PUBLICITÉ

78)5N) E;<L%G6 B F?<? J%> .%G B 2;85N6!%?',!% 28;'N"G B 03%%<6 ;# 5!% -5;<% 7"%

,!% !NK%6 B *>;<'N% B 'N% ?<5I;;8' B M?<%>>% =;</% B F7 8;3H B )35 @ );:G B 6%>?! 63%5N<?8NI%< B M?L% *3"" B $=N>N% 6N=;< B =?) '%=?8); B "?8G )>?8L M8A B 58%<5%=O>>%8 B #>3=%M;%G *?'?++ B 5!% !;88;86 B L?KN<6LG D;35 83< >NK%C B #89<(;N6 ?<' 5!% ?5>?6 =;3<5?N<6

5!%% ;! 6%%6 B 65A KN<)%<5 B ?N8*;38<% B $5N%<<% '% 48$)G :8$6%<5% -3:%8'N6);3<5 &AAA

6G%L<; E)N5)87 G> .%? J%<?B F B ' ?%!6N58; 2 BG"N';8% 2!, %" 7%<;5% -# 5!6 ;<%%3 0

6%KN% !!, B % N'<;>* B '8;;I5<% ?N' B %/<;% =>>%<?B M H3; 87F G B:;) @ 53 B ) %3! 6?>%6<%IN8?<N5 B ""3* %L? M B <;=N6 %N>N=$ B ;)8?=%' )?= B A8M L8?>) G8?" B 8%>>O=%5<%85 B %=3>#

++?'?G *%;M B 68;88;% !!5 B C%KN ><3 853; DGL6<NK?L B 6<N?5<3; =6?>5 ?%! 5'< ?6N;(<98#8%>>O=%5<%85

B 6%%6 !; %%!5 5<%)<NK A56 B %<83;*8N? B $ & 5<3;)6N'8%:3- %5<%68$: G)8$4 %' %<<%N56<N?5<3; =6?>5 ?%! 5'< ?6N;(<98#

& 5<3;)6N'8%:3- %5<%68$: G)8$4 %' %<<%N56<N?5<3; =6?>5 ?%! 5'< ?6N;(<98#

AAA

+.!",/.( )))8$=*'8':@ 0 $=*'9 '*44&$:-49 #%*=/ &/ 1-4 +:/4& @:("!& ***%1/0/,/!-%!.))'#$& (;GB;.>3 ? 7;>H 63 1CF>H,'B;G6EEE85;<D3>23F>38<;A

"14.

-4.)

-0#

2+9'

%9#(

3-0%

2+9'

%9#5

$//!

)&*6

&1,

-28

1.**

.76

&1-

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

PU

BL

ICITÉ

Flor

ence

Dur

and

/ Sip

a

POLITIQUE

L’Elysée dévoile son projet de 14 super-régions P.6

www.20minutes.fr Mardi 3 juin 2014 N° 2673

TENNIS

Monfils, seul rescapé français à Roland-Garros P.19

Span

ish

Roy

al P

alac

e / A

P / S

ipa

"+ *0(!# .$%/ '% -.,)+ &!/,1/"2#*$& )4+/ ! )*$' 1-3*$#'0'

,*%'/ '/3/%%/ +*$'.4,1/(

PU

BL

ICITÉ

Bac option dopageA deux semaines du début des épreuves, certains lycéens essaient de stimuler leurs performances en prenant des substances parfois dangereuses. P.9

ROYAUTÉ

Pourquoi l’Europe connaît une série d’abdications P.7

TECHNOLOGIES

Un jeu vidéo conçu à Cannes bientôt sur les écrans P.3

F. B

inac

chi /

AN

P / 2

0 M

inut

es

NICE - CÔTE D’AZUR

A7"8(JU !(557(PN& 5S E7"S R(-- DJ"8SI4J(

5 "4HN#F4L0 >4NHHN &NHFH)0P'SSL C2JL5S

HS-7(8 RNPSIT$J(87Q F((5N2< : T552I7NPI 9

FS4JNPNQ.+SP GKDP"5S @N25 & FNPNL8NP7"I

)(II72I'J RN8P & ?8S E74S ?J7LLSJI

9N)FJ <)H)6 @LHHL.'S G( @N25 G71S +(PU

?8S '(L4NPS @2LSJ @N25 AS12S!7LI. H7P;I

?8S HSPP. !(JJS44 B27P4S4RNI82( ASUQ(P B2(J4S4

)/N# *)HL0 OL2P%NH7R =ND%N0=L7NHG NF OHN7LH- MDF#640GL0

)8J7I47(P F"+J7US ?J7N

)>"75S F"GNJ7P @(51(P4C(4J7"S@P(J6. C2LL. : #(Q75. '7PPSJ 99N)FJ ?I")1%4R @)243)R<6)-0) <FNN2N ' @)7P) O4)0043LD)NU. )8SIP2??%U FN44( & E7"SR(-- DJ"8SI4J( VNJPI+245SJW +SJPI4S7P & 48S VN4 OE7667 *(PN<I6.AN$7P F"HS55S & 48S #5.4NPSIV(J F(J @2LSJI4(J!(5("47"HJ7I +N0SJI%57 'S;7$J7 B2(J4S4%5S"4JN 'S52/S,7P"SP4 CS7J(P7 & %Q75S C(J7I7SP?NP. C(S5SQ(P B2(J4S4?8S GN0 +2U;S4 FSP

": = *: M3 B:CAA!; E,K8;MQ(;=! "! +!=":=! 5 >A*$! @*<<Q?*

"""$#'*)&+,,()!$'"+%$!#

%!-1")./(#-0",.+")./($+1-&.!121,"!/**'(.!")./(21,"&.,,121(.!1$!"

A* +CAA! "! ?C$! >=Q<!?;!

Mardi 3 juin 20142 ■■■Nice - Cannes

Fabien Binacchi

«D evant les employeurs, on ne pourra jamais changer notre âge, et

c’est bien ça le problème. » Anne-Ma-rie, 57 ans, garde de ses derniers en-tretiens un goût amer. Sans emploi depuis deux ans, cette secrétaire fait partie de la « Promotion seniors », réu-nie depuis lundi à Nice. Pendant six mois, onze adhérents du Plan local pour l’insertion et l’emploi (Plie) mé-tropolitain vont bénéficier d’un accom-pagnement spécifique. Une première.

Retrouver la « confiance »Ateliers pratiques, simulations d’entre-tien, séances de « confiance en soi » et rencontres avec des employés sont prévus, en partenariat avec EDF. « La situation des seniors est préoccupante. Ils sont souvent sans emploi sur de longues durées, analyse Katia Jean-Prost, chargée de mission insertion

emploi au Plie. Ils représentent 20 % des personnes que nous suivons. C’est 6 points de plus qu’il y a quinze ans. » Et le phénomène s’accélère encore. Ces derniers mois, le chômage des plus de 50 ans explose dans le département. « Un jour, un employeur a regardé mon CV et l’a jeté à terre », se désole un des membres du stage. « Au-delà de cette question de l’âge, nous voulons leur donner les clés pour trouver ce qui peut faire la différence lors d’un entretien », conclut Katia Jean-Prost. W

EMPLOI Le Plie métropolitain organise un programme d’accompagnement inédit pendant six mois

Seniors en guerre pour un boulot

F. B

inac

chi /

AN

P / 2

0 M

inut

es

La « Promotion seniors » s’est réunie pour la première fois, lundi à Nice.

Ghislaine EllenaDirectrice territoriale 06 Pôle emploi

Comment évolue le chômage des plus de 50 ans dans le département ?Il augmente très fortement. La ten-dance existe depuis quelques années, mais se précise sur les derniers mois.

En un an, on constate une augmenta-tion de 14,7 % [16 298 demandeurs d’emplois de plus de 50 ans en avril].C’est la hausse la plus forte parmi les différentes catégories. Pourquoi ?Les entreprises sont moins offrantes et les places sont chères. Les em-ployeurs réfléchissent plus à la ques-

tion de l’expérience et donc du coût d’un salarié. Il y a aussi tout simple-ment plus de seniors sur la Côte, où le phénomène est donc plus visible.Certains secteurs d’activitésont-ils plus touchés que d’autres ? L’ensemble des secteurs en tension sont concernés par le phénomène. W

« Leur chômage a augmenté de 15 % en un an »

AUJOURD’HUI

DEMAIN

matin

matin

après-midi

après-midi

16 °C 23 °C

17 °C 22 °C

LA MÉTÉO À NICE

TRANSPORTSUn nouveau couloir de bus pendant les travaux du tramDès ce mercredi, des travaux débuteront dans le quartier du port. Une nouvelle voie de circulation réservée aux bus, devrait être aménagée entre les places Garibaldi et Île-de-Beauté en passant par la rue Cassini, à Nice. Dans le cadre des travaux de la ligne 2 du tramway, ces travaux seront réalisés de 8 h à 17 h jusqu’à la mi-juin. Ils devraient se terminer fin juillet.

TÉLÉVISIONUn Cannois « meilleur boulanger » de la Côte Lundi, il remportait l’étape azuréenne de « La meilleure boulangerie de France », sur M6. Le boulanger Jean-Luc Pelé (installé au Cannet, à Cannes et à Antibes) sera à nouveau en lice, au niveau régional, ce vendredi.

secondes20

Mardi 3 juin 2014 Nice - Cannes■■■ 3

Jean-Alexis Gallien-Lamarche

U n « petit jeu sans ambition » qui devient « un projet sé-rieux » à l’assaut des ordina-

teurs. Dans la cité des festivals, au sein de la pépinière CréaCannes, ils sont une petite dizaine à mettre au point ce qui pourrait être demain le jeu vidéo de l’année. Réunis au sein du studio indépendant Cubical Drift créé en oc-tobre 2013, graphistes, développeurs et réalisateurs 3D inventent Planets3. « Dans mon équipe, on est tous des joueurs vétérans. Il y en a même qui s’amusent encore à créer des jeux vidéo », sourit Michel Thomazeau, le créateur du studio.

Après l’ordi, les consolesC’est en mars 2014 que le projet a pris un nouvel élan. « On est allé voir des investisseurs qui appréciaient le projet mais ils étaient réticents, c’était ris-qué », raconte Michel Thomazeau.

Alors pour se faire connaître et faire face au manque de moyens, ils utilisent le système de financement participatif en mars. Ils lèvent 310 000 $ (près de 230 000 €), 10 000 personnes les sou-

tiennent, le buzz est assuré. « On est le premier projet français à lever autant d’argent sur Kickstarter (une plate-forme de crowfunding) », souligne le fondateur de Cubical Drift. A présent, c’est une course contre la montre pour le studio. Ils ont annoncé la sortie de la démo avant la fin de l’année et le titre complet courant 2015. « C’est un jeu de rôle qui ressemble beaucoup à Zelda, résume ce dernier. Pour l’aspect scé-nario, cela se rapproche plus de Star Wars. » Après les ordinateurs, c’est au tour de la PS3 et Xbox que Cubical Drift compte s’attaquer. W

La démo devrait sortir fin 2014.

