ÉDITION NUMÉRIQUEMardi 31 juillet 2018 - Supplément - Côte-d'Or

■ Samedi, à Chailly-sur-Armançon, la quatorzième édition de la cyclosportive Courir pour la paix a attiré près de 350 sportifs. Photo Geoffrey SPARKES

■ Les deux anciens champions cyclistes Bernard Hinault et Francesco Moser (deuxième et troisième en partant de la gauche) ont fait une partie de la route ensemble. Photo Nicolas BERRIEGTS

COURIR POUR LA PAIX

Près de 350 au départ dont Hinault et Moser

02

W21 - 0

SPORTS SPÉCIAL COURIR POUR LA PAIXLE BIEN PUBLIC MARDI 31 JUILLET 2018

www.bienpublic.com

Il fallait mettre le réveil tôt, samedimatin, pour prendre part à la cyclos-

portive Courir pour la paix. Dès 8 h 30,les premiers coups de pédale ont réson-né dans la cour du château de Chailly-sur-Armançon.Trois courses différentes étaient au pro-gramme. Si elles avaient toutes en com-mun l’axe Sombernon-Chailly, chacuneempruntait un chemin différent en di-rection du sud. La Tohoku, 80 kilomè-tres, n’allait pas plus loin qu’Allerey. La Nagasaki, 105 kilomètres, descendait jusqu’à Arnay-le-Duc, alors que la Hi-roshima (145 kilomètres), allait jusque dans les environs de Bligny-sur-Ouche.Bernard Hinault et Francesco Moser, les deux invités de prestige en Côte-d’Or, se sont contentés de la Nagasaki. Mais la plus relevée était, bien enten-due, la plus longue et la plus disputée.

Armada belge

Dès 40 kilomètres de course, des con-currents ont des fourmis dans les jam-bes. Jari Verstraten, coureur belge, est en tête de course, accompagné d’un concurrent. Mais aux 90 kilomètres, la

voiture ouvreuse prend une mauvaise direction, entraînant l’échappée sur un mauvais chemin. Les deux minutes d’avance s’envolent et les voilà en chas-se trente secondes derrière un petit pe-loton de favoris. « Devant, ça ne s’en-tendait pas, donc j’ai pu revenir très vite », explique Jari Verstraten.Finalement, à 25 kilomètres du but, auxalentours de Civry-en-Montagne, le coureur du plat pays décide d’en remet-tre une sur une petite bosse. « C’est un Belge, il a pris tout le monde dans le vent », plaisante son compatriote etami, Jean-Pascal Bolle. L’écart est suffi-sant et Jari Verstraten s’impose en soli-taire sur la ligne. « C’est une tradition de gagner ici dans notre groupe d’amis », s’amuse le vainqueur. « Il n’y aque moi qui viens tous les ans et qui ne gagne pas », plaisante Bram Shittecat-te, troisième cette année. Qui sait, l’an prochain, la victoire reviendra peut-êtrede nouveau à nos voisins ?

Nicolas BERRIEGTS

C Y C LI S M E COU RIR P OU R L A PA I X

Jari Verstraten s’imposesur la course reine

Trois courses étaient au program-me, à Chailly-sur-Armançon, pour la cyclosportive Courir pour la paix. La principale, de 145 kilo-mètres, est revenue à un Belge.

■ Jari Verstraten (Belgique) a remporté la course Hiroshima (145 kilomètres) en solitaire. Photo N. B.

■ Bernard Hinault a participé à la course Nagasaki. Photo N. B.

