export Accompanied Declaration
IAD Import Accompanied Declaration
ATA carnet Admission temporaireTemp Admission
TIR carnet carnet de Transport International Routier
DSCE Document Sanitaire Commun drsquoEntreacutee (deacuteclaration
sanitaire UE)
ENS Deacuteclaration Sommaire drsquoEntreacutee(can be UK and FR)
TAD Transit Accompanying Document
Systems
CHIEF Customs Handling of Import amp Export Freight (UK
customs system)
DELTA Deacutedouanement En Ligne par Transmission
Automatiseacutee (systegraveme douanier franccedilais)
GVMS Goods Vehicle Movement Service (systegraveme UK)
TRACES TRAde Control and Expert System for animal amp
plant origin products (systegraveme sanitaire de lrsquoUE)
ICS Import Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoimport)
ECS Export Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoexport)
CPS Cyber Physical System (systegraveme britannique pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute import et export)
NCTS New Computerized Transit Systems
NSTI Nouveau Systegraveme de Transit Informatiseacute
Autoriteacutes
UK FR Royaume Uni France
UE Union Europeacuteenne
DGDDI Direction Geacuteneacuterale des Douanes et Droits
Indirects (Douane franccedilaise)
HMRC Her Majestys Revenue and Customs (Douane
britannique)
DEFRA Department for Environment Food and Rural
Affairs (autoriteacute sanitaire briatnnique)
SIVEP Service drsquoInspection Veacuteteacuterinaire et Phytosanitaire
(autoriteacute sanitaire franccedilaise)
UKBF Force frontaliegravere britannique
PAF Police de lrsquoAir et des Frontiegraveres franccedilaise
RDE Repreacutesentant en Douane Enregistreacute (agent en
douane)
CDS Centre Douane SIVEP (bureau des services
douaniers et sanitaires franccedilais sur le terminal France
drsquoEurotunnel)
Eurotunnel
EBS Eurotunnel Border Service
EBP Eurotunnel Border Pass
8
TAD
EAD
Import pre-decl
ATA TIR carnet
Sanitary formalities
NCTSNSTI
CHIEFDELTA
CHIEFDELTA
special ATATIR link
IPAFFSTRACES NT
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
DEFRADGAL
GMR
DGDDI Enveloppe bar-code
Safety amp Security ref
Eurotunnel Border Pass
Kent Access Permit (UK - France)
GVMS
DGDDI WEB link
CHIEFENS
Eurotunnel account
Web link
HMRC
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
Eurotunnel
UK Police
GVMS httpsdeveloperservicehmrcgovukguidesgvms-end-to-end-service-guide
Enveloppe code httpswwwdouanegouvfractualitesenveloppe-logistique-une-nouvelle-fonctionnalite-de-la-frontiere-intelligente
The demo KAP site can be found at httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
CHARGEUR ou son agent
repreacutesentant en
douane (RDE)
TRANSPORTEUR
QUI QUOI OUgrave POUR QUI
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
CONTEXTE
Le Royaume Uni a quitteacute lUnion Europeacuteenne
Quil y ait accord ou pas daccord
de nouvelles formaliteacutes sappliqueront pour le passage de la frontiegravere
agrave partir du 1er janvier 2021
Ces formaliteacutes sont agrave effectuer agrave lExport et agrave lImport
Ces formaliteacutes sont systeacutematiques
les controcircles ne concerneront quune partie du trafic
Le transporteur doit sassurer que les formaliteacutes relatives
aux marchandises transporteacutees aient bien eacuteteacute effectueacutees
avant la traverseacutee
La majoriteacute de ces formaliteacutes aura eacuteteacute effectueacutee
par les chargeurs ou leurs repreacutesentants en douane
OBJECTIFS
Maintenir la fluiditeacute du trafic
4 ans de
preacuteparation
Eurotunnel sest preacutepareacute
au Brexit pour garantir la
fluiditeacute du trafic lorsque la
peacuteriode de transition
UK prendra fin le 31
Deacutecembre 2020
Collaboration avec
les autoriteacutes
franccedilaises et
britanniques
Eurotunnel a deacuteveloppeacute des
solutions innovantes
permettant de scanner les
documents et partager