TECHNOLOGIE Le studio de jeux vidéo Cubical Drift va lancer Planets3

A Cannes, des « gamers » veulent réinventer « Zelda »

ANP

/ 20

Min

utes

Soutien ministérielLe 27 mars, l’ex-ministre déléguée à l’Economie numérique du gouvernement Ayrault, Fleur Pellerin, soutient Planets3 sur Twitter avec un message : « C’est un jeu qui promet beaucoup. »

MUSIQUEGarden party sonoreau conservatoire cannoisLe conservatoire « à rayonnement départemental » de Cannes termine un cycle mercredi en organisantsa traditionnelle Garden party.A cette occasion, les compositions de cette année seront présentées, les partitions exposées et les concerts rediffusés. Entrée libre entre 9 h et 18 h au Château Font de Veyre, 70, avenue Dr Raymond-Picaud.

APPEL À BÉNÉVOLESLa ville de Nice tente un record du monde le 21 juinLa municipalité est à la recherchede nombreux volontaires. Elle espère entrer dans le Guinness Book, grâce à un rassemblement organisé le jour de la Fête de la musique. Candidature à benevole21juin@nicejazzfestival.fr

TRANSPORTSLa région propose des pass « Zou ! » pour les vacancesIls sont vendus 15 € par personne et par jour. La région Paca propose tout l’été (depuis dimanche et jusqu’au 30 septembre) ces « Zou ! Pass », pour la deuxième année consécutive. Plus

spécialement destinés aux touristes, ils permettent de voyager, à volonté, pendant une journée, sur l’ensembledes TER d’un même département.En vente dans les gares SNCF et sur la boutique en ligne du site www.ter-sncf.com/paca

Les Lignes d’Azur 42 et 53 déviées jusqu’au 13 aoûtA Saint-Laurent-du-Var, des travaux sur le réseau d’eau potable obligentà modifier les trajets. L’arrêt Arnault-Tzank n’est pas desservi sur la ligne 42 en direction du collège Pagnol. La ligne 53 se voit de son côté privée de trois haltes : Arnault-Tzanck, Jeanne-d’Arc et Magnolias, en direction de la gare SNCF de Saint-Laurent-du-Var, a fait savoir la régie Lignes d’Azur.Rens. sur le site www.lignesdazur.com

20 Minutes Nice - CannesRédaction (agence ANP)4, rue Sainte-Réparate - 06300 Niceagencenicepresse@gmail.comContacts commerciauxLaurence Paronneau01 71 39 10 10 / 06 79 30 24 30laurence.paronneau@regicom.frChantal Martin : 06 72 86 85 34chantal.martin@regicom.fr

INFOS-SERVICES

15 OPÉRASC’est le nombre d’opéras, dont celui de Metz, qui se sont

lancés dans une coproduction exceptionnelle « Les Caprices de Marianne », qui sera jouée en tournée pendant deux ans.

C’est « scientifiquement prouvé ». Des chercheurs américains de l’université de Stanford, en Californie, ont démontré que la couleur des cheveux n’affectait absolu-ment aucun autre trait de la personnalité. Selon cette étude publiée dans la revue Nature Genetics, qui cite David Kingsley, le chercheur principal, « le mécanisme génétique qui contrôle le fait d’avoir des cheveux blonds ne modifie pas la biologie de toute autre partie du corps ». Le gène qui sous-tend la

couleur des cheveux n’a pas d’impact sur le cerveau ou l’intelligence, car la couleur des cheveux est un « trait superficiel », souligne-t-il. Il explique ainsi que changer une seule « lettre » de l’ADN permet de transformer une brune en blonde, et inverse-ment. Les scientifiques ont en effet pratiqué cette expé-rience sur des souris. Ils ont également démonté un autre stéréotype : cheveux blonds et yeux bleus ne sont pas génétiquement liés. W

Bérénice Dubuc

Non, les blondes ne sont pas plus bêtes que les autres

Le stéréotype de la blonde est mis à mal par une étude.

Supe

rsto

ck /

Sipa

1

2Adriana Karembeu va se remarier au Maroc

Oui, on peut vivre un grand amour, et puis un autre grand amour. C’est le message d’Adriana Karembeu. Très respectueuse des liens qui l’ont unie pendant quinze ans à Christian Karem-beu, la belle Slovaque va pourtant dire oui à l’homme qui partage sa vie depuis plus de trois ans, rapporte Le Parisien. Elle épousera ce mois-ci Aram Oha-nian, un homme d’affaires d’origine arménienne, installé à Marrakech, pro-priétaire du célèbre palais Jad Mahal.

3L’ex-rugbyman Brian Lima risque la prison

Icône dans son pays, l’ancien capitaine du XV des Samoa, Brian Lima, risque très gros. Il a été reconnu coupable d’agression envers son ex-épouse et pourrait écoper de sept ans de prison, rapporte lundi la presse samoane. Brian Lima, 42 ans, est le seul joueur à avoir participé à cinq Coupes du monde de rugby.

4 Un bateau de glace fond

dans la MancheNeil Laughton et Jon Beswick, deux Anglais qui prétendaient naviguer dans le sud du pays sur un bateau fait de glace, ont été secourus après la fonte rapide de leur embarcation, a rapporté le Times lundi. Celle-ci, qui pesait 1,2 tonne et qui était censée résister cinq heures dans une eau à 15 °C, a commencé à fondre cinq minutes après le départ. Ses passagers n’ont parcouru qu’une vingtaine de mètres.

5George Clooney veut se lancer en politique

Y pense-t-il en se rasant ? Après Ronald Reagan e t A r n o l d Schwarzeneg-ger, l’acteur George Clooney veut se lancer en politique. « Il a de grandes am-bitions et il aime-rait entrer en politique dès à présent, selon une source citée par le site Ra-darOnline. Il espère rejoindre le camp démocrate pour les élections de 2016. »

6La Coupe du monde 2022 en Australie ?

La Fédération australienne de football a annoncé lundi étudier la possibilité de représenter sa candidature à l’or-ganisation du Mondial 2022, compte tenu des récentes accusations de cor-ruption qui entachent l’attribution de la compétition au Qatar.

7Céline Minard lauréate du prix du Livre Inter

Le 40e prix du Livre Inter a été attribué lundi à Céline Minard pour Faillir être flingué (Rivages), un western choral qui joue avec le mythe de l’Ouest américain à travers les aventures de personnages hauts en couleur. Présidé cette année par le romancier Alain Mabanckou, le jury de ce prix était composé de 24 au-diteurs de France Inter représentant toutes les régions de France.

8 La boulangère accouche en

prenant son service C’est une naissance singulière qui a eu lieu lundi à Clairvaux-les-Lacs, dans le Jura, à la Boulangerie du Lac : au moment de prendre son service, vers 6 h 30, Sandrine, la boulangère, a été prise de violentes contractions. Le petit Raphaël, son troisième enfant, est finalement né à 7 h 30. La boulan-gerie, elle, a ouvert avec une heure et demie de retard.B

. Beb

ert /

Sip

a

G. W

atso

n / C

ater

s N

ews

/ Sip

a

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10

Entre nuages, gouttes de pluie et éclaircies

Temps identique à la veille avec de nombreuses nuages sur la plupart des régions, de petites éclaircies et quelques gouttes de pluie ici ou là. Il n’y a que dans l’extrême sud où le ciel sera plus clément.

LA MÉTÉO

Mardi 3 juin 2014

9

Mardi 3 juin 2014

11Le chef Raoni entame une tournée en Europe

Le chef indien Raoni, figure légendaire de la résistance des peuples indigènes du Brésil, avec son disque labial, en-tame une tournée en Europe. « J’espère qu’en cette période de Coupe du monde, les peuples prêteront attention aux In-diens et à l’Amazonie et qu’ils nous ai-deront », a déclaré Raoni, 84 ans, qui avait lancé un appel planétaire il y a vingt-cinq ans aux côtés de Sting.

12La police abat un élan dans

la salle de classeLa police suédoise a indiqué lundi avoir abattu un élan qui avait fait irruption dans une salle de classe en brisant une fenêtre. L’incident s’est produit à la mi-journée dans le collège Sörgårdss-kolan à Mölndal, dans la banlieue de Göteborg. Une aide psychologique a été proposée aux collégiens, qui ont échappé aux coups de tête de l’élan en se réfugiant dans une salle attenante.

13Le rappeur Chris Brown est libre

Le sulfureux rappeur a été libéré lundi de la prison du comté de Los Angeles où il a purgé 108 jours de détention. Brown avait récemment été condamné à un an de prison pour avoir violé le régime de mise à l’épreuve auquel il était soumis depuis l’agression de son ex-compagne Rihanna en 2009.

14Ils meurent pour 50 centimes

Six Cambodgiens sont morts après avoir tenté, en vain, de sauver un gar-çon de 11 ans parti récupérer au fond d’un puits très étroit et très profond l’équivalent de 50 centimes d’euro, a indiqué la police lundi. Le drame s’est produit samedi soir dans la région de Siem Reap, connue pour abriter les temples d’Angkor, dans le nord-ouest du Cambodge, l’un des pays les plus pauvres du monde.

15La Miss Mondial 2014 est colombienne

Elle est colom-bienne, étudiante en architecture et âgée de 25 ans. Daniella Ocoro Mejia a été désignée, ven-dredi soir près de Fribourg, en Al-lemagne, Miss Coupe du monde 2014, devant l’Américaine Felicia Kitchings et l’Equatorienne Laritza Pár-raga Arteaga. Chacune des 32 nations participant à la grand-messe du football était représentée par une Miss. Le jury était composé d’anciens joueurs et de journalistes sportifs.

16Deux néonazis interpellés

Deux militants néonazis de 16 et 18 ans ont été interpellés, puis placés en garde à vue au commissariat de Saint-Louis dimanche soir. Les jeunes hommes sont soupçonnés d’être les auteurs d’inscriptions antisémites et de sym-boles nazis (« Juden Raus » , des étoiles de David et plusieurs symboles de la Waffen SS) découverts à Saint-Louis, Huningue et Village-Neuf le 8 mai.

18Il avait repéré un « crime »

sur Google Street ViewUn internaute a prévenu la police écossaise après avoir repéré sur Google Street View la photo d’un homme se tenant au-dessus d’un corps apparemment sans vie, le manche d’une pioche à la main, rap-porte le Telegraph. Pas de panique : la « victime » et son collègue avaient décidé de s’amuser un peu au passage de la voiture de Google.

19Kate Middleton assure ses arrières

Des photos volées topless en va-cances, un cliché dévoilant son fessier après une bourrasque en visite offi-cielle en Australie… Pour éviter d’autres mésaventures, la reine Elisa-beth aurait conseillé à Kate Middleton d’engager quelqu’un pour protéger son derrière, rapporte le Daily Star. La duchesse de Cambridge va donc re-cruter une garde du corps, au sens strict du terme. W

20 Le concept « Dinner in the Sky » revient pour un mois à Bruxelles

Créd

it

Dans un documentaire musical inédit, intitulé « Polnareff : quand l’écran s’allume » et qui sera projeté jeudi dans plus de 120 salles de cinémas, Michel Polnareff est revenu sur le rôle qu’il estime avoir joué pour « décoincer » la France. Avec ses chansons, ses extravagances et son look mixant le masculin et le féminin, le chanteur pense y avoir contribué. H

aley

/ Si

pa

« Je pense avoir aidé à changer une certaine France puritaine,

un peu “coincée du cul”. »

Tous les jours du mois de juin, le concept « Dinner in the Sky » convie 22 téméraires à déguster un repas gastronomique autour d’une table suspendue à 50 m au-dessus du parc du Cinquantenaire de Bruxelles.