➤ Hiroshima (145 kilomètres) : 1. J. Verstraten (Belgique) en 3h49’21’’ ; 2. D. Vuillier (Roue d’Or Noidans) à 35’’ ; 3. B. Schittecatte (Belgique) à 36’’ ; 4. S. Willems(Belgique) à 40’’ ; 5. M. Bourgeois à 40’’ ; … 13. A. Pacot (SCO Dijon) à 6’11’’.➤ Nagasaki (105 kilomètres) : 1. L. Douvre en 2h48’17’’ ; 2. Y. Rignault à 1’’ ; 3. M. Licini (UCBH) à 1’10’’ ; 4. O. Grosjean à 1’11’’ ; 5. Y. Clairotte à 1’12’’ ;… 11. P. Herman (SCO Dijon) à 3’27’’.➤ Tohoku (80 kilomètres) : 1. A. Letienne en 2h15’39’’ ; 2. C. Remond (VTT Loisirs Chalonnais) m.t. ; 3. T. Remond à 1’’ ; 4. A. Minot (VSC Beaune) à 7’’ ; 5. M. Dumas à 9’’; 6. G. Jeanniard (VTT Gevrey-Chambertin) 1’17’’ ;… 10. P. Berthault (VS Beaunois) à4’51’’.

CLASSEMENTS

} C’est une tradition de gagner ici dans notre groupe d’amis. ~

Jari Verstraten,vainqueur de la course Hiroshima

03

W21 - 0

SPORTS SPÉCIAL COURIR POUR LA PAIXMARDI 31 JUILLET 2018 LE BIEN PUBLIC

www.bienpublic.com

■ Avant le départ, les coureurs ont reçu les derniers conseils de sécurité. Photo Geoffrey SPARKES■ ...dans la bonne humeur. Photo N. B.

■ Beaucoup d’efforts...Photo Nicolas BERRIEGTS

■ Les coureurs rassemblés dans la cour du château de Chailly-sur-Armançon. Photo G. S.

■ Invité pour la cérémonie, Yoann FreeJay, gagnant de The Voice en 2013, a chanté a cappella avant le départ. Photo G. S.

■ Échange de plaisanteries cyclistes entre Francesco Moser (au centre) et Claude Vincent et Bernard Mary du SCO (Sprinter Club olympique). Photo G. S.

■ Bernard Hinault, l’un des parrains de la manifestation, à l’issue de la course. Photo N. B.

■ François Patriat (à gauche), président du groupe LREM au Sénat, est un fidèle de l’événement. Photo N. B.

■ Trois courses étaient proposées aux participants. Photo N. B.

04

W21 - 0

SPORTS SPÉCIAL COURIR POUR LA PAIXLE BIEN PUBLIC MARDI 31 JUILLET 2018

www.bienpublic.com

LES RÉSULTATS

HIROSHIMA1. Verstraten Jari3h49'21''2. Vuillier Damien3h49'56''3. Schittecatte Bram3h49'57''4. Willems Stefaan3h50'01''5. Bourgeois Matthieu3h50'01''6. Chavanon Jean-Luc3h50'06''7. Carlet Pierre3h50'11''8. Vincent Jean Baptiste Droz .3h50'21''9. Critchlow Andrew3h53'01''10. Bourgeois Alexandre3h53'02''11. Bolle Jean Pascal3h56'11''12. Pannecoucke Wesley3h56'11''13. Pacot Alexandre3h56'12''14. Mani Alexandre Berton ......3h56'13''15. Domanico Baptiste3h56'17''16. Bonnard Pascal3h56'18''17. Drouilly Guillaume3h56'28''18. Kuss Olivier3h59'19''19. Moyse Etienne3h59'19''20. Misson Eric3h59'19''21. Gallois Alexandre3h59'20''22. Collardey Mickaël3h59'37''23. Gay Nicolas4h09'11''24. Chavet-Bellot Patrick4h09'11''25. Millier Cédric4h09'13''26. Montoya Stephane4h09'20''27. Pion Sebastien4h09'20''28. Pauliac Benoit4h11'27''29. Bizard Sebastien4h12'36''30. Fouilloux Thierry4h12'53''31. Dubief Jack4h12'53''32. Kerherve Pierre4h12'54''33. Bellino Matias4h14'19''34. Boulanger Stéphane Le ....4h15'19''35. Verhooghe Rik4h15'24''36. Quatrehomme Eric4h15'26''37. Looy Paul Van ....................4h15'31''38. Iselli Patrice4h15'36''39. Roche Jean François4h16'01''40. Marrec Vincent4h16'11''41. Vecchi Amélie De ...............4h17'21''42. Vecchi David De ................4h17'21''43. Silva Fernando Garcia Da .4h17'22''44. Bouchart Eric4h17'22''45. Dubois Régis4h17'23''46. Lassara Alain4h20'50''47. Bengala Jean-Marc4h23'18''48. Dumay Bertrand4h27'31''49. Cornu Guillaume4h27'43''50. Roger-Metay Noé4h28'13''51. Rousson Jean4h28'55''52. Metais Philippe4h28'56''53. Mennesson Michel4h28'59''54. Enaud Philippe4h29'18''55. Guichard Christian4h32'12''56. Guerin Olivier4h35'14''57. Bassard David4h35'14''58. Williams Michaël4h38'02''59. Uhl Jérôme4h38'03''60. Gradoz Christian4h42'42''61. Botte Martin4h43'15''62. Vuyst Marijke De ................4h43'16''63. Anastase Felix4h43'16''64. Louvet Thierry4h52'54''65. Congy Philippe4h55'30''66. Bartuccio Domenico4h55'30''67. Broque Michel4h55'30''68. Rebreyend Jean Claude4h56'49''69. Varotto Pierre4h56'49''70. Gheza Jerome5h03'23''71. Caplain Olivier5h05'46''72. Grare Ghylain5h08'34''73. Flocard Roger5h08'34''74. Gelin Pascal5h11'19''75. Darin Benoit5h15'12''76. Minet Jean Paul5h16'45''77. Tourigny Jean-Luc5h16'45''