linformation
47meuro
dinvestissement
pour les 2 terminaux
Site deacutedieacute agrave la DouaneSIVEP
Nouveaux eacutequipements pour
les controcircles frontaliers
Bacirctiment de formaliteacutes Export
Nouveau parking (+260 pl)
Pit stop +40 capaciteacute
Moyens humains
Recrutement et formation
Nouveaux rocircles opeacuterationnels
PRE-REQUIS DOCUMENTAIRES
6
Reacutefeacuterences douaniegraveres
Code-barre(s) douanier(s)
Transit MRN
Goods Movement Reference (GMR)
Certificats sanitaires
et phyto-sanitaires
Pour les marchandises drsquoorigine
animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
ENS ICS ECShellip
ACRONYMES
7 ndash 27102020
Que signifient les acronymes MRN EU GMR etchellip
Deacuteclarationcodes-barres
GMR Goods Movement Reference
MRN Movement Reference Number
EAD Export Accompanied Declaration
IAD Import Accompanied Declaration
ATA carnet Admission temporaireTemp Admission
TIR carnet carnet de Transport International Routier
DSCE Document Sanitaire Commun drsquoEntreacutee (deacuteclaration
sanitaire UE)
ENS Deacuteclaration Sommaire drsquoEntreacutee(can be UK and FR)
TAD Transit Accompanying Document
Systems
CHIEF Customs Handling of Import amp Export Freight (UK
customs system)
DELTA Deacutedouanement En Ligne par Transmission
Automatiseacutee (systegraveme douanier franccedilais)
GVMS Goods Vehicle Movement Service (systegraveme UK)
TRACES TRAde Control and Expert System for animal amp
plant origin products (systegraveme sanitaire de lrsquoUE)
ICS Import Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoimport)
ECS Export Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoexport)
CPS Cyber Physical System (systegraveme britannique pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute import et export)
NCTS New Computerized Transit Systems
NSTI Nouveau Systegraveme de Transit Informatiseacute
Autoriteacutes
UK FR Royaume Uni France
UE Union Europeacuteenne
DGDDI Direction Geacuteneacuterale des Douanes et Droits
Indirects (Douane franccedilaise)
HMRC Her Majestys Revenue and Customs (Douane
britannique)
DEFRA Department for Environment Food and Rural
Affairs (autoriteacute sanitaire briatnnique)
SIVEP Service drsquoInspection Veacuteteacuterinaire et Phytosanitaire
(autoriteacute sanitaire franccedilaise)
UKBF Force frontaliegravere britannique
PAF Police de lrsquoAir et des Frontiegraveres franccedilaise
RDE Repreacutesentant en Douane Enregistreacute (agent en
douane)
CDS Centre Douane SIVEP (bureau des services
douaniers et sanitaires franccedilais sur le terminal France
drsquoEurotunnel)
Eurotunnel
EBS Eurotunnel Border Service
EBP Eurotunnel Border Pass
8
TAD
EAD
Import pre-decl
ATA TIR carnet
Sanitary formalities
NCTSNSTI
CHIEFDELTA
CHIEFDELTA
special ATATIR link
IPAFFSTRACES NT
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
DEFRADGAL
GMR
DGDDI Enveloppe bar-code
Safety amp Security ref
Eurotunnel Border Pass
Kent Access Permit (UK - France)
GVMS
DGDDI WEB link
CHIEFENS
Eurotunnel account
Web link
HMRC
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
Eurotunnel
UK Police
GVMS httpsdeveloperservicehmrcgovukguidesgvms-end-to-end-service-guide
Enveloppe code httpswwwdouanegouvfractualitesenveloppe-logistique-une-nouvelle-fonctionnalite-de-la-frontiere-intelligente
The demo KAP site can be found at httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
CHARGEUR ou son agent
repreacutesentant en
douane (RDE)
TRANSPORTEUR
QUI QUOI OUgrave POUR QUI
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
OBJECTIFS
Maintenir la fluiditeacute du trafic
4 ans de
preacuteparation
Eurotunnel sest preacutepareacute
au Brexit pour garantir la
fluiditeacute du trafic lorsque la
peacuteriode de transition
UK prendra fin le 31
Deacutecembre 2020
Collaboration avec
les autoriteacutes