17

Kevo

rk D

jans

ezia

n / P

ool /

AFP

AFP

/ Mis

s W

orld

Mardi 3 juin 20144 ■■■France

##JEV#171-72-http://m.20minutes.fr/tv/actus/117785-c##JEV#

+8;18 8; "0<5,0508( -0:37/8:/ 3/5 ###'4,/"1!0"",/'65

*,)%."&-&#( !+$'"$.2 $)&'. *%(0.1 *&$&%)#'+ (/-$ ,$(/,*"$$'!'$. !% -!*!#(+. 0(*(&!/ ,

.:/5!,;9 *)83 !80""8/53 5831:3( 2&18"3( ,5103,;3( $04;85:;3 98 $:158 5%40:;'

Suivez les suites de l’affaire Mehdi

Nemmouche

Pierre Larrouturou, ancien socialiste, fondateur du mouvement Nouvelle Donne, est l’invité de #DirectPolitique ce mardi 3 juin, à 10 h.Posez vos questions sur 20minutes.fr.Une émission en partenariat à suivre sur les sites de :

Vincent Vantighem

«J e pense que la radicali-sation s’est fait en pri-son… » La tante de Mehdi

Nemmouche en est persuadée. Ce sont les trois années passées derrière les barreaux de la prison de Grasse (Alpes-Maritimes) qui ont fait passer son neveu du statut de braqueur de supermarché à celui de djihadiste, auteur présumé de la tuerie de Bruxelles le 24 mai. Bernard Caze-neuve, le ministre de l’Intérieur, va présenter un plan d’action pour lutter contre ces radicalisations, le 25 juin.

V Combien y a-t-il d’islamistes ra-dicaux en prison ? Etudiant le phé-nomène depuis de longues années, le sociologue Farhad Kosrokhavar vient de remettre un rapport au ministère de la Justice. « Sur l’ensemble des déte-nus musulmans, il y a entre 300 et 400 radicaux », assure-t-il.

V Quel est leur profil ? Ceux que les détenus appellent « les barbus » jouis-sent d’une certaine aura en prison. « Certains d’entre eux avaient des idées très dures », racontait Moha-med* en 2012. Il avait passé deux ans à la prison de la Santé. « Je me rap-pelle qu’ils ne voulaient pas répondre quand une surveillante femme s’adressait à eux… » C’est surtout au-près des jeunes qu’ils exercent une forme de prosélytisme.V Sont-ils particulièrement sur-veillés ? L’administration pénitenti-aire a mis sur pied un système d’étroite surveillance. Mais c’est une fois sortis de prison que les islamistes radicaux sont difficiles à suivre. « Bien souvent, ce sont des jeunes isolés dans un groupe de deux ou trois personnes maximum, explique le sociologue Fa-rhad Kosrokhavar. La plupart sont fragiles psychologiquement ou désé-quilibrés. Et donc difficilement détec-tables par les services… »

V Y a-t-il suffisamment d’aumô-niers en prison ? Aumônier national musulman des prisons, Moulay El Hassan El Alaoui Talibi estime qu’il est difficile de se radicaliser derrière les barreaux. « Entre la présence des sur-veillants et la nôtre, les radicaux sont vite repérés. » Le problème, c’est que les aumôniers musulmans ne sont pas assez nombreux. Les derniers chiffres

évoquent un contingent de 150. En 2013, l’administration pénitentiaire avait prévu d’en recruter quinze sup-plémentaires. W

* Le prénom a été changé.

RELIGION Selon les experts, il y aurait 300 à 400 musulmans extrémistes derrière les barreaux

La prison, terrain de radicalisation

M. F

edou

ach

/ AFP

C’est à leur sortie de prison que les radicaux sont durs à suivre (illustration).

Bal

tel /

Sip

a

Dans un entretien au Parisien di-manche, Nadine Morano a contesté la nomination du nouveau triumvirat qui dirige l’UMP, Alain Juppé, François Fillon et Jean-Pierre Raffarin après la démission de Jean-François Copé à la tête de l’UMP. Une attaque des sarko-zystes ? « Ce n’est pas une question de personne, mais une question de droit. Les statuts prévoient qu’en cas de démission le vice-président délé-gué du parti préside, soit Luc Chatel », insiste-t-elle auprès de 20 Minutes.Sauf qu’il n’y a pas que Jean-François Copé qui a démissionné la semaine dernière, toute la direction l’a fait.

Même Luc Chatel. Un point que conteste pourtant Nadine Morano. « C’est faux. J’y étais à ce bureau na-tional, c’était le foutoir. Ce n’est pas parce que quelqu’un décrète qu’on démissionne que c’est acté. Je suis déléguée générale en charge des élec-tions et je ne suis pas démission-naire », insiste-t-elle. Pour clarifier la situation, Jean-François Copé, qui gère les affaires courantes jusqu’au 15 juin, a fait appel lundi à la haute autorité de l’UMP « afin d’éclairer ses membres sur le cadre statutaire qui s’impose à lui », et au triumvirat en premier lieu. W M. P.

POLITIQUE

Quand l’UMP refait sa crise

*

Mardi 3 juin 20146 ■■■France0;

;;;;

0'-0

*;+%

1+

@,9O"(,!<$ $( O1>?8>2,$ $0 O>?>O1>?8>2,$F B"8O<#8$(0 ><,8$(0>,?$F 4$ O?"0RH$ O>9 E$92";O9 E$ 9"<$,<F C($ O?"0$20,"( 9"<>,?$ >E>O0#$ >; 0&O$ E$ O$>; $90 ,(E,9O$(9>!<$F % L;,2"(0,$(0 ;( $)0?>,0 E$ 0"8>0$ M<&2"OR($JK $)0?>,0 E$ 0>HR0$ M<;0#,($JK 9#<#(,;8 $0 6,0>8,($ =F

N3CI /3DI= G*4D:K :/'D=A @= +I'+43D=I =4DI= Q=G I=N*G . ---F5*4+=IP3C+=IF7I

5. ":)< 7&:$ 364#2:4&! 8,<4& 74,/!:(& :8&9

'.!/#4/) 1/)04-. $!2.!+4",

*&2-43-/2.(24/!%'.!/#4/) 1/)04-. $!2.!+4",

*&2-43-/2.(24/!%

FAITS DIVERSUn bébé mort après avoir été oublié par ses parentsUn bébé de 3 mois est mort samedi à l’hôpital de Montpellier, après avoirété oublié par ses parents, jeudi, à bord d’une voiture dans l’Aude, a-t-on appris lundi.

Une bombe artisanale désamorcée dans le TarnDes démineurs de la police ont désamorcé lundiun colis piégé trouvé prèsde Mazamet (Tarn) sur le pas de la porte d’un habitant.Ils ont pu désamorcer cette « bombe artisanale »,après avoir fait évacuerdeux maisons et installéun périmètre de sécurité.

secondes20

AUJOURD’HUI

LA MÉTÉO EN FRANCE

Aurélie Delaunoy

F rançois Hollande a proposé, lundi soir dans une tribune dif-fusée ce mardi par la presse

quotidienne régionale, de ramener de 22 à 14 le nombre de régions métro-politaines. Il a assuré que la nouvelle carte serait « soumise au débat par-lementaire », mais a appelé à ne pas « tergiverser ». Les 14 régions « dis-poseront de moyens financiers propres et dynamiques ».

Elections à l’automne 2015Dans ce projet de redécoupage terri-torial, les régions Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon fusionneraient, comme la Bourgogne avec la Franche-Comté, l’Auvergne avec la région Rhône-Alpes, ainsi que la Picardie avec la région Champagne-Ardennes, Poitou-Charentes rejoindrait le Centre et le Limousin. Les deux Normandie ne feraient plus qu’une, tout comme l’Alsace et la Loraine. Les régions Bre-tagne, Pays de la Loire, Aquitaine, Nord-Pas-de-Calais, Corse, Ile-de-

France et Paca resteraient, elles, in-changées. Le président de la Répu-blique a également annoncé le report des élections pour ces futures grandes régions et pour les conseils départe-mentaux de mars « à l’automne 2015 », le même jour, avec le nouveau mode de scrutin voté en mai 2013 (scrutin binominal paritaire). W

RÉFORME Le nombre de régions devrait passer de 22 à 14 en 2015

Une carte de France reliftée

Capt

ure

d’éc

ran

Twitt

erL’Elysée a publié lundi soir sur son compte Twitter la future carte de France.

Conseils générauxLe Président a aussi affiché lundi l’« objectif» d’une « révision constitutionnelle » pour supprimer les conseils généraux en 2020.Il espère que ce projet suscitera « une majorité politique nette ».

Les réactionsà la fusion

des régions sur

Mardi 3 juin 2014 Monde■■■ 7

##JEV#91-102-http://m.20minutes.fr/tv/actus/117745-j##JEV#

##JEV#64-220-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/117777-p##JEV#

MAROCUne Française enterrée vivantePartie au Maroc pour retrouver un homme rencontré sur Facebook, Mina El Houari y a trouvé la mort, enterrée vivante. Diabétique, cette Française de 25 ans a fait un malaise le soir du rendez-vous. Selon La Provence, son ami, qui la croyait morte, aurait décidé de l’enterrer pour se débarrasser du corps.

CAMBODGEPour une poignée de rielsSix Cambodgiens sont morts après avoir tenté, en vain, de sauver un garçon de 11 ans parti récupérer au fond d’un puits 3 000 riels, l’équivalent de 50 centimes d’euro, a indiqué la police lundi. Le père de l’enfant, vivant chichement, avait perdu cet argent en puisant de l’eau.

secondes20

Propos recueillis par Claire Planchard

A près près de quarante ans de règne, le roi d’Espagne Juan Carlos, affaibli par des ennuis

de santé et une série de scandales, a créé la surprise lundi en annonçant qu’il abdiquait au profit de son fils. Jacques Le Brun, historien et auteur en 2009 de Le pouvoir d’abdiquer. Essai sur la déchéance volontaire (éd. Gallimard), revient sur la symbolique de ce geste.