NAGASAKI1. Douvre Ludovic2h48'17''2. Rignault Yoann2h48'18''3. Licini Maxime2h49'27''4. Grosjean Olivier2h49'28''5. Clairotte Yannick2h49'29''6. Leclere Maxime2h49'32''7. Cellot Raphael2h49'38''8. Tortochaux Bertrand2h49'47''9. Berland Benoit2h49'49''10. Bremaud Gerald2h51'15''11. Herman Paul2h51'44''12. Jannin Sébastien2h52'25''13. Brenot Arthur2h58'36''14. Barbat Jean-Luc2h58'37''15. Triadou Ludovic2h58'38''16. Delahaye Frédéric2h58'38''17. Lessavre Benoist2h58'39''18. Treuchot Lionel2h58'39''19. Brun Emmanuel2h58'40''20. Duraquet Valéry2h58'41''21. Pligersdorffer Patrick2h58'45''22. Tranchecoste Henri2h58'46''

23. Bouton Maxime2h58'48''24. Chaffaut Pierrick3h00'22''25. Paris Patrick3h00'24''26. Demuer Sabrina3h00'24''27. Ramussin Didier3h00'40''28. Batista Manuel3h01'53''29. Beaulieu Thierry3h01'57''30. Billet Jean-Christophe3h02'00''31. Clement Charley3h03'06''32. Wermelinger Louis3h05'54''33. Leveque Jerome3h06'18''34. Labry Vick3h06'19''35. Doublot Félix3h06'19''36. Donzel Roland3h08'24''37. Domingues Philippe3h08'28''38. Chaussard Daniel3h08'29''39. Jameaux Bernard3h08'32''40. Legrand Hippolyte3h08'33''41. Bidaut Thierry3h09'14''42. Mouillon Bruno3h09'57''43. Sirat Abdaka3h09'58''44. Bouillot Franck3h09'58''45. Aujoubault Christophe3h09'58''46. Keraudren Dominique3h10'42''47. Thery Christophe3h12'46''48. Baverel Marc3h12'54''49. Laverdan Paul3h14'19''50. Potier Edouard3h15'17''51. Saraiva Éléonore3h15'18''52. Pautot Christophe3h15'19''53. Doret Pascal3h15'22''54. Boisson Gilles3h15'24''55. Roussot Michel3h15'25''56. Garrot Régis3h15'26''57. Grenot Michel3h15'26''58. Dautrey Patrick3h15'27''59. Bontemps Christophe3h15'28''60. Fattore Antonio3h15'29''61. Calzetta Maurice3h15'32''62. Renoux Sylvie3h15'34''63. Maratray Cyrille3h15'37''64. Jacquot Jean-Marc3h16'01''65. Pearcy Martin3h17'05''66. Tarteret Sébastien3h17'05''67. Hivert Jean Max3h17'07''68. Villerot Laurent3h17'59''69. Garnier Ambroise3h20'12''70. Kenis Marc3h20'19''71. Chanteur José3h20'42''72. Faivre Jean-Louis3h22'23''73. Martin Jean Claude3h24'16''74. Nouchet Michel3h26'07''75. Pitot Pascal3h26'14''76. Follot Charles3h26'14''77. Treca Thierry3h26'15''78. Doubre Thierry3h28'23''79. Picard Odette3h28'23''80. Badosa Sylvain3h28'23''81. Brunet Gerard3h29'33''