franccedilaises et
britanniques
Eurotunnel a deacuteveloppeacute des
solutions innovantes
permettant de scanner les
documents et partager
linformation
47meuro
dinvestissement
pour les 2 terminaux
Site deacutedieacute agrave la DouaneSIVEP
Nouveaux eacutequipements pour
les controcircles frontaliers
Bacirctiment de formaliteacutes Export
Nouveau parking (+260 pl)
Pit stop +40 capaciteacute
Moyens humains
Recrutement et formation
Nouveaux rocircles opeacuterationnels
PRE-REQUIS DOCUMENTAIRES
6
Reacutefeacuterences douaniegraveres
Code-barre(s) douanier(s)
Transit MRN
Goods Movement Reference (GMR)
Certificats sanitaires
et phyto-sanitaires
Pour les marchandises drsquoorigine
animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
ENS ICS ECShellip
ACRONYMES
7 ndash 27102020
Que signifient les acronymes MRN EU GMR etchellip
Deacuteclarationcodes-barres
GMR Goods Movement Reference
MRN Movement Reference Number
EAD Export Accompanied Declaration
IAD Import Accompanied Declaration
ATA carnet Admission temporaireTemp Admission
TIR carnet carnet de Transport International Routier
DSCE Document Sanitaire Commun drsquoEntreacutee (deacuteclaration
sanitaire UE)
ENS Deacuteclaration Sommaire drsquoEntreacutee(can be UK and FR)
TAD Transit Accompanying Document
Systems
CHIEF Customs Handling of Import amp Export Freight (UK
customs system)
DELTA Deacutedouanement En Ligne par Transmission
Automatiseacutee (systegraveme douanier franccedilais)
GVMS Goods Vehicle Movement Service (systegraveme UK)
TRACES TRAde Control and Expert System for animal amp
plant origin products (systegraveme sanitaire de lrsquoUE)
ICS Import Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoimport)
ECS Export Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoexport)
CPS Cyber Physical System (systegraveme britannique pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute import et export)
NCTS New Computerized Transit Systems
NSTI Nouveau Systegraveme de Transit Informatiseacute
Autoriteacutes
UK FR Royaume Uni France
UE Union Europeacuteenne
DGDDI Direction Geacuteneacuterale des Douanes et Droits
Indirects (Douane franccedilaise)
HMRC Her Majestys Revenue and Customs (Douane
britannique)
DEFRA Department for Environment Food and Rural
Affairs (autoriteacute sanitaire briatnnique)
SIVEP Service drsquoInspection Veacuteteacuterinaire et Phytosanitaire
(autoriteacute sanitaire franccedilaise)
UKBF Force frontaliegravere britannique
PAF Police de lrsquoAir et des Frontiegraveres franccedilaise
RDE Repreacutesentant en Douane Enregistreacute (agent en
douane)
CDS Centre Douane SIVEP (bureau des services
douaniers et sanitaires franccedilais sur le terminal France
drsquoEurotunnel)
Eurotunnel
EBS Eurotunnel Border Service
EBP Eurotunnel Border Pass
8
TAD
EAD
Import pre-decl
ATA TIR carnet
Sanitary formalities
NCTSNSTI
CHIEFDELTA
CHIEFDELTA
special ATATIR link
IPAFFSTRACES NT
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
DEFRADGAL
GMR
DGDDI Enveloppe bar-code
Safety amp Security ref
Eurotunnel Border Pass
Kent Access Permit (UK - France)
GVMS
DGDDI WEB link
CHIEFENS
Eurotunnel account
Web link
HMRC
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
Eurotunnel
UK Police
GVMS httpsdeveloperservicehmrcgovukguidesgvms-end-to-end-service-guide
Enveloppe code httpswwwdouanegouvfractualitesenveloppe-logistique-une-nouvelle-fonctionnalite-de-la-frontiere-intelligente
The demo KAP site can be found at httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
CHARGEUR ou son agent
repreacutesentant en
douane (RDE)
TRANSPORTEUR
QUI QUOI OUgrave POUR QUI
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
PRE-REQUIS DOCUMENTAIRES
6
Reacutefeacuterences douaniegraveres
Code-barre(s) douanier(s)
Transit MRN
Goods Movement Reference (GMR)
Certificats sanitaires