Juan Carlos a évoqué lundi la soif « en nous d’un élan de renouveau ». Ce type de discours est-il courant dans l’histoire des abdications ?De l’empereur Charles Quint au pape Benoît XVI, on retrouve toujours dans ces discours très élaborés d’abdication ce mélange de faiblesse, de difficulté, d’âge et quelquefois de maladie, mais c’est aussi un acte d’une volonté extrê-mement forte, puisque le souverain qui

abdique devient maître du temps et d’une décision qu’il n’aurait pas pu prendre s’il était mort.Benoît XVI, Beatrix des Pays-Bas, Albert II des Belges... que révèlent

ces abdications récentes sur le rapport de nos sociétés au pouvoir ?Ce n’est pas une épidémie, mais cela révèle que nous sommes peut-être plus sensibles aujourd’hui à la capacité de tenir une fonction qu’à la valeur symbolique de cette fonction.Peut-on aussi dire que l’abdication est devenue une porte de sortie commode pour les dirigeants ?Certainement. Il n’est pas impossible que l’abdication de Benoît XVI soit liée à son incapacité de faire face à des scandales financiers dans la curie ro-maine ou aux problèmes de pédophilie. Même chose pour Juan Carlos.W

JACQUES LE BRUN L’historien commente la décision du roi d’Espagne

« Le souverain qui abdique devient maître du temps »

Thor

ton

/ Pic

ture

Pre

ss /

Sipa

Juan Carlos a abdiqué lundi.

Felipe VITroisième enfant et seul fils de Juan Carlos de Borbon y Borbon, le prince des Asturies, Felipe, âgé de 46 ans, doit devenir le prochain roi d’Espagne sous le nom de Felipe VI.

Trois ans après le début d’une révolte contre le pouvoir qui s’est transfor-mée en conflit sanglant, les Syriens se rendent aux urnes ce mardi pour un scrutin joué d’avance. Opposé à deux candidats inconnus, qu’il a lui-même qualifiés de « faire-valoir », le prési-dent Bachar al-Assad est en effet as-suré d’être réélu. « Il a réussi à se poser comme le seul garant de l‘ordre et de la sécurité pour les Syriens »,

estime Frédéric Pichon, docteur en histoire contemporaine spécialiste de la Syrie, interrogé par 20 Minutes. « Dans l’état actuel des choses, ajoute-t-il, personne ne peut le forcer à céder le pouvoir. » W

SYRIE

Une présidentielle jouée d’avance

J. E

id /

AFP

Le président sortant, Bachar al-Assad, est assuré d’être réélu.

Suivez l’élection sur

Mardi 3 juin 20148 ■■■Economie

IMPÔT SUR LE REVENUDernier délai pour les départements 20 à 49Le délai supplémentaire accordé aux contribuables qui déclarent leurs revenus sur Internet ou par smartphone prend fin ce mardi à minuit pour les départements 20 (Corse) à 49 (Maine-et-Loire).

DÉFENSEPas de coupes dans le budget des arméesFrançois Hollande a réaffirmé lundi « les engagements financiers de la loi de programmation militaire ». Le ministre de la Défense s’était inquiété de possibles coupes.

seco

ndes

20Plombé par l’arrivée des plus jeunesSelon la Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (Dress), le niveau moyen des pensions (1 288 €) a augmenté entre 2011 et 2012. Cependant, l’impression est faussée par l’arrivéede nouveaux retraités à la carrière plus longue et mieux rémunérée. Les femmes sont également en difficulté. En 2012, celles-ci devaient se contenter de 951 € par mois, quand leurs homologues masculins recevaient 1 654 €.

Nicolas Beunaiche

F aute de pouvoir se mettre en grève, ils ne paralyseront pas les services publics. Les retraités,

qui manifestent ce mardi à Paris à l’ap-pel de neuf syndicats et associations, n’entendent pas pour autant passer inaperçus. Selon leurs représentants, ils s’estiment délaissés par Matignon et accablés par la baisse de leur pouvoir d’achat. Dans la liste de leurs irrita-tions : l’augmentation des charges ainsi que la non-revalorisation des retraites complémentaires versées aux retraités du secteur privé. Autre motif de mé-contentement : la lenteur du projet de loi qui doit améliorer la prise en charge à domicile des personnes âgées dépen-dantes. Après la clôture de la concer-tation en février, le texte est présenté ce mardi en conseil des ministres et son vote par les députés devrait inter-venir au mois de juin. « Le projet de loi est d’autant plus important qu’il est lié

à la question du pouvoir d’achat des plus de 75 ans », rappelle Vincent Touzé, économiste à l’Observatoire français des conjonctures économiques (OFCE).

Demande d’entretienManuel Valls a beau être revenu quelque peu en arrière en exemptant du gel des pensions les retraités rece-vant moins de 1 200 € par mois, il n’a pas réussi à apaiser les syndicats. « Nous refusons de rentrer dans une logique d’opposition entre les différents types de retraités », justifie Jacqueline Galli. Mardi, avec l’ensemble des délé-gués syndicaux, elle renouvellera donc la demande d’entretien des organisa-tions syndicales auprès du gouverne-ment. Après un premier refus du Pre-mier ministre, elles espèrent obtenir un rendez-vous au ministère des Af-faires sociales et de la Santé de Marisol Touraine, vers qui Manuel Valls les a renvoyées. W

SOCIAL Les organisations syndicales dénoncent l’abandon des seniors par le gouvernement

Les retraités passent à l’actif

Sevg

i / S

ipa

Les retraités veulent un rendez-vous avec Marisol Touraine.

Pas mal, mais peut mieux faire. C’est en substance le message adressé lundi à la France par Bruxelles. En mars, la Commission européenne avait pourtant montré les dents. Elle voyait mal comment notre pays, qu’elle jugeait en fort « déséquilibre macro-économique », pouvait échapper à une sanction financière. Lundi, tout a changé. « La Commission européenne n’a pas jugé approprié d’adopter une nouvelle étape dans la procédure de déficit excessif », explique une source proche du dossier. Autrement dit, elle

n’estime pas pertinent de proposer une amende, qui s’élèverait au mini-mum à 0,2 % du PIB de la France, soit environ 4,4 milliards d’euros. La Com-mission européenne se dit également convaincue par les dernières an-nonces du gouvernement français, notamment par son pacte de respon-sabilité et de solidarité. Elle s’inquiète surtout pour 2015. Sur les 21 milliards d’euros d’économies annoncées par le gouvernement, elle en comprend 17,5 milliards, mais s’interroge sur les 3,5 milliards restants. W Céline Boff

EUROPE

La Commission lâche la bride

Santé ■■ 9

L,N! $ @6<"8I8 :2?00F1?K<9 MFIF9OO9 > <6I"0?I"6K0 E?1"?=O90 $ /7BH+ J"61I <9:9D 73!"O"?$L,N! $ @6<"8I8 ?K6KCM9 ?F <?4"I?O :9 55( HH/ )BB # 9KI"-19M9KI O"=818

A'@ J"61I ; * H(5 ./G .+5 $ /7B/. J"61I <9:9D 73%KI1941"090 18&"90 4?1 O9 '6:9 :90 ?00F1?K<903

5"0* 4" '-3% 7#3*) !-30 53 ).(),"+)"/3+$ *(+ 43* +1*3"(& *.7-"(&%

6" ,3() '-)3 2"4 ).(+03+$

%!'(#$)*+,-&)$)*"(-#<G0G5/ H6-)G5/ 50@0I05AAA *I3GI8-;<I6/ 4;+50 B@7I1+IF/ G, C+I0 0GI0

C@80@?+8 +, >I+1>I+5 5+4G,-+5 D #GI8 >I+ 1+ C1@6568 8+50+ 6,0@40/

61 B@I0 @I556 C8)H+,68 1+5 865>I+5 16)5 : 1;I06165@06G, -+5 ,GIH+@IF

.)-6@5 +0 @I C@80@?+ -;6,BG8.@06G,5A (;+50 CGI8 4+1@ >I+ 1@ $*%'

+0 1@ .@686+ -+ #@865 4G)-60+,0 .@6B9,+05I81+,+0AB8/ @H+4 "+CI0@06G,

!>I@-A &8=4+ : 4+ 560+/ 0GI0 I, 4<@4I, C+I0 0+50+8 -+ B@2G, 56.C1+

+0 1I-6>I+ 5@ C8GC8+ +98)CI0@06G,/ CI65 -65CG5+8 -+ 4G,5+615

C8@06>I+5 CGI8 ?@8-+8 1+ 4G,08E1+ -+ 5+5 CI7164@06G,5 5I8 1@ 0G61+A

'? 24=, A.36+"+3, 5":"6?"+37 ;" #*$% " 9,11 ;3 %465A #*$% 24=,

;.&5=9"?@460 (", -":4,@A3, ;."99/A ! ;.15=9"?@46 24=, ?4=A "=>4=,5.)=@7

9.3A? "@53, ! 946A?,=@,3 538"@6 =63 A49@1?1 2;=A >=A?3 3? 2;=A

,3A246A"<;30HÔPITAUXLa maltraitance des enfants mieux cernéeAfin de faciliter le dialogue entre police, justice et monde hospitalier, des cellules de prévention de la maltraitance sur les enfants vont naître dans les hôpitaux pédiatriques parisiens (Necker, Robert-Debré et Armand-Trousseau).

MALADIESL’appel de la Fondation pour la recherche médicaleConsacrée à la lutte contre « toutes les maladies », la Fondation pour la recherche médicale organise jusqu’au 8 juin une semaine de collecte de dons.

seco

ndes

20

Romain Scotto

A deux semaines du bac et des partiels d’université, les ly-céens et les étudiants ont tou-

jours tendance à se rendre en officine pour préparer leurs examens. Selon l’Observatoire national de la vie étu-diante, 16 % des jeunes auraient déjà pris des substances pour améliorer leurs capacités intellectuelles en pé-riode de révisions. « Parfois en quête d’une solution miracle qui n’existe pas », indique Corine Vaillant, médecin sco-laire qui suit plusieurs élèves de termi-nale. « Ils n’ont pas beaucoup d’argent, donc se contentent généralement de café, de vitamines anodines ou de l’al-cool pour déstresser », ajoute-t-elle.

AmphétaminesPour muscler leur cerveau, certains se ruent sur les Pack Exam, ces cures de vitamines ou compléments alimen-taires au packaging soigné. Un « do-page » gentillet qui n’a rien d’inquiétant si les dosages sont respectés, observe Gilles Bonnefond, président délégué de

l’Union des syndicats de pharmaciens d’officine (Uspo). Mais d’autres produits sont moins ano-dins. Dans son cabinet parisien, le Dr Dan Velea reçoit depuis plus d’un mois des étudiants qui ont eu « le réflexe de la molécule au lieu de se mobiliser pour travailler ». Des jeunes accros aux an-xiolytiques ou au cannabis. Il évoque aussi les consommateurs d’amphéta-mines, et surtout de Ritaline, ce produit prescrit aux hyperactifs ou aux malades d’Alzheimer, qui a la capacité d’augmen-ter la concentration. « Il y a des risques cardiovasculaires et des risques de décompensation psychique évidents », indique le Dr Velea. A un tel prix, la pilule est dure à avaler. W

ÉDUCATION Les lycéens et les étudiants sont nombreux à tenter un cocktail parfois dangereux

Le bac, à bloc

F. D

uran

d / S

ipa

Les vitamines et l’homéopathie font partie des « dopants » des élèves.

Réagissez surW BACEt vous, vous « dopez »-vous en période d’examens ?Témoignez sur 20minutes.fr ou en écrivant à contribution@20minutes.fr.