82. Mary Axel3h29'50''83. Ranson Isabelle3h30'32''84. Paggi Jacky3h30'39''85. Limbardet Pascal3h31'07''86. Moulinet Daniel3h31'12''87. Debief Fanny3h31'16''88. Arevazo Daniel3h31'16''89. Barry Daniel3h31'17''90. Bocquet Xavier3h31'19''91. Blaise Antoine3h31'20''92. Garde Christian3h31'21''93. Mary Romain3h31'35''94. Mary Laurent3h31'35''95. Chaffaut Laurent3h31'52''96. Marechal Yves3h32'40''97. Noyer Jean-Marc3h32'40''98. Chaussard Michel3h32'43''99. Gagnepain Jean Yves3h32'43''100. Chaussard Alain3h32'53''101. Vallez Francis3h34'15''102. Kampf Agnès3h34'19''103. Pillot Corinne3h36'02''104. Letourneau Daniel3h41'58''105. Quarre Benoît3h42'05''106. Ferrucci Jean-Pierre3h42'23''107. Geouffray Jérémy3h42'34''108. Toumazou Christophe3h43'48''109. Moser Francesco3h43'49''110. Frizot Aude3h43'49''111. Roche Catherine3h44'14''112. Flety Louis3h45'52''113. Lamboley Jean-Paul3h45'53''114. Bouriaux Delphine3h46'10''115. Doudin Marc3h46'42''116. Sevre Philippe3h47'05''117. Porcheray Guillaume3h47'30''118. Palumbo Giulio3h47'32''119. Hinault Bernard3h49'10''120. Jung Dominique3h49'10''121. Hinault Martine3h49'11''122. Beis Jean-Noël3h53'02''123. Lapostolle Jacques3h53'02''124. Demoulin Francis3h53'03''125. Berthaud Marc3h58'13''126. Laumain Serge4h04'57''127. Petit Jacques4h07'34''128. Ramoussin Gerard4h09'33''129. Ladreyt Gilbert4h10'36''130. Masternak Monica4h10'57''131. Vouillon Noël4h16'06''132. Ono Masaxpshi4h16'07''133. Cervera Michel4h16'22''134. Thierri Alain4h22'43''135. Bernard Guillaume4h26'44''136. Charau Albert4h28'17''137. Mougin Serge4h28'24''138. Cadennes Jean-Bapiste4h28'24''139. Thafournel Sébastien4h29'00''140. Paulhan Olivier4h32'37''141. Azzedine - Medjahdi Milet Jc

4h38'52''142. Colin Gaston4h44'42''143. Kunstler Pierre5h08'05''

