PUN · PUN Bien plus qu’un décor: Pun c’est l’ironie, l’in-souciance, l’originalité. C’est le plaisir de la tradition relue d’un point de vue moderne: des mots joueurs,

PUN

PUN

Bien plus qu’un décor: Pun c’est l’ironie, l’in-souciance, l’originalité. C’est le plaisir de la tradition relue d’un point de vue moderne: des mots joueurs, in-stantanés, qui accompa-gnent, avec des reliefs discrets ton sur ton, des formes régulières et simples pour restituer une vie nouvelle au plus classique des car-reaux.

Viel mehr als ein Dekor: Pun ist Ironie, Sorglo-sigkeit, Originalität. Es ist die Freude an der Tradi-tion, die in modernem Schlüssel wiederentdeckt wird: spielerische und di-rekt verständliche Worte, die regelmäßige Formen und einfache Linien mit unauffälligen, farblich au-feinander abgestimmten Reliefs begleiten um der klassischsten der Fliesen neues Leben zu verleihen.

Molto più di un decoro: Pun è ironia, spensieratezza, originalità. E’ il piacere della tradizione riletto in chiave moderna: parole giocose, immediate, che accompagnano, con discreti rilievi tono su tono, forme regolari e linee semplici per restituire nuova vita alla più classica delle piastrelle.

Much more than a decoration: Pun is irony, carefreeness, originality. It’s the pleasure of tra-dition re-interpreted in a modern way: playful, spontaneous words that accompany regu-lar shapes and simple lines with discrete ton-sur-ton relief effects to imbue the most classic of tiles with new life.

1

PUN

2

DESIGN BY STEFANO PIROVANO

3

4

Black 12,5x25

5

Black12,5x25

6

7

Orange 12,5x25 - Kit Dec. 1 Orange 12,5x25 - Kit Dec. 2 Orange 12,5x25Kit Dec. 3 Orange 12,5x25 - Kit Dec. 4 Orange 12,5x25 - Kit Dec. 5 Orange 12,5x25

8

9

10

Orange 12,5x25 Kit Dec. 1 Orange 12,5x25 Kit Dec. 2 Orange 12,5x25Kit Dec. 3 Orange 12,5x25 Kit Dec. 4 Orange 12,5x25 Kit Dec. 5 Orange 12,5x25

11

White12,5x25 - Kit Dec. 1 12,5x25Kit Dec. 2 12,5x25 - Kit Dec. 3 12,5x25 - Kit Dec. 4 12,5x25

12

13

14

White 12,5x25 Kit Dec. 3 White 12,5x25 - Kit Dec. 4 White 12,5x25

15

16

Acquamarina 12,5x25 Kit Dec. 1 Acquamarina 12,5x25 - Kit Dec. 2 Acquamarina 12,5x25

17

18


19

White - Ivory - Cream - Green - Acquamarina - Grey - Orange

PUN design by Stefano Pirovano

PU010 Pun White 12,5x25 5”x10” 608 PU090 Pun Green 12,5x25 5”x10” 608

PU030 Pun Acquamarina 12,5x25 5”x10” 608

PU070 Pun Orange 12,5x25 5”x10” 627 PU007 Pun Black 12,5x25 5”x10” 627

PU040 Pun Grey 12,5x25 5”x10” 608PU020 Pun Cream 12,5x25 5”x10” 608

PU080 Pun Ivory 12,5x25 5”x10” 608

20

Kit Decori

Materiale venduto al mq - Item sold by sqmtArticle vendu au m2 - Artikel per qm verkauft

Materiale venduto al pz - Item sold by pieceArticle vendu a la piece - Artikel per stueck verkauft

PUD11Pun WhiteKit Dec. 112,5x255”x10”

PUD31Pun Acquamarina

Kit Dec. 112,5x255”x10”

PUD21Pun CreamKit Dec. 112,5x255”x10”

PUD91Pun GreenKit Dec. 112,5x255”x10”

PUD41Pun GreyKit Dec. 112,5x255”x10”

PUD81Pun IvoryKit Dec. 112,5x255”x10”

603 609

Composizione 6 pezzi - Composition 6 pieces - 6 pieces composition - 6 Stuche zusammensetzung

PUD71Pun OrangeKit Dec. 112,5x255”x10”



Kit Dec. 112,5x255”x10”





603 609






Kit Dec. 112,5x255”x10”


Kit Dec. 112,5x255”x10”


Kit Dec. 112,5x255”x10”