et phyto-sanitaires
Pour les marchandises drsquoorigine
animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
ENS ICS ECShellip
ACRONYMES
7 ndash 27102020
Que signifient les acronymes MRN EU GMR etchellip
Deacuteclarationcodes-barres
GMR Goods Movement Reference
MRN Movement Reference Number
EAD Export Accompanied Declaration
IAD Import Accompanied Declaration
ATA carnet Admission temporaireTemp Admission
TIR carnet carnet de Transport International Routier
DSCE Document Sanitaire Commun drsquoEntreacutee (deacuteclaration
sanitaire UE)
ENS Deacuteclaration Sommaire drsquoEntreacutee(can be UK and FR)
TAD Transit Accompanying Document
Systems
CHIEF Customs Handling of Import amp Export Freight (UK
customs system)
DELTA Deacutedouanement En Ligne par Transmission
Automatiseacutee (systegraveme douanier franccedilais)
GVMS Goods Vehicle Movement Service (systegraveme UK)
TRACES TRAde Control and Expert System for animal amp
plant origin products (systegraveme sanitaire de lrsquoUE)
ICS Import Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoimport)
ECS Export Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoexport)
CPS Cyber Physical System (systegraveme britannique pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute import et export)
NCTS New Computerized Transit Systems
NSTI Nouveau Systegraveme de Transit Informatiseacute
Autoriteacutes
UK FR Royaume Uni France
UE Union Europeacuteenne
DGDDI Direction Geacuteneacuterale des Douanes et Droits
Indirects (Douane franccedilaise)
HMRC Her Majestys Revenue and Customs (Douane
britannique)
DEFRA Department for Environment Food and Rural
Affairs (autoriteacute sanitaire briatnnique)
SIVEP Service drsquoInspection Veacuteteacuterinaire et Phytosanitaire
(autoriteacute sanitaire franccedilaise)
UKBF Force frontaliegravere britannique
PAF Police de lrsquoAir et des Frontiegraveres franccedilaise
RDE Repreacutesentant en Douane Enregistreacute (agent en
douane)
CDS Centre Douane SIVEP (bureau des services
douaniers et sanitaires franccedilais sur le terminal France
drsquoEurotunnel)
Eurotunnel
EBS Eurotunnel Border Service
EBP Eurotunnel Border Pass
8
TAD
EAD
Import pre-decl
ATA TIR carnet
Sanitary formalities
NCTSNSTI
CHIEFDELTA
CHIEFDELTA
special ATATIR link
IPAFFSTRACES NT
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
DEFRADGAL
GMR
DGDDI Enveloppe bar-code
Safety amp Security ref
Eurotunnel Border Pass
Kent Access Permit (UK - France)
GVMS
DGDDI WEB link
CHIEFENS
Eurotunnel account
Web link
HMRC
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
Eurotunnel
UK Police
GVMS httpsdeveloperservicehmrcgovukguidesgvms-end-to-end-service-guide
Enveloppe code httpswwwdouanegouvfractualitesenveloppe-logistique-une-nouvelle-fonctionnalite-de-la-frontiere-intelligente
The demo KAP site can be found at httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
CHARGEUR ou son agent
repreacutesentant en
douane (RDE)
TRANSPORTEUR
QUI QUOI OUgrave POUR QUI
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
ACRONYMES
7 ndash 27102020
Que signifient les acronymes MRN EU GMR etchellip
Deacuteclarationcodes-barres
GMR Goods Movement Reference
MRN Movement Reference Number
EAD Export Accompanied Declaration
IAD Import Accompanied Declaration
ATA carnet Admission temporaireTemp Admission
TIR carnet carnet de Transport International Routier
DSCE Document Sanitaire Commun drsquoEntreacutee (deacuteclaration
sanitaire UE)
ENS Deacuteclaration Sommaire drsquoEntreacutee(can be UK and FR)
TAD Transit Accompanying Document
Systems
CHIEF Customs Handling of Import amp Export Freight (UK
customs system)
DELTA Deacutedouanement En Ligne par Transmission
Automatiseacutee (systegraveme douanier franccedilais)
GVMS Goods Vehicle Movement Service (systegraveme UK)
TRACES TRAde Control and Expert System for animal amp