Toutes nos offres d’emploi sont dans 20 Minutes du lundi au jeudi

Pour faire paraître une offre d’emploi : pubemploi@20minutes.fr

Episode 2 “La formation du gardien de la paix”

Episode 3 “La carrière du gardien de la paix”

Le feuilleton de l’entreprise

0-8,:63;#%3"58 ;- 169-; .3.-7 1; -% 356! -%0,0-8,:6!76"- !.!6;: .3.-7 1; -( 356! -%0,

(')('/422*4'/7) &$ +* 9*/+

*5 ?<A;<.""> &

Q3'(S'='C@G/ @(PG!S@C,S@'(/ H#'@S %3(,= GS %#'K3HR#G %3(,=G/ S@#/ ,#)G)G(S/ SGKB(@$RG! HG H3EG(!G G(

@(SG#PG(S@'(/ !GK'R#@!)G/ #G(!G@C(G)G(SJ

4)(857/ 87 2) -)56* %57/ -2!$ ,!&!/ 0+"57( 1 !/7 :)((5'(7 $&.!9(7 3 9.!$#

+ 7&,P,@! R( !R%G# E'#),SGR# $R@ ,P,@S *G,RK'R% H&G<%3#@G(KG GS $R@ ('R! , S#,(!)@! !'( !,P'@# ,PGK %,!!@'(-

" =&3K'=G/ %=R! '( ,P,(KG %=R! '( , G(P@G HG )GSS#G =G! %@GH! !R# =G SG##,@(- 6G %#G)@G# !S,CG #G!SG ),#$R,(S/

!R#S'RS ,PGK =, #G)@!G HG =&R(@E'#)G > K&G!S =&,*'RS@!!G)G(S HG! KB'!G!- !, : G!S/ ?&G( E,@! %,#S@G/ )0)G !&@= E,RS S#,P,@==G# %'R#,P'@# !, K,#SG HG %'=@KG- M( K'(!G@=/ C,#HG9 G( S0SG P'S#G '*?GKS@E > E,@#G =G )3S@G# HG %'=@K@G#- 6, %G#!3P3#,(KG GS =, %,!!@'( HR

)3S@G# !'(S HG! ,S'RS!- L

"#(,RH/ IA ,(!/ C,#H@G( HG =, %,@<

6G C,#H@G( HG =, %,@< *3(3;K@G H&R(G =A<".86A! <$"5!$<$> @> 0- "A6:/ ,=SG#(,(S 3K'=G HG %'=@KG GS !S,CG!G( !G#P@KG! ,KS@E! 4!3KR#@S3 %R*=@$RG/ %'=@KG ?RH@K@,@#G/ #G(!G@C(G)G(S/ K')%,C(@G! #3%R*=@K,@(G! HG !3KR#@S3 'R

%'=@KG ,R< E#'(S@1#G!2- 6, E'#),S@'( K'(!@!SG N ,K$R3#@# HG! K')%3SG(KG! SB3'#@$RG! GS %#,S@$RG!-

" =&@!!RG HG =, !K'=,#@S3/ =&3=1PG ,:,(S #3R!!@ =G! 3%#GRPG! H&,%S@SRHG G!S ('))3 ;.<@6>! @> 1. ?.6# :8.;6.6<>-O'( ,EEGKS,S@'( G!S H3;(@G G( E'(KS@'( HG !'( #,(C HG K=,!!G)G(S GS HG! %'!SG! %#'%'!3! %,# =&,H)@(@!S#,S@'(-

+ " )'( G(S#3G G( 3K'=G/ S'RS 3S,@S ('RPG,R- 7&,@ H3K'RPG#S =, %#'K3HR#G/ =G )3S@G# HG %'=@K@G# $R@ (G !G #3!R)G

%,! N + 0)*,)!%' 1)# (&(-.%# #$-+ 1)!# (+&/" L- QG##@1#G =&@),CG HG =&,KS@'(/ @= : , HG! K'((,@!!,(KG! N ,P'@# %'R#

G<G#KG# =G )3S@G# > H#'@S! GS '*=@C,S@'(!/ SGKB(@$RG!J 6, E'#),S@'(/ K&G!S =G K'HG %'R# ,P'@# =G %G#)@!- 5'( K'(!G@= > H1! =G

H3*RS/ ,H'%SG9 R(G )3SB'HG HG S#,P,@=/ GS KG S'R! =G! ?'R#!- 8= G!S @)%'#S,(S HG !,P'@# #3H@CG# GS !,P'@# !G #3E3#G# ,R< *'(!

,#S@K=G! HG! ='@! GS #1C=G)G(S!- L

T#R('/ FD ,(!/ *#@C,H@G#.KBGE HG %'=@KG

Demain, dès ce soir Téléchargez gratuitement

l’application « 20 Minutes Le Journal » et recevez déjà l’édition du lendemain.

• Livré gratuitement et automatiquement

• Dès 23h, sur votre mobile ou votre tablette

• Version enrichie avec des vidéos, des photos et des contenus exclusifs

Mardi 3 juin 2014 Pause■■■ 11

MOTS FLÉCHÉS N°2869 Force 1

SUDOKU N°2038

4 3 6 8 7 95 4 6

7 1 9 32 1 75 9 6 4

3 1 74 7 9 8

6 5 98 9 2 1 4 6

FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2037

1 5 2 3 8 9 6 4 79 7 4 5 6 1 8 3 28 6 3 2 7 4 9 1 56 9 1 8 2 7 3 5 43 2 8 4 1 5 7 6 97 4 5 9 3 6 1 2 85 3 7 1 9 2 4 8 64 1 9 6 5 8 2 7 32 8 6 7 4 3 5 9 1

CHAR-MEUR

BOURRIN

BIENFIXÉE

ISSUS DE

EMPLOYÉSOUVENT

SOCIÉTÉANONYME

GOMMESDE ROUES

ENFANTCHÉRI

AIMER

ENDESSOUS

DU SOL

CE SONTDES CO-NIFÈRES

BON VIN

MAU-GRÉAI

JOURPRÉCIS

BOUT DEVERRE

RUSES DEMAGICIEN

PETITEÉGLISE

NICHAUD

NI FROID

AGILE

APPRISET

RETENU

CENTI-MÈTRE

INTER-JECTION

AUTOBUS

AXESOPPOSÉS

POUR DÉ-SIGNER

MANTEAUDES

SOMMETS

ACCÈSÀ IN-

TERNET

DÉPÔT DEVAPEUR

ARTICLEINDÉFINI

LONGTEMPS

ÉTENDUENAVIGA-

BLE

FLANC

BLANCD’ESPA-

GNE

POISSOND’EAUDOUCE

CLASSÉ

VU DANSLA REVUE

ALBUMILLUSTRÉ

DÉSERTDE

DUNES

IMPLA-CABLE

PARFUMDE BABA

DIFFÉRÉE

VIA

APPELDE TAXI

RUIS-SELET

DONNEEN

RETOUR

DIREC-TION

C’ESTCHINOISCOMME

JEU

CLOISON POSSES-SIF (LE)

D T A M C PD I R E C T R I C E O

N A T U R A L I S E EG A V E E P A T A N T

A R C S N A R R EO R L O

O E O B ID M E M

A R D E BA N E R T U I

C A S A A P L O M BD I A C C R O C H E E

E O L E I L EG R U E A N A R

E T R E S R E

SOLUTIONDE LA

GRILLE N° 2868

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilVous faites de plus en plus d’efforts.

Votre impulsivité sera moindre et votre attention plus grande.

Taureau du 21 avril au 21 maiVous êtes comblé par toute

une succession d’occasions. Les expériences s’accumulent et vous ravissent.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous pilotez votre destin de main

de maître, mais une folle turbulence vous fera changer de cap sans résister.

Cancer du 22 juin au 22 juilletVous passez votre temps à chercher

des formules adéquates pour tisser votre destin. Vous aimez rêver.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous avez le sentiment d’avoir plus

de force et vous allez étendre votre pouvoir au-delà de toute espérance.

Vierge du 24 août au 23 septembreVous expérimentez avec passion

chaque recoin de la vie. Votre existence est un laboratoire de recherche.

Balance du 24 sept. au 23 octobreVous prouvez que l’harmonie

peut exister entre deux caractères opposés. Vous êtes entouré de gens différents.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Vous savez transformer les événements.

Vous faites en sorte qu’ils servent vos ambitions. Vous êtes rusé.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous tirez trop souvent sur la corde.

Vous souhaitez retrouver votre indépendance. Affrontez les difficultés.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous disséminez plus que jamais

votre savoir-faire. Vous souhaitez construire et produire davantage.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous êtes matérialiste. N’attachez pas

d’importance aux choses terrestres. Les vraies valeurs sont ailleurs.

Poissons du 19 février au 20 marsCe que vous convoitez se profile

à l’horizon. Vous briguez le piédestal. Vous êtes entouré et très apprécié.

« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.

MINEURS DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

Envoyez par sms

SPECIAL au 710300,65€ par SMS + coût SMS

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

"!'"$#&%#$& &$!" '+%*)(

#!"#&%

$

434 +),/3*%'*++%;,+ $5/:)%,+#!,5+ !1 "*:*!!%)!%11% &% ',%'8.,%+%1)% +;.%,&!+'/;1) -3!578 '"*1'% 3%5*1!% &% (!*+!/(%19*3!1 '5%3%1)!1% )"/3*+ *6!%,

'*,(/1 *!,:*8+ 5!17/(*138 5!))5% '"%*. &!')*."/1%*3*)/,+7! 7*&%+(/+)*18+*5;) '0%+) '//5 (/1 "/33%

$!1&5*8 5*,,8 #;+222

0.25.$66$,324 -+. )))#9+.20$*2(#"26/2"$,324- & 74$"% "$..972+.% 58$4,% 6$5$-34- +% 74$"#"26 9, -+. /!$00/3 ,3"1'/3*9

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

#&+*()$ "(!%+'

&)5-%5-6'0$3::/30*!/$3::/30($)&&164894)#%'.,8-2&-

,9&+-8$5#%5-"4)#%'.41871&-%5-6

Joël Métreau

C inquante-huit millions de livres vendus et traduit dans trente-neuf langues. Michael Connelly

n’avait pas besoin de davantage de succès. Pourtant, son dernier roman, Ceux qui tombent (Calmann-Lévy), est un best-seller.