TOHOKU1. Letienne Arnaud2h15'39''2. Remond Clément2h15'39''3. Remond Thomas2h15'40''4. Minot Alexandre2h15'46''5. Dumas Morgan2h15'48''6. Jeanniard Guillaume2h16'56''7. Wullaert Kenny2h17'22''8. Lemoine Pascal2h18'06''9. Grand Mathias2h19'55''10. Berthault Pierre2h20'30''11. Roux Baptiste2h21'00''12. Pradier François2h21'00''13. Levy Anthonin2h23'12''14. Bassard Valentin2h23'40''15. Serriere Sébastien2h24'45''16. Dumas Noémie2h24'47''17. Regnier Vivien2h24'54''18. Guichard Lucas2h27'36''19. Burdy Théo2h27'38''20. Manenti Enzo2h28'21''21. Bretin Daniel2h28'23''22. Lamy Yves2h28'26''23. Seguin Jean-Baptiste2h29'03''24. Jamet Julien2h29'27''25. Meuriot Michel2h30'32''26. Faure Olivier2h30'32''27. Lemonnier Loick2h30'33''28. Cheno Julien2h30'43''29. Champoux Maxime2h31'15''30. Vernet Segolène2h32'56''31. Goussard Jerome2h37'00''32. Giboulot Patrick2h38'23''33. Carementrant Pascal2h38'29''34. Hurtault Patrick2h38'29''35. Moreau Victor2h38'32''36. Lemonnier Franck2h38'39''37. Beaulaton Didier2h39'00''38. Raverat Yves2h39'02''39. Genon Michel2h39'05''40. Malengreaux Michel2h39'06''41. Bouchart Laurent2h41'28''42. Cenes Deborah2h41'33''43. Leguy Patrick2h43'44''44. Jakober Christian2h44'30''45. Briere Ludovic2h44'59''46. Gougnot Roland2h45'08''47. Tomasini Thierry2h45'34''48. Duboz Damien2h45'34''49. Roussiaux Philippe2h45'56''50. Ritter Angelica2h45'59''51. Desbree Jeremy2h46'12''52. Lonjaret Christine2h46'15''53. Ziadi Mehdi2h48'05''54. Pittraye Elie2h48'22''

55. Altmeyer Jean-Pierre2h48'40''56. Gaitey Jean-François2h50'20''57. Leclerc Patrick2h51'28''58. Jarrot Henri2h51'35''59. Larcher Stéphan2h52'05''60. Varet Philippe2h52'12''61. Peltier Jérôme2h52'19''62. Garcia Bruno2h53'10''63. Pittraye Joachim2h53'18''64. Ramel Michel2h53'30''65. Gabory Isabelle2h53'37''66. Perron Dominique2h53'54''67. Roussel Sébastien2h54'36''68. Bernard Christophe2h55'49''69. Cailteux Jean-Claude2h57'49''70. Lenes Jean Luc2h58'44''71. Priem Yves2h59'10''72. Duguet Christian2h59'55''73. Tordoir André3h01'00''74. Marcelino Dominique3h01'10''75. Mamecier André3h01'54''76. Provins Michel3h02'04''77. Bourdier Marc3h02'45''78. Levy Olivier3h04'41''79. Montchicourt Gilles3h04'41''80. Contassot Jean-Paul3h05'39''81. Bollereau Laurent3h05'42''82. Thornhill John3h06'38''83. Glen John3h06'38''84. Amant Jean-Pierre3h07'17''85. Fischbach Georges3h07'37''86. Madet Corinne3h07'48''87. Berretta Emmanuel3h07'54''88. Laverdan Isabelle3h08'01''89. Villetard Henri3h08'02''90. Gaillot Matthieu3h09'43''91. Rouard Alain3h09'44''92. Rubbathan Craig3h12'08''93. Cheno Michel3h12'56''94. Leguay Quentin3h15'33''95. Barnerias Pierre3h15'44''96. Wolf Franck De ..................3h18'27''97. Helie Maelle3h20'38''98. Denyft Johan3h22'38''99. Racine Michel3h25'24''100. Rouhette Michel3h26'37''101. Gaillot Joël3h26'38''102. Neuer Philippe3h28'12''103. Cloosterman Jeroen3h28'29''104. Darley Cathy3h29'56''105. Cloosterman Jan3h31'08''106. Milloir Bernard3h31'32''107. Patriat François3h31'32''108. Pouhin Jordan3h32'13''109. Leguy Colette3h34'56''110. Moret Philippe3h42'12''111. Chevalier Catherine3h46'49''112. Fouche Christian3h51'05''113. Florentin Claude4h02'52''

■ Photo Nicolas BERRIEGTS