plant origin products (systegraveme sanitaire de lrsquoUE)
ICS Import Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoimport)
ECS Export Control System (systegraveme franccedilais pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute agrave lrsquoexport)
CPS Cyber Physical System (systegraveme britannique pour les
deacuteclarations de Sucircreteacute et de Seacutecuriteacute import et export)
NCTS New Computerized Transit Systems
NSTI Nouveau Systegraveme de Transit Informatiseacute
Autoriteacutes
UK FR Royaume Uni France
UE Union Europeacuteenne
DGDDI Direction Geacuteneacuterale des Douanes et Droits
Indirects (Douane franccedilaise)
HMRC Her Majestys Revenue and Customs (Douane
britannique)
DEFRA Department for Environment Food and Rural
Affairs (autoriteacute sanitaire briatnnique)
SIVEP Service drsquoInspection Veacuteteacuterinaire et Phytosanitaire
(autoriteacute sanitaire franccedilaise)
UKBF Force frontaliegravere britannique
PAF Police de lrsquoAir et des Frontiegraveres franccedilaise
RDE Repreacutesentant en Douane Enregistreacute (agent en
douane)
CDS Centre Douane SIVEP (bureau des services
douaniers et sanitaires franccedilais sur le terminal France
drsquoEurotunnel)
Eurotunnel
EBS Eurotunnel Border Service
EBP Eurotunnel Border Pass
8
TAD
EAD
Import pre-decl
ATA TIR carnet
Sanitary formalities
NCTSNSTI
CHIEFDELTA
CHIEFDELTA
special ATATIR link
IPAFFSTRACES NT
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
DEFRADGAL
GMR
DGDDI Enveloppe bar-code
Safety amp Security ref
Eurotunnel Border Pass
Kent Access Permit (UK - France)
GVMS
DGDDI WEB link
CHIEFENS
Eurotunnel account
Web link
HMRC
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
Eurotunnel
UK Police
GVMS httpsdeveloperservicehmrcgovukguidesgvms-end-to-end-service-guide
Enveloppe code httpswwwdouanegouvfractualitesenveloppe-logistique-une-nouvelle-fonctionnalite-de-la-frontiere-intelligente
The demo KAP site can be found at httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
CHARGEUR ou son agent
repreacutesentant en
douane (RDE)
TRANSPORTEUR
QUI QUOI OUgrave POUR QUI
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
8
TAD
EAD
Import pre-decl
ATA TIR carnet
Sanitary formalities
NCTSNSTI
CHIEFDELTA
CHIEFDELTA
special ATATIR link
IPAFFSTRACES NT
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
DEFRADGAL
GMR
DGDDI Enveloppe bar-code
Safety amp Security ref
Eurotunnel Border Pass
Kent Access Permit (UK - France)
GVMS
DGDDI WEB link
CHIEFENS
Eurotunnel account
Web link
HMRC
HMRCDGDDI
HMRCDGDDI
Eurotunnel
UK Police
GVMS httpsdeveloperservicehmrcgovukguidesgvms-end-to-end-service-guide
Enveloppe code httpswwwdouanegouvfractualitesenveloppe-logistique-une-nouvelle-fonctionnalite-de-la-frontiere-intelligente
The demo KAP site can be found at httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
CHARGEUR ou son agent
repreacutesentant en
douane (RDE)
TRANSPORTEUR
QUI QUOI OUgrave POUR QUI
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
NOTRE SOLUTION
9
Eurotunnel Border Pass
Envoyez vos informations agrave lavance agrave Eurotunnel
sur votre compte en ligne avant que le chauffeur ne se
preacutesente sur le terminal
Votre veacutehicule sera automatiquement identifieacute par son
numeacutero dimmatriculation et le chauffeur naura rien agrave
preacutesenter
ou
Preacutesentation directe sur site
Votre chauffeur arrive sur le terminal avec ses codes
douaniers sans que ces informations aient eacuteteacute
envoyeacutees avant son arriveacutee
Le chauffeur devra preacutesenter ses codes-barres qui
seront alors scanneacutes au Pit stop
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
EUROTUNNEL BORDER PASS
10
Identification automatique
Au Pit stop par le numeacutero
dimmatriculation associeacute agrave la preacute-