V Un anti-héros charismatique.Michael Connelly a imaginé Harry Bosch en 1992 dans Les Egouts de Los Angeles. L’auteur le met en scène pour la quatorzième fois et forcément, il a vieilli. Désormais, l’inspecteur travaille dans l’unité des Affaires non résolues. Cela dit, pour « Bosch », la série télé qui va être produite par Amazon (lire ci-des-sous), Harry Bosch a subi une cure de rajeunissement.V Une description précise des sys-tèmes policier et judiciaire. Les polars de Michael Connelly sont capti-vants par leur aspect documenté et

précis sur les rouages de la police comme de la justice américaine. Ceux qui tombent révèle des affaires de cor-ruption au sein du LAPD (Los Angeles Police Department) comme des com-pagnies de taxis qui se partagent la ville.V La ville de Los Angeles, person-nage à part entière. Les polars de Michael Connelly traversent tous les quartiers de Los Angeles. Dans Ceux qui tombent, c’est le Château Marmont, hôtel de Sunset Boulevard célèbre pour accueillir la jet-set, qui sert de point de départ à une enquête.V De bonnes intrigues. Peu d’action et pourtant jamais de temps mort. Avec Connelly, c’est l’enquête qui prime. Dans Ceux qui tombent, Harry Bosch en mène deux en parallèle. La première porte sur l’étrange décès du fils d’un conseiller municipal et la se-conde sur le viol et le meurtre d’une jeune femme en 1989. Même fatigué, Harry Bosch court inlassablement après la vérité. W

THRILLER « Ceux qui tombent » de Michael Connelly est un best-seller au succès mérité

Harry Bosch déterre le passé

Hac

quar

d et

Loi

son/

Opal

e 20

14

Michael Connelly a vendu 58 millions de livres dans le monde.

Début avril, Amazon donnait son feu vert à quatre nouvelles séries origi-nales, dont « Bosch », adaptée de la saga de Michael Connelly, qui sera diffusée fin 2014 ou début 2015. L’au-teur a écrit lui-même le pilote, dans lequel Harry Bosch enquête sur l’as-sassinat brutal d’un enfant de 13 ans tout en étant lui-même accusé de meurtre, avant de laisser les manettes du scénario à Eric Overmyer de « The Wire ». Mais l’écrivain compte bien

« co-écrire plusieurs épisodes » et assure : « Normalement, l’écrivain peut dire “Hollywood a bousillé mon livre”,mais je suis tellement impliqué dans la série que je serais respon-sable, si c’était le cas. » Michael Connelly a établi ses critères, comme le tournage à Los Angeles. « La ville est un personnage trop important. » C’est également lui qui a suggéré de confier le rôle de l’inspecteur Bosh à Titus Welliver. W A. L.

Des romans à la série télé

12 ■■■Culture

(!&*

B6)4

>3D+

)D<A4,/1

659741

<D)>>).7E<D,/16

BB-$74

D%)+

+7B

@3A67B

(1E2

<DBB

#*":'=='B9)A78

/?)EAE7.?</,/1

6BB

'D.

7/)1C)E>.7E

;0#<4

<!:@ D: %?"$#:A >" ;#A#%$&7: >: DC 6"D$"7: :$ >: DC 6?BB"A#@C$#?A( >" ;#A#%$&7: :A @2C75: >: DC *:"A:%%:( >" ;#A#%$&7: >:% <88C#7:% '$7CA5&7:% :$ :"7?=':AA:%( >: D),931-( >: DC -<61;( >: D+<4<;, :$ >: /7CA@: .CD?=0

/&(,6!8 2*/*&!-%

'.4 !1"63 34%(2!B!%-

(')+/"4-@/!==%B52')+,'

:%+/585:?0)"-$ 04)5,-"-5

(!$$? '=?/5(."3" *+-3

:A!A*A)+!4)' *1"-'

# '.4 (4-("',+-"1(*"64 (.,0'4)(

$*)D%*"'),64

4

E%)/5'@-30C,

#"&%

!$7'"*/=%-:*/+!8

;8*+!58*=#%5#/*2"!'

D!8+*#%9*2%F00C<

9-!/%+6,F>606,C0

0609=!'%8'%-C1C0

.>0

.,;31C0

,00FF;61C0

,0C0

0

Mardi 3 juin 201414 ■■■Culture

LITTÉRATURECéline Minard reçoit le prix du Livre InterLe 40e prix du Livre Inter a été attribué lundi, après cinq heures de délibérations, à Faillir être flingué de Céline Minard (Rivages), un western choral qui joue avec le mythe de l’Ouest américain. Présidé par le romancier Alain Mabanckou, le jury était composé de vingt-quatre auditeurs.

secondes20LE COIN DES BD

Trois albums à ne pas raterAvec plus de 4 000 albums pu-bliés chaque année, même le lecteur le plus assidu rate forcé-ment quelques pépites. 20 Mi-nutes revient sur trois albums récents qui méritent un rappel.

V Underground et culte. Dans le New York des années 1990, Rob, illustrateur de presse X, et Sylvia, standardiste dans un salon de coiffure, tentent de concilier vie de bohème et vie de couple. Album culte aux Etats-Unis, Mini-mum Wage est considéré comme le chef-d’œuvre de Fingerman.Minimum Wage - Salaire minimum, galère maximum de Bob Fingerman,

Les Humanoïdes associés, 24,95 €.V Pop et kitsch. Pluttark (alias Rudy Spiessert) compile, année par année, tout ce que les eigh-ties ont produit de merveilleux comme de pathétique. Ce Retour vers les années 80 s’impose comme une véritable bible.Retour vers les années 80 de Pluttark, Delcourt, 25,50 €.V Trépidant et classieux. Spi-rou prend en charge une femme vêtue d’une peau de léopard. Ce septième volume de la série « Le Spirou de… » nous fait vivre de grandes aventures. W O. M.La femme léopard de Schwartz et Yann, Dupuis, 14,50 €.

Olivier Mimran

A uteur de BD et cinéaste, Riad Sattouf est doté d’un talent de conteur hors

pair. C’est manifeste dans « L’Arabe du futur », une admi-rable BD autobiographique, dont le tome 1, Une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984), cartonne de-puis sa sortie. Initialement tiré à 25 000 exemplaires, il a bénéficié d’un retirage de 20 000 copies. Né en 1978 d’un père syrien, diplômé de la Sorbonne et adepte du pa-narabisme, et d’une mère bre-tonne, le petit Riad, blond à l’époque, a vécu de 3 à 6 ans dans la Libye de Kadhafi, puis dans la Syrie d’Hafez al-Assad. « Ce sont surtout des souvenirs de sensa-tions, d’actions, précise Riad Sat-touf. J’ai en revanche dû recom-poser les dialogues. »

Valeur documentairePourtant, à cette mémoire fatale-ment oblitérée s’adjoint une réa-lité historique avérée. « Il était important pour moi de proposer deux regards : celui de l’enfant candide, qui découvre de nou-veaux environnements, et une voix off, qui explique certains faits qui touchent directement les person-nages. » Cette autobiographie revêt également une vraie valeur

documentaire, notamment géo-politique. Pour autant, Riad Sat-touf ne revendique pas cet aspect : « Je ne fais rien d’un point de vue politique. Je ne suis pas un expert, donc je ne vais pas me lancer dans des explications géopolitiques approfondies. » L’auteur a plutôt voulu se pencher sur l’intime, la manière dont sa famille a vécu dans ces pays un peu particuliers.

« C’est la vie quotidienne que je rapporte, avec les difficultés inhé-rentes un contexte national. Après, les descriptions prennent forcément une dimension docu-mentaire, dans la mesure où elles relatent des cultures différentes de la nôtre. » W

« L’Arabe du futur », t.1, Une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984)de Riad Sattouf, Allary Editions, 20,90 €.

LIVRE « L’Arabe du futur », BD autobiographique de Riad Sattouf

Un blondinet en Libye et en Syrie

R. S

atto

uf /

Alla

ry E

ditio

ns

Riad Sattouf raconte les souvenirs de sa petite enfance.

Mardi 3 juin 2014 High-tech■■■ 15

*% $)"#'%)"&)# )!'(

Apple a organisé lundi à San Fran-sisco sa grande conférence an-nuelle. Tim Cook a présenté l’iOS 8, qui intègre des notifications interac-tives et surtout une fonction « par-tage » qui permet de passer d’une app à l’autre, comme sur Android. Les développeurs peuvent créer des widgets et l’empreinte digitale (Tou-cheID) est ouverte aux autres appli-cations. Le nouvel iOS intègre même les claviers alternatifs, qui permet-tent de « swyper » (écrire en faisant glisser son doigt sans le lever). Le « multitasking » apparaît également plus complet entre les apps et les personnes contactées. Du côté des Mac, le nouvel OS X s’appelle Yose-mite. Il offre notamment la possibi-lité d’aiguiller ses appels et SMS vers son ordinateur et de passer sans interruption de son Mac à son iPad. Les deux systèmes d’exploita-tion sortiront à l’automne. W P. B.

APPLE

iOS s’ouvre un peu avecdes extensionsAnaëlle Grondin

G oogle a fait face à un raz-de-marée. Vingt-quatre heures après avoir mis en ligne un

formulaire permettant aux Européens de demander à faire valoir leur droit à l’oubli, la firme a annoncé vendredi avoir reçu 12 000 requêtes. 20 Minutesdécrypte ce service inédit qui permet de soigner sa e-réputation.

V Comment fonctionne le formu-laire ? Pour faire supprimer un lien des résultats de recherche, un internaute doit renseigner son pays, son nom, son adresse e-mail, le lien incriminé, expli-quer en quoi la page le concernant n’est pas pertinente, obsolète ou inappro-priée et fournir la copie d’un document permettant de vérifier son identité, « afin d’éviter les demandes de sup-pression frauduleuses ».V Quel est le délai pour le traite-ment de la demande ? Google ne donne aucun délai. Les requêtes déjà receptionnées n’ont pas encore été trai-tées. La firme explique qu’elle est en

train d’évaluer l’ampleur des demandes pour savoir comment s’organiser.V Qui décide si un lien doit être supprimé ou non ? Google reste se-cret sur le profil de ceux qui seront chargés de décider si un lien est ina-

déquat ou non. Personne ne sait en-core s’il s’agira d’employés ou d’ex-perts indépendants.V La suppression concerne-t-elle également le site Web ? Si la re-quête est acceptée, le lien n’apparaîtra plus dans les résultats de recherche, mais la page existera toujours. Les liens supprimés le seront sur les domaines européens uniquement et continueront à de s’afficher si la recherche est effec-tuée hors de l’Europe. W

La firme de Mountain View a reçu 12 000 demandes en une journée.

WEB « 20 Minutes » vous explique comment fonctionne le formulaire

Google, oublie-moi !D

. Mey

er /

AFP

C’est la loiLe 13 mai, la Cour de justice de l’Union européenne a estimé que les internautes avaient le droit de faire supprimer des liens vers des pages les concernant en s’adressant directement au moteur de recherche.

Dites-nous pourquoi vous avez déposé une requête sur

Mardi 3 juin 201416 ■■■Votre soirée télé!

!!

)1&54

(06)

4+-

%%%$'+,#&(!*+($")

1/3684, ! 5!40,268411$+, 4//40"

043! 06'&$!!,1 5,/,3167

0%$7,1, 8470%3$1/65%, 84,)4-+, !(66."$.

#-",26' 0%485$671!",7.34 8633$1

#48,1 +$70,7/ 8086336(!2,4/ 4114$!47/***

"6#3//0 20 7385$+%(' *(.'0,&0

%5(3+ : -*+! 2 13<5?+ ., ;,5?, >!6<?=,9+&-3=1,+0 )' ,? #$" 2,77!5=,99,/-36,-?8+=.4354,-?+/5,?