603 603 603609 609 609




21

PUN design by Stefano Pirovano

CS010 White Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS033 Grey Acqua 33,3x33,3 13”x13” 570CS020 Cream Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

CS040 Grey Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

Pavimento abbinato in Porcellanato Smaltato nel formato 33,3x33,3 serie COLORSMatching floor tiles in 33.3x33.3 format Glazed Porcelain stoneware in the COLORS series.Revêtement de sol assorti en Grès Cérame Emaillé dans le format 33,3x33,3 série COLORS.Passende Bodenfliesen aus glasiertem Feinsteinzeug im Format 33,3x33,3 Serie COLORS.Pavimento combinado de Gres Porcelánico Esmaltado en el formato 33,3x33,3 serie COLORS.

CS070 Orange Matt 33,3x33,3 13”x13” 570 CS007 Black Matt 33,3x33,3 13”x13” 570

22

Materiale venduto al mq - Item sold by sqmtArticle vendu au m2 - Artikel per qm verkauft

Materiale venduto al pz - Item sold by pieceArticle vendu a la piece - Artikel per stueck verkauft


23

COLORS

Assorbimento d’acquaWater absorptionAbsorbtion d’eauWasseraufnahme

ISO 10545-3 ≤ 0,4 %

Resistenza alle macchieStain resistanceResistance aux tachesFleckenfestigkeit

ISO 10545-14

TotaleCompleteTotaleAbsolut

Resistenza alla flessioneBreaking modulusRésistance à la flexion Biegefestigkeit

ISO 10545-4 40÷55 N/mm2

Resistenza al geloResistance to frostRésistance au gelFrostbestandigkeit

ISO 10545-12

Non geliveFrost proofIngelifFrostsicher

Resistenza all’abrasioneAbrasion resistanceResistance à l’abrasionAbrasionswiderstandigkeit

ISO 10545-7 PEI V

Resistenza attacco chimicoChemical resistanceRésistance chimiqueChemischee beständigkeit

ISO 10545-13

ResisteResistsResisteBestanding

Durezza MohsMohs hardnessDureté MohsHaerte Mohs

UNI 101 5

Dati tecnici secondo norme - Tecnical data conform to Caractéristiques techniques d’après normes Technische Daten nach den Normen

Caratteristiche tecnicheTechnical dataCaractéristiques techniquesTechnische Daten

Caratteristiche tecnicheTechnical dataCaractéristiques techniquesTechnische Daten

NormeNormsNormesNorm

NormeNormsNormesNorm

Valori ascotValue ascotValeur ascotWert ascot

Valori ascotValue ascotValeur ascotWert ascot

Imballi - Packing - Verpackung - Emballage - Embalaje

FormatoSizeFormatFormatFormato

Mq./ScatolaSqm./BoxQm./KartonM2/BoîteMq./Caja

Pezzi/ScatolaPieces/BoxStück/KartonPieces/BoîtePiezas/Caja

Kg./ScatolaKg./BoxKg./KartonKg./BoîteKg./Caja

Scatole/PalletBoxes/PalletKartons/PaletteBoîte/PaletteCaja/Pallet

Mq./PalletSqm./PalletQm./PaletteM2/PaletteMq./Pallet

Kg./PalletKg./PalletKg./PaletteKg./PaletteKg./Pallet

12,5x25

33,3x33,3

12,5x25 kit 1

12,5x25 kit 2

12,5x25 kit 3

12,5x25 kit 4

12,5x25 kit 5

32

12

comp. 6 pz.

comp. 6 pz.

comp. 6 pz.

comp. 6 pz.

comp. 6 pz.

13,00

25,50

-

-

-

-

-

60

42

-

-

-

-

-

60,00

55,94

-

-

-

-

-

1,000

1,332

-

-

-

-

-

795

1.086

-

-

-

-

-

SpessoreThicknessStärkeEpaisseursEspesor

8 mm

8 mm

PUN

PUN

24

02/2

014

C E R A M I C H E

A S C O T S . P . A .

VIA CROCE, 80 - 41014

SOLIGNANO (MO) ITALY

TEL +39 059 77 .84 .11

FAX +39 059 77.84.44/43

i n f o @ a s c o t . i t

w w w . a s c o t . i t

Documents

PUN · PUN Bien plus qu’un décor: Pun c’est l’ironie, l’in-souciance, l’originalité. C’est le plaisir de la tradition relue d’un point de vue moderne: des mots joueurs,