deacuteclaration
Pour les deacuteclarations en ligne
le client en compte peut envoyer agrave
lavance ses codes-barres et reacutefeacuterences
Import et Export pour les deux directions
Doivent ecirctre associeacutes agrave une reacuteservation
Pas de preacutesentation sur site
au Pit stop
Vos chauffeurs peuvent prendre en charge
vos marchandises sans avoir besoin de
preacutesenter les documents douaniers
Partage des informations
envoi automatique aux autoriteacutes
franccedilaises et britanniques avec le numeacutero
dimmatriculation du veacutehicule
Envoi ou modification des
informations en ligne
possible jusquagrave 30 avant
larriveacutee sur le terminal
Gain de temps
Pas de document agrave scanner sur place
Lrsquooption agrave privileacutegier
Create your Border Pass
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
2
FRANCE - GB
11
2
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
VUE DENSEMBLE
12
Pit stop
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
13
De lA16vers UK
UKBF
PAF
PIT STOP Aire
drsquoembarquement
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNEL
14NB les veacutehicules vides et le courrier postal doivent ecirctre deacuteclareacutesagrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Export UE (pour les autoriteacutes FRUE)agrave compter du 010121
Import UK Import (pour les autoriteacutes UK)
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres MRN EAD UE etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits dorigine
animale ou veacutegeacutetale
na
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
naagrave confirmer
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
Un GMR unique non obligatoire
Uniquement pour les marchandises voyageant
sous le reacutegime de Transit
au 010121 agrave compter du 010721
Documents agrave avoir agrave bord
(autres que les reacutefeacuterences ci-dessus)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
15
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
APPAIRAGE AU PIT STOP
16
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresAgrave preacutesenter et agrave scanner
2 choix possibles
Donneacutees envoyeacutees aux autoriteacutes franccedilaises et britanniques
10 VOIES100 DES
VEHICULES
RESTER
A BORD
ou
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
ASSISTANCE AUX FORMALITES SUR LE TERMINAL FRANCE SI BESOIN
17
Accegraves direct
de lA16
ou apregraves
Pit stop
Bacirctiment formaliteacutes
De lA16vers UK
Aire drsquoembarquement
Non customs
ready to UK
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU BATIMENT FORMALITES
18
Compleacuteter une formaliteacute
Export FRUE ou Import UKImprimer des documents
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
Contacter le repreacutesentant
en douane (RDE) si neacutecessaire
EBS agit
en repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
PAS DARRET A LARRIVEE SUR LE TERMINAL BRITANNIQUE
19
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
CONTROLES DOUANIERS ET SANITAIRES A SEVINGTON (GB)
20
Pregraves dAshford agrave 15km dEurotunnel vers Londres
sortie dautoroute J10 sur la M20
Controcircles documentaires et physiques
des deacuteclarations douaniegraveres et sanitaires britanniques
Site geacutereacute par les autoriteacutes britanniques (HMRC UKBF DEFRAhellip)
Notification du statut douanier agrave larriveacutee pour inspection
sera en place agrave partir du 01072021
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
1
GB - FRANCE
21
3
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
VUE GENERALE
22
Pit stop
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
DOCUMENTATION REQUISE POUR TRAVERSER AVEC EUROTUNNELImport UE (autoriteacutes FRUE)
agrave compter du 010121
Reacutefeacuterence DSCE(seulement pour les preacute-notifications Eurotunnel Border Pass ndash