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

Unforgettable« 60 minutes pour vivre ». (USA, 2014). Avec Poppy Montgomery , Dy lan Walsh, Dallas Roberts.Carrie et Elliot participent à une fête, lorsqu’un groupe de criminels fait irruption et prend les invités en otages.

Qui sera le prochain grand pâtissier ?Présenté par Virginie Guil-haume. «Episode 3». Les candidats au titre de « Pro-chain grand pâtissier » se rendent chez des chefs pour peaufiner leurs techniques.

Le Voyageur de la ToussaintRéalisation : Philippe Laïk (Fr., 2005). 1h30. AvecRenaud Cestre, Anne Coe-sens, Danièle Lebrun.A Dunkerque, un jeune homme hérite d’un impor-tant chantier naval .

Promised Land·· Comédie dramatique de Gus Van Sant (USA, 2012). 1h46. Avec Matt Damon, Frances McDormand.Un groupe énergétique tente d’arracher aux habitants d’une petite ville sinistrée le droit de forer leurs terres.

Produire bioRéalisé par Christian Jentzsch (All., 2014). « Un business comme les autres ? ».L’explosion de la demande en produits bio a conduit à une industrialisation des modes de production.

Cauchemar à l’hôtel(Fr., 2013). « Bellegarde ».Depuis dix ans, Hélène et Guy tiennent un hôtel dans le centre-ville de Belle-garde, dans le Loiret. Mais la passion qui les habitait les a quittés .

20.55 Série 20.45 Jeu 20.45 Téléfilm 20.55 Film 20.50 Docu 20.50 Docu

21.40 UnforgettableSérie (2 épisodes).

00.15 Appels d’urgenceMagazine.

23.25 21 Jours...Documentaire. « Au camping ».

00.28 Tous ensemble

22.30 Grand Soir 3Magazine.

23.35 Les Carnets de Julie Magazine.

22.40 L’Attentat·· Drame de Ziad Doueiri. (Lib.-Fr., 2012).

22.20 Où va l’Ukraine ?Documentaire.

23.15 Entre fractures et mutations : la Chine

22.30 Cauchemaren cuisine, que sont-ils devenus ?Documentaire.

20.45 Permis de conduire : l’expérience inéditeTéléréalité. Huit jeunes conducteurs sont filmés par des caméras cachées.21.55 On n’est plus des pigeons !

20.43 Enquête de santéMagazine. Présenté par Michel Cymes, Marina Car-rère d’Encausse. « Dopage à tous les étages ».22.27 C dans l’airMagazine.

20.50 Le MacComédie de P. Bourdiaux (Fr., 2010). Un banquier se fait passer pour son jumeau, un proxénète.22.25 Les Meilleurs Amis du monde Comédie.

20.50 Les people passent le bacDivertissement. Présenté par Manu Levy, Erika Moulet. 00.50 Les Anges de la téléréalité

20.55 90’ EnquêtesMagazine. « Rio avant la Coupe du monde : rêve, tra-fic et business ». « Paris : un été sous haute surveillance ».00.20 New York, section criminelle Série.

20.50 Les Canons de NavaroneGuerre de J. Lee Thompson (G.-B.-USA, 1961). Un commando doit détruire plusieurs canons nazis.23.35 Opération Matchbox

Mardi 3 juin 2014 TV-Médias■■■ 17

##JEV#47-262-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/117841-e##JEV#

RADIOCristina Cordula consultante pour Europe 1L’animatrice brésilienne Cristina Cordula va rejoindre Europe 1 pour la Coupe du monde, a informé la radio lundi. Elle sera chargée d’une chronique quotidienne dédiée à la culture, à la mode et aux traditions brésiliennes.

CINÉMABrienne de Torth au casting de « Star Wars »L’actrice Gwendoline Christie, plus connue comme Brienne de Torth dans « Game of Thrones », rejoint le casting du nouvel épisode de Star Wars, actuellement en tournage, selon Variety. Le magazine américain informe également que l’héroïne de 12 Years a Slave, Lupita Nyong’o, sera également à l’affiche de la saga de George Lucas.

secondes20

Annabelle Laurent

D ébut des années 1980, au Texas. IBM vient de créer le premier personal computer et domine le

marché. Ancien cadre d’IBM, l’ambi-tieux Joe McMillan déboule avec toute son arrogance chez Cardiff Electric, où il approche le brillant ingénieur Gordon Clark et l’embarque dans un projet aussi risqué que potentiellement révo-lutionnaire : démonter une machine d’IBM pour refaire la même en mieux. Ils sont rejoints par Cameron, une jeune étudiante en programmation. « Halt & Catch Fire », la nouvelle série d’AMC (« Breaking Bad », « The Walkind Dead », « Mad Men »), débute ce mardi à 21 h 30 sur Canal+ Séries.

Superbe réalisationComme dans « Mad Men », on retrouve la vie de bureau et l’austérité apparente de l’intrigue qu’allègent une superbe réalisation et surtout le déguisement du

thème principal : au-delà des lignes de code et du règne menacé d’IBM, c’est l’ascension du trio principal qui ac-croche. « Je ne connais absolument rien aux ordinateurs », confiait en avril,

à l’occasion du MIPTV, Kerry Bishé, qui joue la femme de Gordon Clark. Nous non plus, et le seul pilote a réussi à nous perdre par moments… Une série pour geeks ? « Honnêtement, je ne sais même plus ce qu’est un geek, tant on a finalement tous réveillé celui qui som-meille en nous, répond le producteur Mark Johnson. On a tous une raison d’être fascinés par la technologie. C’est un terreau tellement fertile pour la fic-tion ! » Et lui qui a beaucoup travaillé sur « Breaking Bad » de conclure : « Comme pour Walter White, au final, tout ce qui compte dans la série, ce sont les hommes. » W

SÉRIE « Halt & Catch Fire » débute ce mardi soir sur Canal+ Séries

On appuie sur « Enter » plutôt que sur « Echap »

AMC

Les héros de la série veulent faire mieux qu’IBM avec leur ordinateur.

Commande HCFLe titre de la série fait référence à une commande qui permettait, sur les anciens ordinateurs, de bloquer toutes les fonctions sans marche arrière possible.

Une collision entre un astéroïde géant et la Terre le « 35 mars 2014 ». Le scénario d’un mauvais film de science-fiction ? Non, une information relayée par un internaute sur le site commu-nautaire de CNN, iReport. Le 26 mai, un internaute y expliquait que des chercheurs du Jet Propulsion Labora-tory de la Nasa avaient détecté un gros astéroïde grâce à la mission NeoWise et que sa trajectoire habituelle avait été déviée et croiserait la Planète bleue le « 35 mars 2014 », lui faisant courir un risque proche de l’apocalypse. Cette information choc, malgré la date fan-taisiste et la mystérieuse signature de

« Marcus575 », a attiré plus de 350 248 lecteurs et a été partagée plus de 30 000 fois sur Facebook, avant que des internautes et la Nasa elle-même ne la dénoncent comme totalement fan-taisiste et que le texte ne soit supprimé par CNN. Comment un article bidon a-t-il pu être diffusé sur le site d’un tel poids lourd de l’info ? iReport est un site consacré au « journalisme ci-toyen », donc à des contributions d’in-ternautes. Ces dernières ne sont ni relues, ni vérifiées, ni validées par les journalistes de CNN. La Terre l’a échappé belle, la crédibilité des mé-dias, un peu moins…W A. D.

CANULAR

CNN annonce la fin du monde

+7 /916(*+0$ )"(1274 %

"9( *(&69"&8+"'*257*(2 +,*87( 2#+#'3*6

!(8 *)*:9,*88%439 -! 416 +5*5(7:!"

1 -50,.!''+/. - (.!% 4. 00 (

.1+2#*3"-5&!%4&4)$%

& *(&69"9( 891698 *)*: +,*88%436&. 416

Le RewindL’émissionqui revient sur les faits insolitesdu jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

Mardi 3 juin 201418 ■■■Sports

47 +-79*$947 87 2$03,78 */67,,( 2)147,

0 8 ( 4 ) 9 % C * / & & % - + / * - ( 4 ) / ?9% $ % ' ! # " & "%&$!#

&)07 +.6,57859$-$0*7%

47 361$,. 2$1$'607

&)0 +-79*$947+)"4627 7* +70+)74%*545,$2$ #***!

,741)2 (,,76/* 87,30$2 78 749$*97-+ 74 ,741)2 (,,76/* 87,30$2 78 749$*97-+ 74 ,741)2 (,,76/* 87,30$2 78 749$*97-+ 74

4!!/% -1$'<*9% !#+% &%- 1"/%-

&<6%/ -1%'+*'9% = '*&%*)

%A'9) ; D2.E5:3BEE,57@>BD

$%!#

:=7/87/

(?;*"

56<+

.@0<

?6<+

.@06

3&"&

',&

98-2/1

"4&>)

:/2

Le flou reste total autour de Franck Ribéry. Victime d’une lombalgie chro-nique, le taulier de l’équipe de France ne sait toujours pas s’il pourra disputer la Coupe du monde au Brésil. Ses dou-leurs du bas du dos, au niveau des cinq vertèbres à la base de la colonne, du-rent « depuis six semaines, voire plus », selon un membre du staff. A-t-il encore le temps de se soigner avant le match du 15 juin face au Honduras ? « Oui, tranche le Dr Gabriel Choukroun, mé-decin du sport et spécialiste en traite-ment de la douleur. Avec un traitement ostéopathique interne et en profondeur, il pourra être sur pied. » Dans le détail

–un peu technique–, le médecin affirme qu’il faut faire baisser la pression ab-dominale, ce qui permettra un meilleur alignement de la colonne vertébrale et un bon équilibre avec la masse muscu-laire. « Il faut aussi effectuer une libé-ration émotionnelle, poursuit le doc-teur. Les préoccupations mentales ont

des incidences sur tout le corps, en orientant certains axes de tension. » Autrement dit, de tels problèmes mus-culaires peuvent avoir été déclenchés par un élément précis, souvent incons-cient, qu’il faut régler afin d’éliminer les douleurs. Bonne nouvelle : la meilleure méthode pour cela reste le terrain. «S’il n’a plus trop mal, il doit essayer de jouer. Ça devrait le libérer », conclut le médecin. W

Nicolas Camus

Ribéry est incertain pour le Mondial.

Ribéry dos au mur avant le Mondial

« Si Ribéry n’a plus mal, il doit jouer. Ça peut le libérer. »

Le médecin Gabriel Choukroun

B. B

eber

t / S

ipa

Antoine Maes

S ouvenez-vous. Dans Retour vers le futur 2, Marty McFly voyage dans l’avenir pour se procurer

un almanach des résultats sportifs et parier sur des matchs dont il connaîtra l’issue. A neuf jours du Mondial, d’autres ont aussi tenté de jouer les devins. Et tous misent sur le Brésil.