non requises au Pit stop)
Deacuteclaration ENS ICS(pas agrave deacuteclarer agrave Eurotunnel)
- TADs (Transit Accompanying Documents)pour les
marchandises voyageant sous le reacutegime du Transit
- certificats sanitaires (si pas deacutejagrave deacuteclareacutes dans Traces
NT par le chargeur)
Reacutefeacuterences
douaniegraveres
Reacutefeacuterences sanitairesRequises pour les produits
dorigine animale ou veacutegeacutetale
Reacutefeacuterences Sucircreteacute et Seacutecuriteacute
Documents agrave bord(autres que les reacutefeacuterences ci-
dessus)
Export UK (pour les autoriteacutes UK)
Un GMR uniqueObligatoire
Le GMR est obtenu par le systegraveme GVMS et regroupe toutes les reacutefeacuterences douaniegraveres sanitaires et de sucircreteacute et seacutecuriteacute obtenues par les diffeacuterents systegravemes de formaliteacutes (Transit CHIEF IPAFFS)
NB Les veacutehicules vides et postaux doivent aussi avoir un GMR
agrave compter du 010721
Codes-barres MRN Transit etou
Codes-barres preacute-deacutecl Import etou
Code enveloppe unique de la DGDDIou carnet TIR ou ATA (marchandises voyageant sous admission
temporaire)
ou Documents de secours (dans le cas ougrave le systegraveme douanier
franccedilais est hors service)
NB les veacutehicules vides et postaux doivent ecirctre deacuteclareacutes agrave Eurotunnel (agrave lavance ou sur place au Pit stop)
TADs (Transit Accompanying Documents) pour les marchandises voyageant sous le reacutegime du TransitCertificats sanitaires et phytosanitaires (agrave confirmer)
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
24
DETECTION AUTOMATIQUE DES NUMEROS DIMMATRICULATION
(TRACTEUR ET REMORQUE)
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
APPAIRAGE AU PIT STOP
25
Eurotunnel Border PassIdentification automatique
Codes-barresA preacutesenter et agrave scanner
Donneacutees envoyeacutees aux
autoriteacutes franccedilaises et britanniques
8 VOIES100 DES
VEHICULESRESTER
A BORD
2 choix possibles
ou
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
STATUT DOUANIER FRANCAIS ENVOYE A EUROTUNNEL PENDANT LA
TRAVERSEE
26
Veacutehicules transportant des produits de la mer
Aller directement au Centre SIVEP
de Boulogne sur mer
Controcircle requis au Centre Douane SIVEP
Sortie directe vers lrsquoA16
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
INFORMATION PERSONNALISEE SUR LE TERMINAL FRANCE
27
VertSortie directe vers lA16
Centre Douane SIVEP (CDS)
100 places
Suivre la voie
verte ou orangeOrangeControcircle requis au
Centre Douane SIVEP
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
ARRET AU CDS SI LE VEHICULE A ETE SELECTIONNE EN ORANGE
28
Stationnement
sur place interdit
une fois les
controcircles effectueacutes
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
EUROTUNNEL BORDER SERVICE AU CENTRE DOUANE SIVEP
29
Faciliter les inspections
douaniegraveres et sanitaires
Une eacutequipe Eurotunnel deacutedieacutee pour assister vos chauffeurs 24h24 7 jours sur 7
EBS agit en
repreacutesentant
officiel du RDE en
contrat avec
Eurotunnel
Finaliser ou modifier
une formaliteacute Import FREU
(douaniegravere ou sanitaire)
Agir sur place pour le compte
des repreacutesentants en douane
(RDE) en contrat avec Eurotunnel
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
PROCHAINES ETAPES
30
Assistez aux webinaires
organiseacutes par les autoriteacutes
Preacuteparez-vous pour le
1er janvier 2021
Restez informeacute des mises agrave jour
Brexit sur notre site
eurotunnelfreightcom
Partagez ces
informations et formez
vos chauffeurs
Envoyez-nous vos questions
avant le 21102020
Contactez votre
responsable commercial
Eurotunnel
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
POSEZ VOS QUESTIONS
31
httpswwwresearchnetreurotunnel-webinars-qa
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
ANNEXES
32
Kent Access
Permit
1 2
Documents
douaniers
4
Driver
info
3
Code
Envelope
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
KENT ACCESS PERMIT
33
Le permis daccegraves au Kent sera requis agrave partir du 1er janvier avant dentrer dans le Kent (direction Folkestone agrave Calais)
Il sapplique agrave tous les chauffeurs de camion avec veacutehiculegt 75t
Qursquoest ce que le Kent Access Permit
Il sagit dun certificat pour les conducteurs effectuant des tacircches de transport international du Royaume-Uni
vers lEurope Il vise agrave sassurer que les conducteurs auront deacutejagrave rempli la documentation requise
pour entrer dans lUE avant mecircme dentrer dans le Kent
Comment obtenir le permis
Il sera eacutemis numeacuteriquement aux conducteurs qui reccediloivent un reacutesultat laquovertraquo ou laquoorangeraquo
du service laquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo
Qursquoest ce que le service ldquoVeacuterifier qursquoun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravererdquo
Le service laquoVeacuterifier quun poids lourd est precirct agrave traverser la frontiegravereraquo (anciennement connu sous le nom de systegraveme Smart Freight) sera un service
en ligne dans de nombreuses langues Il comprendra un portail en ligne pour lenregistrement des mouvements de marchandises et une application
opeacuterateur pour veacuterifier le respect du service Sur la base des informations auto-deacuteclareacutees le service indiquera si le chauffeur du camion est precirct
agrave traverser la frontiegravere
Vert tous les documents pertinents ont eacuteteacute deacuteclareacutes preacutesents et les marchandises peuvent ecirctre transporteacutees au port
Orange la documentation a eacuteteacute deacuteclareacutee preacutesente mais les marchandises ne peuvent ecirctre transporteacutees au port quapregraves que le chauffeur
se soit rendu dans un bureau de deacutepart du HMRC ou un tiers expeacutediteur autoriseacute pour compleacuteter les processus douaniers et obtenir un code-barres MRN
Rouge une partie ou la totaliteacute de la documentation est manquante et les marchandises ne doivent pas ecirctre transporteacutees au port
Que se passe t-il si je nrsquoai pas de permis
La police et les agents chargeacutes de lapplication de la DVSA pourront sanctionner les transporteurs qui se dirigent vers Douvres ou Eurotunnel sans KAP
Lamende de 300 pound par camion serait imposeacutee au conducteur plutocirct quau transporteur ou au transitaire qui en a la responsabiliteacute formelle
pour remplir les formaliteacutes douaniegraveres
Le site demo est disponible sur httpscheck-an-hgv-is-ready-to-cross-the-border-demofbplatformcouk
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
ENVELOPPE LOGISTIQUE
34
Une interface web accessible par telephone or ordinateur
Un regroupement des deacuteclarations en scannant les codes barres des diffeacuterentes deacuteclarations
Lenveloppe logistique peut ecirctre modifieacutee pour supprimer ou ajouter des deacuteclarations jusquau moment de lappariement
Il permet la seacutecuriteacute des donneacutees en anonymisant la ou les deacuteclarations quil contient
Un code-barres unique pour acceacuteleacuterer le processus dappariement tout en garantissant lexhaustiviteacute des donneacutees
Pour tester httpsmoadouanegouvfrenveloppeenenveloppecreer
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
DRIVER INFO ndash STATUT DOUANIER FRANCAIS
35
drivereurotunnelfreightcom
Teacuteleacutecharger la web application
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
EXEMPLES DE DOCUMENTS DOUANIERS
If french customs
system is not
available
EA
D
Carnet
ATA
Tra
nsi
t
Envelope
code
Import
Preacute-deacuteclarattion
36
LienVital
Merci
LienVital
Merci