V Julien Mirabel, consultant en paris sportifs. Après quatre ans à la Française des Jeux, Julien Mirabel a écrit L’Indispensable des paris sportifs(éd. Hugo Sport). Selon lui, parier sur le foot demeure très risqué. Pour li-miter la casse, il conseille de ne pas combiner les matchs et ne jamais pa-rier plus de 5 % de son capital jeu. Son vainqueur : le Brésil, tombeur de l’Ar-gentine (2-1). Ses surprises : les Pays-Bas et l’Italie sortis au premier tour. Son parcours pour la France : bat-tue en quarts par l’Allemagne (0-2).

V Nicolas Scelles, chercheur à l’université de Stirling (Ecosse). Cet économiste du sport a développé des modèles de prédiction basées sur des critères sportifs et extra-sportifs (impact de la population, revenus, du climat...). Mais il l’annonce tout de suite : le foot est le plus imprévisible des sports. « Il peut y avoir retourne-ment de situation lorsqu’il y a égalité ou un but d’écart, soit pendant 85 % à 90 % du temps de jeu. Dans la plupart des sports, ça tient plutôt entre 55 % et 70 %. » Son vainqueur : le Brésil, tombeur de l’Argentine. Ses surprises : les Pays-Bas et l’Angleterre sortis au premier tour. Son parcours pour la France : battue en huitièmes par l’Argentine. V Opta, société spécialisée dans les statistiques du foot. En mars, Opta a utilisé son immense base de données pour prédire l’issue du Mon-dial. Les statisticiens rappellent que « près d’un tiers des compétitions ont

été remportées par les pays hôtes » et que « depuis 1994, l’équipe cham-pionne du monde a systématique-ment été l’une des deux meilleurs défenses du tournoi ». Selon Opta, la France a 34 % de chances de ne pas passer le premier tour. Son vain-queur : le Brésil, tombeur de l’Es-pagne. Ses surprises : l’Italie sortie

au premier tour, pas d’équipe afri-caine en 8e de finale. Son parcours pour la France : battue en quarts par l’Allemagne. W

FOOTBALL Chercheurs, statisticiens et consultants en paris sportifs voient le pays hôte gagner le Mondial

Le Brésil met les parieurs d’accord

J. W

icke

rham

/ AF

PSi le Brésil a la préférence des « devins », parier sur le foot reste très risqué.

Toute l’actu du Mondial est

à suivre sur

ROLAND-GARROSNadal et Ferrer, comme on se retrouve !Après avoir survolé leurs huitièmes de finale ce lundi, les Espagnols Rafael Nadal et David Ferrer, qui s’étaient affrontés en finale l’an passé, vont se retrouver en quart de finale, mercredi.

Errani et Halep en serontL’Italienne Sara Errani et la Roumaine Simona Halep ont validé lundi leur ticket pour les quarts de finale de Roland-Garros. Errani était finaliste en 2012 et demi-finaliste l’an passé. Halep, elle, découvre ce stade de la compétition à Paris.

Mardi 3 juin 2014 Sports■■■ 19

Romain Baheux

C ’est presque un pèlerinage. Une fois par an, Gaël Monfils retrouve ses courts, sa terre

battue et son public parisien. Là où il s’est juré de gagner un jour, poussé par ses proches, le Français oublie tout. Les tracas, les bobos, les échecs du passé. « Avec lui, il se passe quelque chose à chaque fois, sourit le directeur technique national Arnaud Di Pasquale. Il a beau être mal pré-paré, il a beau arriver sans victoire, on s’est rendu compte qu’il n’avait pas besoin de ça pour briller à Roland. »

Et maintenant, MurrayCe drôle de phénomène, l’Espagnol Guillermo Garcia-Lopez, soufflé en trois sets (6-0, 6-2, 7-5) sur le Central lundi, en est devenu un témoin privi-légié. Rompu à l’ocre, il n’a rien pu faire pour empêcher « la Monf » de filer en quart de finale pour la quatrième fois de sa carrière. Arrivé

à Paris tourmenté par une douleur à la cheville droite, le Français peine lui-même à définir ce qui peut bien le porter. « C’est étrange, je crois plus en moi quand je suis ici, glisse-t-il. J’aime jouer ici, l’énergie est diffé-rente. Le public est derrière moi quand je ne suis pas bien. C’est une atmos-phère qui me convient. » On va bientôt

voir si la magie opère contre l’une des références du circuit. Mercredi, c’est Andy Murray, ses sept finales de Grand Chelem et sa défense acharnée qui se profilent sur la route des demies. « Gaël va faire son match, sourit Rufin, le paternel. Lui, il est ici pour aller loin. » Et ici, c’est chez lui. W

TENNIS Impressionnant lundi, le Français est comme chez lui Porte d’Auteuil

Monfils à l’aise sur sa terre

M. S

ping

ler /

AP

/ Sip

a

Gaël Monfils s’est promené lundi contre Garcia-Lopez en huitièmes de finale.

Suivez Roland-Garros

en live sur

secondes20

1270, 8+ "1668++8-18 ,*- )))#386678,+#7-

8+ ! :8 %(9 5-0*.8,

$-+)0-/'4*,3&:8,152

FOOTBALLL’Allianz plein à craquerRecord d’affluence pour le stade niçois avec la venue de l’Equipe de France dimanche. Ils étaient 35 200 supporters (la capacité de l’Allianz est de 35 624 places) venus chanter La Marseillaise. Le dernier record datait du 28 mars et une rencontre contre le PSG.

Amavi titulaire en finaleSélectionné pour le tournoi de Toulon, le latéral niçois a joué la totalité de la finale face au Brésil. Malheureusement pour l’Aiglon, l’Equipe de France s’est inclinée (5-2).

BASKETL’intérieur des Sharks partNicolas De Jong ne sera plus Antibois la saison prochaine. L’ancien intérieur des Sharks de 26 ans s’est engagé avec Cholet pour deux saisons et continuera à évoluer en Pro A.

secondes20

Mardi 3 juin 201420 ■■■Nice - Cannes Sports

A Toulon, Camille Belsoeur

J amais, de mémoire de Toulon-nais, une foule aussi immense n’avait fêté une victoire varoise.

Dimanche, l’extraordinaire doublé H-Cup-Top 14 du RCT a été célébré sur la rade par une marée rouge et noire d’environ 50 000 supporters. « On a l’impression d’avoir ramené une sainte relique, confie le président du RC Toulon Mourad Boudjellal. J’ai vu de l’émotion chez les anciens. Le Bou-clier fait partie de l’ADN de cette ville. On en oublierait presque que l’on est champion d’Europe. » Depuis 22 ans, Toulon n’avait en effet plus aperçu ce « bout de bois ». Lors du passage des joueurs et du staff en bus dans le centre-ville dimanche, des milliers de fans se pressaient pour le toucher.

« Sir Jonny » intègre le staff« Les années 2013 et 2014 plus encore resteront éternelles à Toulon », savou-rait déjà après le triomphe européen à Cardiff, Mourad Boudjellal. Sûr qu’au vu du retour triomphal de ses troupes,

il n’a pas revu son jugement. Depuis samedi et la victoire face à Castres en finale de Top 14 au Stade de France, Jonny Wilkinson n’est plus un joueur de rugby. Après 141 matchs sous le maillot rouge et noir, 2 055 points ins-

crits et trois titres, l’Anglais a tiré sa révérence. Mais « Sir Jonny » ne compte pas quitter la rade. Ce stakha-noviste de l’entraînement ne coupera pas le lien avec le RCT. Dès l’an pro-chain, il intégrera le staff pour enca-drer les arrières varois, même si Jonny ne fera pas les déplacements à l’extérieur. « Il n’en a pas envie pour le moment », confiait le président ces derniers jours. Mais Wilkinson par-viendra t-il à vivre avec ce vide ? « Il va falloir que j’arrive à contrôler le monstre qui est en moi », disait-il sa-medi. Désormais citoyen d’honneur de Toulon, il a tout de même pris soin de garder une licence de joueur pour la prochaine saison. Au cas où. W

Wilkinson à Toulon dimanche.

RUGBY Le doublé et la fête de dimanche marqueront l’histoire du RCT

2014, année « éternelle »

B. L

angl

ois

/ AFP

En vacancesLes joueurs toulonnais sont enfin en vacances pour sept semaines. Si les finalistes arriveront plus tard (le 14 juillet), tout le groupe se retrouvera pour un stage de pré-saison à Tignes du 20 au 25 juillet.

3Q7 0QP37 LP/7O <L7 A@#' A%;>?R%ET,

.M2<

174L

793<

9O74

JOP

97N9

74OB

JDF*

+"D&

HO-

JDF)

$DB)

666I:?:?8:G=AIC?S 666I;(G!G>?R!IC?S

5&($ #'!#4 +& .%&(64

7N 3M25NK7

3 -"37 4% 2*1) 0 4,*1<*+%)3 ,"37 +/;%1 0 3%1!<"21"37 #+%1/(4% 0 4% );22;22/"37 &!8/1 0 3%1!<"2)"37 '4%+2/1< $%++*1& 0 3%1!<"17"37 45/1 0 "*44% </15 #*+1!%+1 3"37 4!2/#%) 0 3%1!<"7/"3 3 (+;7%44%) 0 -*4*!) .=7-"3 3 '*%1 0 3%1!<"7,"3 3 4!44% 0 3%1!<"7*"3 3 *21%9!44% 0 #*4*7!%3 1"3 3 2*+)%!44% 0 4% &/2%3 0"3 3 </;4/;)% 0 3%1!<"3 /"3 3 (/+&%*;7 0 -*<!1/!+% 2%+!*&%'627"3 3 -*+!) 0 -*4*!) /21!)-/+< -*+!) (%+'52-"3 3 1*1<%) 0 3%1!<"2,"3 3 +%11%) 0 4% 4!(%+<%2*"3 3 4,*+%1* 0 (+%)<70"32 -*; 0 3%1!<"7/"32 1!'% 0 4% 1!6*:*

/%9!3 88:$

-*.)*%"* (# -*/+

'1+131) 82:$

-*.)*%"* (# -*/+

,,!

"$'

,,!

"$'

(-*,!7!* 06:$

-*.)*%"* (# -*/+

,,!

"$'

"/'0'"+!1&0'

%+ %3'1-% /7),

&% &%,+!3*+!13, ;

#1-+4&%4#-*3'%

8<:$

"1 '"! 5!3"

8.:$

9)*7* 7)5/)-

..:$

,,!

"$'

,,!

"$'

,,!

"$'

,.)"(% !- !" +#% )!. ' *) ,.)"(% %-+ &)"- $/)!.0 %M3.=B >F N=3 2=L.=&I3= MF 1 ><@=&I3= GAN9 =. >F NG )M$E+=3 MF NG ;<E3+=3 GAN: =D@=L.< ,3M2+(+M5

MF H0 :9 JA?H9 ' !!*/&+$ >4F$ L"2.= ;+D=6 "F >M$2 E".3= M8=$@= >= E"CM8=25

!M3+;2 K LM3.+3 >=? 7"32 ;3M+2 >= 2=3E+@=? 2"F&+2 K @"$>+.+"$2 =. K >+2L"$+I+(+.<? 2F3 E"(2 >+3=@.2 MF ><LM3. >= %M3+25 #=$2=+8$=B-E"F2 2F3 M+3;3M$@=5;3?